「The Economy Drive」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession. 例文帳に追加

その新しい政策はきっと景気を後退させる、と彼は強く主張した。 - Tanaka Corpus

To drive a motor for a winch at the maximum speed without deteriorating fuel economy.例文帳に追加

燃費を悪化することなくウインチ用モータを最高速で駆動する。 - 特許庁

In addition, there are risks that can drive down the economy even further, such as the worldwide deterioration of the financial crisis and fears of a further downturn in the world economy.例文帳に追加

加えて、世界的な金融危機の深刻化や世界景気の一層の下振れ懸念など、景気をさらに下押しするリスクが存在。 - 厚生労働省

In Argentina, exports and domestic demand are serving as an engine to drive the economy.例文帳に追加

アルゼンチンにおいても、輸出と内需が経済を牽引している状況がみられる。 - 経済産業省

However, the US economy took a downward turn in 2001, and although moderate recovery was witnessed in 2002, since autumn the growing tension in the situation in Iraq has contributed to weakening the drive for revival, due to the spreading feelings of opacity about the direction of the economy.例文帳に追加

しかし、その米国経済も2001年は失速し、2002年は緩やかな回復を見せたものの、秋以降、イラク情勢が緊迫する中で先行き不透明感から回復力が弱まった。 - 経済産業省

2002 witnessed moderate recovery but since autumn the growing tension in the situation in Iraq contributed to weakening the drive for revival, due to the spreading feelings of opacity about the direction of the economy.例文帳に追加

2002年は緩やかな回復をしていたが、秋以降、イラク情勢が緊迫する中で、先行き不透明感から回復力が弱まった。 - 経済産業省

Then, the amount of the fuel excessively consumed by the drive for degrading the fuel economy is calculated by subtracting the fuel consumption when the vehicle travels without any drive for degrading the fuel economy from the actually consumed fuel amount, and the calculated excessive fuel consumption is displayed on a display unit 4.例文帳に追加

そして、実際に消費された燃料量からその燃費を悪化させる運転が行われずに走行したとした場合の燃料消費量を減じてその燃費を悪化させる運転によって過剰に消費された燃料の量が演算され、演算された過剰燃料消費量が表示部４に表示される。 - 特許庁

To provide a hybrid drive unit which can eliminate deterioration of fuel economy when the torque of a main power source is large.例文帳に追加

主動力源のトルクが大きい際、燃費の悪化を解消することのできるハイブリッド駆動装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a passenger from feeling uncomfortable while suppressing drive of an internal combustion engine when performing economy running control over the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のエコラン制御を行うときに、内燃機関の駆動を抑えながら、乗員に不快感が生じるのを防止する。 - 特許庁

To provide a wiper drive control device with a fail safe function by which fuel economy is improved, to reduce a relay switching sound at low cost, and to elongate a life of a part, in the wiper drive control device with the fail safe function.例文帳に追加

フェールセーフ機能付きのワイパ駆動制御装置において、燃費が向上するフェールセーフ機能を備えるとともに、低コストにリレー切り替え音の低減及び部品の長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide an auxiliary drive unit capable of being mounted on any existing automobile easily and enhancing its manipulating easiness, comfortableness and the fuel economy performance, and also an automobile fitted with such an auxiliary drive device.例文帳に追加

既存の自動車にも容易に搭載でき、自動車の操作性、快適性、さらには燃費性能を向上できる補助駆動装置、およびこれを搭載した自動車を提供する。 - 特許庁

To provide an eco-drive support device for indicating drive operation assist information taking into consideration even the peripheral status information of a vehicle in addition to a viewpoint of improving fuel economy.例文帳に追加

燃費向上の観点に加えて、車両の周辺状況情報をも考慮した運転操作アシスト情報の提示を行うエコドライブ支援装置を提供する。 - 特許庁

In such circumstances, the government thinks it important, as the basis for managing the economy, to actively promote various structural reforms from the long and medium-term standpoint in order to drive sustained development led by private demand such as private consumption, while paying close attention to changes in the economy.例文帳に追加

こうした状況の中、政府としては、状況の変化に細心の注意を払いながらも、中長期的な視点に立ち、個人消費を始め民需主導の持続的な発展を図るため、各般の構造改革を積極的に推進することを経済財政運営の基本とすべきと考えております。 - 財務省

A driving state display device 1 detects the operating state of an automatic control device mounted on a vehicle based on the driving state, and when it is detected that the drive for degrading the fuel economy is performed, the actually consumed fuel amount and the fuel consumption when the vehicle travels without any drive of degrading the fuel economy are respectively calculated.例文帳に追加

