「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(777ページ目) - Weblio英語例文検索

In October 1975, in her later middle age, she acted as mistress in an entertainment TV program "Dokusen! Onna no 60 pun" with Takiko MIZUNOE who was a first class member of Shochiku revue and others, and appeared in the program until March 1987. 例文帳に追加

熟年となった1975年（昭和50年）10月に開始したテレビのバラエティ番組『独占!女の60分』では、松竹歌劇団第1期生の水の江瀧子らとともに司会をつとめ、同番組に1987年（昭和62年）3月まで出演をつづけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming apparatus capable of forming a color image independently of positions on which developing units are loaded, an image formation system, a control device, an image forming method, a control method, a control program, and a recording medium in which the program is recorded.例文帳に追加

現像ユニットが装着された位置に関わらず、カラー画像を形成できる画像形成装置、画像形成システム、制御装置、画像形成方法、制御方法、制御プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a program which can realize update and browsing of time interval data such as working hour data etc. by computer in reducing processing load of a program which performs storage management of the time interval data concerned and its development/alteration load.例文帳に追加

労働時間データなどの時間区間データのコンピュータによる更新および閲覧を、当該時間区間データの記憶管理を行うプログラムの処理負担、並びにその開発・改変負荷を小さくして実現できるプログラムを提供する。 - 特許庁

In the digital broadcast receiver of this invention, a program information memory 23 stores electronic program guide(EPG) information included in an information channel separated by a data separation section 13 during reception of a television broadcast.例文帳に追加

デジタル放送受信機に本発明を適用したものにおいては、テレビ放送受信中にデータ分離部１３で分離される情報チャネルに含まれている電子番組情報（ＥＰＧ）を番組情報メモリ２３に記録し蓄積しておく。 - 特許庁

DATA PROVIDING DEVICE, OPERATION DEVICE, DATA PROCESSING DEVICE, OPERATION SYSTEM, CONTROL METHOD OF DATA PROVIDING DEVICE, CONTROL METHOD OF OPERATION DEVICE, CONTROL METHOD OF DATA PROCESSING DEVICE, CONTROL PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE CONTROL PROGRAM例文帳に追加

データ提供装置、操作装置、データ処理装置、操作システム、データ提供装置の制御方法、操作装置の制御方法、データ処理装置の制御方法、制御プログラム、および制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The presence or absence of an ETC signal is detected by a subprocessing program for executing simple signal processing (S102 and S114) and a main processing program is read for execution when main reception processing is required (S104 and S116).例文帳に追加

簡易な信号処理を実行するサブ処理プログラムでＥＴＣ信号の有無を検出し（Ｓ１０２及びＳ１１４）、主要な受信処理が必要な場合にメイン処理プログラムを読み込んで実行させる（Ｓ１０４及びＳ１１６）。 - 特許庁

To sharpen a rounded angle by being applied to an conversion of resolution regarding an image processing system, an image processing method, a program for an image processing method, and a recording medium recording the same program for an image processing method.例文帳に追加

本発明は、画像処理装置、画像処理方法、画像処理方法のプログラム及び画像処理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば解像度の変換に適用して、丸まった角を尖らせるようにする。 - 特許庁

To provide a drawing information processor capable of reducing a burden, on a user, of acquiring information necessary for estimation from a design drawing, and to provide a drawing information processing program and a recording medium with the drawing information processing program recorded.例文帳に追加

設計図面から積算に必要な情報を取得する際のユーザの労力を軽減することができる図面情報処理装置、図面情報処理プログラムおよび図面情報処理プログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

Each WWN which can be assigned to a plurality of computers and business identification information of a program to be booted and area identification information of an area in a storage system where the program is stored are stored so as to be associated with each other.例文帳に追加

複数の計算機に割り付け可能なそれぞれのＷＷＮとブートすべきプログラムの業務識別情報と該プログラムが格納されている前記ストレージシステム内におけるエリアのエリア識別情報とを対応付けて記憶しておく。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MOBILE PRINTING, MOBILE PRINTER AND ITS CONTROL METHOD, MOBILE PRINT MANAGEMENT DEVICE AND ITS CONTROL METHOD, MOBILE PRINTING PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加

移動印刷システム、移動印刷管理装置、移動印刷装置、移動印刷方法、移動印刷管理装置の制御方法、移動印刷装置の制御方法、移動印刷プログラム、移動印刷プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a receiver for receiving digital broadcasting which, when power is supplied, outputs the program of a channel based on user's viewing history, thereby reducing operation for selecting a program and switching a channel.例文帳に追加

