「Text-mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Coded image data is prepared which is obtained by coding text describing the content of the mission performance in association with each mode of variation pattern of symbols.例文帳に追加

図柄の各変動パターンの態様に対応づけてミッション演出の内容を記すテキストを符号化した符号化画像データが用意されている。 - 特許庁

In the manual acquisition mode, the portable mobile terminal 10 once receives only a header part of the e-mail, and if needed, a user later gives an instruction to acquire the text.例文帳に追加

手動取得モードでは、電子メールのヘッダ部分のみを一旦受信し、その後ユーザが必要ならば指示を与えて本文を取得する。 - 特許庁

When the image of a text is formed in low resolution mode, a control section outputs pulse signals 61 and 62 of normal pulse widths T1 and T2.例文帳に追加

低解像度モードでテキストの画像を形成するときは、制御部は、通常のパルス幅Ｔ１、Ｔ２のパルス信号６１、６２を出力する。 - 特許庁

The display contents include a text display mode displaying mainly characters and symbols, etc., a picture display mode displaying images with a small number of colors such as a comic, a video mode displaying natural images with a large number of colors such as a photograph and a moving image, and the like.例文帳に追加

表示内容としては、文字や記号などを中心として表示を行うテキスト表示モード、いわゆる漫画など色数の少ない画像の表示を行うピクチャー表示モード、写真や動画など色数の多い自然画の表示を行う映像モードなどが含まれる。 - 特許庁

To provide a text which is easily understandable even by a reader in a low age group who is poor in an ability to read and understand via a proper mode of expression corresponding to an ability to read and understand.例文帳に追加

読解力に応じた適切な言い回しを通じて、読解力の低い低年齢層の読者も容易に理解できる文章を提供する。 - 特許庁

After such selection setting is received, a BIOS 106 sets the graphics controller 120 to a text mode and performs starting from a selectively set device to be started.例文帳に追加

ＢＩＯＳ１０６はこの選択設定を受けたのち、グラフィックスコントローラ１２０をテキストモードに設定し、選択設定された起動デバイスからの起動を行う。 - 特許庁

This mode eliminates the need to have pattern data accompanied by performance animation for the mission performance and holding of only coded image data with encoded text is required.例文帳に追加

この態様によれば、ミッション演出用の演出動画を伴うパターンデータを持つ必要がなく、テキストを符号化した符号化画像データのみ保持すればよい。 - 特許庁

Meanwhile, in the interactive mode, based on the layout data, contents to be applied to the text frame and the image frame in the layout in accordance with the user's operation is fixed.例文帳に追加

一方、対話モードの場合、レイアウトデータに基づいて、ユーザによる操作に応じてレイアウトにおける各文章枠や各画像枠に入れる内容が確定される。 - 特許庁

For example, in a beginner's course mode, the display of text data is started before outputting the sound phrase, and the display is finished after finishing the output of the sound phrase.例文帳に追加

例えば，「初級」モードでは，音声フレーズが出力される前からテキストデータの表示を開始し，音声フレーズの出力が終了した後に終了させる。 - 特許庁

To print additional information such as stamps, page numbers and dates different in colors respectively on a text printing page and an inserting-paper printing page, in an inserting paper printing mode.例文帳に追加

合紙印刷モードのときに本文印刷のページと合紙印刷のページにそれぞれ異なる色のスタンプ，ページ番号，日付等の付加情報を印字する。 - 特許庁

In this form, c workssimilarly to d, except that it leaves you in insert mode so that you can enter replacement text for the deleted region.例文帳に追加

このようにcはdと似たような動きをします、挿入モードから切り換えない限りあなたはテキストを削除したところと置き換えることができます。 - Gentoo Linux

A system microcomputer 11 receives the text data and outputs them for display, and also controls a listening mode of the audio DSP 14 according to an input indication.例文帳に追加

