「TOP SPACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, in order to form a notch space 72 in which a connecting part for connecting a top arm and the bottom arm is held, a notch is formed in the side of the disk tray 14 and the adapter 16.例文帳に追加

また、上側アームと下側アームとを接続する接続部を収容する切欠空間７２を形成するために、ディスクトレイ１４およびアダプタ１６の側面には切り欠きが形成されている。 - 特許庁

To provide an elevator including a hoist on a car, the elevator contributing to the miniaturization of the hoist and space reduction in a hoistway top part, especially by eliminating constraints of the hoist in a vertical direction.例文帳に追加

乗りかご上部に巻上機を搭載したエレベータにおいて、巻上機の小型化、特に巻上機の高さ方向への制約を少なくして、昇降路頂部の省スペース化に好適なエレベータを提供する。 - 特許庁

A top space 14a and side spaces 14b, 14b which communicate each other are defined between the upper part of the storage part 16 and both widthwise side parts, and an inner wall of the heat insulation box 12.例文帳に追加

収納部１６の上部および幅方向両側部と断熱箱体１２の内壁との間に、相互に連通する上部空間１４ａおよび側部空間１４ｂ,１４ｂが画成される。 - 特許庁

To provide a furnace-top charging apparatus providing a hopper with which a space existing at the outside of the hopper, is small and a distance for flowing a raw material is large in the comparison with a hopper which the horizontal cross-section is a circle.例文帳に追加

水平断面が円であるホッパーと比較して、ホッパーの外側に存在する空間が小さく、原料が流れる距離が大きいホッパーを備えた炉頂装入装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automated warehouse that can easily adjust the deflection correction of a transfer device, suppress an increase in weight of the transfer device, and decrease the distance between the top and the bottom of a storage space in a storage shelf.例文帳に追加

移載装置の撓み補正の調節が容易で、移載装置の重量増加を抑制でき、収納棚の収納空間の上下間の距離を詰めることができる自動倉庫の提供。 - 特許庁

An insertion piece 3b to be inserted from above into an insertion space S extending in the vertical direction of the member 4 to be mounted to the wall is suspended at the rear end portion of the member 3 for mounting a top plate.例文帳に追加

この壁取付け用部材４の上下方向に延びる差込みスペースＳに上方から差込む差込み片３ｂを、上記の天板取付け用部材３の後端部に垂下状に設ける。 - 特許庁

The built-in battery 12 of a square battery and the planar primary coil 13 wound spirally are arranged in the enclosure case 11 while proving a housing space 18 between a top plate 11A and a bottom plate 11B.例文帳に追加

外装ケース１１は、天板１１Ａと底板１１Ｂの間に収納スペース１８を設けて、角型電池である内蔵電池１２と、渦巻き状に巻かれた平面状の１次コイル１３を配設している。 - 特許庁

The clean bench includes a guide plate abutting on the top of the see-through shutter made to fall into the cleaning work space inner side, and the guide plate erects the see-through shutter when the see-through shutter is lifted.例文帳に追加

また、清浄作業空間内部側に倒れ込んだスイスルーシャッターの頂部と当接するガイド板を有し、該ガイド板は、スイスルーシャッターの上昇時スイスルーシャッターを起立させるものであるとした。 - 特許庁

To provide a desk capable of forming a space under a connection frame by disposing a connection frame higher than the lower ends of supports located on both left and right sides in the rear of a top board.例文帳に追加

天板の後部左右両側に位置する支柱の下端よりも上方に連結フレームを配置可能として当該連結フレームの下方に空間を形成することのできるデスクを提供すること。 - 特許庁

To provide an access trunk in a bulk carrier in a double hull structure allowing access to a void space for checking a side wall part when a top side tank is filled with ballast.例文帳に追加

本発明は、トップサイドタンクにバラストが張られている時でも、ボイドスペースへのアクセスが可能であり、側壁部の点検を行うことができるダブルハル構造のバルクキャリヤにおけるアクセストランクを得ることを目的とする。 - 特許庁

An inside space S is formed inside a top plate part 62 constituting a part of a casing of BS units 30A and 30B, and a tubular part 63 having the inside being a communicating passage, is connected to the inlet side of the solenoid valves 31 and 32 of the BS units 30A and 30B.例文帳に追加

ＢＳユニット（30A,30B）のケーシングの一部を構成する天板部（62）の内部に内部空間（S）を形成し、内部が連通路となる管状部（63）を該ＢＳユニット（30A,30B）の電磁弁（31,32）の入口側に接続する。 - 特許庁

