「The Observer」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The observer E can have a higher stereoscopic feel with the second order image 30 by the presence of this 'inclination'.例文帳に追加

観察者Ｅは、この「傾き」の存在により、２次画像３０に対してより強い立体感を覚えることが可能である。 - 特許庁

the mass of a body as measured when the body is at rest relative to an observer, an inherent property of the body 例文帳に追加

本体がその本体の本質的特性である観察者に比較して静止しているときに測られる本体の質量 - 日本語WordNet

Thus, the electrooptical device prevents the reversely viewing area from being generated for the observer.例文帳に追加

このようにすることで、電気光学装置は、観察者に対して逆視領域が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

When the supporting device 12 is attached on the observer M's head, the image formed for the observer M is superposed by the extension device 7 on the object, and the refractive index of the liquid crystal lens 4 is adjusted by the controller 6 so that the object plane O may align with the image plane B.例文帳に追加

支持装置１２が観察者Ｍの頭部に取り付けられたとき、拡張装置７は、観察者Ｍのために生成された画像を対象物に重ね合せ、制御装置６は、対象物面Ｏが画像面Ｂと一致するように液晶レンズ４の屈折率を調節する。 - 特許庁

An observer observes the motion or the aspect of a heavenly body over about 180° in a horizontal direction through the collimator and records the motion or the aspect on the tracing plate.例文帳に追加

観測者は照準器を通し、天体の運動又は景観を水平方向約１８０度にわたり観察し、透写板に記録できる。 - 特許庁

When an observer 11 transmits information of the observer 11 and an object to be observed to the center 10 through a mobile phone 12, the center 10 transmits images from each monitoring camera to the mobile phone 12 and displays the images on a display unit 14 thereof.例文帳に追加

監視者１１が、携帯電話１２から、監視者１１と監視対象を特定する情報をセンタ１０へ送信すると、センタ１０では、各監視カメラの映像を携帯電話１２へ送信し、そのディスプレイ１４に表示する。 - 特許庁

When the position of the observer is changed, the second window W2 displayed on the top of the surface is moved and the contents of the hidden first window W1 are displayed.例文帳に追加

観察者の位置が変化した時、最も上の第２ウインドウＷ２は移動し、隠れていた第１ウインドウＷ１の内容が表示される。 - 特許庁

The light 108 from the light emitting sections 105 consists of the light directly heading to the observer and the light reflected by the light reflecting sections 104, by which the bright display is obtained.例文帳に追加

発光部１０５からの光１０８は、直接観測者へ向かう光と光反射部１０４で反射された光からなり、明るい表示が得られる。 - 特許庁

The monitor 2 displays stereoscopic images that an observer perceives stereoscopically by displaying the parallax image set.例文帳に追加

モニタ２は、視差画像群を表示することで、観察者により立体的に認識される立体画像を表示する。 - 特許庁

To provide a projector and the like more appropriately reducing the burden of eyes of an observer observing an image.例文帳に追加

画像の観察における目の負担をより適切に軽減することが可能なプロジェクター等を提供すること。 - 特許庁

Thus, light C in a specified color, being mixture of the light A and the light B, is observed by an observer.例文帳に追加

従って、観測者には、光Ａと光Ｂが混合された所定の色を有する光Ｃが観測される。 - 特許庁

This laminated film is adhered through the adhesive layer 54 to a polarized board on the observer side in a liquid crystalline display element.例文帳に追加

この積層フィルムを、粘着層５４を介して液晶表示素子の観察者側の偏光板に貼り付ける。 - 特許庁

Thus, an observer can observe the white (W) as purer white (W) with the excellent color reproducibility.例文帳に追加

よって、観察者は、白（Ｗ）を、色再現性に優れたよりピュアな白（Ｗ）として観察することができる。 - 特許庁

A disturbance observer part 20 estimates the state of the disturbance from a focus error signal 17 and a control signal 24.例文帳に追加

外乱オブザーバ部２０は、フォーカス誤差信号１７と制御信号２４とから外乱の状態を推定する。 - 特許庁

This laminated film is adhered to the polarizing plate of an observer side of a liquid crystal display element via the layer 54.例文帳に追加

この積層フィルムを、粘着層５４を介して液晶表示素子の観察者側の偏光板に貼り付ける。 - 特許庁

To provide a three dimensional display system capable of improving the degree of freedom in the position of an observer viewing a three dimensional display device.例文帳に追加

３Ｄ表示システムにおいて、３Ｄ表示装置を見る観察者の位置の自由度を向上すること。 - 特許庁

To obtain a transmissive screen and a projection type display apparatus with which an observer can observe a video even when the observer moves in a vertical direction by expanding a visibility angle in the vertical direction and to obtain a projection type display.例文帳に追加

鉛直方向の視野角を広げて、観測者が鉛直方向に移動しても映像を観測することができる透過型スクリーン及び投写型表示装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