システムマイコン１１は、テキストデータを受信して表示用に出力すると共に入力指示に基づいてオーディオＤＳＰ１４のリスニングモードを制御する。 - 特許庁

After the text is selected, when a conversion key 63 is depressed in a longer time than a predetermined time, the text belonging to another selection mode assigned to the same key is read, and displayed at a display part 6 so as to be selected.例文帳に追加

テキストを選択した後に、変換キー６３を所定の時間よりも長時間押圧したときには、同じキーに割り当てられている他の選択モードに属するテキストを読み出して表示部６に表示し、選択できる構成とする。 - 特許庁

In the data mode, the data part of the APDU is exchanged between the host device 2 and the SIM 1, where only a plain text is transmitted from the host device 2 to the SIM 1, and only an encrypted text is transmitted from the SIM 1 to the host device 2.例文帳に追加

データモードでは、上位装置２とＳＩＭ１間ではＡＰＤＵのデータ部が交換され、上位装置２からＳＩＭ１には平文のみが送信され、ＳＩＭ１から上位装置２には暗号文のみが送信される。 - 特許庁

If you have a message on one screen and a text-mode web browser on the other,you can copy the error message by highlighting it, then change to the other terminal, left-click the appropriate text entry box to select it, and then press the middle mouse button. Voil!例文帳に追加

一方の画面にメッセージが表示され、もう一方でテキストモードWebブラウザが起動しているのなら、エラーメッセージをハイライトさせてコピーし、ターミナルを変更して、左クリックで適当なテキストボックスを選択し、真ん中のボタンをクリックします。 - Gentoo Linux

To provide a zooming method of a compact digital camera in which digital zooming using software-like processing is provided to realize a portrait mode or a text mode without affecting the size of a mobile communication terminal.例文帳に追加

ソフトウェア的な処理によるデジタルズームを提供することで、移動通信端末機の大きさに影響を与えずに肖像画モードやテキストモードを具現し得る小型デジタルカメラのズーム（ｚｏｏｍ）方法を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal having a digital-broadcast receiving function and a text message processing method, with and by which efficient cooperation between a means for performing communication mode and a means for performing broadcasting mode is achieved.例文帳に追加

通信モードを実現するための手段と放送モードを実現するための手段との間に効率的な連動を遂行させるデジタル放送受信兼用移動通信端末及び文字メッセージ処理方法を提供する。 - 特許庁

The facsimile terminal capable of transmitting a color image is provided with a main control section for controlling selection of a compression system of a high compression rate when a text mode is selected in the color original read mode.例文帳に追加

カラー画像を送信することが可能なファクシミリ装置において、カラー原稿読み取りモードでテキストモードが選択された場合、圧縮率の高い圧縮方式を選択する制御を行う主制御部を備えた。 - 特許庁

In an operation shortcut execution mode, an operation shortcut text display part 17 displays an operation shortcut explanation text stored to the operation shortcut data storage part 16, the operation selection part 11 receives input of selection instruction of the operation shortcut explanation text, and the operation execution part 12 has the equipment execute operation according to the operation instruction corresponding to the selected operation shortcut explanation text.例文帳に追加

操作ショートカット実行モード時には、操作ショートカット文章表示部１７が操作ショートカットデータ記憶部１６に記憶させてある操作ショートカット説明文章を表示して、操作選択部１１が操作ショートカット説明文章の選択指示の入力を受け付け、操作実行部１２が選択された操作ショートカット説明文章に対応する操作指示に従って機器に動作を実行させる。 - 特許庁

The text processor navigates the data with fineness corresponding to prescribed cursor movement, and navigates the data in accordance with a filtering mechanism at a term level or a character level in the record mode, and at a message level in the playback mode so that the data supplied to the text-voice engine is related to a prescribed message sender.例文帳に追加

テキストプロセッサは、所定のカーソル移動量に対応する細かさで、データをナビゲートし、記録モードでは、用語レベル又は文字レベルのいずれかで、また、再生モードでは、テキスト−音声エンジンに供給されるデータが、所定のメッセージ送信者に関連するように、メッセージレベルで、フィルタリング機構に従い、データをナビゲートする。 - 特許庁

