「Temperature Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(310ページ目) - Weblio英語例文検索

The MPU detects the change of a resistance of the resistance temperature sensor element and processes a signal, and stores and retains the processed result, and controls the whole measurement control unit.例文帳に追加

ＭＰＵ３２は、測温抵抗体素子３１の抵抗の変化を検出して信号を処理する信号処理手段３３，信号処理手段３１で処理された結果を記憶・保持する情報保持手段３４及び測定制御ユニット全体を制御する第２の制御手段３５を含んでいる。 - 特許庁

When an operating state (F, N) is within a range R of preliminary combustion for switching, the control computer C controls a flow rate regulating valve 28 so that exhaust gas is supplied from an exhaust gas passage 22 to an intake passage 33 through a supply passage 27 to lower a temperature in a combustion chamber 112.例文帳に追加

運転状態（Ｆ，Ｎ）が切り換え準備燃焼領域Ｒにあるときには、制御コンピュータＣは、排気通路２２から供給通路２７を経由して吸気通路３３へ排気ガスを供給して燃焼室１１２内の温度を低下させるように、流量調整弁２８を制御する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for burning floating grain of carbon or the like by heat energy of exhaust gas to become harmless, capable of preventing temperature lowering inside a filter in transition from stationary operation to a low load operation state, and surely purifying exhaust gas in no load operation as well.例文帳に追加

炭素等の浮遊粒子を排ガスの熱エネルギーで燃焼させて無害化する排ガス浄化装置において、定常運転から低負荷運転状態へ移行するときのフィルター内部温度の低下を防ぎ、低負荷運転時にも排ガス浄化を確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying catalyst for purifying a low temperature exhaust gas which is capable of restoring the catalytic performance by the control of the fuel jetting quantity or the like in the case that the catalytic performance is deteriorated by the oxidation of platinum during the operation, and to provide a manufacturing method thereof and an exhaust gas purifying system.例文帳に追加

低温排気の浄化能に優れ、使用中に白金が酸化されて性能が十分に発揮できなくなった場合、燃料噴射量などの制御により、触媒性能を再生できる排ガス浄化用触媒、その製造方法及び排ガス浄化システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image display device with improved image quality through an easy control of an orbit of electron beam without bringing forth temperature rise, power consumption increase, and manufacturing cost hike, and to provide a manufacturing method of a spacer, and an image display device equipped with the spacer manufactured by the method.例文帳に追加

温度上昇、消費電力増加、製造コスト増加を引き起こすことなく、電子ビームの軌道を容易に制御し、画像品位の向上した画像表示装置、スペーサの製造方法、この方法により製造されたスペーサを備えた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Light generated accompanied by the spark is guided to a photo IC diode (illuminance sensor) 10 disposed on a place of a good temperature condition by a light guide path 11, and the light is detected to determine the spark by a microcomputer 15 as a spark determining means and to control the motion of a magnetron 1.例文帳に追加

スパークに伴い発生する光を導光路１１によって、温度条件の良いところに設置されたフォトＩＣダイオード（照度センサ）１０へ導き、光検知し、スパーク判定手段であるマイクロコンピュータ１５により、スパーク判定、マグネトロン１の動作制御を行う。 - 特許庁

In a molding apparatus 10, the resin material injected from an injection molding machine 11 is processed into a desired molded product shape in a mold 1 and the molded product 3 is taken out of the mold by an ejection device 12 to be fed and gradually cooled by a temperature control unit 13.例文帳に追加

成形装置１０で、射出成型機１１から射出した樹脂材料を金型１内で所望の成形品形状に加工し、取り出し装置１２で成形品３を金型外へ取り出して搬送し、成形品３を温度制御装置１３により徐冷を行う。 - 特許庁

A power generation current I generated at a fuel cell stack 12 and supplied from a current supplier 22 to a traveling motor 16 to be a load is controlled by a control part 30 in response to atmospheric pressure Pa and a temperature Ta of air supplied to a cathode electrode of the stack 12.例文帳に追加

燃料電池スタック１２で発電され、負荷である走行用モータ１６へ電流供給器２２から供給される発電電流Ｉを、燃料電池スタック１２のカソード電極に供給される空気の大気圧Ｐａおよび気温Ｔａに応じて制御部３０で制御する。 - 特許庁

