| 例文 |
The Loopの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9547件
To provide a howling preventing apparatus which estimates a loop gain and accurately prevents the occurrence of howling.例文帳に追加
ループゲインを推定してハウリング発生を的確に防止するハウリング防止装置を提供する。 - 特許庁
User feedback by way of a feedback loop system can also be utilized to execute classification of the messages.例文帳に追加
フィードバックループシステムによるユーザフィードバックも、メッセージの分類を実施するのに利用することができる。 - 特許庁
First and second data inputs (16, 18) inject data pulses onto the oscillator loop (14).例文帳に追加
第1および第2データ入力(16、18)は、オシレータ・ループ(14)上にデータ・パルスを注入する。 - 特許庁
A hook belt (7) provided with length adjusting holes (9) and a horizontal hook portion (8) are passed through the belt loop (5).例文帳に追加
該ベルト通し(5)には、長さ調節穴(9)と横フック部(8)を備えたフックベルト(7)を挿通する。 - 特許庁
A steering controller 3 receives a steering control signal S0 from the close/open loop control device 1.例文帳に追加
操舵コントローラ3は,閉/開ループ制御装置1から操舵コントロール信号S0を受信する。 - 特許庁
To control effectively a loop form by limiting the wiring amount of a lead wire in wire bonding work.例文帳に追加
ワイヤボンディング作業によるリードワイヤの引き出し量を抑制し、ループ形状を有効に制御する。 - 特許庁
The electromagnet 130 is controlled by a signal from an accelerometer 132 by a closed loop feedback method.例文帳に追加
電磁石(130)は、閉ループフィードバック法で加速度計(132)からの信号によって制御される。 - 特許庁
To effectively control the tension of a film loop between plural sprockets without using a skate pressure bar.例文帳に追加
スケートプレッシャバーを用いることなく複数のスプロケット間のフィルムループのテンションを有効に制御する。 - 特許庁
A normalization operator is determined regarding each loop, and a message between the super nodes is defined.例文帳に追加
各閉ループに関する正規化演算子が決定され、スーパノードの間のメッセージが定義される。 - 特許庁
Both back end side and tip end side of the connection belts 15, 16 are provided with a hook-and-loop fastener.例文帳に追加
結合ベルト15、16の後端側及び先端側の双方には、面ファスナが設けられている。 - 特許庁
The hook-and-loop fastener is constituted of a first fastener element (14) and a second fastener element (15) which are separable.例文帳に追加
面状止着具は、分離可能な第1ファスナ要素(14)及び第2ファスナ要素(15)からなる。 - 特許庁
To provide an auxiliary appliance which is fixed with hand leather at the point of a grip of a tennis racket by means of hook-and-loop fasteners.例文帳に追加
テニスラケットのグリップのところに手革をまじっくテープで固定したものを提供する。 - 特許庁
To provide a loop-type voltage regulating device for regulating the voltage, especially of an automatic electrical system.例文帳に追加
特に自動車電気系統の電圧調整用ループ型電圧調整デバイスを提供する。 - 特許庁
To absorb the extra length of a flat cable by bending in U-shape and disposing on a loop in a case.例文帳に追加
余長吸収にケース内でフラットケーブルを用い、U字状に弯曲してループ上に配索する。 - 特許庁
A loop forming material 1 constituting the holder is made of a see-through hot-melt film.例文帳に追加
チチを構成するループ形成材1を、透視性を有するホットメルトフィルムによって形成する。 - 特許庁
The local oscillator is constituted of a phase-locked loop including frequency dividers 40 and 44.例文帳に追加
局部発振器は、周波数分周器40及び44を含んだフェーズロックループから構成される。 - 特許庁
The loop L itself has shape retaining properties and it may be enough that air suction force is weak.例文帳に追加
ループL自体が形状保持性を持っており、空気吸引力としては弱くても良い。 - 特許庁
Thus, it is possible to always form a current loop between the first and second conductive layers 12 and 15.例文帳に追加
第1および第2の導電層12,15間での電流ループを常に形成することができる。 - 特許庁
The speed command is, after passing through a command pre-filter 106, inputted in a feedback loop 104.例文帳に追加
速度指令は指令前置フィルタ106を通過した後、フィードバックループ104に入力される。 - 特許庁
To provide developing radiator capable of improving the heat transport capacity of a loop type heat pipe.例文帳に追加
ループ型ヒートパイプの熱輸送能力を向上させることが可能な展開型ラジエータを得る。 - 特許庁
Loop type thin pipe heat pipes 3 and 4 of thin plate shapes are mounted at an exit piping 2 of the steam strap 1.例文帳に追加
スチームトラップ1の出口配管2に、薄板状のループ型細管ヒートパイプ3、4を取り付ける。 - 特許庁
The band of a loop filter of a synthesizer during an idle channel search is narrowed in comparison with a band during a call.例文帳に追加
通話中に比べ、空きチャネルサーチ中におけるシンセサイザのループフィルタの帯域を狭くする。 - 特許庁
