「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(764ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a management system and a management program for an apartment house, which find a basic reference price of cost necessary for repair in the case of the large-scale repair in the apartment house.例文帳に追加

マンションにおける大規模修繕に際して、その修繕に必要な費用の基準参考価格を求めることができる集合住宅の管理システムと管理プログラムとを提供する。 - 特許庁

To provide an e-mail transmission program for adding a BCC comment only to a BCC mail and transmitting the BCC mail with the BCC comment without displaying the BCC comment on an e-mail for a direct transmitting address or a CC mail address.例文帳に追加

直接の送信先やＣＣメールの宛先の電子メールには表示されず、ＢＣＣメールだけにＢＣＣ用のコメントを付加して送信できる電子メール送信プログラムを提供する。 - 特許庁

Consequently, an address table storing the corresponding relation of the indoor machines and the groups is prepared, a control program for transferring it is unnecessary, and worker's work for confirming address is also unnecessary.例文帳に追加

これによれば、室内機とグループとの対応関係を記憶したアドレステーブルを作成し、それを転送する制御プログラムは必要なく、かつ、作業員がアドレスを確認する作業も必要ない。 - 特許庁

The CPU 103 is able to migrate an information processing device from an idle state to an operational state with high speed, by executing the start program stored in the first partition.例文帳に追加

ＣＰＵ１０３は、第１パーティションに記憶された起動プログラムを実行することで、高速に情報処理装置を停止状態から動作状態に高速に移行させることができる。 - 特許庁

A web entry screen creation system reads out the entire pages and synchronously or asynchronously communicates with a server, rewrites only required pages using dynamic HTML, and fully separates the input screen development and the program development.例文帳に追加

ページ全体の読み込みと同期・非同期にサーバと通信し、ダイナミックＨＴＭＬを利用してページの必要な部分だけを書き換え、入力画面開発とプログラム開発を完全分離する。 - 特許庁

Based upon the obtained program information, transmit data for video-recording reservation are automatically generated by the mobile telephone set 26 and sent to the digital broadcast receiver 22 through a communication network.例文帳に追加

取得した前記番組情報を基に録画予約用の送信データを前記移動体電話機２６で自動生成して通信網を介してデジタル放送受信機２２に送信する。 - 特許庁

With the execution of the roof motor operation signal receiving time processing program, a processed result of validating or invalidating the smart function is derived according to an operation signal from a roof 11.例文帳に追加

ルーフ用モータ作動信号受信時処理プログラムの実行により、ルーフ１１からの作動信号に応じてスマート機能を有効化又は無効化する処理結果が導出される。 - 特許庁

To provide a method for checking the wiring of a printed wiring board stably extracting nets regardless of the original data configuration, and also to provide a wiring check program for implementing the method.例文帳に追加

元のデータ形態に関係なく、ネットを安定して抽出できるプリント配線板の配線チェック方法およびこの配線チェック方法を実現するための配線チェックプログラムを提供する。 - 特許庁

Then, when the accumulated number of times stored by the receiption disabled counter has reached a threshold number of times set by a user (YES at S8), recording of the TV program is finished (S9).例文帳に追加

そして、受信不能カウンタに記憶されている累積回数が、ユーザによって設定された閾値回数に達したとき（Ｓ８でＹＥＳ）、ＴＶ番組の録画を終了する（Ｓ９）。 - 特許庁

Computer program is a set of instructions or anything used with the computers as to make the computer work or to generate any result no matter what the computer language is shall be protected as literary works.例文帳に追加

コンピュータープログラムは、コンピューターの使用言語に関わらず、コンピューターを作動させ、結果を生み出すため使用される一連の指令又はその他であり、文学著作物として保護される。 - 特許庁

The substantive examiner makes an assessment as to whether the design applied for: 1. relates to a computer program; 2. is subject to exclusion as per Art. 11(2) of the Law on Industrial Designs. 例文帳に追加

実体審査官は，出願意匠が次のようなものであるか否かについて判定を行う。 1. コンピュータ・プログラムに関するもの 2. 意匠法第11条(2)に基づく除外の対象となるもの - 特許庁