運転状態表示装置１は、車両に搭載された自動制御装置の作動状態を運転状態に基づいて検出し、また、燃費を悪化させる運転が行われたことが検出され、燃費を悪化させる運転が行われたことが検出された場合に、実際に消費された燃料量と、その燃費を悪化させる運転が行なわれずに走行したとした場合の燃料消費量とがそれぞれ演算される。 - 特許庁

Thereby, in the case the oil temperature of the operating oil is in a low condition such as immediately after starting of the vehicle, the oil temperature can be quickly raised to become an appropriate oil temperature for drive of the vehicle, and fuel economy of the vehicle is improved.例文帳に追加

これより、たとえば車両の発進直後のような作動油の油温が低温状態の場合には、油温が迅速に上昇させられ、車両の駆動に適した油温となり、車両の燃費が向上する。 - 特許庁

To provide a start clutch for a vehicle capable of transmitting the torque with good response when a transition is made from the drive condition into the coasting condition and of enhancing the fuel economy by suppressing the consumption of the electric power.例文帳に追加

ドライブ状態からコースト状態に遷移する際、応答性よくトルク伝達し、かつ、電力消費を抑え燃費を向上することが可能な車両用発進クラッチを提供すること。 - 特許庁

Asia’s economic growth is largely expected to serve as the engine to drive the sustainable development of the world economy while the recovery of developed countries including the U.S. and Europe would likely delay.例文帳に追加

こうしたアジアの経済成長は、欧米等先進国経済の回復の遅れが見込まれる中、世界経済の持続的な成長をけん引するものとして大きく期待されている。 - 経済産業省

The added value per employee in the service industry is higher than that of Germany in general but, at the same time, inferior to that of France. Thus, it is hard to find a prominent industry to drive the economy.例文帳に追加

サービス業の一人あたり付加価値もドイツより総じて高いがフランスと比較すると見劣りしているなど、経済を牽引する突出した産業は見出しにくい。 - 経済産業省

The device includes a sport mode switch 11, a snow mode switch 12 and an economy mode switch 13 for changing over driving modes of a vehicle, sets a drive mode by means of a drive mode management unit 2 in response to change-over states of the drive mode change-over means, and outputs control command signals including the drive modes to an engine ECU3 and a suspension ECU4.例文帳に追加

車両の運転モードの切り替えを行うスポーツモードスイッチ１１、スノーモードスイッチ１２、エコモードスイッチ１３を備え、これらの運転モード切替手段の切替状態に応じて運転モード管理部２により運転モードを設定し、その運転モードを含む制御指令信号をエンジンＥＣＵ３、サスペンションＥＣＵ４に出力する。 - 特許庁

The balancer 10 of large heat capacity, a planetary gear 12 constructing a drive force transmitting device in an economy running device, a starter gear 13, an idler gear 14, a driven gear 15, an intermediate gear 16 are arranged in the second chamber 4.例文帳に追加

熱容量の大きいバランサ（１０）、エコラン装置における駆動力伝達装置を構成するプラネタリギア（１２）、スタータギア（１３）、アイドラギア（１４）、ドリブンギア（１５）、中間ギア（１６）を第二室（４）内に配置する。 - 特許庁

To secure comfortability and dehumidifying performance at a level approximately equal to that in the steady state of a normal mode while saving power for the drive of a variable displacement compressor by setting an economy mode.例文帳に追加

エコノミーモードの設定により可変容量コンプレッサの駆動に伴う省力化を図りながら、通常モードの定常状態とほぼ同等の快適性・除湿性を確保する。 - 特許庁

With these efforts, mutual dependency of economy within the Asia-Pacific Region has increasingly deepened and it has been an engine to drive the world economic growth until now.例文帳に追加

こうした取組によって、アジア太平洋地域の経済的相互依存関係が一層深まり、世界経済の成長の原動力として、現在に至るまで世界経済をけん引してきた。 - 経済産業省

While Japanese companies' move to establish their operations in southern India is notable, DMIC industrial zone and southern area are expected to serve as the engine to drive the Indian economy progressing infrastructure development.例文帳に追加

インド南部地域への日系企業の進出がめざましいなか、インフラ整備計画が進められることでDMIC産業圏と南部地域が両輪となってインド経済をけん引していくことが期待されている。 - 経済産業省

To effectively improve fuel economy when traveling by dividing the power of an engine into a drive shaft side and a first MG (motor generator) side with a planetary gear mechanism.例文帳に追加

エンジンの動力を遊星ギヤ機構で駆動軸側と第１のＭＧ（発電機）側とに分割して走行する際の燃費を効果的に向上させることができるようにする。 - 特許庁

To achieve a four-wheel drive vehicle causing no lowering of fuel economy when driving a two-wheel by reducing friction loss by completely stopping rotation of a portion non-related to transmission of driving force when driving the two-wheel.例文帳に追加