Acoustic signal lines 9 and 10 are attached to the loop antenna 4 and connected to receivers 7 and 8.例文帳に追加
また、音響信号線9、10もループアンテナ4に併設し、レシーバ7、8に接続される。 - 特許庁
The loop element 104 is connected to a broadcast receiving circuit 106 through a matching circuit 105.例文帳に追加
ループ素子104を整合回路105を通して放送受信回路106に接続する。 - 特許庁
A system for detecting flow rate is composed from an operational amplifier and a closed-loop controller, in addition to the flowmeter.例文帳に追加
流量検知システムは、流量計と、演算増幅器と、閉ループ制御部とを備えている。 - 特許庁
To eliminate a standing wave of a frequency that corresponds to the path length of a loop antenna.例文帳に追加
ループアンテナの経路長の長さに応じた周波数の定在波が除去されるようにする。 - 特許庁
The input and output loop control circuit includes a first multiplexer, a second multiplexer, and a third multiplexer.例文帳に追加
入出力ループ制御回路は、第1マルチプレクサ、第2マルチプレクサ、及び第3マルチプレクサを含む。 - 特許庁
This routine is the main event loop, call it to set your applicationrolling. 例文帳に追加
このルーチンがメインイベントループで、作成したアプリケーションが動き出すためにはこれを呼ぶことになります。 - Python
To provide a delay synchronous loop circuit capable of preventing an abnormal locked state at the time of a start.例文帳に追加
起動時に異常なロック状態になることを防止できる遅延同期ループ回路を提供する。 - 特許庁
In the bypass loop, a flow sensor like a digital mass flow controller is placed.例文帳に追加
バイパス・ループ内にはデジタル質量流量コントローラのような流量検出器が配置される。 - 特許庁
In step S2, the calculated phase difference at loop point is determined, whether it has positive value or negative value.例文帳に追加
ステップS2において、算出されたループ点位相差が正の値か負の値かを判定する。 - 特許庁
To provide network separation and connection apparatuses by which the loop of a network can be separated and connected.例文帳に追加
ネットワークのループの分離及び結合が可能なネットワーク分離結合装置を提供すること。 - 特許庁
The loop patterns 21 to 24 are connected in series by using via holes 25 to 27 and constitute a coil 28.例文帳に追加
ループパターン21〜24は、ビアホール25〜27を用いて直列接続され、コイル28を構成する。 - 特許庁
I was caught in this time travel loop, and honestly it was the strangest thing that's ever happened to me!例文帳に追加
タイムトラベルの ループに巻き込まれてたから... もう今までの中で一番 ヘンな体験だったわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the enhanced response of an antenna in a given direction as indicated by a loop in its radiation pattern 例文帳に追加
電磁波照射パターンで輪によって示される特定の方向へのアンテナの高められた応答 - 日本語WordNet
A threshold processing means 19 of a coupling loop interference path estimating unit 10 removes a cancel residual larger than a preset threshold value from among cancel residuals of coupling loop interference calculated from propagation path responses of signals after cancelling the coupling loop interference.例文帳に追加
回り込み伝搬路推定部10のしきい値処理手段19は、回り込みキャンセル後の信号の伝搬路応答から算出される回り込み波のキャンセル残差のうち、予め設定されたしきい値以上のキャンセル残差を除去する。 - 特許庁
To logically invalidate a port at a place to cut a loop by specifying such a place while considering signal transfer efficiency on a network when the loop is erroneously formed in a communication protocol to inhibit a loop- shaped connection.例文帳に追加
ループ型の接続を禁止する通信プロトコルにおいて、誤ってループが形成されてしまった場合に、ネットワークでの信号転送効率を考慮しながら、ループを切断する場所を特定して、この切断場所のポートを論理的に無効にする。 - 特許庁
A component 8 is a switching means connected to the first matching circuit 4 connected to the first loop antenna 1 and the third matching circuit 6 connected to the second loop antenna 2, and a component 9 is a receiver connected to the switching means 8.例文帳に追加
8は第1のループアンテナ1に接続された第1の整合回路4と第2のループアンテナ2に接続された第3の整合回路6に接続された切替手段、9は切替手段8に接続された受信装置である。 - 特許庁
A needle 5 for injection is arranged at a location farthest from the injection port 2 to regulate the length of the sample loop 1 so that the curvature of the sample loop 1 becomes smooth, and is fixed to a needle support part 6 for injection by a fixing part 9.例文帳に追加
次に、注入用ニードル5をインジェクションポート2より最も遠い位置にして、サンプルループ1の曲率がなめらかになるようにサンプルループ1の長さを規定し、固定部9により注入用ニードル支持部6に固定する。 - 特許庁
When addition of fuel is performed by the fuel adding valve while the low pressure loop EGR device is operated, the added fuel is returned to the intake side by the low pressure loop EGR device which may cause fluctuation of combustion.例文帳に追加