Since hereby in the carbonizing furnace 4 thermal decomposition is promoted in a reducing atmosphere, there is eliminated the need of an air adjustment as in prior art, temperature control is facilitated with good heat efficiency, and the organic waste 1 can be stably carbonized together with suppression of production of dioxins.例文帳に追加

これにより、炭化炉４では、還元雰囲気中で熱分解を推し進めるので、従来のような空気調整が不要であり、かつ温度制御が容易で熱効率もよく、有機性廃棄物１を安定して炭化させることができ、ダイオキシン類の発生も抑制できる。 - 特許庁

This cylinder injection type engine has a catalyst 22 for purification of exhaust gas in an exhaust emission passage, an injector 11 for directly injecting fuel into a combustion chamber, a temperature state decision means 31, a load state decision means 32, and a fuel injection control means 33.例文帳に追加

排気通路に排気ガス浄化用の触媒２２を備えるとともに、燃焼室内に直接燃料を噴射するインジェクタ１１を備えた筒内噴射式エンジンにおいて、温度状態判別手段３１と、負荷状態判別手段３２と、燃料噴射制御手段３３とを備える。 - 特許庁

To provide a fixing device having a heat generating means arranged on fixing film, which is excellent in the temperature control of the fixing film and secures safety required when abnormality occurs, and to provide an image forming apparatus capable of forming a high-quality image by applying the fixing device.例文帳に追加

定着フィルム内に配置された発熱手段を有する定着装置において、前記定着フィルムの温調制御が良く、異常時の安全性を確保した定着装置を提供し、この定着装置を適用して高品質の画像形成を行う画像形成装置を得るものである。 - 特許庁

A transmitter 10 converts a temperature change in a heat generating part into the expansion/contraction state of a medium to generate a coarse/fine wave which is propagated in the medium, and is driven by a sending control part 11 to generate the coarse/fine wave caused by a single pressure change in the medium.例文帳に追加

送波装置１０は発熱部の温度変化を媒質の膨張収縮に変換することにより媒質を伝播する粗密波を生成するものであり、媒質の単発的な圧力変化による粗密波が生じるように送波制御部１１により駆動される。 - 特許庁

When a motor-generator 16 is subjected to regenerative control, while a vehicle is traveling with a direct coupling mode where clutches C1 and C2 are connected, if prescribed engine separation condition, such as an engine water temperature being not lower than a prescribed value, etc., are satisfied, the clutch C2 is released and an engine 14 is separated from a power transmission route.例文帳に追加

クラッチＣ１、Ｃ２を係合した直結モードでの走行中にアクセルＯＦＦでモータジェネレータ１６を回生制御する際に、エンジン水温が所定値以上など所定のエンジン切離し条件を満足する場合にクラッチＣ２を開放し、エンジン１４を動力伝達経路から切り離す。 - 特許庁

Energy supply to a whole building 1 having a plurality of air conditioning facilities 6 which are respectively connected to an energy supply source 3 and simultaneously control at least temperature and humidity and the energy usage of each facility 6 are measured and recorded over time by a measuring/recording means 22.例文帳に追加

それぞれエネルギー供給源３に接続され少なくとも温度及び湿度を同時制御する複数の空調設備６を有する建築物１全体へのエネルギー供給量と設備６毎のエネルギー使用量とを、計測・記録手段22により経時的に計測して記録する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus reducing power consumption in heating of a fixing roller by changing a temperature control action of the fixing roller in warming-up of the image forming apparatus in response to a signal from a human body detection sensor installed in the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置に搭載された人体検知センサからの信号に応じて、画像形成装置のウォームアップ時における定着ローラの温度制御動作を切換えることにより、定着ローラの加熱時における消費電力量を削減した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

During a heating operation, the expansion valve control section 62 monitors the output of the dew condensation sensor, and forcibly increases an opening of the expansion valve 43 when the dew condensation sensor detects the generation of dew condensation to prevent excessive lowering of a temperature of the refrigerant flowing from the expansion valve 43 to the cooling member 50.例文帳に追加