To provide a display stand capable of securing sufficient exhibition space, allowing customers to easily see OP advertisements, etc., from the distance, and preventing accumulation of dust in the rear end part on the top of each shelf.例文帳に追加

充分な陳列用スペースを確保することができ、しかも、遠くからでもＰＯＰ広告等が見やすく、しかも、各段の上面の後端部に塵芥等が溜まらない陳列台を提供する。 - 特許庁

With this, it is no more necessary to pinch the shield shell from top and bottom as before, the number of parts is reduced, and the size is made more compact with wasteful space done away with.例文帳に追加

このため、従来のようにシールドシェルを上下から挟むようにして取り付ける必要がなく、部品点数を減少させるとともに、無駄な空間を無くしてコンパクト化を図ることができる。 - 特許庁

This kitchen cabinet 10 is provided with: a cabinet body 11 arranged on an installing surface F and provided with a housing space S1 inside; and a counter 14 provided on the top of the cabinet body 11.例文帳に追加

設置面Ｆ上に配置され、内部に収納空間Ｓ１を備えたキャビネット本体１１と、このキャビネット本体１１の上部に設けられたカウンター１４とを備えてキッチン１０が構成されている。 - 特許庁

To provide an information apparatus equipped with a built-in printer capable of suppressing the space, reducing the weight of the body, suppressing a deflection of a top case casing, and preventing the oversurface from levitating.例文帳に追加

省スペース化および本体の軽量化を図りつつ、トップケース筐体のたわみを抑え、上面が浮き上がらないようにすることのできるプリンタ内蔵情報機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A thin plate 11 of the grinding stone is detachably attached to the grinding stone-supporting plate 10 and the top part of the grinding stone is inserted into a space between a lower blade 4 and an upper blade 5 and the blades are driven and rotated.例文帳に追加

この砥石支持板に、薄板状の砥石11を着脱自在に設け、砥石の先方部分を下刈払刃４と上刈払刃５の間に挿入させ、下刈払刃４と上刈払刃５を回転駆動する。 - 特許庁

To provide a constitution capable of providing a housing space of the volume of a body or more in a portable container for fishing tackles composed so as to cover an opening of the body with a lid body having a frame hung around a top plate.例文帳に追加

天板の周囲にフレームが垂下した蓋体を本体の開口部に被せる構成の釣用携行具について、本体の容積以上の収納スペースが得られる構成を提供する。 - 特許庁

A groove 140 for guiding a liquid flowing into the space 54A and a recessed part 150 communicating with the groove 140 are formed in the top face of a bottom panel 50f forming the bottom part of the box 50.例文帳に追加

ボックス５０の底部を形成する底板５０ｆの上面には、配管空間５４Ａ内に流入した液体を導く溝１４０と、溝１４０に連通された凹部１５０とが設けられている。 - 特許庁

The color filters 5 are disposed so that their faces are directed to the side of the flat space between the top lid 3 and the bottom board 11 in such a manner that they can change their positions, and can be replaced.例文帳に追加

色フィルタ５は、上蓋３と底板１１との間の扁平空間内においてその面が前記扁平空間の側方を向くように、位置変更可能及び交換可能に配置される。 - 特許庁

The frit glass 62 are crept into a gap to the bonded are to improve sealing effect and a groove 64 is provided in the top face of the seal wall 63 to prevent the frit glass 62 from reaching a discharge space.例文帳に追加

接合部の間隙にはフリットガラス６２が滲入され封止の効果を高めるとともに、シール壁６３の頂部面には溝６４が設けられ、フリットガラス６２が放電空間まで達しないようにする。 - 特許庁

To provide an article display stands which enables its internal space to be utilized effectively by making a box capable of opening its top and installing shelf plates inside.例文帳に追加

箱体の上面開口し得るようにして、内部に棚板を架設することにより、内部空間を有効に利用することができるようにした商品陳列台を提供することを提供すること。 - 特許庁

The underground repository comprises a transverse cylindrical depository 1 installed in the ground, a housing space 22 arranged inside two arc-shaped sidewalls, and a hatch 14 provided on the top of the repository.例文帳に追加

地下に埋設した横置き円筒形の収納庫１と、その両円弧側壁部分の内側に設けられた収納スペース２２と、当該収納庫の頂部に設けられたハッチ１４とを備えている。 - 特許庁

On the top open end of the vessel body, a secondary lid 32 is also installed over the primary lid and fixed to the flange with bolts so as to provide a closed space for inspection 36 between it and the primary lid.例文帳に追加

容器本体の上端開口部には、一次蓋に重ねて二次蓋３２が装着され、フランジにボルト止めされているとともに、一次蓋との間に漏洩検査用の密閉空間３６を規定している。 - 特許庁

