「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(763ページ目) - Weblio英語例文検索

The program analyzes an input file to extract data representing a background, and if the background is a solid dark color, changes the background to a colorless a lighter color background.例文帳に追加

プログラムは、背景を表すデータを抽出するために入力ファイルを解析し、その背景が濃い単色である場合に背景を無色またはより薄い色の背景に変更する。 - 特許庁

The image processing program 4 specifies a falsification candidate block, based on the correlation value, and recursively applies falsification detection processing to the specified area so as to specify a falsification position.例文帳に追加

画像処理プログラム４は、相関値に基づいて改ざん候補ブロックを特定し、特定された領域に対して再帰的に改ざん検知処理を行って改ざん位置を特定する。 - 特許庁

When a terminal requests download of the business form to a server, an intermediate data production program produces intermediate data from business form data and business form layout information, and transmits the intermediate data to the terminal.例文帳に追加

端末がサーバへ帳票のダウンロードを要求すると、中間データ生成プログラムは帳票データおよび帳票レイアウト情報から中間データを生成し端末へ送信する。 - 特許庁

In the stack layout check, a return address of each program code developed in the memory is successively acquired, and the data processing is stopped based on attribute information of an address shown by each return address.例文帳に追加

スタックレイアウトチェック処理では、メモリに展開された各プログラムコードのリターンアドレスが順次取得され、各リターンアドレスが示すアドレスの属性情報に基づいてデータ処理が停止される。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a program for user dictionary registration for improving the efficiency of the registration while preventing the erroneous recognition when registering a new word into a user dictionary.例文帳に追加

新たな単語をユーザ辞書に登録する際に、誤認識の発生を回避しつつ、登録の効率が高い、ユーザ辞書登録に関するシステム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The first bill is the Bill on Special Provisions concerning Issuance of Public Bonds and Transfer of Funds from the Special Account for Fiscal Investment and Loan Program to Secure Necessary Financial Resources for Fiscal Management. 例文帳に追加

第一に、「財政運営に必要な財源の確保を図るための公債の発行及び財政投融資特別会計からの繰入れの特例に関する法律案」でございます。 - 金融庁

We project other revenues of 9,151 billion yen, including a transfer of 4,235 billion yen from the Fiscal Loan Fund Account of the Special Account for Fiscal Investment and Loan Program to the general account. 例文帳に追加

その他収入は、財政投融資特別会計財政融資資金勘定からの四兆二千三百五十億円の受入れを含め、九兆千五百十億円を見込んでおります。 - 金融庁

With the first use of the payoff program now imminent, which will entail the partial reduction of deposits to be paid back, is there any issue or point to look back at concerning your supervision hitherto? 例文帳に追加

初めてペイオフ発動ということで、預金が一部カットされる事態になるのですが、ここに至るまでの監督上の問題点もしくは反省点のようなものはありますでしょうか。 - 金融庁

In an NHK television program called Sunday Debate, which was aired Sunday (November 30), Mr. Hosoda, secretary general of the Liberal Democratic Party, said this in relation to the bill for revising the Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions 例文帳に追加

日曜日（11月30日）のNHKの「日曜討論」において、自民党の細田幹事長が金融機能強化法の改正案に関連しまして、以下のような発言をされております - 金融庁

To provide an instrument and a method of evaluating a display and a program which can quantify the variation in luminance regardless of the problem of a luminance change due to the angle in sight of a display.例文帳に追加

ディスプレイの見込み角に起因する輝度変化の問題に依存することなくムラの定量化を行うことができるディスプレイの評価装置、評価方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

LINE STATUS MANAGEMENT METHOD AND LINE BAND ALLOCATION METHOD FOR INTERNET PROTOCOL NETWORK, SYSTEM FOR IMPLEMENTING THE METHODS, APPARATUS USED FOR THE SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING THE APPARATUS例文帳に追加

インターネットプロトコル綱における回線状態管理方法及び回線帯域割当て方法、該方法を実施するシステム、該システムに使用する装置、及び該装置を実現するためのコンピュータプログラム - 特許庁

The view video server 6 acquires a scene ID associated with the store ID by retrieval from a video-recorded program database 4, and further inquires whether a view history corresponding to the scene ID is available.例文帳に追加

視聴映像サーバ６は、該店舗ＩＤに関連したシーンＩＤを録画番組データベース４において検索して取得し、更に、該シーンＩＤに視聴履歴があるか照会する。 - 特許庁

When the number of divisors appearing in the source program is judged to be less than an optimum substitution number (step 1230), a loop is developed and the necessary number of divisions is obtained (step 1240).例文帳に追加

ソースプログラム中に出現する除算の数が最適な置き換え数よりも少ないと判断した（ステップ１２３０）場合にはループの展開を行い、必要な除算数を得る（ステップ１２４０）。 - 特許庁

Then, a collation part 54 executes the selected program for collation and collates using the inputted detected feature data and the selected feature data for collation.例文帳に追加