暖房動作中において、膨張弁制御部（62）は、結露センサの出力を監視し、結露センサが結露の発生を検知すると、膨張弁（43）の開度を強制的に拡大し、膨張弁（43）から冷却用部材（50）へ流れる冷媒の温度が低くなり過ぎるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide an emission controlling method and a system thereof capable of performing a sufficient regeneration while avoiding local excessive temperature rise even in a case that PM over an accumulation limit is accumulated in a continuous regeneration DPF and can not be regenerated under a regular regeneration control.例文帳に追加

連続再生型ＤＰＦに堆積限界以上のＰＭが堆積し、通常の再生制御では再生しきれない場合でも、局所的な過剰温度上昇を回避しながら十分な再生を行うことができる排気ガス浄化方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

This air conditioner 100 includes a decorative panel 20 provided with supply openings 24a, 24b and a first opening 23, flaps 22a, 22b capable of switching a first wind direction and a second wind direction, an acquiring portion 61 having a function for acquiring temperature information in a room, and a control portion 60.例文帳に追加

空気調和機１００は、吹き出し開口２４ａ，２４ｂと第１開口２３とが形成されている化粧パネル２０と、第１風向と第２風向とを切り換え可能なフラップ２２ａ，２２ｂと、部屋内の温度情報を取得する機能を有する取得部６１と、制御部６０とを備えている。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of achieving the immediate effect in heating or cooling a heating and cooling device for a seat without varying a structure of an air conditioning unit by arranging an air conditioning control device for controlling air conditioning so that the air-conditioned air of which temperature is adjusted is introduced into an air blower.例文帳に追加

温度調節された空調風が送風機に導かれるように空調制御を行なう空調制御装置を配設させることで、空調ユニットの構造を変更せずにシート用加熱冷却装置の加熱または冷却の即効性が図れる車両用空調装置を実現する。 - 特許庁

In the electric gatch bed, the catching prevention device includes a pyroelectric sensor sensing a change in a temperature movement, and a danger avoidance control unit controlling the stop of the action or the reverse action of a floor portion raising and lowering mechanism of the electric gatch bed by a sensing signal of the pyroelectric sensor.例文帳に追加

電動ギャッジベッドにおいて、温度移動の変化を感知する焦電センサと、該焦電センサの感知信号により、電動ギャッジベッドの床部起伏機構の作動を停止又は逆動作の制御を行う危険回避制御ユニットを有することを特徴とする電動ギャッジベッドの挟み込み防止装置。 - 特許庁

The degree of dry of the refrigerant discharged from the sample table 1 is calculated from the quantity of heat absorbed (exchanged) from the cooling water when the refrigerant completely evaporates in the second condenser 3, the refrigerant circulation amount, and the refrigerant temperature to control the number of revolutions of the compressor 8.例文帳に追加

第二の蒸発器３内において冷媒が完全蒸発する際に冷却水から吸収（熱交換）する熱量、冷媒循環量、冷媒温度より、試料台１から排出される冷媒の乾き度が算出され、圧縮機８の回転数が制御される。 - 特許庁

To provide a variable light phase shifter that performs continuous variation and high-speed control of optical phase, is hardly affected by an environmental condition such as temperature, and reasonably adapts to polarization independent type, a free space type, and an optical fiber type.例文帳に追加

光位相の連続可変と高速制御が可能であるとともに、温度等の環境条件からの影響を受けにくく、さらに、偏波無依存型への適応および自由空間型や光ファイバ型への適応がいずれも無理なく行える可変光位相器を提供する。 - 特許庁

The control device 50 determines whether or not the SMRG relay 16 fails, determines temperature rise of the current limit resistance 22, connects the SMRB relay 18 with the SMRP relay 20 and when the engine 34 is started, shuts off the SMRB relay 18 and the SMRP relay 20 to allow evacuation running.例文帳に追加

制御装置５０は、ＳＭＲＧリレー１６が故障か否かを判断し、電流制限抵抗２２の温度上昇を判断し、ＳＭＲＢリレー１８とＳＭＲＰリレー２０を接続し、エンジン３４が始動したらＳＭＲＢリレー１８とＳＭＲＰリレー２０を遮断し、退避走行を行わせる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for a Diesel engine, which is equipped with a DOC and a DPF in the exhaust passage for performing a regenerative processing for DPF, maintains the inlet temperature of the DPF stably at a level required to make regeneration even for a deterioration with time or a change in environmental conditions.例文帳に追加