Further, a gap of a predetermine gap size is provided between the upper surface of the upper electrode 34 and the top of the chamber 10, and a vacuum space 50 is formed on one part or the entirety of the gap.例文帳に追加

また、上部電極３４の上面とチャンバ１０の天井との間には所定ギャップサイズの隙間が設けられ、その隙間の一部または全部に真空空間５０が形成されている。 - 特許庁

To provide a push-button switch for elevator of stroke type having an excellent design and free of any button frame, structured so that a plurality of pieces can be installed in tight attachment and a large button top be established with a small installation space.例文帳に追加

ボタン枠が無く、複数個の密着配置が可能であり、小さい配置スペースで大きなボタントップにすることができ、且つ意匠的にも優れたストローク式のエレベータの押しボタンスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a tray to secure a space for housing documents, a keyboard unit or the like at the top of a flat-panel display monitor without requiring a specific modification or redesign for the flat-panel display monitor.例文帳に追加

平面型ディスプレイモニタの上部に、書類やキーボードユニット等を収納するスペースを確保することができるトレイを、平面型ディスプレイモニタに特別な改造或いは再設計を必要とせずに提供する。 - 特許庁

In the photographic space 2 of the photographic printing system 1, a top strobe 12 is disposed in an area above a camera unit 8, and light is emitted so that illumination intensity in a specific part of a subject is high.例文帳に追加

写真プリント装置１の撮影空間２において、トップストロボ１２を、カメラユニット８の上の領域に配置させ、被写体の特定部位における照度が高くなるように光を照射させる。 - 特許庁

The table 3 provided on top of a base 2 is made extractable through an access opening 6 provided in a side surface of a cover member 5 covering an upper space of the table 3 to the exterior of the cover member 5.例文帳に追加

基台２の上部に設けられたテーブル３を、テーブル３の上方空間を覆うカバー部材５の側面に設けられたアクセス開口６からカバー部材５の外部に引き出し自在とする。 - 特許庁

Between the outer peripheral face of the shaft 12 and an inner hole 42 of the top body 41 through which the shaft 12 is inserted with a slight clearance, a wedge space 50 is formed along the outer peripheral face of the shaft 12.例文帳に追加

シャフト１２の外周面と、このシャフト１２が僅かな隙間をもって挿通される駒体４１の内孔４２との間には、シャフト１２の外周面に沿ってくさび空間５０が形成される。 - 特許庁

Since a space between top end parts of screw shafts 21, 22 spreads toward both sides and downward, the dust after the bag is cut and torn is bitten therebetween to become in a dispersed state and is supplied to the crushing chamber 4.例文帳に追加

スクリュー軸２１、２２の先端部分の間は左右および下に広がっているので、袋が切りされた後の塵がこれらの間のかみ込まれてばらけた状態になり、破砕室４に供給される。 - 特許庁

An upper cover 11 is mounted over the top surface of a block section 3 of a body 2, and the upper cover 11 forms an upper heat medium space S1 for retaining a heat medium therein between the upper cover 11 and the outer peripheral surface of a tube section 4 of the body 2.例文帳に追加

ボディ2のブロック部3頂面に、ボディ2の筒部4外周面との間に熱媒体を保持するための上部熱媒体空間S1を形成する上部カバー11が被せられている。 - 特許庁

To provide a free-address table which does not damage the freedom degree of seat option or that of working space on the top board, and can prevent workers from seating locations which make them look at each other.例文帳に追加

座席選択の自由度や天板上の作業スペースの自由度が損なわれず、かつ、作業者同士の視線が合う着座位置となることを回避し得るフリーアドレス用テーブルを提供すること。 - 特許庁

The greenhouse 10 for mushroom cultivation is designed to tend the in-house space 36 surrounded by a light-shielding top wall 12 and a sidewall 14 under a predetermined cultivation ambience.例文帳に追加

遮光性の天壁１２及び側壁１４にて囲繞された室内３６を所定の栽培環境に管理する茸類栽培用ハウス１０において、天壁或いは側壁に採光用の窓３０を設ける。 - 特許庁

In addition, as the display 4 is supported at the display supporting part 51 above the input device 50, it is possible to utilize space below the display 4, i.e., the input device supporting part 52 effectively as part of the top plate 2.例文帳に追加

また、ディスプレイ４は入力支持装置５０の上方のディスプレイ支持部５１にて支持されるので、ディスプレイ４の下方、すなわち入力装置支持部５２を天板２の一部として有効に利用できる。 - 特許庁