そして、照合部５４が、上記選択した照合用プログラムを実行し、上記入力した検出特徴データと上記選択した照合用特徴データとを用いて照合を行う。 - 特許庁

When mounted on the slot of a portable information terminal PDA, a card module CM executes a program for a specific use, and transmits the executed result to the portable information terminal PDA.例文帳に追加

カードモジュールＣＭは、携帯情報端末ＰＤＡのスロットに装着されると、特定用途向けのプログラムを実行して、実行結果を携帯情報端末ＰＤＡに送信する。 - 特許庁

To provide a medium processing system which prevents degradation of the throughput of a medium manufacturing due to the cleaning of a print head, and to provide a method of controlling the system and a program.例文帳に追加

印刷ヘッドのクリーニングのためにメディア作製処理のスループットが低下することを防止することができるメディア処理システム、その制御方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

A file access information recording means generates file access information based on the program file and data file detected by the access file detecting means, and records it in the auxiliary storage device.例文帳に追加

ファイルアクセス情報記録手段は、アクセスファイル検出手段によって検出されたプログラムファイル及びデータファイルに基づいてファイルアクセス情報を生成して補助記憶装置に記録する。 - 特許庁

After adding the key duplication number information, the program assigns an output destination to each record by output destination file determination processing, and adds the output destination information to a working file 121.例文帳に追加

キー重複数情報を付加した後、後述する出力先ファイル決定処理により、各レコードに出力先を割り当て、その出力先情報を作業用ファイル１２１に付加する。 - 特許庁

When the microprocessor 10 rewrites a program of a nonvolatile storage 12, a PEN signal generating circuit 13 activates a PEN signal, but in the other case, the PEN signal is kept in non-active.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１０が不揮発性メモリ１２のプログラム書き換えを行うときには、ＰＥＮ信号生成回路１４がＰＥＮ信号をアクティブにするがその他の場合には非アクティブにする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus for broadening security countermeasures against illegitimate use of the communication apparatus after it is stolen or the like and to provide a theft preventing method for the communication apparatus and a program thereof.例文帳に追加

通信装置が盗難等の後に不正使用された場合のセキュリティ対策を充実させた通信装置、通信装置の盗難防止方法、およびそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

Models 31-35 for simulating the dynamic characteristics of an object to be controlled and emulators 312-352 for executing the control program of a controller which is not any object to be verified are integrated in the simulator.例文帳に追加

シミュレータ内には制御対象の動特性を模擬するモデル３１〜３５、及び検証対象でない制御装置の制御プログラムを実行するエミュレータ３１２〜３５２が組み込まれる。 - 特許庁

To provide a decentralized object system that facilitates the calling of a script from anywhere in the system, eliminates the need for compilation for using a script language, and can structure a program.例文帳に追加

システム内のどこからでもスクリプトの呼び出しが容易となり、その上スクリプト言語を使用するためコンパイル不要でプログラムの構築ができる分散オブジェクトシステムを提供することにある。 - 特許庁

A reading application program 13 interprets the bite stream data read out of the abstraction data storing table 22 with reference to the abstraction data attribute table 21, and outputs display information.例文帳に追加

読出しアプリケーションプログラム１３は、抽象化データ属性テーブル２１を参照しながら、抽象化データ格納テーブル２２から読出したバイトストリームデータを解釈し、表示情報を出力する。 - 特許庁

To allow the purchase of goods without requiring cash, card, or code number inputting operation by a cellular phone and the like by using a program for personal authentication in the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話機の個人認証用のプログラムを用いることによって、現金、カード、携帯電話機による暗証番号入力などを不要としながら、物品購入を可能とする。 - 特許庁

An information providing unit 4 receives a broadcast schedule via a communication network, revises the broadcast schedule on the basis of an advertising charge on the broadcast advertising information to generate a commercial program guide.例文帳に追加

情報提供装置４は、通信網５を介して放送スケジュールを受信し、広告情報の放送に対する広告料に基づいて変更してコマーシャルプログラムガイドを作成する。 - 特許庁

A result of the simulation of a moving route from a waiting position of the robot arm 15 to the power distribution work place (a pole 31) as an optimum route is stored in a storage device as a teaching program.例文帳に追加

記憶装置には、ロボットアーム１５の待機位置から配電工事箇所（電柱３１）までの移動ルートを最適ルートとしてシミュレーションした結果が教示プログラムとして格納されている。 - 特許庁

A communication interface 105 transfers the control program from the external device to a flash memory 102 via an external controller 106, and the transfer state is stored in an EEPROM 104.例文帳に追加

通信インターフェース１０５により外部装置から外部コントローラ１０６を介してフラッシュメモリ１０２に制御プログラムを転送し、その転送状態をＥＥＰＲＯＭ１０４に記憶する。 - 特許庁

To provide a mobile phone and program which extends the searchable range of a remote control device and can more surely find out the remote control device when losing the remote control device.例文帳に追加

リモコン装置の探索可能範囲が広がり、ユーザがリモコン装置を紛失した場合に、より確実にリモコン装置を探し出すことができる携帯電話機およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information presentation device, an information presentation method and a program for presenting a keyword whose unpredictability is high for a user, and for introducing the user to content matched with the latent taste of the user himself or herself.例文帳に追加