排気通路にＤＯＣおよびＤＰＦを備え、ＤＰＦの再生処理を行わせるようにしたディーゼルエンジンの排気浄化装置において、経時劣化時や環境条件の変化時においてもＤＰＦの入口温度が再生に必要な温度に安定的に維持することを課題とする。 - 特許庁

When a single crystal silicon carbide is grown by a sublimation recrystallization method using a seed crystal, silicon carbide powder is used as a raw material, which is subjected to high purification treatment by a high temperature process at from 1,800°C to about 2,200°C to control purity to 99.99% or more.例文帳に追加

種結晶を用いた昇華再結晶法により単結晶炭化珪素を成長させる際に、予め、摂氏１８００度から摂氏２２００度程度の高温処理により高純度化処理を施し、純度を９９．９９％以上にした炭化珪素粉末を原料として使用する。 - 特許庁

Furthermore, the device is configured to correct a timing of injecting ink of an inkjet control in response to the signals from the first sensors and accurately apply ink on a predetermined position even when a relative position between a head unit and the substrate is misaligned by temperature changes, which reduces mixtures of colors or a variation of brightness.例文帳に追加

更に、第１センサからの信号でインクジェット制御部のインク吐出タイミングの補正を行い、温度変化でヘッドユニットと基板の相対位置がずれた場合でも、正確にインクを基板の所定の位置に着弾させることができ、混色や輝度ばらつきなどの少ないデバイスを製作できる。 - 特許庁

The reactor has a reaction furnace in which at least a reactive gas and a metal powder or an inorganic compound powder are reacted by flowing in the cylindrical inside from one end to the other, wherein temperature control means are disposed at least doubly in the radially inward direction of the reaction furnace along an inner wall surface of the furnace.例文帳に追加

筒状の内部を一方から他方へ流動させることで少なくとも反応性ガスと金属粉体または無機化合物粉体とを反応させる反応炉を有する反応器であって、温度制御手段を、反応炉の内壁面に沿って、径内方向へ少なくとも二重に設ける。 - 特許庁

The device 1 for control of the internal combustion engine 3, in a compression ignition burning mode, sucks again exhaust gas as high temperature gas into a cylinder C, the exhaust gas which is discharged into an exhaust passage 5, by opening and closing an exhaust valve 13 from the end of a suction stroke through to a compression stroke.例文帳に追加

この内燃機関３の制御装置１は、圧縮着火燃焼モードにおいて、吸気行程の終期から圧縮行程にかけて排気弁１３を開閉することによって、排気通路５に排出された排ガスを、高温ガスとして気筒Ｃ内に再度、吸入する。 - 特許庁

When the temperature of the cooling fluid of the engine 140 is less than a first predetermined value Th1, a control unit 150 controls the first opening/closing valve 118 to open the first bypass flow passage 117 so as to allow the circulation of the working fluid to the bypass flow passage 117.例文帳に追加

コントロールユニット１５０は、エンジン１４０の冷却水温度が第１所定値Ｔｈ１未満の場合は、第１バイパス流路１１７を開状態とするよう第１開閉弁１１８を制御して第１バイパス流路１１７への作動流体の循環を許容する。 - 特許庁

To prevent operation from being made to be unstable by temperature, in a PLL (phase locked loop) apparatus which specifies whether an amplitude level of a reference frequency signal from the outside is settled within a proper range, and supplies a control voltage to a voltage controlled oscillator in accordance with whether the amplitude level is inside or outside of the proper range.例文帳に追加

外部からの基準周波数信号の振幅レベルの適正範囲内を特定し、その適正範囲の内外に応じて電圧制御発振器に制御電圧を供給するＰＬＬ装置において、温度により動作が不安定になることを防ぐこと。 - 特許庁

An environmental sensor 35 detecting temperature and humidity, which is used to control an image forming condition, is arranged at a developer reservoir part G, in which the developer t is carried on a developing sleeve 32, on a more upstream side in a rotating direction of a developing sleeve 32 than a regulation blade 34 in the periphery of the developing sleeve 32.例文帳に追加

