| 例文 |
The Programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
In the television receiver control method, programs are successively cyclically recorded in a prescribed area of a recording medium when a user starts viewing programs, and this cyclic program recording is terminated by user's indication of program recording start, and programs are newly recorded.例文帳に追加
本発明は、番組の視聴開始により記録媒体の所定領域に順次循環的に番組を記録し、ユーザーによる番組の記録開始の指示により、この循環的な番組の記録を終了して、別途、番組を記録する。 - 特許庁
To provide primary retrieval system, method and program for preferentially selecting a file sharing any one of file preparation processes as a retrieval target, and to provide retrieval system, method and program for retrieving the file obtained by primary retrieval.例文帳に追加
ファイル作成のプロセスのいずれかを共通とするファイルを検索対象として優先的に選別する一次検索システム、方法およびプログラムならびに一次検索を行ったファイルの検索システム、方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁
An encryption program 23 operating encryption processing used in an integration source system and an encryption program 24 operating encryption processing used in an integration destination system are arranged in the integration source system 4.例文帳に追加
本発明は、統合元のシステムにおいて利用される暗号化処理を実行する暗号化プログラム23及び統合先のシステムにおいて利用される暗号化処理を実行する暗号化プログラム24を統合元のシステム4に設ける。 - 特許庁
In October 1975, in her later middle age, she acted as mistress in an entertainment TV program "Dokusen! Onna no 60 pun" with Takiko MIZUNOE who was a first class member of Shochiku revue and others, and appeared in the program until March 1987. 例文帳に追加
熟年となった1975年(昭和50年)10月に開始したテレビのバラエティ番組『独占!女の60分』では、松竹歌劇団第1期生の水の江瀧子らとともに司会をつとめ、同番組に1987年(昭和62年)3月まで出演をつづけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An installation control program increases an installation execution number N by +1 of increment (step S8), after installation processing for an application program, and stores the updated installation execution number N in an installation execution number holding file (step S9).例文帳に追加
アプリケーションプログラムのインストール処理の終了後、インストール制御プログラムは、インストール実行回数Nを+1だけインクリメントし(ステップS8)、この更新されたインストール実行回数Nを、インストール実行回数保持ファイルに記録する(ステップS9)。 - 特許庁
To provide a device, system, method, and program, for making print control according to an environment load cumulative value of a user who has requested printing, and also to provide a recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加
印刷を要求したユーザの環境負荷累積値に応じて印刷制御を行うことができる印刷制御装置、印刷制御システム、印刷制御方法、印刷制御プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a work load calculating program, a work load calculating system and a computer-readable recording medium recording the work load calculating program providing highly effective load information to be used as a control index.例文帳に追加
管理指標としての有効性の高い負荷情報の提供が可能になった作業負荷算出プログラム及び作業負荷算出システム並びに作業負荷算出プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体の提供。 - 特許庁
To provide an authentication system, method and program, and a computer readable recording medium recording the program, for authenticating a person who tries to unlock using a specified object, while assuring high secu rity.例文帳に追加
特定の物を使って解錠しようとする者を認証するものであって、かつ高い安全性を有する認証システム、認証方法、認証プログラム及び認証プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁
A cache loading device 42 including an uncompressing section 44 reads 1 or more compressed instruction out of locations in the program memory discriminated by a program counter 50 and uncompresses and stores it in one cache block.例文帳に追加
圧縮解除セクション44を含むキャッシュローディング装置42は、1つ以上の圧縮された命令を、プログラムカウンタ50によって識別されたプログラムメモリ中の位置から読み出し、圧縮解除して1つのキャッシュブロックに記憶する。 - 特許庁
A system controller 4, when a power source is turned on, reads header program information of all recorded programs stored in a system memory 6 and displays a list of the recorded program table on a display 5 in a short period of time.例文帳に追加
システムコントローラ4は、電源が投入された場合には、システムメモリ6に保存されている全ての録画した番組のヘッダ番組情報を読み取り、ディスプレイ5に、録画された番組表の一覧リストの表示を短時間に行う。 - 特許庁
