「TOP SPACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cowl top cover which has high water-discharging performance for water infiltrated from a gap between the cowl top cover and a front window shield by effectively using a narrow space.例文帳に追加

狭いスペースを有効に利用して、カウルトップカバーとフロントウィンドシールドとの隙間から浸入した水に対する排水性能の高いカウルトップカバーカウルトップカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a top plate supporting structure of a housing device capable allowing a secure attachment of a supporting metal fitting to the inner surface of a housing space and surely supporting a top plate.例文帳に追加

支持金具を収納空間の内面に確実に取り付けることができて天板を確実に支持することができる収納装置の天板支持構造を提供する。 - 特許庁

To mount a holder by utilizing the space under a top panel of a desk and to easily change the mounting position of the holder to a desired position in the front/rear directions of the top panel.例文帳に追加

天板の下側の空間部を利用して保持具を設け、かつ、この保持具の付設位置を、天板の前後方向の所望の位置に容易に変更できるようにする。 - 特許庁

To provide radiographic diagnostic equipment in which the inclination of a top plate when it is inclined can be deepened by adjusting the height of the top plate in a parallel state and in addition expansion of installation space can be avoided.例文帳に追加

水平状態の天板の高さが調整でき、天板の傾斜時の傾斜角度が深くとれるのに加え、装置の設置スペースの拡大を回避できるようにする。 - 特許庁

A cover piece 5 which covers the outside section of the space 4 opposite to the flame hole 3, the top of the space 4 is integrally protruded upward from the base 1, and, at the same time, an ignition target 6 is formed on the lower surface section of the piece 5 covering the top of the space 4.例文帳に追加

点火用空間４の点火用炎孔３と反対側の外側部及び点火用空間４の上部を覆う覆い片５をバーナベース１から一体に上方に突設すると共に該覆い片５の点火用空間４の上部を覆う部分の下面部に点火ターゲット６を形成する。 - 特許庁

A hydraulic cylinder, an air cylinder or an electric motor body are fixed to the reverse of a truck loading space or a top upper part of a box-shaped loading space, and a loading space side wall surface 4 is moved by moving a connecting rod 2, and is adjusted to a loading space dimension adjusted to the size of the cargoes.例文帳に追加

油圧シリンダー・エアシリンダー・又は電気モーター本体をトラック荷台裏面又は箱型荷台天上部に固定し、連結ロット２を動かす事で荷台側壁面４を動かして荷物のサイズに合わせた荷台寸法に調節する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a roof top fixture, which is mounted on the top of a corrugated roof of a lap joint structure with no space between or in a stable and firm manner in the presence of the space, and which hardly causes displacement between flange pieces.例文帳に追加

重ね式接合構造の波形屋根の頂部に対して隙間なく、もしくは隙間があっても安定的に強固に取り付けることができ、かつ、鍔片間にずれの発生しにくい屋根上取付具の取付構造を提供する。 - 特許庁

The top plate 3 parallel to a ceiling surface 2 is disposed over whole width between side faces 4 on both left and right sides of the housing space 1 below the ceiling surface 2 of the housing space 1.例文帳に追加

収納空間１の天井面２の下方に天井面２と平行な天板３を収納空間１の左右両側の側面４間に亙るように架設する。 - 特許庁

A groove part (70) is provided as an oil relief space (71) to the top surface of the lower housing (17) situated on the back side of the cylinder side end plate (29) so as to communicate to the operating space (18).例文帳に追加

該動作空間（18）に連通するように、上記シリンダ側鏡板（29）の背面側に位置する下部ハウジング（17）の上面に油逃げ空間部（71）としての溝部（70）を設ける。 - 特許庁

The stored object having a relatively large bottom face is thereby stored separately at the top c of the storage space to make the storage space efficiently usable.例文帳に追加

これにより、相対的に広い底面を有する保存物を貯蔵空間の天井ｃに別途に保存することができ、貯蔵空間を效率よく使用可能となる。 - 特許庁

Therefore, a space width between the top parts is made narrow so as to be closer to a space width between the side parts, thereby reducing a magnetic flux loss.例文帳に追加

従って、頂部同士の間のスペース幅を狭くして、辺部同士の間のスペース幅に近づけることが可能となり、これによって、磁束のロスを低減することができる。 - 特許庁

An indoor space 12 is formed in a rectangular shape in plane view by four walls 14 and the top and bottom of the space 12 are partitioned by a floor 16 and a ceiling 18.例文帳に追加

屋内空間１２は４つの壁１４により平面視矩形に形成され、屋内空間１２の上下は床１６と天井１８により仕切られている。 - 特許庁

The space 10 is connected with a top surface of the annular die 1 via a communicating hole, wherein use of a filtering device 12 and an exhaust device 13 eliminates the volatilization component from the space 10.例文帳に追加