画像形成条件を制御するための温度及び湿度を検知する環境センサ３５を、現像スリーブ３２の周囲のうち、規制スリーブ３４よりも現像スリーブ３２の回転方向上流で、現像剤ｔが現像スリーブ３２に担持される現像剤溜まり部Ｇに配置する。 - 特許庁

To improve a temperature control property of conditioned air and to improve comfortability of an occupant by making it easier to flow hot air to an air mix space except the time of full cold in the case where an auxiliary damper part for closing a downstream side of a hot air passage at the time of full cold is arranged at an air mix damper.例文帳に追加

温風通路の下流側をフルコールド時に閉じるための補助ダンパ部をエアミックスダンパに設ける場合に、フルコールド時以外のときに温風をエアミックス空間に流入させ易くして調和空気の温度コントロール性を向上させ、乗員の快適性を向上させる。 - 特許庁

In a bookbinding device which applies paste to a paper, cements two or more papers, and creates a booklet, a control section 200 makes an application roller 51 operate during standby in which the paste of the paste reservoir tank 53 is kept at a predetermined setting temperature without applying the paste, and changes an operation state during the standby.例文帳に追加

用紙に糊を塗布して複数の用紙を接着して冊子を作成する製本装置であって、制御部２００は、塗布ローラ５１を、糊の塗布を行わずに糊貯留槽５３の糊を所定の設定温度に維持する待機時においても作動させ、前記待機時の作動状態を切り替える。 - 特許庁

When a plurality of secondary batteries are charged, if an adjacent secondary battery in the plurality of neighboring secondary batteries is finished the influence reaches an adjacent battery under charge, and the temperature of the battery under charge drops temporarily, so the charge control is not effective; and the battery charge is continued.例文帳に追加

複数本の二次電池を充電する場合、複数の近接した二次電池の隣の二次電池が終了した場合、隣の充電継続中の電池に影響が及び、充電継続中の電池温度が一時低下するため、充電制御が効かずに充電が継続してしまう。 - 特許庁

To provide a cooling device for an exhaust-driven supercharger, capable of reducing fuel consumption by securing the execution frequency of automatic stop processing while suppressing an excessive temperature rise of the exhaust-driven supercharger mounted on an in-vehicle internal combustion engine, and a control device for the internal combustion engine provided with the same.例文帳に追加

車載内燃機関に搭載される排気駆動式過給機の過度な温度上昇を抑制しつつ、自動停止処理の実行頻度を確保して燃費の低減を図ることのできる排気駆動式過給機の冷却装置及びこれを具備する内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The perpendicular magnetic recording medium is suitably manufactured by sputtering and depositing at least the seed layer, the orientation control layer, and the magnetic layer composed of the material containing a FePt alloy as the main component in this order on the substrate, and depositing the magnetic layer at a predetermined temperature of 500°C or less.例文帳に追加

この垂直磁気記録媒体は、基板上に少なくとも、上記シード層、上記配向制御層及びＦｅＰｔ合金を主成分とする材料からなる磁性層をこの順にスパッタ成膜し、前記磁性層を５００℃以下の所定温度で成膜することによって好適に製造される。 - 特許庁

The exhaust emission control device for the internal combustion engine controls the exhaust gas flow rate to be on an increase side to prevent the excessive temperature rise of the filter 8 collecting particulate in the exhaust gas when an exhaust gas flow rate QEX is smaller than a lower limit value QLMTL (S19-S21 in Fig.3).例文帳に追加

本発明の内燃機関の排ガス浄化装置によれば、排ガス中のパティキュレートを捕集するフィルタ８の過昇温を防止するために、排ガス流量ＱＥＸが下限値ＱＬＭＴＬよりも小さいときに、排ガスの流量を増大側に制御する（図３のステップ１９〜２１）。 - 特許庁

To provide an electric wire for a submersible motor which suppresses occurrence of water tree in an insulating layer and thereby, can control deterioration of insulating characteristics of the electric wire for a long period, when used in high-temperature water and in a severe environment where γ-rays are irradiated.例文帳に追加