デジタル放送を受信する受信装置において、電源が投入された際に利用者の視聴履歴に基づいたチャンネルの番組を出力し、番組選択やチャンネル切り替えの動作を少なくすることのできる受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data recovering method for an EXT2 file system capable of recovering damaged or deleted data in an EXT2 file system without installing an additional program and to provide a recording medium recorded with the program.例文帳に追加

別途のプログラムを予め設置しなくてもＥＸＴ２ファイルシステムにおいて損傷または削除されたデータを事後に復旧し得るＥＸＴ２ファイルシステムのデータ復旧方法及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile image processing device which easily detects a direction of an image in a short period of time, and also to provide a program for image processing which allows a computer to achieve this function, and a recording medium for recording the program.例文帳に追加

簡単に、かつ短時間に画像の向きを検出することができる、汎用性の高い画像処理装置、この機能をコンピュータに実現させる画像処理用プログラム、およびこれが記録される記録媒体を提供する。 - 特許庁

When a user selects a digital broadcast TV program, a TV receiver determines whether the TV program can be output in analog form according to a flag such as "disable_analog_sd_export" (S2), and if it cannot be output in analog form (NO in S3), displays a corresponding message (S4).例文帳に追加

ＴＶ受像機は、ユ−ザによってデジタル放送のＴＶ番組が選局されると、「ｄｉｓａｂｌｅ＿ａｎａｌｏｇ＿ｓｄ＿ｅｘｐｏｒｔ」等のフラグから、このＴＶ番組をアナログ出力できるか判断し（Ｓ２）、アナログ出力できない場合（Ｓ３でＮＯ）、その旨を表示する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image generating device, stereoscopic image generating method, stereoscopic image generating program, and computer readable recording medium with the stereoscopic image generating program stored thereon, enabling high-speed stereoscopic image generation.例文帳に追加

高速に立体画像生成が可能となる立体画像生成装置、立体画像生成方法、立体画像生成プログラムおよび立体画像生成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供するものである。 - 特許庁

To provide an information processing device, an image forming device, a task execution method and a program, and a recording medium recording the program that can simultaneously ensure high real-time performance, high reliability, and high stability and are easy to develop.例文帳に追加

高リアルタイム性と高信頼性と高安定性とを同時に得ることが可能で且つ開発が容易な情報処理装置、画像形成装置、タスク実行方法、そのプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A matching detection part 25 compares retrieval key information I23 with recognition information I24, judges the presence or absence of matching and outputs matching information I25 where a matched program is set to be a program which requires recording to a recording control part 26.例文帳に追加

合致検出部２５は検索キー情報Ｉ２３と認識情報Ｉ２４とを比較して、両者の合致の有無を判断し、合致した番組を要記録番組とした合致情報Ｉ２５を記録制御部２６に出力する。 - 特許庁

To provide an information processor, an image forming device, a memory management method, a program therefor and a recording medium recorded with the program which can simultaneously obtain a high real time performance, a high reliability and a high stability, and can easily be developed.例文帳に追加

高リアルタイム性と高信頼性と高安定性とを同時に得ることが可能で且つ開発が容易な情報処理装置、画像形成装置、メモリ管理方法、そのプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing device, an image forming device, and a computer program capable of extracting an inserted image inserted in an original image more easily than ever before, and a recording medium in which the computer program is recorded.例文帳に追加

従来よりも簡単に原稿に書き込まれた書込み画像を抽出することができる画像処理方法、画像処理装置、画像形成装置、コンピュータプログラム、及びコンピュータプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Further, a keyword extracting block 201, a preference analyzing block 203, and a per-item preference suitability calculating block 205 are used to obtain the per-item preference suitability by each program excluding program information of programs, whose viewing frequencies exceed an optional threshold.例文帳に追加

またキーワード抽出部２０１、嗜好分析部２０３と項目別嗜好適合度計算部２０５を用いて視聴頻度が任意の閾値を超えた番組の番組情報を除く番組毎の項目別嗜好適合度を求める。 - 特許庁

To provide a broadcasting receiver capable of arranging information, viewing reservation, video-recording reservation, etc., with respect to a program, which a viewer missed viewing, by detecting missing of viewing a program and omission of video recording and reducing a load for operation on the viewer.例文帳に追加

本発明は、番組の見逃しや録画漏れを検出し、視聴者が操作する負担を少なくして、見逃し番組に対する通知、視聴予約、または録画予約等の手配をする放送受信装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a data distribution managing method for enabling a user to watch and listen to images and sound based on data belonging to the user at different places, and to provide a data reproduction managing method, a data distribution management program, a data reproduction management program and a reproduction terminal.例文帳に追加

ユーザに帰属するデータに基づく画像又は音楽を、そのユーザが異なる場所で視聴できるデータ配信管理方法、データ再生管理方法、データ配信管理プログラム、データ再生管理プログラム及び再生端末を提供する。 - 特許庁