In a graphic mail display mode, when any preset keyword is included in the message text of mail to be displayed, a graphic image corresponding to the keyword is displayed so as to be overlapped with at least a part of a picture where the message text is displayed.例文帳に追加

グラフィックメール表示モードでは、表示対象のメールのメッセージ本文に、予め設定したキーワードが含まれている場合は、そのキーワードに対応するグラフィック画像を、メッセージ本文が表示されている画面の少なくとも一部に重ねて表示する。 - 特許庁

In the edit mode, layout positions of a text frame and an image frame in a page image, and a restriction condition for the text frame and the image frame are determined in accordance with the user's operation, and layout data indicating the layout is generated.例文帳に追加

そして、編集モードの場合、ユーザによる操作に応じてページ画像内における文章枠や画像枠の配置位置、並びに各文章枠や画像枠に対する拘束条件が決定され、そのレイアウトを表すレイアウトデータが生成される。 - 特許庁

On a timbre selection screen in a musical instrument mode, a timbre selection page, consisting of a plurality of pages displayed in the main display area 45 of the display device 19, is displayed; and in a browser mode, a browser screen, such as a picture, a text is displayed.例文帳に追加

楽器モードにおける音色選択画面では、表示装置１９の主表示領域４５に表示された複数ページから成る音色選択ページが表示され、ブラウザモードでは、画像及びテキスト等のブラウザ画面が表示される。 - 特許庁

Figures '1' to '0' are assigned to numeric keys 11 in the figure input mode, and a plurality of HIRAGANA s (cursive form of Japanese syllabary) are assigned to one numeric key in the HIRAGANA input mode for generation of a transmission text of an electronic mail, telephone book input, or the like.例文帳に追加

数字キー１１は数字入力モード時に「１」〜「０」の数字が割り当てられ、電子メールの送信文書作成や電話帳入力等のひらがな入力モード時に一つの数字キーに複数のひらがなが割り当てられている。 - 特許庁

In the automatic acquisition mode, the portable mobile terminal 10 simultaneously acquires the header part and the text if the residual amount of the battery is equal to or more than a threshold, and shifts to the manual acquisition mode to first receive only the header part if the residual amount of the battery is less than the threshold.例文帳に追加

自動取得モードでは、電池残量がしきい値以上であれば、ヘッダ部分及び本文を同時に取得し、電池残量がしきい値未満であれば、手動取得モードに移行して、ヘッダ部分のみを先に受信する。 - 特許庁

This mode eliminates the need for having pattern data accompanying a performance animation exclusively used for the mission performance and so, it is sufficient for players to preserve the coded image data of the text only.例文帳に追加

この態様によれば、ミッション演出用の演出動画を伴うパターンデータを持つ必要がなく、テキストを符号化した符号化画像データのみ保持すればよい。 - 特許庁

To provide a chat system suitably displaying text information to be required by a player, in a realistic mode without impairing game operability.例文帳に追加

本発明は，プレイヤが必要とするテキスト情報を，ゲームの操作性を損なわず，かつリアリティのある態様で的確に表示できるチャットシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processor for displaying a text having the same content in much more proper display configurations in every display mode whose display area is different.例文帳に追加

同一の内容を有するテキストを、表示エリアが異なる複数の表示モード毎に、より適切な表示態様にて表示することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To detect a destroyed binary file at the transfer destination at the time of transferring a file in a text mode with an FTP(File Transfer Protocol) by mistake between different operation systems.例文帳に追加

異なるオペレーションシステム間で誤ってＦＴＰ（File Transfer Protocol）のテキストモードによる転送を行った場合に、転送先において破壊されたバイナリファイルを検出することを可能にする。 - 特許庁

In the drag document mode (state ST2), a drag command such as the selection of a text included in the content and the movement of an object included in the content is generated in accordance with a touch operation.例文帳に追加

