「TOP SPACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A pipe hole 44 is opened on the top of the casing 32 so as to communicate with a space between both filters 31.例文帳に追加

両フィルタ31間の間隙に連通させられるようにケーシング32の頂部にパイプ孔44があけられている。 - 特許庁

A closed space P having a closed top portion is formed between a first net surface 10 and a second net surface 20.例文帳に追加

第１の網面１０と第２の網面２０との間に、上方を閉じた空間Ｐを形成する。 - 特許庁

The wiper bracket 102 is disposed in a wiper storing space 205 formed by a cowl top 204.例文帳に追加

カウルトップ２０４により形成されるワイパ収納空間内２０５には、ワイパブラケット１０２が配置される。 - 特許庁

A step 43 is located on the floor of the photographing space, and the top face thereof has a semi-circular arc shape.例文帳に追加

撮影空間の床にはステップ４３が置かれており、その上面は半円弧状の形状を有する。 - 特許庁

To provide a desk-top type digital camera photographing supporting apparatus which reduces costs, saves the space and improves versatility.例文帳に追加

低コストで省スペースかつ汎用性に優れた机上用デジタルカメラ撮影補助装置を提供すること。 - 特許庁

Additionally, the formation of the upward opened space part 10 dispenses with a top board and brings about weight saving.例文帳に追加

また、上方に開口する空間部１０を形成しているので、天板をなくして軽量化が図られる。 - 特許庁

To improve operability on an operation panel without reducing the space of a heating part on a top plate.例文帳に追加

トッププレート上の加熱部のスペースを小さくすることなく、操作パネルにおける操作性の向上を図る。 - 特許庁

To attach a quake-resistant mechanism in furniture having wire holders under a top plate while securing a leg space.例文帳に追加

天板下方に配線保持具を備えた家具において、下肢空間を確保しつつ耐震機構を設ける。 - 特許庁

The movable top plate 13 is located below the main top plate 11 when the auxiliary top plate 12 is in the first position, and located below the space when the auxiliary top plate is in the second position, and elevatable up to the position to fill the space by performing a predetermined operation of an elevating/lowering means 30.例文帳に追加

可動天板１３は、補助天板１２が第１の位置にあるときに主天板１１の下方に位置する一方、第２の位置にあるときに、前記空間下に位置するとともに、昇降手段３０を所定操作することで、前記空間を埋めるような位置まで上昇可能に設けられている。 - 特許庁

The bed for moving the subject 3 to an imaging space of an imaging device 1 has: a top plate 2a for loading the subject; a driving mechanism 4 for driving the top plate 2a; and an auxiliary mechanism 8 for manually moving the top plate in a direction evacuating from the imaging space.例文帳に追加

被検体３を撮像装置１の撮像空間まで移動させる寝台は、被検体を搭載する天板２ａと、天板２ａを駆動する駆動機構４と、撮像空間から退避する方向に手動で天板を移動させるための補助機構８とを有する。 - 特許庁

The furniture T with the top plate includes leg bodies, the top plate 1 supported by the leg bodies, the wire holders 3 disposed in a space S under the top plate 1, and linear bodies 4 as hanging means for connecting the wire holders 3 to the top plate 1.例文帳に追加

天板付き家具Ｔに、脚体と、この脚体に支持させてなる天板１と、天板１下方の空間Ｓに配してなる配線保持具３と、この配線保持具３と前記天板１とを接続する吊持手段たる線条体４とを具備させる。 - 特許庁

Hereby, the lowest end portion 56 of the developing section 5 is completely fitted into the collecting space, more specifically, a space formed by surrounding the top surface 326 by the fences 327.例文帳に追加

このため、現像部５の最下端部５６はすっぽりと上記回収空間（上面３２６をフェンス３２７で取り囲んだ空間）に入り込む。 - 特許庁

An air-guiding plate 9 that runs in the direction of the air outlet 7 of the fan space 3 is positioned between the top side 8 of the fan and the cover plate 5 of the fan space 3.例文帳に追加

ファン上面８とファンルーム３のカバープレート５との間には、ファンルーム３の空気出口７の方向に延びる空気案内板９が位置している。 - 特許庁

A claw member has a rotation ridge which matches a top part 364 or a concave part 364 in a space 362 so that a claw can be arranged in the vacant space 362.例文帳に追加

爪部材は、爪を空所３６２内に配置し得るように頂部３６４又は空所３６２内の凹所３６４と合わさる回動リッジを有している。 - 特許庁

While, the slurry unable to intrude into the space between the wafer and the polishing pad 2 and made to flow off along the outer peripheral part of the wafer is accumulated in a space between the arcuate wall 4 and the top ring 3.例文帳に追加

一方、その間に浸入できずにウェーハの外周部に沿って流れ去るスラリーは、円弧壁４とトップリング３との間に溜まることとなる。 - 特許庁

A space 17 between substrates is formed between mutual slot substrates 8, and a clearance space 18 is formed between the top board 2 and the guide rail board 9.例文帳に追加