This data processor internally has incorporated within a flash ROM 32 for a program which can freely read and write data and a legislation- adaptive ROM 21 as a recording medium which ought to be used under the laws is loaded in a program I/F 37, and a lid is put and fixed.例文帳に追加

データの読書き自在なプログラム用フラッシュＲＯＭ３２を内蔵するとともに、法で使用を義務付けられた記録媒体である法制対応ＲＯＭ２１をプログラムＩ／Ｆ３７に装着し、蓋をして固定する。 - 特許庁

When a control section 210 starts an electronic information board program, the program is started in a first mode if starting is requested from a display panel section 110, and a first starting screen 114 including a tool bar 112 prepared for high-end users is displayed.例文帳に追加

制御部２１０が電子情報ボードプログラムを起動する際、表示パネル部１１０から起動が要求された場合、第１モードでプログラムが起動し、ツールバー１１２を含むハイエンドユーザ向けの第１起動画面１１４が表示される。 - 特許庁

To provide a device capable of normalizing mobility without using a marker, a normalization method of mobility, a normalization program, a self-organization map, a detection method of a substance using the mobility after normalization, a detection program, a detection rule forming method and a data structure.例文帳に追加

マーカを使用せずに易動度を正規化できる装置、方法、プログラム及び自己組織化マップ、並びに正規化後の易動度を用いた物質の検出方法、プログラム、検出ルール生成方法及びデータ構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a range measuring method for accurately measuring a range even when a non-contacted IC medium is moving, a range measuring apparatus, the non-contacted IC medium, a range measuring system, a range measuring program, and a response program for range measurement.例文帳に追加

非接触ＩＣ媒体が移動していても、高精度な距離測定を実行できる距離測定方法、距離測定装置、非接触ＩＣ媒体、距離測定システム、距離測定プログラム、および距離測定用応答プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-use mobile terminal device and a recording/communicating system which provides convenience by enabling a real-time recording reservation of a program after the program being watched during a move is interrupted.例文帳に追加

移動中に視聴している番組の中断時点以降の番組のリアルタイム録画予約を可能とすることにより、利便性を提供するとともに使い勝手の良い、移動体端末装置および録画通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply control device, a power supply control system, a power supply control method, a power supply control program and a recording medium recorded with the program achieved in energy saving by reducing power consumption related to an energy saving mode transition time.例文帳に追加

省エネモード移行時間に係る消費電力を削減し省エネルギー化が図れる電源制御装置、電源制御システム、電源制御方法、電源制御プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING VIDEO DESCRIPTION INFORMATION, SERVER DEVICE FOR VIDEO DESCRIPTION INFORMATION DISTRIBUTION, CLIENT DEVICE FOR VIDEO DESCRIPTION INFORMATION DISTRIBUTION, PROGRAM FOR VIDEO DESCRIPTION INFORMATION DISTRIBUTION, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME PROGRAM例文帳に追加

映像記述情報流通方法及びそのシステム、映像記述情報流通用サーバ装置、映像記述情報流通用クライアント装置、映像記述情報流通用プログラム並びにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A boot program or a control program and data for internal combustion engine stored in a flash ROM 13 are rewritten by a flash ROM rewriting processing by the microcomputer 11 of an ECU(electronic controller for internal combustion engine) 10.例文帳に追加

ＥＣＵ（内燃機関用電子制御装置）１０のマイクロコンピュータ１１によるフラッシュＲＯＭ書換処理によりフラッシュＲＯＭ１３内に記憶されているブートプログラムまたは内燃機関用制御プログラム及びデータが書換えられる。 - 特許庁

Afterwards, an arithmetic processing circuit 120 refers to a parameter value stored in the internal storage circuit 130 as necessary, and determines a type of a program module to be executed or a constant value to be used, and executes a program.例文帳に追加

この後、演算処理回路１２０が、必要に応じて、内部記憶回路１３０に記憶されたパラメータ値を参照することにより、実行するプログラムモジュールの種類や、利用すべき定数値を決定しつつ、プログラムを実行する。 - 特許庁

To attain improvement in productivity through confirming operation by enabling communication with a server program on the same condition as real operation, even when a server program is completely prepared but a client is not completely prepared or is non existent.例文帳に追加

サーバプログラムの作成が完了し、クライアントの作成が終了しておらず、または存在しないときでも、実運用と同じ条件でサーバプログラムとの間で通信することができ、動作を確認して、生産性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, an image processing program and a recording medium with the program recorded thereon for accurately identifying a plurality of regions in an image by integrating a background difference and color detection.例文帳に追加

背景差分と色検出の統合により、画像中における複数の領域を正確に識別することができる画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor in which an image can be printed with a suitable density regardless of difference in character size, and to provide image processing system, method and program, and a medium recording the image processing program.例文帳に追加