To provide a background replacement apparatus, a background replacement program, a background replacement program storage medium, and a background replacement method for executing background replacement while suppressing an image unsuitable for exhibition to a customer from being viewed by the customer.例文帳に追加
顧客への提示には不向きな画像が顧客の目に触れることを抑制しつつ、背景置換を実行することができる背景置換装置、背景置換プログラム、背景置換プログラム記憶媒体、および背景置換方法を提供する。 - 特許庁
Not only information related to broadcasting channels but also information related to contents which can be reproduced by external devices are displayed as a list in the electronic program table, so that a program or a content to be watched can be selected and reserved (steps S6 and S9).例文帳に追加
この電子番組表では、放送チャンネルに関する情報のほか、外部機器により再生可能なコンテンツに関する情報がリスト表示され、視聴する番組やコンテンツを選択して予約することができる(ステップS6、S9)。 - 特許庁
To solve a problem that production efficiency is low since work must be discontinued and traces of a new program without execution record and an edited program must be confirmed in an editing mode, when a starting position or a restarting position is remarkably shifted from the scheduled shift.例文帳に追加
開始位置や再開位置が予定より大きくずれていると加工を中止し、実行実績のない新規プログラムや編集されたプログラムは編集モードで軌跡を確認しなければならないため、生産効率が悪い。 - 特許庁
When a user selects a digital broadcast TV program, a TV receiver determines whether the TV program can be output in analog form according to a flag such as "disable_analog_sd_export" (S2), and if it cannot be output in analog form (NO in S3), displays a corresponding message (S4).例文帳に追加
TV受像機は、ユ−ザによってデジタル放送のTV番組が選局されると、「disable_analog_sd_export」等のフラグから、このTV番組をアナログ出力できるか判断し(S2)、アナログ出力できない場合(S3でNO)、その旨を表示する(S4)。 - 特許庁
To provide a stereoscopic image generating device, stereoscopic image generating method, stereoscopic image generating program, and computer readable recording medium with the stereoscopic image generating program stored thereon, enabling high-speed stereoscopic image generation.例文帳に追加
高速に立体画像生成が可能となる立体画像生成装置、立体画像生成方法、立体画像生成プログラムおよび立体画像生成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供するものである。 - 特許庁
To provide an information processing device, an image forming device, a task execution method and a program, and a recording medium recording the program that can simultaneously ensure high real-time performance, high reliability, and high stability and are easy to develop.例文帳に追加
高リアルタイム性と高信頼性と高安定性とを同時に得ることが可能で且つ開発が容易な情報処理装置、画像形成装置、タスク実行方法、そのプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
To shorten processing time to run a data parallel program in distributed memory computer systems to combine more than one PE(processing element) varying with kinds and performance and change in load conditions during running of the program.例文帳に追加
種類や性能が異なる複数のPEを結合した分散メモリ型計算機システム、およびプログラムの実行中に負荷状況が変化する分散メモリ型計算機システムにおいて、データ並列プログラムを実行する際の処理時間を短縮する。 - 特許庁
To provide an information processor, an image forming device, a swap-out control method, a program therefor, and a recording medium recorded with the program which can simultaneously obtain a high real time performance, a high reliability, and a high stability, and can easily be developed.例文帳に追加
高リアルタイム性と高信頼性と高安定性とを同時に得ることが可能で且つ開発が容易な情報処理装置、画像形成装置、スワップアウト制御方法、そのプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a character input device for allowing a user to easily re-input a necessary character in a deleted character string, a character input method, a character input device control program and a recording medium for the character input device control program.例文帳に追加
削除した文字列中において、必要な文字のみを容易に再入力することができる文字入力装置、文字入力方法、文字入力装置の制御プログラム及びそのプログラム記録媒体を提供すること - 特許庁
Portable equipment 11 confirms by a built-in function part 111 that a hash value 11231 is generated by a program main body 1121 and a secret key paired with an open key 11221 indicating the origin of a program 112.例文帳に追加
携帯機器11が、組み込み機能部111により、ハッシュ値11231がプログラム本体1121とプログラム112の出所由来を表す公開鍵11221と対をなす秘密鍵とによって生成されたものであることを確認する。 - 特許庁