スロット基板８の相互間には基板間スペース１７が形成され、天板２とガイドレール板９との間には隙間スペース１８が形成されている。 - 特許庁

To provide a highly operable tooth space measuring instrument which can indicate the tooth space depth of a toothed belt with the moving amount of a probe from the top section to the bottom of the tooth section of the belt.例文帳に追加

歯付ベルトの歯溝深さを、歯部の歯先部から歯底部までの測定探子の移動量で表示する操作性の優れた測定器を提供する。 - 特許庁

To provide a hard-top vehicle roof provided with an improved displacement mechanism for accommodating a roof part in a roof accommodating space while saving the space.例文帳に追加

ルーフ収納空間でルーフ部分を省スペースに収納するための改良された変位運動機構を備えるハードトップ車両ルーフを提供する。 - 特許庁

The redundant data storage system 100 is provided comprising a first controller 108A1 with top-level control of a first memory space 128A1 and a second controller 108A2 with top-level control of a second memory space 128A2 different than the first memory space.例文帳に追加

冗長データ記憶システム１００は、第１のメモリ空間１２８Ａ１のトップレベル制御を行う第１の制御装置１０８Ａ１と、第１のメモリ空間とは異なる第２のメモリ空間１２８Ａ２のトップレベル制御を行う第２の制御装置１０８Ａ２とを含む。 - 特許庁

The depth of a top plate 7 is reduced to a size after securing the piping space like a bottom plate 8, and the housing rack 10 with a cover having the same upper face as that of the top plate 7 is installed within the piping space.例文帳に追加

本発明は、天板７の奥行を底板８と同様、配管スペースを確保した寸法に減らし、その配管スペース内に天板７と上面が同面になる蓋の付いた収納ラック１０を設置してある。 - 特許庁

To provide a space-enlarging device for a top part of a tent for preventing the top part of the tent from being filled with rain water nor collapsed by weight of snow while a space in the tent can be expanded upward.例文帳に追加

テントの天頂部に雨水が溜まったり、雪の重さにより崩壊したりすることを防止するとともに、テント内部の空間を上方に拡張させることができる、テント天頂部の空間拡張装置を提供する。 - 特許庁

A pipe 38 passing through the top plate 24 and an upper side holding metal bar 26 is disposed in the top plate 24 and the upper side holding metal bar 26 to communicate a space on the outside of the rolling lobe type air spring 10 with a space S1 in the diaphragm 32.例文帳に追加

上面板２４及び上側挟持金具２６にこれらを貫通するパイプ３８が配置され、ローリングローブ型空気バネ１０の外部の空間とダイヤフラム３２内の空間Ｓ１とが連通される。 - 特許庁

To provide such an apparatus and method for water-blowing into an oven top space as is contrived to remove the carbon depositing on the tip of a water-blowing nozzle and consequently to perform stably for a long period of time the function for water-spraying into the oven top space during a dry distillation.例文帳に追加

水吹き込みノズルの先端に付着するカーボンを除去できるようにして、乾留中の炉頂空間への水噴霧機能を長期に亘って安定的に行うことができるようにする。 - 特許庁

This temperature control device for the oven top space of a coke oven is prepared by installing an opening at the oven top blacks in a space of charge ports of a carbonization chamber of a coke oven and installing an injection lance for a fluid to be blown into the oven.例文帳に追加

コークス炉炭化室の装入口間の炉頂煉瓦に開口部を設け、該開口部に炉内吹込用流体の噴射用ランスを設置してなることを特徴とするコークス炉炉頂空間部の温度制御装置。 - 特許庁

Disclosed are the apparatus and associated method for a dual active-active array storage system with a first controller with top level control of a first memory space and a second controller with top level control of a second memory space.例文帳に追加

第１のメモリスペースのトップレベル制御を有する第１のコントローラと第２のメモリスペースのトップレベル制御を有する第２のコントローラとを有するデュアル・アクティブ−アクティブ・アレイ記憶システムに対する装置および関連する方法。 - 特許庁

The storage part 16 communicates with the top space 14a via an inlet port 20a formed on a top plate 20, and both the side spaces 14b, 14b communicate with the bottom space 14c via blowing ports 28, 28.例文帳に追加

収納部１６は天板２０に形成した吸込口２０ａを介して上部空間１４ａに連通すると共に、両側部空間１４ｂ,１４ｂは底部空間１４ｃに吹出口２８,２８を介して連通する。 - 特許庁

The top plate 12b and the nameplate 25 which conceals a hole blanked to a circular shape in order to avert the contact of a disk chucking mechanism 22 with the top plate 12b are provided with fine vent ports 26 which communicate with the space between the disk D and the top plate 12b and act to relieve the fluctuation in the air pressure in the space.例文帳に追加

天板１２ｂや、この天板１２ｂにディスクチャック機構２２との接触を回避するために円形に打ち抜かれた穴を目隠しする銘板２５に、ディスクＤと天板１２ｂとの間の空間に通じ、この空間内の気圧変動を緩和するための細かい通気口２６を設ける。 - 特許庁

