「TOP SPACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase a wiring space without lowering the strength of a top-face plate section for forming the wiring space on an OA floor, and to improve the so-called uneven follow-up properties to a floor face and the absorptivity of floor-face irregularities.例文帳に追加

ＯＡフロアーにおける配線空間を形成するための上面平板部の強度を低下させることなく、配線空間の増加を図り、かつ床面に対するいわゆる不陸追従性や床面凹凸の吸収性を向上させること。 - 特許庁

To provide a large span frame structure having a circular or elliptical plan shape, with the top surface (floor surface) usable as a large scale artificial ground or a space between the upper and lower outer periphery rings being usable as an occupancy area or office space.例文帳に追加

平面形状が円形ないし楕円形状で、上面（床面）を大規模な人工地盤として利用でき、或いは上下の外周リングの間の空間を居住部とか事務所などに利用できる、大スパン架構構造物を提供する。 - 特許庁

In this ventilating structure for a house H, a ventilating opening 4 surrounding a roof opening 8 to attic space 11 and being open to fresh air is provided at the top of the roof 2, whereby a ventilating cylinder part 3 communicating the attic space 11 to the outside is installed.例文帳に追加

屋根２の上に、小屋裏１１に通じる屋根開口部８を囲むとともに外気で開口する換気口４を具えることにより、小屋裏１１と屋外とを連通させる換気筒部３を立ち上げた家屋Ｈの換気構造である。 - 特許庁

In this dew condensation water collecting/discharging member 1, a bottom plate 2, an indoor-side lateral plate 3, a top plate 4 and a sash-side lateral plate 5 are constituted in such a shape as to have a prismatic cross section, and a space enclosed with them serves as a dew condensation water collecting/discharging space 6.例文帳に追加

本発明に係る結露水集排水部材１は、底板２、室内側側板３、頂板４及びサッシ側側板５を角筒状断面に構成してなり、それらで取り囲まれた空間を結露水の集排水空間６としてある。 - 特許庁

A space S is formed between the internal circumferential wall face of the concrete cask 17 and the outer circumferential wall face of the canister 4 and an intake port 25 and an exhaust port 27 are provided in the bottom end and the top of the cask trunk 21 so as to be communicated with the space S respectively.例文帳に追加

コンクリートキャスク１７の内周壁面とキャニスタ４の外周壁面との間には空間Ｓを形成し、キャスク胴２１の下端部には吸気口２５を、又、上部には排気口２７をそれぞれ空間Ｓ部と連通するように設ける。 - 特許庁

A pair of works W and W are arranged on a downwind side of an axial flow fan 9 disposed on a furnace top with a ventilation space S therebetween, and the air flow F1 by the axial flow fan 9 is fed toward the air-passing space S.例文帳に追加

炉天井に配置された軸流ファン９の送風風下側に、相互間に通風スペースＳをあけて一対の処理対象物Ｗ，Ｗを配置し、前記通風スペースＳに向けて前記軸流９ファンによる気流Ｆ１を供給する。 - 特許庁

An edge ceiling plate 3 is formed to the ceiling 11, and a ceiling plate 13 is installed to cover the edge ceiling plate 3 and the upper part of the space 12, so as to form a flat working space 17 in an approximately entire area on the top face of the ceiling 11.例文帳に追加

また、天井１１に縁部天井板３を設け、縁部天井板３及びその間の空所１２の上方を覆って天井板１３を設けて天井１１上面のほぼ全域に平坦な作業用スペース１７を形成する。 - 特許庁

A space is created between the suction-cooling plate 11 and a ceramic base 13, by providing projections 131 and 132 for supporting the suction-cooling plate 11 on the top face of the ceramic base 13, and the rubber heater 12 is disposed in the space.例文帳に追加

吸着冷却板１１を支持するセラミックベース１３の上面に、吸着冷却板１１を支持するための突起１３１，１３２を設けることで、吸着冷却板とセラミックベースとの間に空間を形成し、そこにラバーヒーターを位置させる。 - 特許庁

This movable sinker 16 is structured so that at least a part thereof is received in the sinker groove 12c formed at a top end on a side of the tooth space 13 of a needle bed 12 of a flat knitting machine 11 and a part protruded from the sinker groove 12c is made to be advanced to, returned from, and fluctuated against the tooth space 13.例文帳に追加