To provide a range measuring method for accurately measuring a range even when a non-contacted IC medium is moving, a range measuring apparatus, the non-contacted IC medium, a range measuring system, a range measuring program, and a response program for range measurement.例文帳に追加
非接触IC媒体が移動していても、高精度な距離測定を実行できる距離測定方法、距離測定装置、非接触IC媒体、距離測定システム、距離測定プログラム、および距離測定用応答プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an easy-to-use mobile terminal device and a recording/communicating system which provides convenience by enabling a real-time recording reservation of a program after the program being watched during a move is interrupted.例文帳に追加
移動中に視聴している番組の中断時点以降の番組のリアルタイム録画予約を可能とすることにより、利便性を提供するとともに使い勝手の良い、移動体端末装置および録画通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a power supply control device, a power supply control system, a power supply control method, a power supply control program and a recording medium recorded with the program achieved in energy saving by reducing power consumption related to an energy saving mode transition time.例文帳に追加
省エネモード移行時間に係る消費電力を削減し省エネルギー化が図れる電源制御装置、電源制御システム、電源制御方法、電源制御プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a device and a system for transmitting program guide information, with which the facility scale of a low-order broadcasting station can be reduced and a program guide information service can be suitably executed.例文帳に追加
下位の放送局の設備規模を縮小することができ、番組案内情報サービスを適切に実施することが可能な番組案内情報送出装置及び番組案内情報伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
Further, the microphone device is able to update a flash ROM of a memory device with a new program and video/accompaniment data, and is also able to replace with a new program, music, and video picture from music of an external data pack 32 or a video cartridge U28.例文帳に追加
更に、メモリ装置のフラッシュROMに新しいプログラムと映像/伴奏データの更新が可能であるとともに、外部データパック32の曲または映像カートリッジU28により新しいプログラム、曲および映像画面の入れ替えが可能である。 - 特許庁
To provide a method for smoothing transmission of an application program to be transmitted from a server to a plurality of clients, and for enabling all clients in this system to simultaneously use the updated application program on and after a certain designated date.例文帳に追加
サーバから複数のクライアントへ送信されるアプリケーション・プログラムの送信を円滑にし、システム内の全てのクライアントが、更新されたアプリケーション・プログラムを、ある指定日時以降に、一斉に使用可能とすることができる方法を提供する。 - 特許庁
BROADCAST PROGRAM TRANSMISSION/RECEPTION SYSTEM, BROADCAST DEVICE USED FOR THE SAME, RECEPTION DEVICE, REMOTE CONTROLLER OPERATING RECEPTION DEVICE, BROADCAST PROGRAM TRANSMISSION/RECEPTION METHOD, BROADCAST METHOD, CONTROL METHOD OF RECEPTION DEVICE AND COMMODITY TRANSACTION SYSTEM USING BROADCAST WAVE例文帳に追加
放送番組送受信システム、これに使用される放送装置、受信装置、その受信装置を操作するリモコン装置、放送番組送受信方法、放送方法、受信装置の制御方法、および放送波を利用した商品取引システム - 特許庁
To provide a workload calculation system which is enabled to supply workload information which is highly efficient as a management index, a workload calculation program, and a computer readable recording medium in which the workload calculation program is recorded.例文帳に追加
管理指標としての有効性の高い負荷情報の提供が可能になった作業負荷算出システム及び作業負荷算出プログラム並びに作業負荷算出プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体の提供。 - 特許庁
A TV application program 201 has a black expansion function for expanding and correcting the gradation of black as a function for improving image quality of video data contained in TV broadcast program data received by a TV tuner 123.例文帳に追加
TVアプリケーションプログラム201は、TVチューナ123によって受信されたTV放送番組データに含まれる映像データを高画質化するための機能として、黒の階調を拡張補正する黒伸長機能を有している。 - 特許庁
A matching detection part 25 compares retrieval key information I23 with recognition information I24, judges the presence or absence of matching and outputs matching information I25 where a matched program is set to be a program which requires recording to a recording control part 26.例文帳に追加
合致検出部25は検索キー情報I23と認識情報I24とを比較して、両者の合致の有無を判断し、合致した番組を要記録番組とした合致情報I25を記録制御部26に出力する。 - 特許庁