ドラッグドキュメントモード（状態ＳＴ２）では、タッチ操作に応じて、コンテンツに含まれるテキストの選択やコンテンツに含まれるオブジェクトの移動などのドラッグ指令が生成される。 - 特許庁

Since smoothing is performed in the printer only when a text print mode is selected depending on a print mode selected by a user, contour of a print image can be smoothed in the printing of a text while avoiding deterioration in the print image quality of a photograph due to smoothing.例文帳に追加

本発明の印刷装置では、ユーザにより選択された印刷モードに応じて、テキスト印刷モードが選択された場合にのみ、スムージング処理が行われるので、たとえば、スムージング処理を行うと却って画質が劣化する写真の印刷画質の劣化を回避しつつ、テキストの印刷においてスムージング処理により印刷画像の輪郭を滑らかにすることができる。 - 特許庁

The cellular phone is provided with a sound content output function and a voice recognition function for recognizing an inputted voice and converting the recognized voice into a text and has a text calling mode for recognizing the speech contents of a calling party as sound and displaying a text without interrupting the output of sound content when a telephone call comes in during the output of the sound content.例文帳に追加

携帯電話機は、音声コンテンツの出力機能と、入力音声を音声認識しテキスト化する音声認識機能を備え、更に、音声コンテンツの出力中に電話着信した場合、前記音声コンテンツの出力を中断せずに、通話相手の発話内容を音声認識してテキスト表示するテキスト通話モードを有する。 - 特許庁

When the moving speed becomes equal to or less than a second predetermined speed, the processor 20 cancels the train mode setting, and transmits a text message by SMS based on the recorded originator information.例文帳に追加

そして、移動速度が第２所定速度以下になると、プロセサ２０は電車モードの設定を解除し、記録した発信元情報に基づいて、テキストメッセージをSMSによって送信する。 - 特許庁

On the other hand, when a color text mode is selected, information indicating the temperatures in the present and the prior image stabilizing controls in a print head emitting laser beams for exposure scanning is acquired.例文帳に追加

一方、カラーテキストモードが選択されると、露光走査のためのレーザ光を発するプリントヘッド内の、現在と、前回の画像安定化制御時における温度を示す情報を取得する。 - 特許庁

Tags at parts indicated by (a) to (i) in Figure are for reading out and displaying specific picture characters (mark) indicated by pict ID in mark display mode instead of the text.例文帳に追加

図中ａ乃至ｉで示される部分のタグは、マーク表示モードにおいて、それぞれのテキストの代わりに、pict IDで示される所定の絵文字（マーク）を読み出して表示させるためのものである。 - 特許庁

in the text box labelled Additional library path.Now you need to add some mode-specific settings:Select Win32 Release in the Settings for dropdown list.例文帳に追加

を 追加のライブラリディレクトリ と書かれたテキストボックスに入力します。 さて、構成ごとに特有の設定をいくつか行う必要があります:「構成」 ドロップダウンリストから、Win32 リリース を選んでください。 - Python

When the user inputs information required for mail transmission to create the text of mail in the state of initiating the mail transmitting mode, the mail is transmitted with encoded data of the still image that is being indicated on the display 22, attached to the text.例文帳に追加

そして、このメール送信モードが起動された状態で、ユーザがメール送信に必要な情報を入力してメール本文を作成すると、この上記メール本文に上記表示器２２に表示中の静止画像の符号化データを添付して送信するようにしたものである。 - 特許庁

An exclusive OR circuit 27 in the OFB mode encryption device 5 exclusively ORs an output of the shift register 6 encrypted in the unit of fixed length bits by an encryption processing means 7 and a plain text 8 of a succeeding block in the unit of 1 bit to output an encrypted text 11.例文帳に追加

ＯＦＢモード暗号化装置５は、シフトレジスタ６の出力を固定長ビット単位で暗号化処理手段７により暗号化した出力と次ブロックの平文８を１ビット単位で排他的論理和回路２７により排他的論理和して暗号文１１を出力する。 - 特許庁