The housing further has a top plate 320 and a bottom plate 330 disposed opposite to each other across the circulation space 310.例文帳に追加

ハウジングは、流通空間３１０を間にして互いに対向したトッププレート３２０とボトムプレートとを備える。 - 特許庁

To provide a desk causing no deflection of a shelf arranged in a top plate lower space, and capable of holding a horizontal state.例文帳に追加

天板下部空間に設けられる棚が撓まず、水平状態を保持することができる机を提供する。 - 特許庁

The second part is provided over the inside of the exhaust port of the bottom face from the top of the bottom face in the cargo space.例文帳に追加

第２部分は、貨物倉の底面上から、貨物倉の底面の排水口内にわたって設けられている。 - 特許庁

To reproduce an area where gradations with transparent attributes overlaps on top of each other, with a device color space at high quality.例文帳に追加

透明属性を持つグラデーションとグラデーションとが重なる領域をデバイス色空間で高画質に再現する。 - 特許庁

The emitting part 86 is disposed near the top of an paper ejection space 18b and near a paper ejection port 18a.例文帳に追加

出射部８６は、排紙空間１８ｂの上部付近であって、排紙口１８ａ付近に設けられている。 - 特許庁

The holding space has a top opening on the first surface and a bottom for holding a light emitting diode 100 thereon.例文帳に追加

保持空間は、第１面上の上部開口と、光ダイオード１００をその上に保持するための底を有する。 - 特許庁

A space 14 enlarged toward the top side from the central part is formed between the projections 11.例文帳に追加

また、突起部１１間には、その中央部から各頂部側に向かって拡大する空間１４が形成される。 - 特許庁

At least both the ends 36 are positioned with a space from the top face 24 of the resin layer 20 through the gap.例文帳に追加

少なくとも両端部３６は、ギャップを介して樹脂層２０の上面２４から間隔をあけて位置する。 - 特許庁

A top plate 5 constituting the hood 6 covering the working space is positioned backward from a front surface of a sink 1.例文帳に追加

作業空間を覆うフード６を構成する天板５は流し台１の前面よりも後方に位置している。 - 特許庁

A duct 54 communicating with the lower space 24 while covering the compressor fan motor 20 is installed on the top plate 48.例文帳に追加

天板４８に、下部空間２４と連通して圧縮機用ファンモータ２０を覆うダクト５４が配設される。 - 特許庁

CONVENIENT AND JOYFUL FOOT WARMER BOARD HAVING TWO- FACEDNESS AND SPACE SO AS TO WIDEN APPLICATION OF TOP SETTING TYPE OF FOOT WARMER BOARD例文帳に追加

上のせ型炬燵板の、使用目的を広げるために二面性と空間を有する、便利で楽しい炬燵板。 - 特許庁

A space above the piston 5 (top dead center side of the piston 5) in the cylinder 6 forms a secondary compression chamber 13.例文帳に追加

シリンダ６内でピストン５の上方（ピストン５の上死点側）の空間が２次圧縮室１３を形成する。 - 特許庁

To fully improve the spaciousness of imaging space by eliminating top plate rails.例文帳に追加

本発明は、天板レールを省略し、撮像空間の開放感を十分に高めることを目的とするものである。 - 特許庁

The top hold-down conveyor 6 can significantly open the upper side space of the center plate 9 at the evacuating position.例文帳に追加

この退避位置では、上押さえコンベア６は、センタープレート９の上方スペースを大きく開放することができる。 - 特許庁

The cabinet 11 has the top plate 21 for mounting the air sucking/distributing device 12 at its lower face side, and a side plate 22 extending from a peripheral edge portion of the top plate 21 and surrounding a lower space of the top plate 21.例文帳に追加

キャビネット１１を、吸送気装置１２が下面側に取り付けられる天板２１と、この天板２１の周縁部から下方に向けて延びて天板２１の下方の空間を取り囲む側板２２とを有する構成とする。 - 特許庁

To achieve a mounting structure of an optional member which is capable of using a work space on a top plate much wider regardless of a structure of a leg body supporting the top plate and without providing a specific member under the top plate.例文帳に追加

天板を支持する脚体の構造に関係なく、また、天板の下方に特別な部材を設けることなく、天板上の作業スペースをより広く使用できるオプション部材の取付構造を実現する。 - 特許庁

As the radiation plate 18 has the size not projecting from the opening area of the receiving space 41, an outer peripheral edge of the radiation plate 18 is not supported by a counter top 40 when the top plate 16 is mounted on the counter top 40.例文帳に追加

放熱板１８は収容空間４１の開口領域からはみ出さない大きさなので、天板１６をカウンタトップ４０に取り付けたときに、放熱板１８の外周縁はカウンタトップ４０に支承されない。 - 特許庁

To provide a desk which can stably support a top plate and enables an easy change of the inclination angle of the top plate with natural actions as well as the formation a large space below the top plate.例文帳に追加

天板を安定して支持することができるとともに、天板の傾斜角度の変更作業を、自然な動作で楽に行うことができ、しかも、天板の下方に、大きい空間を形成できるようにした机を提供する。 - 特許庁