ユーザにとって意外性が高いキーワードを提示し、ユーザを自身が潜在的に嗜好するコンテンツへと導き得る、情報提示装置、情報提示方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To absolutely transmit information by automatically displaying a broadcast program recorded in the situation where no existence of a viewer audience is detected, when the existence of the viewer audience is detected.例文帳に追加

視聴者の存在が検出されない状態で録画された放送番組を、視聴者の存在が検出された時に自動で表示することにより情報を確実に伝達すること。 - 特許庁

The security monitoring program newly generates an OSID for identifying an OS when the OS of the client computer starts, and transmits it to a predetermined security management device.例文帳に追加

本発明に係るセキュリティ監視プログラムは、クライアントコンピュータのＯＳが起動するときにそのＯＳを識別するＯＳＩＤを新規生成して所定のセキュリティ管理装置に送信しておく。 - 特許庁

To provide a communication device, a communication system, a positioning method, and a positioning program for solving the problem that the operatable time of the battery of a communication device becomes short.例文帳に追加

本発明の目的は、通信装置の電池の持ち時間が短くなるという課題を解決する通信装置及び通信システム及び測位方法及び測位プログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a document processing unit and a program for showing information on a wrong use of an electronic tag to a user who uses the electronic tag, based on the position of the electronic tag.例文帳に追加

電子付箋を使用する使用者に対して、電子付箋の誤った使用に関する情報を当該電子付箋の位置に基づいて示す文書処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast reception circuit which more securely changes a simultaneously broadcast service to the service of the same program content considering the multi-organization channel.例文帳に追加

マルチ編成チャンネルを考慮し、サイマル放送されているサービスに対して、より確実に番組内容が同一のサービスに切り替える放送受信回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display device which effectively notifies the driver of the information of a sleepiness degree of a driver by a display having high visibility and conspicuousness, and to provide a display method and a program used for the device.例文帳に追加

運転者の眠気の程度の情報を、高い視認性や誘目性を有する表示により、運転者に対して効果的に報知できる表示装置、表示方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a conference relay device, a conference system, and a computer program for allowing a part of the participants to make a confidential conversation during the conference held in the room.例文帳に追加

同室内で行なわれる会議において、一部の参加者が、他の参加者に対して秘密裏に密談することが可能な会議中継装置、会議システム及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To repair a substrate on which a defective portion is found without excluding the substrate from an inspection line to eliminate the necessity of a preliminary program for the inspection portion to check it later for appropriate repair.例文帳に追加

不具合箇所が見付かった基板を検査ラインから除外せずに修理し、その修理が適正だったか後で調べられるようにし、検査部位を予めプログラムしておく必要を無くす。 - 特許庁

To provide an information supply device, method and program which enable the more efficient calculation of the running tempo of an exercising person fit to the running method in his running.例文帳に追加

運動者が走る際の走法に合った走行テンポをより効率的に算出することを可能とした情報提供装置、情報提供方法、及び情報提供プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus and a program which are capable of notifying a user of information to assist the user in the determination on a subject based on visual inspection of the subject.例文帳に追加

ユーザが被写体を目視して被写体に関する判断を行う際に判断の補助となる情報をユーザに通知することができる内視鏡装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer program or the like for transferring the same image data to a plurality of external devices even if a user does not perform print operation to the external devices of transfer destinations.例文帳に追加

転送先の外部装置に対してそれぞれユーザが印刷操作を行わずとも、同一のイメージデータを複数の外部装置へ転送するデータ転送プログラム等を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, program, and system, which improves the reproducibility of glazing characteristics in a spot color at the time of reproduction of the spot color with a process color.例文帳に追加

特色をプロセス色で再現する際に、特色における光沢の特性の再現性を高めることができる画像処理装置、画像処理プログラム及び画像処理システムを提供する - 特許庁

If the firmware has not been alerted, a decryption key setup part 304 sets up a key for decrypting an encoded start program for starting the contents to the firmware.例文帳に追加

復号鍵設定部３０４は、前記ファームウェアが改竄されていない場合、前記コンテンツを起動するための暗号化された起動プログラムを復号するための鍵を、前記ファームウェアに設定する。 - 特許庁

To provide the acceleration testing device and acceleration testing method of software for investigating the situations of a failure in the acceleration test of software including an application program in detail.例文帳に追加

アプリケーションプログラムを含むソフトウェアの加速試験における不具合の状況を詳細に調査することのできるソフトウェアの加速試験装置及び加速試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game program, a game device, and a game control method where the shape of a meet cursor can be varied on the basis of a game situation and the special attribute of a batter character.例文帳に追加

ゲーム状況及び打者キャラクタの特殊属性に基づいて、ミートカーソルの形状を変化させることができるゲームプログラム、ゲーム装置、およびゲーム制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device, a computer system and a program that enable smooth execution of processing on a virtual machine, irrespective of the performance of the apparatus where the virtual machine operates.例文帳に追加

仮想計算機が動作する装置の性能に関係なく、仮想計算機上で快適に処理を実行させることができる情報処理装置、計算機システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