When a control section 210 starts an electronic information board program, the program is started in a first mode if starting is requested from a display panel section 110, and a first starting screen 114 including a tool bar 112 prepared for high-end users is displayed.例文帳に追加
制御部210が電子情報ボードプログラムを起動する際、表示パネル部110から起動が要求された場合、第1モードでプログラムが起動し、ツールバー112を含むハイエンドユーザ向けの第1起動画面114が表示される。 - 特許庁
To provide a device capable of normalizing mobility without using a marker, a normalization method of mobility, a normalization program, a self-organization map, a detection method of a substance using the mobility after normalization, a detection program, a detection rule forming method and a data structure.例文帳に追加
マーカを使用せずに易動度を正規化できる装置、方法、プログラム及び自己組織化マップ、並びに正規化後の易動度を用いた物質の検出方法、プログラム、検出ルール生成方法及びデータ構造を提供すること。 - 特許庁
To provide an information processor, an image forming device, a memory management method, a program therefor and a recording medium recorded with the program which can simultaneously obtain a high real time performance, a high reliability and a high stability, and can easily be developed.例文帳に追加
高リアルタイム性と高信頼性と高安定性とを同時に得ることが可能で且つ開発が容易な情報処理装置、画像形成装置、メモリ管理方法、そのプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing method, an image processing device, an image forming device, and a computer program capable of extracting an inserted image inserted in an original image more easily than ever before, and a recording medium in which the computer program is recorded.例文帳に追加
従来よりも簡単に原稿に書き込まれた書込み画像を抽出することができる画像処理方法、画像処理装置、画像形成装置、コンピュータプログラム、及びコンピュータプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
Further, a keyword extracting block 201, a preference analyzing block 203, and a per-item preference suitability calculating block 205 are used to obtain the per-item preference suitability by each program excluding program information of programs, whose viewing frequencies exceed an optional threshold.例文帳に追加
またキーワード抽出部201、嗜好分析部203と項目別嗜好適合度計算部205を用いて視聴頻度が任意の閾値を超えた番組の番組情報を除く番組毎の項目別嗜好適合度を求める。 - 特許庁
To provide a broadcasting receiver capable of arranging information, viewing reservation, video-recording reservation, etc., with respect to a program, which a viewer missed viewing, by detecting missing of viewing a program and omission of video recording and reducing a load for operation on the viewer.例文帳に追加
本発明は、番組の見逃しや録画漏れを検出し、視聴者が操作する負担を少なくして、見逃し番組に対する通知、視聴予約、または録画予約等の手配をする放送受信装置を提供するものである。 - 特許庁
To provide a data distribution managing method for enabling a user to watch and listen to images and sound based on data belonging to the user at different places, and to provide a data reproduction managing method, a data distribution management program, a data reproduction management program and a reproduction terminal.例文帳に追加
ユーザに帰属するデータに基づく画像又は音楽を、そのユーザが異なる場所で視聴できるデータ配信管理方法、データ再生管理方法、データ配信管理プログラム、データ再生管理プログラム及び再生端末を提供する。 - 特許庁
This data processor internally has incorporated within a flash ROM 32 for a program which can freely read and write data and a legislation- adaptive ROM 21 as a recording medium which ought to be used under the laws is loaded in a program I/F 37, and a lid is put and fixed.例文帳に追加
データの読書き自在なプログラム用フラッシュROM32を内蔵するとともに、法で使用を義務付けられた記録媒体である法制対応ROM21をプログラムI/F37に装着し、蓋をして固定する。 - 特許庁
A microcomputer having a sub-processor 112 therein capable of controlling a program independently from a CPU 111 is used so that a transmission control program in a predetermined communication system stored in a memory 116 is simultaneously processed by the sub-processor 112.例文帳に追加
CPU111とは別個にプログラム制御可能なサブプロセッサ112を内蔵したマイクロコンピュ−タを使用し、メモリ116に記憶された特定の通信方式の伝送制御プログラムをサブプロセッサ112によって並行処理させること。 - 特許庁
To provide a simulating function capable of quickly coping with, for example, a case where a failed apparatus exists, in an actual device operation confirming test of a control program for sequentially operating the divices like a fully automated plant control program.例文帳に追加