When fixing an imaging unit (13) to a plurality of posts (16), a spacer for an imaging unit (19) is interposed between top ends (18) of the posts and the imaging unit (13) to adjust a space in an optical axis direction.例文帳に追加

撮像部用スペーサ（１９）は、複数のポスト（１６）に対して撮像部（１３）を固定する際に、ポストの先端部（１８）と撮像部（１３）間に介在して、光軸方向の間隔を調整する。 - 特許庁

A holding stage 33, having a holding face 32 with a space of wire thickness from a winding core 30, is provided at a top of a winding jig 31, to form a holding part 34 made up of the winding core 30 and the holding face 32.例文帳に追加

巻治具３１先端に巻芯３０から線材の線径分だけ離間した挟持面３２をもつ挟持台３３を突設させ、巻芯３０と挟持面３２とで挟持部３４を形成する。 - 特許庁

Further a collision plate moving means 40 for adjusting space between a stepped radius expansion inner surface 31a at an upstream side of the radius expansion mixing chamber 31 and a top end of the peripheral wall part 33 of the collision plate 32, is provided.例文帳に追加

そして、拡径混合室３１の上流側段状拡径内面３１ａと該衝突板３２の周壁部３３の先端との間隙を調整する衝突板移動手段４０を設けてなる。 - 特許庁

Then the cleaning fluid is supplied to the gap space SP sandwiched between the substrate top surface Wf and reverse surface 211, and ultrasonic vibrations are imparted to the cleaning fluid through the near member 21.例文帳に追加

そして、基板表面Ｗｆと下面２１１とで挟まれた間隙空間ＳＰに洗浄液が供給されるとともに、近接部材２１を介して洗浄液に超音波振動が付与される。 - 特許庁

A mobile electrode 10 and an elastic layer 11, made of silicon rubber or the like applied on the upper face of the electrode, are disposed as movable in a direction toward a top or a back face inside a space 9 constituting one pixel.例文帳に追加

１画素を構成する空間９内には移動電極１０およびその上面に設けられたシリコーンゴムなどからなる弾性層１１が表裏方向に移動可能に設けられている。 - 特許庁

A plunger 25 having cross-shaped arms are used as an operation member, and a key top mounting axis 32 is formed at the center part of an upper surface, and a hemisphere-shaped part 26 divided so as to fit into the space between the arms, is formed.例文帳に追加

操作部材として十字形の腕のあるプランジャ２５を用い、上面中央部にキートップ取り付け用の軸３２を設け、半球状部２６を腕と腕の間に分割して形成する。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging device equipped with a means for connecting a gradient magnetic field coil to a control cable, by which a wide space becomes available for a subject without restrictions due to the control cable on the movement of a top plate.例文帳に追加

制御ケーブルによる天板移動制限が無く広い検体空間が得られる傾斜磁場コイルと制御ケーブルとの接続手段を備えた磁気共鳴イメージング装置を実現する。 - 特許庁

In a storage tank for a plutonium solution, a double drum that consists of an inner drum 1 and an outer drum 2 is closed with a bottom plate 3 and a top plate 4 to form an annular space 5 between the inner drum 1 and the outer drum 2.例文帳に追加

プルトニウム溶液貯層は内胴１と外胴２とからなる２重の円筒胴を底板３と上板４とで閉止し、内胴１と外胴２との間に環状空間５を形成する。 - 特許庁

To reduce a dead space caused by forming a pit and a clearance in a top part in an elevator even when a plurality of elevators elevating in only a scope of different stories are provided.例文帳に追加

階層が異なる範囲のみを昇降する複数のエレベータを設けた場合であっても、それらのエレベータにおけるピットおよび頂部すき間を形成するために生じるデッドスペースを少なくする。 - 特許庁

The concrete block comprises a concrete block body, and a partition, and is provided with a space storing the floating member inside, and the plant growing recess for laying soil on the top side.例文帳に追加

コンクリートブロック７は、コンクリートブロック本体８と、仕切り１１とからなり、内部に前記浮き材９を入れる空間部１２を備え、上部側に前記土１０を敷き詰める植栽用凹部１３を備える。 - 特許庁

A take-in-and-out port 53 for taking in and out a cartridge 52 and a storage space 54 for housing the cartridge 52 are provided in the body 12, and an evaporation port is opened in a top surface 44 of the body 12.例文帳に追加

蒸散器本体１２に、カートリッジ５２を出し入れする出し入れ口５３と、カートリッジ５２を収容する収容空間５４を設け、蒸散器本体１２上面４４に発散口を開設する。 - 特許庁