可動シンカ１６は、横編機１１の針床１２の歯口１３側先端に形成されるシンカ溝１２ｃに少なくとも一部が収容され、シンカ溝１２ｃよりも突出する部分が歯口１３に進退揺動可能である。 - 特許庁

The lid 10 is covered while contents 14 are filled in the container body 1, and a space between the lid 10 and the flange 5, and a space between the lid 10 and at least the outer peripheral portion of the top face of the projecting part 6 are heat-sealed.例文帳に追加

容器本体１内には内容物１４が充填された状態で、蓋材１０がかぶせられ、蓋材１０とフランジ部５の間及び蓋材１０と凸部６の頂面の少なくとも外周部分の間がヒートシールされている。 - 特許庁

A space is formed between a sheet or the like covering the outlet 26 and the outlet 26 by arranging protrusions around the outlet 26 opened in a top cover 23 of the lead storage battery, and the exhaust gases are exhausted into the space.例文帳に追加

鉛蓄電池の上蓋２３に開口された排気口２６の周辺付近に突起部を設けることによって、排気口２６を覆ったシート等と排気口２６との間に、空間を作り、この空間に排気ガスを排出させる構成とする。 - 特許庁

When electronic components are installed on the top face 22a of the socket portion 22, a heat sink is mounted on the top of the electronic components, and the heat sink is arranged in the space formed of the raised portion 24 and mounted on the rear face of the electronic components through the opening 14.例文帳に追加

電子部品をソケット部２２の上面２２ａに取り付けた場合には、電子部品の上面にヒートシンクを取り付けるとともに、嵩上げ部２４によって形成された空間内にヒートシンクを配置して孔１４を介して電子部品の裏面に取り付ける。 - 特許庁

This space unit 1 comprises a generally cubic body portion which is formed of a base panel 2 of a generally square shape, four side-panels 3 vertically installed on the four sides of the base panel, and a top panel 4 placed on the top of these panels and which is assemblable and disassemble.例文帳に追加

本発明の空間ユニット１は、略正方形状のベースパネル２と、その四辺に立設される四面のサイドパネル３と、それらの頂部に載架されるトップパネル４とによって構成される、組立・解体可能な略立方体形状の本体部分を具備する。 - 特許庁

To reduce a storage space in nonuse while securing the strength of a leg body, in a desk which is provided with a top plate and a leg body for supporting the top plate and is configured to be stacked at a prescribed pitch by engaging the leg bodies with each other.例文帳に追加

天板と、この天板を支持する脚体とを具備してなり、前記脚体同士を噛み合わせて所定のピッチでスタッキングすることができるように構成した机において、脚体の強度を確保しつつ、非使用時における収納スペースの削減を図る。 - 特許庁

To enable an airbag to be developed to cover a broad range without enlarging an occupation space of the airbag in a front cowl top part of a vehicle, allow a developed shape to be stabilized, and easily define a position of a top end part which is apart from a base part of the airbag.例文帳に追加

車両のフロントカウルトップ部におけるエアバッグの占有スペースを大きくすることなく、エアバッグが広い範囲をカバーするように展開可能であって、展開の形状が安定し、エアバッグの基部から離れた先端部分の位置が容易に定めることができる。 - 特許庁

A range pot 1 formed into a U shape, in its lower part, is joined with a front top plate 2a, a rear top plate 2b, a front plate 3 with a window, a right face plate 4a, a left face plate 4b, a back plate 5, and a bottom plate 6 for making a recessed space.例文帳に追加

Ｕ字型に形成されたコンロ釜（１）の下部に、凹型形状空間ができうるための前天板（２ａ）、後天板（２ｂ）、窓付き正面板（３）、右側面板（４ａ）、左側面板（４ｂ）、背面板（５）さらに底面板（６）をコンロ釜（１）に接合させる。 - 特許庁

The central area 28 has a plurality of first teeth of the highest tooth height and a plurality of second teeth lower than the first teeth, wherein the first teeth are arranged at the top part and spaced apart in a specified space around the top part, the second teeth are arranged between the first teeth.例文帳に追加

中央エリア２８は、歯高が最も高い複数の第１歯と、これより歯高が低い複数の第２歯とを有し、第１歯は頂点部に配置されるとともに、これを中心に所定の間隔で配置され、第２歯は第１歯間に配置される。 - 特許庁