A rate-of-change restricting part having a limiter for restricting the rate-of-change of upper and lower limit values with respect to an angle command by inputting a disturbance observer output value by this disturbance observer unit is provided.例文帳に追加

この外乱オブザーバ部による外乱オブザーバ出力値を入力して角度指令に対して上下限値の変化率制限を行うリミッタを有する変化率制限部を設ける。 - 特許庁

This display 11 faces the face of the observer 2 apart a spacing in front of the connecting position of the display unit 4 and the holding part 3 and emits display light forward from the position parting in a diametral direction from the visual axis of the observer 2 facing front.例文帳に追加

その表示器１１は、表示ユニット４と保持部３との連結位置の前方において、観察者２の顔面に間隔をおいて対向し、正面を見る観察者２の視軸から径方向に離れた位置から前方に向かい表示光を出射する。 - 特許庁

The support device is positioned at the foot of the observer, and is constituted to shift the position of a mirror body 2 by converting operational force input in an operation input device which is operated by the foot of the observer into moving force for shifting the position of the mirror body 2 of a surgical microscope.例文帳に追加

観察者の足元に位置され、観察者自身の脚で、操作可能な操作入力装置で入力した操作力を、手術用顕微鏡の鏡体２の位置を変更する移動力に変換して鏡体２の位置を変えるようにした支持装置である。 - 特許庁

In the reflection plate used in the reflective liquid crystal display device where the display light Li is incident from the outside, light emitted from the light source is reflected to the side of an observer P in a plane containing the observer P viewing the display surface, the display surface and the light source.例文帳に追加

外部からの入射光Ｌｉを表示光源とする反射型液晶表示装置に用いられる反射板において、表示面を見ている観察者Ｐ及び表示面及び光源を含む面において、光源から出射する光を観察者Ｐ側に反射させる。 - 特許庁

To provide a display device for projecting a luminous flux including a video toward one eye of an observer, according to the change in position of the eye of the observer by reducing a difference in a perceived sense of depth, and to provide a display method and a vehicle.例文帳に追加

知覚される奥行き感の誤差を低減し、観視者の片目の位置の変化に対応させて映像を含む光束を片目に向けて投影する表示装置、表示方法及び車両を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of useless electric power consumption and to prevent an observer viewing the outer world from feeling botheration when images are displayed with high image display specifications regardless of whether the observer observes the display images or not.例文帳に追加

観察者が表示画像を注視しているか否かにかかわらず高い画像表示仕様で画像を表示すると、無駄な電力消費を生じたり、外界を見ている観察者に煩わしさを感じさせたりする。 - 特許庁

By providing a prism sheet 161 for changing the direction of light toward the observer between a picture display device 12 and a lenticular lens 14, the observer looks down to observe the stereoscopic display picture with the image quality at the best viewing angle.例文帳に追加

画像表示装置１２とレンチキュラレンズ１４の間に観察者方向に光の向きを変えるプリズムシート１６１を具備させることによって、、視野角の一番よい画質で立体表示像を観察者が俯瞰して観察することができる。 - 特許庁

The focus of the convex lens flexural surface on an observer side where the light from the back light exits is positioned on the composite picture 102 and light absorption parts 101 having a low reflection factor are arranged between the respective observer-side lenses.例文帳に追加

また、バックライトからの光が射出する観察者側の凸レンズ屈曲面の焦点が合成画面１０２の上に位置するように構成し、さらに、観察者側の各レンズの間に低反射率の光吸収部１０１を配置する。 - 特許庁

The observation device is provided with a display means and an optical means in a housing mounted on the head of the observer and has data on whether the observation device was used and a control mechanism for the display by using certain-time biological reaction that the observer previously registered as an identification signal when the observer observes an image displayed on the display means through the optical means.例文帳に追加

観察者の頭部に装着する筐体内に表示手段と光学手段を設けた観察装置により、該観察者が該表示手段に表示する画像を該光学手段を介して観察する際、あらかじめ該観察者が記録した該一定時間の生体反応を識別信号として用いて、該観察装置使用の有無や、ディスプレイの制御機構を持たした観察装置。 - 特許庁

This Gyricon sheet has rotating elements 10 which show the color of one component by directing central segments 12 to an observer and are made substantially transparent by directing the edges of the central segments 12 toward the observer.例文帳に追加

本発明のジャイリコンシートは、観察者に中心セグメント１２を向けることによって１つの成分色を見せ、観察者に中心セグメント１２のエッジを向けることによって実質的に透明に見せる回転素子１０を有する。 - 特許庁

A correction value-adding means 7 adds the disturbance correction value 10 outputted by the disturbance observer 6 to a manipulation variable 9 outputted by a multi-rate observer 6 to generate and supply the control signal 11 to the head positioning mechanism 4.例文帳に追加

そして、補正値加算手段７は、マルチレート制御器２が出力する操作量９にマルチレート外乱オブザーバ６が出力する外乱補正値１０を加算して制御信号１１を生成し、ヘッド位置決め機構部４に供給する。 - 特許庁

