「The Observer」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly the observer can view the display of the anode 16 with the scattered lights of the anode 14 in the background.例文帳に追加

したがって、観察者は、アノード１４の発光々の散乱光を背景にして、アノード１６の表示を観察することができる。 - 特許庁

The relay optical system reconverges the luminous flux scanned with the scanning means and emits the luminous flux onto the pupil of the observer.例文帳に追加

そして、リレー光学系が、走査手段により走査された光束を再度収束して観察者の瞳孔に出射する。 - 特許庁

To automatically capture an image of an observed person while an observer is not observing the observed person.例文帳に追加

観察者が被観察者を観察していないときの画像を自動的に取得する。 - 特許庁

An observer 12 is provided for simulating control objects 10 including a hull, the main engine and a propeller.例文帳に追加

船体、主機、プロペラを含む制御対象１０をシミュレートするオブザーバ１２を設ける。 - 特許庁

A viewpoint information detection unit detects an observation direction of the display unit by an observer.例文帳に追加

視点情報検出部は、観察者による表示部の観察方向を検出する。 - 特許庁

An observer 12 is provided for simulating a controlled object 10 including a hull, the main engine and a propeller.例文帳に追加

船体、主機、プロペラを含む制御対象１０をシミュレートするオブザーバ１２を設ける。 - 特許庁

The disturbance observer is provided with a signal processing means which executes high speed arithmetic operation by a program.例文帳に追加

外乱オブザーバは、プログラムにより高速演算を実行する信号処理手段を有する。 - 特許庁

The induced-voltage observer calculates an estimated induced voltage while updating an internal variable.例文帳に追加

誘起電圧オブザーバは、内部変数を更新しながら、推定誘起電圧を演算する。 - 特許庁

To automatically optimize an image processing condition according to the adjustment by an image observer.例文帳に追加

画像観察者による調整に応じて、画像処理条件を自動的に最適化する。 - 特許庁

To present image quality natural for an observer of a moving image, and to improve the efficiency of encoding.例文帳に追加

動画像の観察者にとって自然な画質を提示と符号化効率の向上 - 特許庁

To enable the observer to view three-dimensional video at a suitable viewpoint distance.例文帳に追加

観察者にとって好適な視点距離で三次元映像を見ることができるようにする。 - 特許庁

As a result, an observer is made to recognize the projected image as a gray image of a medium contrast.例文帳に追加

これにより、観察者に投影像を中間階調のグレー画像として認識させる。 - 特許庁

The reflecting layer (11) reflects and directs external incident light to an observer.例文帳に追加

反射層（１１）は、外部から進入する外光を反射して観察者の方向へ向ける。 - 特許庁

Disturbance torque applied to the servomotors of respective shafts of a robot is estimated by a disturbance estimating observer.例文帳に追加

ロボット各軸のサーボモータに加わる外乱トルクを外乱推定オブザーバで推定する。 - 特許庁

Under such circumstances that the degree of inclination of a head part of the observer is large and, therefore, the stereoscopic vision of the display image is impossible, the observer is made to visually recognize only an image GL for left eye via the polarization filter 3R for left eye.例文帳に追加

観察者の頭部の傾き度合が大きく表示映像が立体視ができない状況下では、観察者に左眼用の偏光フィルタ３Ｌを介して左眼用の映像ＧＬのみを視認させる。 - 特許庁

With respect to images that an observer 100 watches in his/her right eye R and his/her left eye L, the number of and sizes of the transparent regions 51 and the conversion regions 52 in the mask are automatically changed in accordance with a distance D between the observer and the mask.例文帳に追加

観察者１００の右眼Ｒと左眼Ｌに見える画像は、観察者とマスクとの距離Ｄにより、マスクの透明領域５１と変換領域５２の数及び大きさが自動的に変えられる。 - 特許庁

The display unit 4, which is connected on one side of the head of the observer 2 to the holding part mounted at the head of the observer 2, introduces the image display light emitted by a display 11 to the observer's eyes by an optical system 13.例文帳に追加

観察者２の頭部に取り付けられる保持部３に、観察者２の頭部の一側方において連結される表示ユニット４は、表示器１１が出射する画像表示光を光学系１３により観察者の目に導く。 - 特許庁

The auxiliary virtual image 17 is displayed, for example, for assisting the observer recognize the displayed object attribute which is at least either the absolute dimension of the displayed object or the real distance between the displayed object and the observer.例文帳に追加