２輪駆動時に駆動力の伝達に関係しない部分の回転を完全に停止することでフリクションロスを低減し、２輪駆動時に燃費低下が起きない４輪駆動車を実現する。 - 特許庁

To provide an eco-driving assistant device performing provision of drive operation assist information while taking into consideration the peripheral circumstance information of a vehicle in addition to an aspect of enhancement of fuel economy.例文帳に追加

燃費向上の観点に加えて、車両の周辺状況情報をも考慮した運転操作アシスト情報の提示を行うエコドライブ支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus for a hybrid drive device, the apparatus which is capable of extending a region of EV travel mode, and thereby improving fuel economy.例文帳に追加

ＥＶ走行モードの領域を広げることを可能とし、もって燃費向上を図ることが可能なハイブリッド駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery device for improving fuel economy of an internal combustion engine by rapidly increasing the temperature of lubricating oil utilizing waste heat in low temperature drive of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の低温時にその排熱を利用して潤滑油を迅速に昇温させることによって内燃機関の燃費の向上を図る排熱回収装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance fuel economy by shift-controlling a shifting part while taking a change of transmission efficiency into consideration, in a vehicular drive unit provided with an electric differential part and the shifting part.例文帳に追加

電気式差動部と変速部とを備える車両用駆動装置において、伝達効率の変化を考慮して変速部の変速制御を行うことにより燃費を向上することができる制御装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to suppress unnecessary drive of an ignition device including a spark plug and an igniter, deterioration of fuel economy and drop of life of the ignition device can be prevented.例文帳に追加

このため、スパークプラグやイグナイタを含む点火装置を不必要に駆動することを抑制することができ、燃費の悪化や点火装置の寿命の低下を防止することができる。 - 特許庁

To provide an electricity expense calculation device which calculates an electricity expense, that is, a rate of electric power consumption which is an index for economical drive, likewise the fuel economy of a gasoline vehicle as well as in an electric vehicle.例文帳に追加

電気自動車においてもガソリン自動車の燃費と同様に経済運転の指標となる電力消費率、即ち、電費を算出する電費算出装置を提供することにある。 - 特許庁

In this system, a driving operation having contributed to fuel cost improvement is analyzed from the details of driving operation to record an analysis result on a drive recording card while the analysis result is displayed on a display screen, making it possible to learn driving operation for managing fuel economy improvement consciousness and improving fuel economy.例文帳に追加

上記課題解決のため、運転操作内容から燃費改善に寄与した運転操作を解析し、その解析結果を運転記録カードに記録する一方、表示画面上にはその解析結果を表示することで、燃費改善意識を管理しかつ燃費を改善できる運転操作を学習可能としたシステムを提供する。 - 特許庁

In regard to the latter, business incubators really took off in the United States in the late 1980s following formulation of the Bayh-Dole Act and the resulting momentum given to academia-industry cooperation, as well as the growing drive to establish new industries and stimulate the economy based on local initiative.例文帳に追加

このうち後者について言えば、米国でビジネス・インキュベータの活動が本格化したのは、バイ・ドール法の制定を受けて産学連携の機運が高まるとともに、地域からのイニシアティブによって新しい産業を起こし経済の再生を図ろうとする動きが高まった1980年代後半以降であった。 - 経済産業省

To provide a vehicular air-conditioning system which is consistently operated by preventing any overshoot of the drive torque of a compressor when the rotational speed of the variable displacement compressor is changed, and as a result, capable of enhancing the drivability of a vehicle, the fuel economy and the comfortableness in a cabin.例文帳に追加

可変容量圧縮機の回転速度が変化したときに、圧縮機の駆動トルクのオーバーシュートが防止されて安定に動作し、車両のドライバビリティ、燃費及び車室の快適性の向上をもたらす車両用空調システムの提供。 - 特許庁

To provide a vehicular air-conditioning system which is consistently operated by preventing any overshoot of the drive torque of a compressor when the rotational speed of the variable displacement compressor is changed, and as a result, capable of enhancing the drivability of a vehicle, the fuel economy and the comfortableness in a cabin.例文帳に追加

可変容量圧縮機の回転速度が変化したときに、圧縮機の駆動トルクのオーバーシュートが防止されて安定に動作し、この結果として、車両のドライバビリティ、燃費及び車室の快適性の向上をもたらす車両用空調システムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, when the oil pump device 28 rotates at a low speed and the amount of hydraulic oil used in the first line oil path 156 is small, for example, in a vehicle stop state, a drive torque of the oil pump device 28 is reduced, thereby improving fuel economy of the vehicle.例文帳に追加

オイルポンプ装置２８が低回転であって第１ライン油路１５６内の作動油の消費量が少ない車両状態たとえば車両停止状態においてそのオイルポンプ装置２８の駆動トルクが低減され、車両燃費の向上が得られる。 - 特許庁