低圧ループEGR装置を動作させている間に燃料添加弁により燃料添加を行うと、添加した燃料が低圧ループEGR装置により吸気側へ戻され、燃焼の変動を生じさせることがある。 - 特許庁
When a stitch pressor 15 is used, a space between the stitch pressor and the bottom surface 25b is reduced, and the stitch loop 12 can surely be cleared without lifting an old loop 13 to a tooth space 11 of the needle bed together with the latch needle 21.例文帳に追加
ステッチプレッサ15を用いる場合は、底面25bとの間の隙間が小さくなるので、旧ループ13はべら針21とともに歯口11に上昇することがなく、編目ループ12を確実にクリアさせることができる。 - 特許庁
The member 17 desirably includes a plurality of support arm members 19 projecting from the just under part of the antenna 1 to the loop 16 with a circumferential direction clearance separated from one another and an annular member 18 inscribing the loop 16.例文帳に追加
好ましくは、アンテナ取付部材17に、既存アンテナ1の直下部位から仮想環状線16まで相互に周方向間隙を隔てて張り出した複数の支持腕部材19と、仮想環状線16に内接する環状部材18とを含める。 - 特許庁
In the peritoneal dialysis, spent dialysate from the patient's peritoneal cavity passes, along a patient loop, through a dialyzer having a membrane that separates waste components from the spent dialysate, wherein the patient loop 12 returns fresh dialysate to the patient's peritoneal cavity.例文帳に追加
患者の腹膜腔からの使用済み透析液は、患者ループに沿って、使用済み透析液からの老廃成分を分離する膜を有する透析器を通過し、患者ループ12は、新鮮な透析液を患者の腹膜腔に戻す。 - 特許庁
This hook-and-loop fastener with trimmed selvedges has a continuous resin layer covering the end part of a selvedge part and having an outward swelling part with circular cross-section at the selvedge part in the width direction of the hook-and-loop fastener tape provided with the raised engagement elements.例文帳に追加
係合素子を立設した面ファスナーテープの幅方向における耳部に、該耳部の端部を覆い、かつ断面円形の外方膨出部を有する連続樹脂層を設けたことを特徴とする耳部処理した面ファスナー。 - 特許庁
On the occurrence of a link fault in a loop 1 at a side of a port A, a disk adaptor 10 gives a command, with respect to a port bypass to the other disk adaptor 20 and controls a bypass/bypass release at the side of the port A via a loop 2 at the side of a port B.例文帳に追加
ポートA側のループ1でリンク障害が発生した場合、ディスクアダプタ10はポートバイパスに係る指令を他方のディスクアダプタ20へ供給し、ポートB側のループ2を介してポートA側のバイパス/バイパス解除を制御する。 - 特許庁
Thus, when the result of an analog/digital conversion from an analog/digital converter 3 is observed on a display screen, both the lateral strip noise caused, when the clamp loop is too fast and the fluctuated noise caused when the loop, is too slow can be suppressed.例文帳に追加
これにより、A/D変換器3からのA/D変換結果を表示画面上で観測した場合に、クランプループが速すぎるときに発生する横筋ノイズや、それが遅すぎるときに発生するパカツキノイズの両者を抑制できる。 - 特許庁
This pelvis supporting belt is obtained by installing a Hook-and-Loop fastener on one end of a colorful strip of cloth followed by installing a square can in the middle part, hiding the Hook-and-Loop fastener with a belt drooping part installed on the other end, and fixing the end of the belt drooping part by a belt clip with a slit.例文帳に追加
カラフルな帯状の布地の一方の先端に面ファスナーを設け、中間部に角カンを設け、他端部に設けた帯垂らし部にて面ファスナーを隠し、帯垂らし部の端をスリットを設けた帯留めで固定する。 - 特許庁
To provide a hook-and-loop fastener whose engaging force varies with the direction, and particularly the hook-and-loop fastener whose engaging force varies with the direction preferably used for fixing articles on display or the like to the wall surface, or for a disposable diaper or a diaper cover.例文帳に追加
係合力が方向により相違する面ファスナー、特に壁面に展示物等を固定するのに、あるいは使い捨てオムツやオムツカバー等に好適に使用できる、係合力が方向により相違する面ファスナーを提供する。 - 特許庁
A male piece and a female piece of the hook and loop fastener are installed on the inner face of a flexible sheet that can be folded in two in a way that they can be attached on each other in case the sheet is folded in two, and the adhesive layer is installed near the hook and loop fastener.例文帳に追加
二つ折り可能な柔軟性シートの内面に、面ファスナーの雄片と雌片を、該シートを二つ折りにした場合に相互係着可能に設け、該面ファスナーに近接して粘着層を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)