補助虚像１８は、例えば、表示対象の絶対的な大きさとその表示対象と観察者との実距離とのうちの少なくとも一方である表示対象属性を観察者が認識することを補助するために表示する。 - 特許庁

The imaging section 4 images the state of the observer side of the liquid crystal display panel by photodetecting the detection light which is incident on the liquid crystal display panel 2 from the observer side and then passes through the imaging optical system.例文帳に追加

撮像部４は、観察者側から液晶表示パネル２に入射し、そして、それと結像光学系を通過する検出光を受光することによって、液晶表示パネルの観察者側における状態を撮像する。 - 特許庁

The patterns of the speckle noises included in the laser beam are fluctuated at all times and are made to be recognized as the time integral images thereof by the eyes of an observer, by which the observer is enabled to observe the uniform and bright images free of the speckle noises.例文帳に追加

これにより、レーザ光に含まれるスペックルノイズのパターンを常に変動させ、観察者の眼にその時間積分像として認識させることにより、観察者はスペックルノイズのない、一様で鮮明な画像の観察が可能となる。 - 特許庁

The phase determining equipment 10 is constituted by an observer 10a and a speed estimating equipment 10b, wherein for the observer, the voltage/current information of the stator and the speed estimate of a rotor are taken as the input factors, while an initial phase estimate of the rotor is taken as the output factor.例文帳に追加

位相決定器１０は、固定子の電圧電流情報と回転子速度推定値を入力とし回転子の初期位相推定値を出力とするオブザーバ１０ａと、速度推定器１０ｂとで構成する。 - 特許庁

The detection rays of light made incident from the observer side to the display panel 2, and passing through the display panel 2 and the image formation optical system are received by the image pickup part 4, and a status at the observer side of the display panel 2 is imaged.例文帳に追加

撮像部４によって、観察者側から表示パネル２に入射し、且つ、表示パネル２及び結像光学系を通過する検出光を受光して、表示パネル２の観察者側における状態を撮像する。 - 特許庁

The optical member 30 is a sheet-like member which is disposed on an observer side of a display section 20 and apart a space from the display section and transmits video light from the display section to the observer side.例文帳に追加

光学部材３０は、表示部２０から隙間を空けて当該表示部の観察者側に配置され、前記表示部からの映像光を観察者側に透過させるシート状の部材である。 - 特許庁

As a result, even when the pupil position of the observer is deviated from the designed optical pupil, the light of the video image from the display element 14 can be made to enter the pupil of the observer through a portion inside the peripheral portion of the ocular optical system 15.例文帳に追加

これにより、観察者の瞳位置が設計光学瞳からずれている場合でも、表示素子１４からの映像光を、接眼光学系１５の周辺部分よりも内側の部分を介して観察者の瞳に入射させることができる。 - 特許庁

In the region 13p and in the region 13q, the liquid crystal molecules are oriented to mutually different directions, and light from the region 13p enters for example into a right eye of an observer and light from the region 13q enters for example into a left eye of the observer, and consequently both eyes of the observer recognize light rays with mutually different colors and brightness.例文帳に追加

領域１３ｐと領域１３ｑとではそれぞれ異なる方向に液晶分子が向いており、領域１３ｐからの光が観察者の例えば右目に、領域１３ｑからの光が観察者の例えば右目に入ることになるので、観察者の両目に色や明るさの異なる光を認識させることができる。 - 特許庁

When the observer D sitting on a chair 4 in observing the operation part P changes the observing direction, the chair 4 on a base 2 is rotated in an observation direction of the observer D around an approximately vertical rotating center line O1 by a chair rotating mechanism 5 according to the movement of the observer D.例文帳に追加

術部Ｐの観察時に椅子４に座っている観察者Ｄが観察方向の向きを変えるとそのときの観察者Ｄの動きに応じて椅子回転機構５によって基台２上の椅子４が略鉛直方向の回転中心線Ｏ１を中心に観察者Ｄの観察方向の向きに合わせて回転される。 - 特許庁

To provide an image display apparatus which does not make an observer feel that he/she is wasting time, by providing the observer with some information, even in a state of no input image signal.例文帳に追加

画像信号の入力がない状態となっても、その間何らかの情報を提供して観察者に無駄を感じさせることのない画像表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a vehicular information providing device which does not give a sense of incongruity to an observer even when a positional relationship between a displaying means and the observer varies.例文帳に追加