空間１０と環状ダイ１の上面を連通孔にて接続し、ろ過装置１２、排気装置１３を用いることで、揮発成分を空間１０から排除する。 - 特許庁

The slurry accumulated in the space between the arcuate wall 4 and the top ring 3 intrudes into the space between the wafer and the polishing pad 2 from a wide range of the outer peripheral part of the wafer and contributes to the polishing of the wafer.例文帳に追加

そして、この部分に溜まったスラリーは、ウェーハの外周部の広い範囲からウェーハと研磨パッド２との間に浸入していき、ウェーハの研磨に資する。 - 特許庁

A ventilation passage 8 communicating the space 6 between the lighting panel 5 and the top light 3 with the outdoor space 7 is formed between the solar battery modules 4 and the roof 1.例文帳に追加

採光パネル５と天窓３との間の空間６と屋外空間７とを連通する通気路８を太陽電池モジュール４と屋根１との間に形成する。 - 特許庁

The water discharge space 19 is provided in an upper portion of the compartment cylinder 20, and a first vent cylinder 21 is mounted on a top plate of the tank body 12 to communicate with the space 19.例文帳に追加

区画筒２０の上部に吐水空間１９を設け吐水空間１９と連通するように第１通気筒２１をタンク本体１２の天板部に取り付ける。 - 特許庁

The bathtub 5 is disposed at the space S2 and the protruded part 3 so that a flange part 52 at the top of the bathtub 5 is laid along the side walls of the space S2 and the protruded part 3.例文帳に追加

浴槽５上部のフランジ部５２が浴槽スペースＳ２及び持出し部３の側壁に沿うように浴槽５を浴槽スペースＳ２及び持出し部３に配設した。 - 特許庁

An image forming apparatus shortens a time when the image is not formed in the white space of the end part by calculating the white space of the end part from position information of the image and accelerating an output timing of a TOP signal according to the white space of the end part.例文帳に追加

画像の位置情報から先端余白を計算し、先端余白に応じて／ＴＯＰ信号の出力タイミングを早くすることにより、先端余白で画像形成を行わない時間を短くする。 - 特許庁

To provide a key top plate which is easy to manufacture, having a structure of a key top installing therein an another key top and capable of properly keeping operability of both the key tops, even if the space between both the key tops is reduced, and to provide a manufacturing method of a key top mounting plate.例文帳に追加

製造が容易で、キートップの内部に別のキートップを設置する構造のキートップ板であって両キートップの隙間を小さくしても、両キートップの操作性を何れも良好に保つことができるキートップ板及びキートップ取付板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The fan space 3 contains at least one axial fan 4 with an air outlet 12 on the top side 8 of the fan.例文帳に追加

ファンルーム３は、ファン上面８に空気吐出口１２を有する少なくとも１つの軸流ファン４を有している。 - 特許庁

The protective metal fitting 22 is fitted to mettallic mold so that its top end part is protruded into a casting space in the metallic mold.例文帳に追加

前記保護金具２２は、その先端部が金型内の鋳造空間内に突出するよう金型に取付けられる。 - 特許庁

Openings 13a, 14a, 15a, 16a capable of discharging air from the space 13, 14, 15, 16 are provided in a top face of the box 11.例文帳に追加

箱体１１の上面に各空間１３，１４，１５，１６からの空気の排出が可能な開口１３ａ，１４ａ，１５ａ，１６ａを設ける。 - 特許庁

To save and protect a space of a connector for a peripheral device used for an electronic device such as a lap top computer.例文帳に追加

ラップトップコンピュータのような電子装置に使用される周辺装置用コネクタの空間を節約し及び保護すること。 - 特許庁

This multi-story car parking space has an upper-stage palette 2 supported by a column 4 that can turn down, so that the upper palette 2 may seesaw on top of the column 4.例文帳に追加

立体駐車装置として、可倒支柱４により上段パレット２をシーソー運動が可能なように支持する。 - 特許庁

A central partition innermost wall 4 is arranged for partitioning the innermost of the top plate lower space 1 into left and right half spaces 3 and 3.例文帳に追加

天板下部空間１の奥半分を左右の半空間３，３に区画する中央区画奥壁４を設ける。 - 特許庁

Pressure in a space 24 is reduced by the vacuum pump 4 to hold the wafer 1 on the top surface of the bank 21.例文帳に追加

真空ポンプ４により空間２４を減圧することで、ウエハ１を土手部２１の上面に保持することができる。 - 特許庁

To provide an elevator without a machine room, rationally disposing a hoist machine in a space limited at the top of an elevator shaft.例文帳に追加

昇降路頂部の限られた空間内に巻上機を合理的に配置できるマシンルームレスエレベータを提供する。 - 特許庁

A space S is formed between the inner face of each penetration preventive plate 20 and the inner face of each sidewall at the top and bottom.例文帳に追加

各侵入防止板２０の内面と上下各側壁１３の内面との間には空間Ｓが形成されている。 - 特許庁

With this stack height sensor 350, a space between the function surface 302 of the paper feed head and the top surface of the stack is appropriately held.例文帳に追加