To eliminate the need of the huge corrections of an OS program in processings relating to address conversion in the case of transplanting a different OS and to perform plural address conversion operations at a low cost.例文帳に追加

異なったＯＳを移植する場合、アドレス変換にかかわる処理でＯＳプログラムの多大な修正を不要とし、また、複数のアドレス変換動作を少ないコストで実現する。 - 特許庁

The device is equipped with a means which outputs data corresponding to user's input to the displayed input and output fields to an application program execution part 6 through the interactive control part 4.例文帳に追加

この表示された入出力欄に対して行われたユーザの入力に応じたデータを対話制御部４を介してアプリケーションプログラム実行部６へ出力する手段とを備える。 - 特許庁

A bi-directional service system 30 receives answer information of the viewer associated with the broadcast program from the bi-directional TV terminal and stored as personal use history data in a customer database 31.例文帳に追加

双方向サービスシステム３０は、双方向ＴＶ端末からの放送番組に連動した視聴者の応答情報を受信し、個人利用履歴データとして顧客データベース３１に蓄積する。 - 特許庁

An application program interface accesses the first and second versions, and compares information associated with each, and generates a result, and reports the result to the first software application.例文帳に追加

アプリケーションプログラムインタフェースが、第１のバージョンと第２のバージョンにアクセスし、それぞれに関連付けられた情報を比較し、結果を生成し、その結果を第１のソフトウェアアプリケーションにレポートする。 - 特許庁

A meta-information service system consists of a meta-information supply service device 10, a user terminal 50 of a user registering an interested field of the program in the device and a TV receiver 40 that can be controlled from the user terminal 50.例文帳に追加

メタ情報提供サービス装置１０と、該装置に番組の興味分野を登録したユーザのユーザ端末５０と、ユーザ端末５０から制御可能なＴＶ受信機４０からなる。 - 特許庁

To provide a device, method and program for reproducing video data effectively on the basis of the video outline so that a user can understand the video data.例文帳に追加

映像概要に基づいて効率的に、かつユーザが理解しやすいよう効果的に映像データの再生が行われるようにするための装置及び方法並びにプログラムを提供すること - 特許庁

The word line voltage generating circuit provides step voltage increased stepwise to a word line connected commonly to the plurality of memory cells as the program operation is progressed.例文帳に追加

ワードライン電圧発生回路は、プログラム動作が進行されるのに従って、前記複数のメモリセルに共通に連結されているワードラインに、段階的に増加するステップ電圧を提供する。 - 特許庁

According to the game program, when a control part 1 issues a command to execute an event, the control part 1 executes an event process corresponding to the command.例文帳に追加

本ゲームプログラムでは、イベントを実行するためのイベント実行命令が制御部１から発行されたときに、イベント実行命令に対応するイベント処理が制御部により実行される。 - 特許庁

To provide a portable terminal, capable of showing to a user relation between function keys and function display indicating the function assigned to the keys, and to provide a method and program for controlling the portable terminal.例文帳に追加

機能キーとそれに割り付けられた機能を示す機能表示との関係をユーザに明確に示すことができる携帯端末、携帯端末の制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, its control method, and a program in which the security of the entire original guarantee system can be improved and the convenience of an original system can be improved.例文帳に追加

原本保証システム全体のセキュリティ性を向上し、かつ原本システムの利便性を向上することができる画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

Program data are then divided into a plurality of files and transferred to the video server 11, and the plurality of files are returned into MPEG data and PCM data in the video server 11 and recorded in a memory.例文帳に追加

そして、番組データを複数ファイルに分割してビデオサーバ１１へ転送し、ビデオサーバ１１にて複数ファイルをＭＰＥＧデータ及びＰＣＭデータに戻してメモリに収録する。 - 特許庁

Based on the determination as to the memory cell to be programmed easily and the program to be difficult to be programmed, a bit-line voltage (or other parameters) are adjusted.例文帳に追加