Then, the block main body 1 is laid on a sill 21 so that the top plate 2-placing surface is on the slope face upper side and the partition plate 4 becomes the vertical direction of a face of slope, earth 18 is filled in the space part 3, rockes 19 are heaped up, and are fixed by placing the top plate 2.例文帳に追加

ブロック本体１を天板２を載せる面が法面上側であって仕切板４が法面の上下方向となるように土台２１上に敷設して、空間部３に土１８を込め、さらに岩石１９を積み上げて、天板２を載せて固定する。 - 特許庁

A mounting frame part 323 which has a mounting insertion port 310B1, letting the display panel 322 for the game machine be inserted thereinto, opened on the top surface thereof to section a space 310B for holding the display panel 322 for the game machine is provided on the internal surface of the front top board part 315.例文帳に追加

正面上板部３１５の内面に、遊技機用表示パネル３２２を挿入可能な取付挿入口３１０Ｂ１を上面に開口して遊技機用表示パネル３２２を保持する保持空間３１０Ｂを区画する取付枠部３２３を設ける。 - 特許庁

The container is composed of the container body 1 with an opening at the top edge and a brim 2 which overhangs diagonally downward from at least a part of the top edge of the container body 1, wherein a holding space for inserting a user's hand is formed between the container body 1 and the brim 2.例文帳に追加

上縁に開口部を有する容器本体１と、容器本体１の上縁の少なくとも一部から斜め下方へ張出した鍔部２とから構成され、容器本体１及び鍔部２の間に、使用者の手を差し入れる保持空間を形成する。 - 特許庁

Fences 327 are upwardly erected along all sides of a top surface 326 of a duct main body 323 so as to form a collecting space for collecting liquid developer while the top surface 326 of the duct main body 323 being disposed so as to vertically and upwardly view a lowest end portion 56 of a developing section 5.例文帳に追加

ダクト本体３２３の上面３２６は現像部５の最下端部５６を鉛直上方に望むように設けられるとともに、上面３２６では全周にわたってフェンス３２７が上方に立設されて液体現像剤の回収空間を形成している。 - 特許庁

A duct tube 22 opening to an inner space 17c of a cowl top 17 provided above the front cross member 21 at an upper and and opening opposite to the suction port 14a of the air inlet 14 at a lower end is provided so as to couple the front cross 21 and the cowl top 17.例文帳に追加

フロントクロス２１上方に設けられたカウルトップ１７の内部空間１７ｃに上端が開口し下端がエアインレット１４の吸入口１４ａに対向して開口するダクトチューブ２２がフロントクロス２１とカウルトップ１７を連結するように設けられる。 - 特許庁

Further, the space between each adjoining projection 4 is larger than the width b in the direction perpendicular to the axial direction of the inner lead 5 in the utmost top 4a of the projection 4 and gets narrower from the utmost top 4a toward the bottom 4d of the projection 4.例文帳に追加

さらに、隣接する各突起部４どうしの間隔は、突起部４の最頂部４ａにおいてはインナーリード５の軸線方向と直交する方向の幅ｂより広く、かつ最頂部４ａから突起部４の底部４ｄに向けて狭くなっている。 - 特許庁

The movable sinker 16 is made to be fluctuated and displaced, by arranging an arcuate long hole 16d in an arcuate arm part 16c of the movable sinker 16, even though the knitted yarn fastening wire 21 is passed through as the top tooth in the longitudinal direction at a top end on a side of the tooth space 13 of the needle bed 12.例文帳に追加

編糸係止ワイヤ２１が天歯として針床１２の歯口１３側先端で長手方向に貫通していても、可動シンカ１６の弧状腕部１６ｃに弧状の長孔１６ｄを設けて、可動シンカ１６の揺動変位を可能にする。 - 特許庁

The overcap 4 which freely removably engages an annular edge formed on a mounting cup 1 of an aerosol container and stores the nozzle head 3 inside, is composed of a top face wall 4a positioned on the top face of the nozzle head 3 and a peripheral wall 4b integrally connected with the edge of the top face wall 4a, surrounding the nozzle head 3 and forming a storing space inside.例文帳に追加