表示手段および観察者の位置関係が変動する場合でも、観察者に違和感を与えないようにした車載情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To enable an observer who is on a mixed reality space to accurately grasp a visual field of another observer who observes the mixed reality space, in a mixed reality presentation system.例文帳に追加

複合現実感提示システムにおいて、複合現実空間を観察する観察者の視野を、別の観察者が当該複合現実空間上で的確に把握可能とする。 - 特許庁

To present a video image free from unnatural feeling to an observer by making the observer recognize a virtual stereoscopic screen having a position and a shape different from an actual display screen.例文帳に追加

観察者に対して実際の表示面とは異なる位置及び形状の仮想立体スクリーンを認識させることにより、観察者に違和感の無い映像を提示する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle information providing system that does not give a feeling of incongruity to an observer, even when a positional relationship of an indication device and the observer is changed.例文帳に追加

表示装置および観察者の位置関係が変動する場合でも、観察者に違和感を与えないようにした車載情報提供システムを提供する。 - 特許庁

The head-mounted type display device 1 further comprises a light guide part 6 that guides the polarized light having penetrated the polarization separation face 8 to one of two eyes of an observer and the polarized light reflected at the polarization separation face 8 to the other of two eyes of the observer.例文帳に追加

偏光分離面８を透過した偏光を観察者の両眼のうちの一方へ導くとともに偏光分離面８で反射した偏光を観察者の両眼のうちの他方へ導く導光部６を備える。 - 特許庁

Display magnification can be changed based upon the size of the face (HF) of the observer on an imaging screen.例文帳に追加

観察者の顔（ＨＦ）の撮像画面上の大きさに基づいて表示倍率を変更するようにしても良い。 - 特許庁

A character in the area 42 is selected by a cursor 4 showing the position of the sight line of an observer and inputted.例文帳に追加

観察者の視線の位置を示す視線カーソル４によって、文字領域４２内の文字を選び入力する。 - 特許庁

The liquid crystal panel 2 has plural electrode terminal 16, 30 on the back surface (the surface opposite to that facing an observer).例文帳に追加

液晶パネル２は、背面（観察側の面と反対側の面）に複数の電極端子１６、３０を有する。 - 特許庁

A liquid crystal material 10 is injected into the gap between the observer side transparent substrate 1 and the back surface side transparent substrate 2.例文帳に追加

液晶材料１０を観測者側透明基板１と背面側透明基板２の間隙に注入する。 - 特許庁

The observer can observe the retro-transmitted beams by the retro-transmitting element 13 as a virtual image.例文帳に追加

この再帰透過性素子１３により再帰透過された光線を、観察者は虚像として観察することができる。 - 特許庁

Because the base station 30 is located remotely from the breakwater 11, the observer(s) can perform observation safely.例文帳に追加

基地局３０は防波堤１１から離間した場所に設置されるので、観測者は安全に観測ができる。 - 特許庁

The disturbance estimated value among estimated values of the observer is so fed back to cancel the actual disturbance.例文帳に追加

従って、オブザーバの推定値のうち、外乱推定値は実外乱をキャンセルするようにフィードバックされることになる。 - 特許庁

The flow quantity F of supporting gas is detected and the estimated flow quantity ^F of the supporting gas is estimated by an observer 54.例文帳に追加

支援ガスの流量Ｆを検出するとともに、オブザーバ５４によって支援ガスの流量＾Ｆを推定する。 - 特許庁

An observer can directly look the photographed body through a space composed between the frame 3 and the display unit 6.例文帳に追加

観察者は、フレーム３と表示ユニット６との間に構成された空間を介して被写体を直視し得る。 - 特許庁

The induced-voltage observer of the rotation-angle estimation part 25 executes induced-voltage estimation calculation by using the initial value.例文帳に追加

回転角推定部２５の誘起電圧オブザーバは、その初期値を用いて誘起電圧推定演算を行う。 - 特許庁

The observer 13 can view the plane real image 3 through the mirror 1 opposed thereto.例文帳に追加

観察者１３は、かかる平面実像３をそれに対向するミラー１を介して見ることができるようにしている。 - 特許庁

The observer is able to recognize an image with the laser light which is scanned in two dimensions and projected on the retina.例文帳に追加

観察者は２次元走査されて網膜上に投影されたレーザ光により画像を認識することができる。 - 特許庁

a dextral gastropod shell with the apex upward has its opening on the right when facing the observer 例文帳に追加

観察者に面している時、頂点が上向きの右側の腹足類動物シェルは右側の開口部がある - 日本語WordNet