どのメモリセルの方がプログラムし易いか、そして、どのメモリセルの方がプログラムし難いかに関する上記決定に基づいてビットライン電圧（または、他のパラメータ）の調整を行うことが可能となる。 - 特許庁

A game device for executing the game program according to the present invention detects a coordinate on a game image according to an input and stores it while the input by a player is detected.例文帳に追加

本発明のゲームプログラムを実行するゲーム装置は、プレイヤの入力が検出されている間、当該入力に応じたゲーム画像上における座標を検出して記憶する。 - 特許庁

To provide an evaluation device, an evaluation method and an evaluation program capable of executing the desired evaluation of prepared shape data and appropriately deciding the propriety of the shape data.例文帳に追加

作成された形状データに対する所望の評価を実行し、その形状データの適否を適切に判断することが可能な評価装置、評価方法及び評価プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a camera system, a camera device, and a camera replacement program which enable speedy replacement of the camera device even when setting information of the camera device before the replacement is not known.例文帳に追加

交換前のカメラ装置の設定情報が分からない場合であっても、すみやかにカメラ装置の交換をすることが可能なカメラシステム、カメラ装置及びカメラ交換プログラムを提供する。 - 特許庁

A system displays image data 2 posted on the Internet by writing them to a video memory 7 after exclusively locking the video memory such that a screen capture program 10 cannot acquire the image data.例文帳に追加

画面キャプチャープログラム１０がインターネットに掲載された画像データ２を取得できないように、ビデオメモリ７を排他占有ロックしてから画像データをビデオメモリに書き込むことで表示する。 - 特許庁

The absolute value of the change value of luminance in each vertical and horizontal direction of a picture to be printed is integrated by an aspect analyzing program 7, and the integrated value in each direction is compared.例文帳に追加

縦横分析プログラム７によって印刷しようとする画像の縦横各方向についての輝度の変化値の絶対値を積算し、各方向についての積算値を比較する。 - 特許庁

When a 1st item (preview) is selected (s15: YES), the mobile information terminal 10 reproduces part of the video image broadcast by the selected program as a pop-up image 14b (s16).例文帳に追加

次に、携帯情報端末１０は、１の項目（プレビュー）が選択されたら（ｓ１５：ＹＥＳ）、選択された番組で放送される映像の一部をポップアップ画像１４ｂで再生する（ｓ１６）。 - 特許庁

A performance period adjusting means 19 detects a section where probability is minimum by a function diagnosis program prepared by the probability distribution preparing means 18 and performs the second job 15 during the section.例文帳に追加

実行時期調整手段19は、確率分布作成手段18の作成した機能診断プログラムより確率が最小の区間を検出し、この区間に第２のジョブ15を実行する。 - 特許庁

Based on information contained in the client request, the listener passes a call to an application program interface (API), and the API returns a first set of data including user-mode context information.例文帳に追加

クライアント要求に含まれる情報に基づいて、リスナはコールをアプリケーションプログラムインターフェース（ＡＰＩ）に渡し、このＡＰＩがユーザモードコンテキスト情報を含むデータの第１のセットを返す。 - 特許庁

To provide a groupware server capable of imposing limitations on the work contents of each client terminal by means of the groupware server and monitoring, and to provide the client terminal and a program used for them.例文帳に追加

グループウェアサーバが各クライアント端末の作業内容に制限を課し、かつ監視することのできるグループウェアサーバ及びクライアント端末並びにこれらに用いるプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a memory management method capable of lending and borrowing memory capacity between programs while preventing the shortage of memory capacity in a program in the side of lending the memory capacity.例文帳に追加

メモリ容量を貸与する側のプログラムにおいてメモリ容量不足が生じないようにしつつ、プログラム間でメモリ容量を貸し借りすることのできるメモリ管理手法を提供する。 - 特許庁

In an information distributing system 10, a content server 50 maintains the same contents as those of a program broadcasted by a broadcasting station 30, and distributes the contents by streaming via the Internet 20.例文帳に追加

情報配信システム１０において、コンテンツサーバ５０は、放送局３０が放送した番組と同様の内容のコンテンツを保持し、インターネット２０を介してストリーミング配信する。 - 特許庁