To provide a controller capable of controlling the motion of an object to be controlled with high precision by using an observer.例文帳に追加

オブザーバを用い、制御対象物の運動を高精度に制御可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve the discriminative ability of an observer without being affected by a marker captured in a radiation field.例文帳に追加

照射野内に撮影されたマーカに影響されないで観察者の弁別能力を向上させる。 - 特許庁

To suppress crosstalk due to a shift of the view point of an observer who observes a direct-vision type stereoscopic display device.例文帳に追加

直視型の立体表示装置を観察する観察者の視点のずれによるクロストークを抑制する。 - 特許庁

To generate information for quantitatively estimating the emotional intensity of an observer who has observed an image.例文帳に追加

画像を観察した観察者の感情の強さを定量的に推定するための情報を生成する。 - 特許庁

Article 974 The following persons may not be a witness or observer to a will: 例文帳に追加

第九百七十四条　次に掲げる者は、遺言の証人又は立会人となることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To allow an observer to accurately recognize the location of a part that pops out in a stereoscopic image.例文帳に追加

立体画像のうち飛び出て見える箇所がどこであるのかを観察者に明確に把握させること。 - 特許庁

A disturbance observer 43 that requests an estimation value Te of the external force impact amount on a drive wheel 2 is provided.例文帳に追加

駆動輪２に対する外力影響量の推定値⌒Ｔｅを求める外乱オブザーバ４３を設ける。 - 特許庁

The oil observer is based on oil models (12 etc.) for each of components constituting air conditioning and cooling/refrigerating systems.例文帳に追加

このオイルオブザーバは、空調・冷却冷凍システムを構成するコンポーネント毎のオイルモデル（１２等）に基づく。 - 特許庁

A mold protecting device is provided with a disturbance estimating observer for estimating the load applied to a servo motor for driving a mold clamping mechanism.例文帳に追加

型締め機構を駆動するサーボモータに加わる負荷を推定する外乱推定オブザーバを設ける。 - 特許庁

The image pickup parts 41a and 41b(or 42a and 42b) receive the rays of light made incident from an observer side to a display panel 2, and passing through the display panel 2 and the image pickup optical system, and pick up the status of the observer side in the same region within the display region of the display panel 2.例文帳に追加

撮像部４１ａと４１ｂとは（又は４２ａと４２ｂとは）、観察者側から表示パネル２に入射し、そして、表示パネル２及び結像光学系を通過する光を受光して、表示パネル２の表示領域内の同一の領域における観察者側の状態を撮像する。 - 特許庁

The air conditioning is performed, while zoning the room by controlling air conditioners 31, 32 and circulators 33, 34 on the basis of a temperature estimated by an observer 21, by using the observer 21 that estimates the temperature distribution of the entire indoor space, on the basis of the state of a heating element existing inside the room.例文帳に追加

室内に存在する発熱体の状態に基づいて室内の空間全体の温度分布を推定するオブザーバ（21）を用い、オブザーバ（21）によって推定した温度に基づいて空調機（31，32）とサーキュレータ（33，34）とを制御することにより、室内をゾーニングして空調を行う。 - 特許庁

The President of the World Bank would play a privileged role in the new Committee; the Chairman of the Financial Stability Forum would be given observer status. 例文帳に追加

世銀総裁は、この新しい委員会において特別な役割を果たす。また、金融安定化フォーラムの議長はオブサーバーの資格を与えられる。 - 財務省

The imaging unit 9 is disposed on the back side of the back light device 2 to image an observer side of the liquid crystal display panel 1 through the umbrella-shaped member 7.例文帳に追加

撮像部９は、バックライト装置２の裏面に配置され、傘状部材７を介して液晶表示パネル１の観察者側を撮像する。 - 特許庁

The collision of the torch 10 is detected right away by a disturbance estimation observer built in the control system of the servomotor driving the wrist, etc.例文帳に追加

トーチ１０が衝突は手首等を駆動するサーボモータの制御系に組み込まれた外乱推定オブザーバでこの衝突を直ちに検出する。 - 特許庁

On the basis of the position of an observer detected by the position detecting section 10, the light source control section 8 controls light distributed by the back light section 7.例文帳に追加

光源制御部８は、位置検出部１０が検出した観察者の位置に基づいて、バックライト部７による配光を制御する。 - 特許庁

Thus, the light transmitting after reflection on the electrode where the liquid crystal does not move is not emitted to an observer side, thereby improving the contrast ratio.例文帳に追加

これにより、液晶が動かない電極上を反射し通過する光が、観察者側に出射せず、コントラスト比を向上できる。 - 特許庁

The dispersion reflection layer 170 out of them reflects while dispersing an outside light incident to the EL display panel from the side of the observer.例文帳に追加

このうち散乱反射層１７０は、観察者側からＥＬ表示パネル１００に入射した外光を散乱させつつ反射する。 - 特許庁