エアゾール容器のマウンティングカップ１に形成された環状縁部に着脱自在に係合してノズルヘッド３を内側に収納するオーバーキャップ４において、前記ノズルヘッド３の頂面に位置する天面壁4aと、この天面壁4aの縁部に一体的につながり該ノズルヘッド３を取り囲んでその内側に収納空間を形成する周壁4bにて構成する。 - 特許庁

The keyboard instrument is equipped with operators including a keyboard, control switches, etc., a lid body and the top plate which open and close a space nearby the operators, and the music stand device mounted on the top plate, and the music stand device is so arranged as to move along the depth of the top plate associatively with the opening/closing operation of the lid body.例文帳に追加

鍵盤や制御スイッチ等を含む操作子と、前記操作子の近傍の空間を開閉する蓋体と、天板と、前記天板上に載置された譜面台装置とを備えた鍵盤楽器において、前記蓋体の開閉動作に連動して、前記天板に対して該天板の奥行き方向に移動するように前記譜面台装置を配設した。 - 特許庁

The protective member 10 is provided with a stopper plate 13 projected higher than the surface of the top plate 3 at a position away from the top plate end 4 by a prescribed space, to protect a worker or others passing near the work bench from being injured due to the hitting by suppressing the protruded amount even if the end of the plate member 5 for machining is protruded from the top plate 3.例文帳に追加

前記保護部材１０は、天板端部より所定間隔はなれた位置にストッパー板１３を天板の表面よりも高く突出させて設け、加工用の板部材の端部が天板からはみ出したとしても、そのはみ出し量を抑制して、作業員や、作業台のそばを通行する他人が当って、怪我をすることがないように保護する。 - 特許庁

To employ, using a top light, a space beneath an overhanging member which overhangs outwards from an exterior wall surface, to keep brightness good in the space beneath the overhanging member even in a condition where daylighting is difficult with the top light, and to keep brightness good for the entire space beneath the overhanging member during the night even if the amount of overhang of the overhanging member is large.例文帳に追加

外壁面から外方に張り出した張出部材を備えた住宅に対し、この張出部材の下側空間をトップライトにより採用できるようにすると共に、トップライトでは採光が困難な状態であっても、この張出部材の下側空間の明るさを良好に確保できるようにし、しかも、この張出部材の張出量が大きい場合であっても、夜間における上記下側空間全体の明るさを良好に確保する。 - 特許庁

The display device 51 held by the second frame 7 is arranged in the space between the top end portion of the first frame 6 inside it and the housing 9.例文帳に追加

そして、第１の枠体６の内側における第１の枠体の上端部と筐体６との間の空間に、第２の枠体７によって保持される表示デバイス５１を配置する。 - 特許庁

The advertisings, propagandas, etc., of enterprises are displayed in the margin spaces at the top (1), bottom (3), right (2) and left (4) existing on the page space of the newspaper in order to impart the functions as the advertisement media to these spaces.例文帳に追加

新聞紙の紙面上にある上（１）、下（３）、右（２）、左（４）の余白スペースに企業の広告、宣伝等を表示し、広告媒体としての機能を持たせることを特徴とする。 - 特許庁

To carry out the simplification of a supporting structure for a planting part and the structure, etc., on the undersurface side of car body frames and ensure a planting auxiliary operation space such as seedling supplementing on the rear top surface of a mobile car.例文帳に追加

植付部（１５）支持構造及び車体フレーム（３）下面側構造などの簡略化を図ると共に、苗継など植付け補助作業スペースを走行車（１）後部上面に確保する。 - 特許庁

To provide a compact construction machine facilitating the maintenance of a device even in a compact construction machine with a body cover top plate occupied as a space for installing a driver's seat.例文帳に追加

本体カバー天板が運転席据付け用スペースとして占有されるような小型建設機械であっても機器のメンテナンスを簡便に行なうことができる小型建設機械を提供する。 - 特許庁

The device includes hollow shaft members 6 which are attached by being put through the attachment holes 21 of the attachment surface 20 of a toilet bowl 2 and provided with a hollow space 60 having an open top 62.例文帳に追加

便器２の据え付け面２０の取付孔２１に挿通されて取り付けられると共に、上面に開口６２をもつ中空室６０を有する中空軸状部材６が設けられている。 - 特許庁

A seal plate 5 is laid over the top surfaces of both the joint members 4 and 4 with the central part of the seal plate 5 located in the free space 7, and both sides thereof located on the back surface side of both the joint members 4 and 4.例文帳に追加