Although net exports appeared to support the argument for growth, its positive contribution was simply the result of the greater decreases to imports (-1.2%) when compared to exports (-0.4%), and it has become clear that there isn't any single factor that will drive the economy in the euro area.例文帳に追加

唯一成長を下支えした格好となった純輸出も、輸入が同－1.2%と大きく減少した一方で輸出の減少幅が同－0.4%と軽微にとどまった結果としてプラスに寄与したにすぎず、ユーロ圏の成長を牽引する要因が不在であることが鮮明になっている。 - 経済産業省

Therefore, a time where the high pressure fuel acts on an injector 6 or the low pressure common rail 10 becomes short, the leak fuel and return fuel are decreased, and a drive work amount of the high pressure fuel supply pump is decreased to lower an engine load, so that fuel economy is improved.例文帳に追加

このめ、高圧燃料がインジェクタ６や低圧コモンレール１０に作用する時間が短くなり、リーク燃料やリターン燃料が減少し、高圧燃料供給ポンプの駆動仕事量が減ってエンジン負荷が減り、燃費が向上する。 - 特許庁

To provide a magnetic drive pump capable of shortening a time required for raising a coolant temperature by reducing a coolant flow during the cold start of an engine, and improving fuel economy by reducing the coolant flow to reduce the workload of a pump.例文帳に追加

エンジン冷間時の冷却水流量を低減して冷却水温の上昇時間を短縮することができると共に、冷却水流量を低減することによりポンプの仕事量を低減し燃費の改善を図ることができる磁力駆動式ポンプを提供すること。 - 特許庁

Thus, the actuator to which the planetary differential screw type rotation linear motion converting mechanism 2 is incorporated can highly accurately drive a variable valve train, achieve adjustment of valve working angle of an intake valve which is not disadvantageous to energy saving of an internal combustion engine, and prevent deterioration of fuel economy of the internal combustion engine.例文帳に追加

したがって遊星差動ネジ型回転直動変換機構２が組み込まれたアクチュエータは可変動弁機構を高精度に駆動でき、内燃機関の省エネに不利とならない吸気弁のバルブ作用角調節が実現でき、内燃機関の燃費悪化を防止することができる。 - 特許庁

To provide an adapter for a torque wrench tester which is compact, and capable of improving the manufacturing economy and easily and reliably fitting and locking torque wrench square drive shafts of various kinds of sizes to a measurement input shaft of a predetermined size disposed on the torque wrench tester.例文帳に追加

アダプタを小型構成とし、かつ製作経済性を高め、さらには、トルクレンチテスタに設けられている一定サイズの測定入力軸に対して、各種サイズのトルクレンチ角ドライブ軸を容易かつ確実に嵌合係止させることを可能とするトルクレンチテスタ用アダプタ。 - 特許庁

To provide a control device for a hybrid vehicle for improving fuel economy or the like in the case where, for example, a gear shift operation is executed, and a load ratio on target vehicle drive torque of an internal combustion engine and an electric motor is changed while having a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成でありながら、例えば変速操作が実行され、かつ内燃機関と電動機の目標車両駆動トルクに対する負担割合が変更される場合における燃費等の改善を図ることができるハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor drive controller which can cancel the noise of a motor without using a microphone for reference which may bring about howling or an expensive vibration pickup for reference and have superior reliability and economy, and to provide a heat pump type water heater using the same.例文帳に追加

ハウリングを起こす可能性のある参照用マイクロフォンを用いることなく、高価な参照用振動ピックアップを用いることもなく、モータ騒音を打ち消すことができる信頼性とコスト性にすぐれたモータ駆動制御装置及びそれを用いたヒートポンプ式給湯機を提供する。 - 特許庁

To provide a direct drive valve system for an internal combustion engine keeping electric power consumption at a time of light load operation including idling operation of the internal combustion engine low and materializing stable operation at low speed of the internal combustion engine to improve fuel economy.例文帳に追加

内燃エンジンのアイドル運転を含む低負荷運転時の消費電力を低く抑えるとともに、内燃エンジンの低回転での安定した運転を実現して燃費の向上を図ることができる内燃エンジンの直動弁システムを提供すること。 - 特許庁

To enhance fuel economy by conducting switching control between a differential state and a differential limiting state in an electric differential part while taking a change of transmission efficiency of the electric differential part into consideration, in a vehicular drive unit provided with the electric differential part and a differential limiting device.例文帳に追加

電気式差動部と差動制限装置とを備える車両用駆動装置において、電気式差動部の伝達効率の変化を考慮して電気式差動部における差動状態と差動制限状態との切換制御を行うことにより燃費を向上する。 - 特許庁