In a graphic e-mail display mode, it is determined whether the message text of an e-mail to be displayed includes a previously set keyword, and if the keyword is included, the graphic image corresponding to the keyword is superimposed on at least a part of an image having the displayed message text and displayed.例文帳に追加

グラフィックメール表示モードでは、表示対象のメールのメッセージ本文に、予め設定したキーワードが含まれているか否かを判断し、キーワードが含まれている場合は、そのキーワードに対応するグラフィック画像を、メッセージ本文が表示されている画面の少なくとも一部に重ねて表示する。 - 特許庁

This E-mail reader comprises a text processor providing a text-voice engine with data for playback as synthesized voice through a telephone interface in a playback mode, and receiving an input signal provided by a user through the telephone interface and makes a response to a state machine to selectively edit characters of the data on the basis of the input signal in a record mode.例文帳に追加

電子メールリーダは、再生モードにおいて、電話インターフェースを介して、プレイバックのためにデータを合成された音声としてテキスト−音声エンジンに提供し、記録モードにおいて、電話インターフェースを介してユーザにより提供された入力信号を受け取り、入力信号に基づいてデータの文字を選択的に編集するように、状態マシンに応答するテキストプロセッサを備える。 - 特許庁

To output a part of data in hidden mode by color adjustment only without deforming a set format thereof and changing the data themselves, when outputting in hidden mode a data part requiring security measures in text data specified as an output object.例文帳に追加

出力対象として指定されたテキストデータのうち、セキュリティ対策を必要とするデータ部分を隠して出力する場合に、その設定書式を崩したり、データ自体を変更しなくても、色調整のみによって一部のデータを隠して出力できるようにする。 - 特許庁

In this way, when the display screen is switched from the vertically oriented display mode to the horizontally oriented display mode, the display screen in the horizontally oriented display mode is divided, and the text information of the electronic mail is displayed in the received mail display area 21, while the screen related to the electronic mail is excellently displayed in the attached file display area 22.例文帳に追加

これにより、表示画面を縦長表示状態から横長表示状態へ切り替えることによって、横長表示状態の表示画面を分割し、電子メールの文字情報を受信メール表示領域２１に表示するとともに、その電子メールに関連する画面を添付ファイル表示領域２２に良好に表示することができる。 - 特許庁

This facsimile server device can transfer the image data received via a facsimile as Internet FAX and has a means which adds a transfer message including a caller's telephone number 27 that is acquired in the facsimile reception mode to a header 24 or text 25 of the Internet FAX in its transfer mode.例文帳に追加

ファクシミリ受信した画データをインターネットＦＡＸとして転送可能なファクシミリサーバ装置において、転送時に、ファクシミリ受信時に取得した発信元電話番号２７を含む転送メッセージをインターネットＦＡＸのヘッダ２４又は本文２５に付加する手段を備えたファクシミリサーバ装置。 - 特許庁

The method comprises the function for automatically scrolling the part of representative text data and the representative image of the document in the document unit on a display screen in a mode of automatic document scrolling, and the function for automatically scrolling the other texts (non-representative texts) or non-representative images in a switched mode of the automatic page scrolling.例文帳に追加

自動文献めくりモードにおいては、表示画面に文献のテキストデータ代表箇所と代表図面を文献単位で自動めくりさせ、切換により移行した自動ページめくりモードにおいては、その文献内の他のテキスト（非代表部）あるいは非代表イメージを自動めくりする。 - 特許庁

In a manner mode, on the other hand, a message indicating the manner mode is sent and communication is automatically started, and the control part 7 converts speech data from the other communication terminal into text data, and displays them in a display section 5, and a sound recording section 9 records and stores the speech data from the other communication terminal.例文帳に追加

マナーモード中であれば、マナーモード中である旨のメッセージを送信し、自動的に通信を開始し、他の通信端末の発した音声データをテキストデータに変換し、表示部５に表示すると共に、録音部９は、他の通信端末の発した音声データを録音し、記憶する。 - 特許庁