高温水中で且つγ線が照射される苛酷な環境下で使用した場合において、絶縁層に水トリーが発生することを抑制し、これにより電線の絶縁特性の低下を長期に亘り抑制することができる水中モータ用電線を提供すること。 - 特許庁

To provide an image heating device capable of reducing a quantity of heat transmitted from a holding member of a heat generating member to a conductive member which electrically connects a control part and a temperature detecting member when the conductive member comes into contact with the holding member, and capable of reducing manufacturing cost.例文帳に追加

制御部と温度検出部材とを電気的に接続する導通部材が、発熱部材の保持部材に接触している場合において、保持部材から導通部材へ伝わる熱量を低減させることができ、製造コストを減らすことが可能な像加熱装置を提供する。 - 特許庁

To improve the durability of a filter by collecting particulate matter such as soot in exhaust gas from a diesel engine by the filter, burning the particulate matter at a uniform low temperature in the whole range of the filter at the regeneration of the filter, and burning the particulate matter in a short time, in an exhaust emission control device.例文帳に追加

この排気ガス浄化装置は，ディーゼルエンジンからの排気ガス中の煤等の粒子状物質をフイルタで捕集し，フイルタの再生時に粒子状物質をフイルタ全域で均等な低温燃焼させて短時間に焼却してフイルタの耐久性をアップする。 - 特許庁

On the conveyance line A, a precleaning unit 21, a coating unit 22, a heating unit 23, a temperature control unit 24, a rinse unit 25, a release agent reforming unit 26, and a post cleaning unit 27 which perform prescribed processing for the template T during conveyance, are arranged in this order, in the conveyance direction of the template T.例文帳に追加

搬送ラインＡには、搬送中のテンプレートＴに対して所定の処理を行う、前洗浄ユニット２１、塗布ユニット２２、加熱ユニット２３、温度調節ユニット２４、リンスユニット２５、離型剤改質ユニット２６、後洗浄ユニット２７がテンプレートＴの搬送方向に順に配置されている。 - 特許庁

The air conditioner for the vehicle further includes an electric heater 37 for heating the blown air while being supplied with power, wherein, when the outside air temperature is lower than the predetermined threshold, the control means 50 outputs an operation request signal even to the electric heater 37, in addition to the internal combustion engine EG.例文帳に追加

さらに、電力を供給されることによって送風空気を加熱する電気ヒータ３７を備え、制御手段５０は、外気温度が所定の閾値よりも低いときには、内燃機関ＥＧに加えて電気ヒータ３７に対しても作動要求信号を出力する。 - 特許庁

A control part 11 operates a heating mixing valve 64 such that the temperature of the secondary refrigerant heated in an intermediate pressure water heat exchanger 40 in the intermediate pressure side branch line 67 is equal to that of the secondary refrigerant heated in a secondary high pressure water heat exchanger 52 in the high pressure side branch line 68.例文帳に追加

制御部１１は、中間圧側分岐路６７のうち中間圧水熱交換器４０で加熱される二次冷媒の温度と、高圧側分岐路６８のうち第２高圧水熱交換器５２で加熱される二次冷媒の温度と、が同じになるように暖房混合弁６４を操作する。 - 特許庁

The current control layer 50 is laminated somewhere on the route from the positive electrode current collecting plate 101 to the negative electrode current collecting plate 102, including the positive electrode and negative electrode current collecting plates 101, 102, and electric resistance at a portion where the temperature of the power generation element 30 has risen increases.例文帳に追加

電流制御層５０は、正極および負極集電板１０１，１０２を含む、正極集電板１０１から負極集電板１０２へ至る経路のいずれかの部分に積層され、発電要素３０の温度が上昇した部位の電気抵抗が増大する。 - 特許庁

In the display device 1, a heat conduction sheet 30 is brought into close contact with the lower face 22B of a TFT substrate 22 constituting a display panel 20, and the tip end of a protruding portion 31 as a part of the sheet is fixed to the vicinity of a temperature sensor 50 provided to the lower face 40A of a control board 40.例文帳に追加

表示装置１では、表示パネル２０を構成するＴＦＴ基板２２の下面２２Ｂに熱伝導シート３０を密着させ、その一部である突出部３１の先端部を、制御基板４０の下面４０Ａに設けられた温度センサ５０の近傍に固定している。 - 特許庁