That is, even when a same broadcasting program is recorded on different recording media, target recording media for the operation input are specified by the user and the operation input can be carried out.例文帳に追加

すなわち、同一の放送番組を異なる記録メディアに記録させる場合であっても、ユーザは、操作入力対象となる記録メディアを指定して操作入力を行うことができる。 - 特許庁

Besides, when the sub-window reproducing mode is selected, a plurality of advertisement data 101b are simultaneously reproduced on sub-windows in a prescribed timing (in a leading part or the like) simultaneously with the main program data 101a (c).例文帳に追加

また、サブウインドウ再生モードが選択されたら、複数の広告データ１０１ｂを一括して、本編データ１０１ａと同時に所定のタイミング（先頭部分等）でサブウインドウで再生する（ｃ）。 - 特許庁

Received transaction is stored in a transaction receiving buffer (S102), and the identification code of the transaction is converted into a summarized code showing a corresponding program corresponding on the basis of a conversion table (S106).例文帳に追加

受信したトランザクションをトランザクション受信バッファに記憶させ（Ｓ１０２）、トランザクションの識別コードを、変換テーブルに基づいて対応するプログラムを示す集約コードに変換する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To provide questionnaire performing system/method for supplying the fee of a response to the responder of a questionnaire without declaring individual information and to provide a recording medium recorded with the program.例文帳に追加

個人情報を申告させることなく、アンケートの回答者に、回答の報酬を供与することができるアンケート実施システム、方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a game control program capable of changing to a switch layout reflecting a preference of a player before starting a game or in the middle of the game and executing the game having a superior operability.例文帳に追加

ゲーム開始前又はゲーム途中でプレーヤの好みを反映させたスイッチレイアウトに変更可能であり、操作性に優れたゲームを実行可能とするゲーム制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To systematically and speedily specify a velocity neck stage among pipeline stages in a velocity neck instruction concerning the velocity neck instruction for the abnormal operation of a processor in the case of executing a program.例文帳に追加

プログラムを実行する際にプロセッサが異常動作する速度ネック命令において、速度ネック命令中のパイプラインステージのうち速度ネックステージを系統的かつ速やかに特定する。 - 特許庁

When a general user 5 accesses a desirable channel divided by program tables, all the programs of the channel are automatically provided for the user 5 through a provider 4.例文帳に追加

そして、その番組表ごとに分けられた所望のチャンネルが一般ユーザ５により選択アクセスされたときに、そのチャンネルの全ての番組を自動的にプロバイダ４を介してユーザ５に提供する。 - 特許庁

To expand the diversity of a digital broadcasting field by including video, sound, data or the like in program broadcasting as advertisement information and allowing access to the advertisement information with a viewer's intention.例文帳に追加

番組放送に広告情報として映像、音声、データ等を盛り込み、視聴者の意図で広告情報にアクセスできるようにし、ディジタル放送分野の多様性を拡張する。 - 特許庁

When monitoring/inquiry is transmitted from the host computer 20 according to a support program 22 here, the disk array device 10 returns the first redundant code, an address and size of corresponding data (B3, B4).例文帳に追加

ここで、サポートプログラム２２に従ってホストコンピュータ２０から監視・問い合わせが送られると、ディスクアレイ装置１０は第１の冗長コード及び対応するデータのアドレス、サイズを返す（Ｂ３，Ｂ４）。 - 特許庁

To correspondingly provide an image of a location and registration information by retrieving the real estate registration information from the image of the location being a registration unit in a registration information providing processing program.例文帳に追加

登記情報提供処理プログラムに関し、不動産登記情報を登記単位である所在地の画像から検索し、その所在地の画像と登記情報とを対応させて提供する。 - 特許庁

To provide an information processor which can suppress an increase in the code quantity of driver software by facilitating the generation of program components depending upon the individual installation of image output devices.例文帳に追加

画像出力装置の個別の実装に依存するプログラム部品の作成を容易にし、ドライバソフトウェアのコード量の増大を抑制することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