スタック高センサ３５０により、給紙ヘッドの機能表面３０２とスタックの上面の間隔が適切に保持される。 - 特許庁

The inside and outside containers are coupled at the top sides thereof such that a vacuum space 16 is formed therebetween.例文帳に追加

内側及び外側コンテナーは、両者の間に真空空間１６ができるように、頂辺で互いに連結されている。 - 特許庁

A space s is held between the opening periphery wall 13 and the inserted periphery wall 18 when the top lid 12 is closed.例文帳に追加

天蓋１２の閉塞状態において、開口部周壁１３と内挿周壁１８との間に隙間ｓを保持する。 - 特許庁

The top of the engaging hole (15) is formed at a position lower than the height of the gel (19) formed in the gel-forming space (13).例文帳に追加

係合穴(15)の上面は、ゲル形成空間(13)内に形成されるゲル(19)の高さよりも低い位置に形成してある。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus which prevents a cable from being damaged as a top board remains located outside a photographing space to work.例文帳に追加

天板が撮影空間外に位置している状態における作業にケーブルが支障してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a technology for sufficiently burning a fuel overflowed into a space between a top surface of a piston and a cylinder head.例文帳に追加

ピストン上面とシリンダヘッドの間の空間内にあふれ出した燃料を十分に燃やすための技術を提供する。 - 特許庁

Also, the peeling prevention plate 26 can hide the space between the determination key top 3 and a magnet hiding plate 4.例文帳に追加

また、引き剥がし防止プレート２６により、決定キートップ３と磁石隠しプレート４の間の隙間を隠すこともできる。 - 特許庁

A ringlike piston 11 is stored in a ringlike space formed between the top plate 6 and the guide ring 7.例文帳に追加

トッププレート６とガイドリング７の間に形成されたリング状の空間部には、リング状のピストン１１が収容されている。 - 特許庁

The pipe part 82 is inclined upwardly so that a top end opening is positioned at the upper portion of the storage space 24.例文帳に追加

パイプ部８２を上方に傾斜させることで先端開口位置を貯留空間２４の上層部分に位置させる。 - 特許庁

To provide a vehicle roof with an improved storage mechanism for storage in a foldable top storage room in a space saving manner.例文帳に追加

格納機構が改良され、折畳みトップ収納室内に省スペース的に格納される、車両ルーフを提供する。 - 特許庁

By arranging and fixing a plurality of blocks of a prescribed area having a space part into which the electrical cord is inserted, formed on the side of a lower surface on the top plate of the desk, etc., a new top plate part is formed on the top plate of the desk.例文帳に追加

下面側に電気コードが挿通される空間部が形成された所定面積のブロックを複数個机等の天板上に並べて固定することにより、当該机等の天板上に新たな天板部を形成する。 - 特許庁

A top plate of the game apparatus is placed on the other side of the pedestal, and the top plate is fixed to the box-shaped body by a belt body in a state of storing a leg of the top plate and an accessory of the game apparatus in the space in the box-shaped body.例文帳に追加

台座の他方側にゲーム機器の天板が載置され、箱状体の内部の空間部に天板の脚部およびゲーム機器の附属品が収納された状態で、天板が帯体によって箱状体に固定される。 - 特許庁

To provide a kitchen modules capable of arranging a cooking vessel to be induction-heated in an optional part on a top plate according to the demand of a user and effectively utilizing space on the top plate.例文帳に追加

誘導加熱すべき調理用容器をユーザの要望に応じた天板上の任意の箇所に配置することができ、かつ天板上のスペースをより有効的に活用する。 - 特許庁

To provide a folding top structure which stores a roof in such a manner as to save an occupied space, under the ordinary condition where a folding top is opened completely.例文帳に追加

折り畳み屋根が完全に開成された常態状態で、屋根部分が空間占有を節約した態様で格納されることを可能にする、折り畳み屋根構造を提供する。 - 特許庁

A trolley 1 is comprised of a top plate 2, a bottom plate 3, and side plates 4, and has a storage space 5 for a basket 10 between the top plate 2 and the bottom plate 3, and casters 6 are provided at the bottom plate 3.例文帳に追加

ワゴン１は天板２，底板３及び側板４から成り、天板２と底板３との間に籠１０の収納空間５を有し、底板３にキャスター６を設ける。 - 特許庁

A top mark base 10 is combined with a printed circuit board 12 for forming a closed space 13, by forming a guide 11 in the periphery of the display opening part of the top mark base 10.例文帳に追加

トップマークベース１０はトップマークベース１０の表示開口部の周囲にガイド１１をつけることによりプリント基板１２と組み合わされて、閉じられた空間を形成している。 - 特許庁

The assistant frame for creature appreciation is set on the surrounding wall of the container for creature appreciation having a holding space part with an opened top, and has a gutter part with an opened top.例文帳に追加

生物観賞用補助枠は、上方開口の収容腔部を備えた生物観賞用容器の周壁上に設置するもので上方開放の樋部を備えていることを特徴とする。 - 特許庁