この両継手部材４，４の頂面にシール板５を掛け渡して、シール板５の中央部を遊間７に設け、両側部を両継手部材４，４の背面側に設ける。 - 特許庁

The sun shade 24 moving from the lower side of the top light member 23 is housed from a sun shade insertion hole 29 into the space part 26 inside the bag type structural body constructed of the outside member 25 and the inside member 27.例文帳に追加

天窓部材23の下側から移動したサンシェード24は、サンシェード挿入口29より外側部材25と内側部材27とで構成した袋状構造体内の空間部26に収納する。 - 特許庁

The IC socket comprises a socket portion 22 on which the top face electronic components such as CPU, etc., are installed and a raised portion 24 which is provided at the lower side of the socket portion 22 and forms a space below the socket portion 22.例文帳に追加

ＣＰＵ等の電子部品をその上面に搭載するソケット部２２と、ソケット部２２の下方に設けられ、ソケット部２２の下方に空間を形成する嵩上げ部２４とからなる。 - 特許庁

There is provided a top plate 14 composed of a transparent member for blocking up the see-through window 13, forming an upper surface of the deck 2, and capable of seeing through the inside of the space 9 from above.例文帳に追加

該透視窓１３を塞ぎ且つ甲板２の上面を形成するとともにスペース９内を上方から透視することが可能な透明部材よりなる天板１４を設けている。 - 特許庁

At least a fraction of the free liquid that has separated, with a temperature T_ut, is led in a return line 32 from the withdrawal space of the top separator to a position to be used as transfer liquid.例文帳に追加

分離された温度Ｔ_ｕｔを有する自由液体の少なくとも一部が、リターンライン３２で、トップセパレータの回収空間から移送液として使用されるべき位置まで導かれる。 - 特許庁

Sound 33 outputted from rear faces of the left and right planar speakers 6a is emitted to an internal space 7 to vibrate an instrument casing and/or is ejected upward through linear holes 3a of the top board.例文帳に追加

左右の面スピーカ６ａの背面から出力される音３３は内部空間７に放出され、楽器筐体を振動させたり、天板の線状孔３ａから上方に出たりする。 - 特許庁

To provide a product feeder capable of easily separating the top product in a product array with a simple structure, suitable for reducing installation space and high speed feeding of products.例文帳に追加

製品列からの先頭製品の切離しを簡単な構成で且つ容易に行え、その設置スペースの削減や、製品の高速供給にも好適した製品供給装置を提供する。 - 特許庁

When viewing the latching part 42 as reference, the ceiling panel 28 is at a position where it is dropped in downward, and the space SP between the top face 52T of a building skeleton 52 and the ceiling panel 28 is large.例文帳に追加

掛止部４２を基準に考えると、天井パネル２８は下方へ落とし込まれた位置となっており、建物躯体５２の天面５２Ｔとの間の空間ＳＰが広くなる。 - 特許庁

With an operating portion located on the top plate 3 in this way, no need exists for a conventional protruded area, therefore reducing the size as a whole and reducing a space to be used.例文帳に追加

このように天板３に操作部を位置させたことにより、従来の張り出し部分が不要となるから、全体としてサイズが小さくなり、使用スペースを小さくすることができる。 - 特許庁

Absorbent 9 wrapped in a permeable fibrous material 8, such as a nonwoven fabric, filter paper, or the like is disposed in a space S between the cap 6 and the top 2a of the capacitor body 1.例文帳に追加

このキャップ６とコンデンサ本体１の天板部２ａとの間の空間部Ｓには、不織布、濾紙等の透過性繊維素材８により包まれた吸収材９が配置されている。 - 特許庁

The container includes a top-open container body 1, and a lid 2 covering the opening of the container body 1 and forming a semi-sealed storage space by its own weight.例文帳に追加

上部が開口した容器本体１と、容器本体１の前記開口を覆ったそれ自体の自重によって半密閉の収容空間を形成する蓋体２とから構成される。 - 特許庁

To provide a mirror cabinet illuminating device which permits a storage space to be increased by making the rear side of the illuminating device installed on the top capable of being stored and ease of use to be improved.例文帳に追加

上部に設置する照明装置の裏側も収納可能として収納空間を増やし、使い勝手を向上させることができるミラーキャビネットの照明装置を提供する。 - 特許庁