文字の大きさの違いに関わらず、好適な濃度の画像を印刷することができる画像処理装置、画像処理システム、画像処理方法、画像処理プログラムおよび画像処理プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a control host computer updating the control program of a programmable logic controller(PLC) without switching connection although conventional control program generation software which can be outputted only to a serial port can be used.例文帳に追加

シリアルポートのみに出力可能な従来の制御プログラム作成ソフトを流用できるにも拘わらず、接続を切り換えずに、プログラマブル・ロジック・コントローラ（ＰＬＣ）の制御プログラムを更新可能な制御用ホストコンピュータを実現する。 - 特許庁

To sufficiently utilize a speaking speed converting function even without preparing a plurality of types of program voices at a broadcast station side by prompting a viewer to utilize the speaking speed converting function when a specific program, in which many persons speak, is viewed.例文帳に追加

人が多く話す特定の番組を視聴した時に、視聴者に対して話速変換機能の利用を促すことにより、放送局側で複数種類の番組音声を用意しなくても話速変換機能を十分に活かす。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SYSTEM, INFORMATION MANAGING DEVICE, DISTRIBUTED INFORMATION REGISTERING DEVICE, USER ATTRIBUTE REGISTERING DEVICE, MEDIUM READER, INFORMATION PROVIDING METHOD, INFORMATION PROVIDING PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM HAVING THE SAME PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

情報提供システム、情報管理装置、配信情報登録装置、利用者属性登録装置、媒体読み取り装置、情報提供方法、情報提供プログラム及び情報提供プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an image processor in which reproducibility in restoring processed image data to unprocessed one is improved, an image forming apparatus, an image processing method, an image processing program, and a recording medium with the image processing program recorded thereon.例文帳に追加

処理済の画像データを処理前の画像データに復元する際の再現性を向上させた画像処理装置、画像形成装置、画像処理方法、画像処理プログラム、画像処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A communication protocol simulation device 503 as a control program for inter-simulation communication and a virtual OS execution management server device 502 as an execution control program of a virtual OS group are operated on a management node 100 separately from a virtual OS 501 group executing the respective simulations.例文帳に追加

シミュレーション間通信の制御プログラムである通信プロトコル模擬装置503と、仮想OS群の実行制御プログラムである仮想OS実行管理サーバ装置502は、各シミュレーションを実行する仮想OS501群とは別に管理ノード100上で動作させる。 - 特許庁

To provide a program automatic channel selection device that continuously makes automatic channel selection at one setting of a channel selection condition and allows a viewer to select a program when there are programs in matching with the channel selection condition.例文帳に追加

一度の選局条件設定で継続的に自動選局を行うことができ、選局条件に合致した番組が複数ある場合は視聴者に選択させることができる番組自動選局装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program download system capable of downloading a program of each task application by using a common mechanism by each of a plurality of task applications, achieving the efficiency of download processing, and improving convenience.例文帳に追加

複数の業務アプリケーション毎に共通の仕組みを用いて個々の業務アプリケーション毎のプログラムのダウンロードを可能とし、ダウンロード処理の効率化を図り、利便性を向上させることができるプログラムダウンロードシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a document management system, data manipulation method, data manipulating program, and recording medium for recording data manipulating program which has excellent expandability for data manipulating function to contents and can do data manipulation depending on the contents.例文帳に追加

コンテンツに対して行うデータ操作機能において、拡張性に優れ、コンテンツに応じたデータ操作を行うことができる文書管理装置、データ操作方法、データ操作プログラム、及びデータ操作プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To reduce an automatic variable area from information about static relation wherein a function inside a source file calls a function inside another file, or from the whole function dependency relation information when executing a program, in a program development support system.例文帳に追加

プログラム開発支援システムにおいてソースファイル内関数が他ファイル内関数を呼び出す静的関係の情報から、若しくはプログラム実行時の全体の関数依存関係情報から、自動変数領域を低減化する。 - 特許庁

To enable appropriate program arrangement and program processing with a desired execution priority without being aware of the performance of a computer connected to a distributed processing system and a mounted OS by systematically processing execution priority.例文帳に追加

実行優先度を統一的に扱うことにより、分散処理システムに接続されているコンピュータの性能や搭載されているOSを意識することなく、適切なプログラム配置及び所望する実行優先度でのプログラム処理を可能にする。 - 特許庁

To provide a device and a system for transmitting program guide information, with which the facility scale of a low-order broadcasting station can be reduced and a program guide information service can be suitably executed.例文帳に追加

下位の放送局の設備規模を縮小することができ、番組案内情報サービスを適切に実施することが可能な番組案内情報送出装置及び番組案内情報伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