全自動化されたプラント制御プログラムのようにシーケンシャルに機器を動作させていく制御プログラムの実機動作確認試験において、動作できない機器がある場合などに迅速に対応できるシミュレーション機能を提供する。 - 特許庁
To provide a video program recording/reproducing device that does not need to retrieve a succeeding program each time reproduction of recorded broadcast programs is finished even when the recorded broadcast programs consecutive or reated are to be reproduced.例文帳に追加
連続性や関連性のない録画済みの放送番組を再生しようとする時であっても、番組再生終了毎に次ぎの番組の検索をする手間を省けることを可能とした、放送番組録画再生装置を提供する。 - 特許庁
IMAGE COPY SYSTEM, SCANNER SYSTEM, IMAGE INPUT DEVICE, IMAGE STORAGE DEVICE, IMAGE OUTPUT DEVICE AND IMAGE COPYING METHOD FOR THE IMAGE COPY SYSTEM AND COMPUTER- READABLE PROGRAM STORING PROGRAM例文帳に追加
画像複写システム並びにスキャナシステム並びに画像入力装置並びに画像記憶装置並びに画像出力装置並びに画像複写システムの画像複写方法およびコンピュータが読み出し可能なプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
PRINTING APPARATUS CONTROL METHOD THEREFOR, RECORDING MEDIUM READABLE BY COMPUTER STORING CONTROL PROGRAM THEREFOR, PRINTING CONTROL DEVICE AND METHOD, AND RECORDING MEDIUM READABLE BY COMPUTER STORING THE CONTROL PROGRAM例文帳に追加
印刷装置、その制御方法、及びその制御プログラムを格納したコンピュータにより読み取り可能な記録媒体、並びに、印刷制御装置、その制御方法、及びその制御プログラムを格納したコンピュータにより読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of forming a color image independently of positions on which developing units are loaded, an image formation system, a control device, an image forming method, a control method, a control program, and a recording medium in which the program is recorded.例文帳に追加
現像ユニットが装着された位置に関わらず、カラー画像を形成できる画像形成装置、画像形成システム、制御装置、画像形成方法、制御方法、制御プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
In the digital broadcast receiver of this invention, a program information memory 23 stores electronic program guide(EPG) information included in an information channel separated by a data separation section 13 during reception of a television broadcast.例文帳に追加
デジタル放送受信機に本発明を適用したものにおいては、テレビ放送受信中にデータ分離部13で分離される情報チャネルに含まれている電子番組情報(EPG)を番組情報メモリ23に記録し蓄積しておく。 - 特許庁
To provide an image processor, an image forming device, an image processing method, its program, and a recording medium in which the program is recorded, whereby excellent image quality is ensured by every color material even when an image is reproduced in a plurality of colors.例文帳に追加
画像を複数の色で再現する場合でも、色材毎に良好な画質を得られることが可能な画像処理装置、画像形成装置、画像処理方法、そのプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
METHOD, APPARATUS, AND PROGRAM FOR TRANSMITTING ADVERTISEMENT IN MOBILE CARRIER, AND METHOD, APPARATUS, AND PROGRAM FOR RECEIVING THE SAME例文帳に追加
移動搬送体内広告送信方法、移動搬送体内広告送信装置、移動搬送体内広告送信プログラムおよび移動搬送体内広告受信方法、移動搬送体内広告受信装置、移動搬送体内広告受信プログラム - 特許庁
A boot program or a control program and data for internal combustion engine stored in a flash ROM 13 are rewritten by a flash ROM rewriting processing by the microcomputer 11 of an ECU(electronic controller for internal combustion engine) 10.例文帳に追加
ECU(内燃機関用電子制御装置)10のマイクロコンピュータ11によるフラッシュROM書換処理によりフラッシュROM13内に記憶されているブートプログラムまたは内燃機関用制御プログラム及びデータが書換えられる。 - 特許庁
A distributing device stores a plurality of game programs 1 to n for an old game machine, an emulator program which can make the game programs 1 to n playable on a new game machine, and a game selecting program by which a player selects a desired game title.例文帳に追加
配信装置は、複数の旧ゲーム機用ゲームプログラム1〜nと、ゲームプログラム1〜nを新ゲーム機上で実行可能にするエミュレータプログラムと、所望のゲームタイトルをプレイヤに選択させるためのゲーム選択プログラムとを記憶している。 - 特許庁
To provide a viewing and listening quality determining apparatus, a viewing and listening quality determining method, a viewing and listening quality determining program, and a storage medium storing the program, capable of accurately determining viewing and listening quality without burdening any special load to a viewer.例文帳に追加
視聴者に特に負担を掛けることなく、精度良く視聴質を判定することができる視聴質判定装置、視聴質判定方法、視聴質判定プログラム、およびこのプログラムを格納した記録媒体を提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|