| 例文 |
The Programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
With the RC.S, the video signal V and audio signal A of a specific program are supplied from the receiver 5 to a modulation part 32 and converted into a converted satellite signal of the UHF/VHF band, which is supplied from the branching filter 28 and the coaxial cable to the 1st output terminal.例文帳に追加
RC・Sで指定の番組の映像信号Vと音声信号Aが受信機5から変調部32に供給され、UHF/VHF帯の変換衛星信号に変換されて、分波器28、同軸ケーブルから第1出力端子に供給される。 - 特許庁
When the storage medium is made active on a personal computer or the like, a business information displaying part 26 of the image viewing program 20 causes a computer to display the business information stored in the information storing part 27 in a predetermined area of the edge on the monitor screen.例文帳に追加
記録媒体10をパーソナルコンピュータなどで起動する際、画像閲覧プログラム20の事業者情報表示部26は、コンピュータに情報記録部27に記録されている事業者情報をモニタ画面上の周辺部の所定の領域に表示させる。 - 特許庁
Then a viewer program downloads a 3rd page from one of the servers through the network and displays the 3rd page in one of the 1st and 2nd panes and one of the 1st page and 2nd page in the other automatically at the same time according to settings having been defined.例文帳に追加
その後、ビューア・プログラムは、ネットワークを介して複数のサーバの1つから第3ページをダウンロードし、定義済みの設定に従って、第3ページを第1ペインおよび第2ペインの一方に、第1ページおよび第2ページの1つを他方のペインに、自動的に同時に表示する。 - 特許庁
When, for example, a certain program or commercial is broadcast, the advertisement information of the advertiser 16 related to the information is downloaded, so that the viewer 13 may be urged to perform access to the information, when the user has an interest in the information.例文帳に追加
例えばある番組やコマーシャルが流されている時、それらの情報に関する広告主16の広告情報を配信する事により、興味を持った視聴者にその情報へのアクセスを促す事ができる事により、これらの課題の解決にあたる。 - 特許庁
The display program for the electronic device of this invention materializes a display control means changing the display states of the some operation keys 33 among the plurality of operation keys 33 displayed on the operation screen part 31, and displaying them on the operation screen part 31.例文帳に追加
さらに、上記目的を達成する本発明の電子機器の表示プログラムは、操作画面部31で表示される複数の操作キー33のうち一部の操作キー33の表示態様を変更して操作画面部31に表示する表示制御手段を実現する。 - 特許庁
The program 111 finds out a performance change by using the acquired performance data, displays the found change on a CD 112, and when a real performance value exceeds the allowable range of an objective performance value, changes schedule control data in the performance data and writes the changed data in the device 102.例文帳に追加
性能測定プログラム111は取得した性能データを用いて性能変化を求め、これをCD112に表示し、実性能値が目標性能値の許容範囲を越えていれば、性能データの内のスケジュール制御データを変更して主記憶装置102に書き込む。 - 特許庁
When the external storage device 6 is connected to the computer 1 (S803), and the computer 1 is rebooted (S804), the computer 1 first reads and executes the boot loader 7 (S805), and then reads the failure reproduction program 5a by the boot loader 7 to execute it (S806).例文帳に追加
外部記憶装置6を計算機1に接続し(S803)、計算機を再起動すると(S804)、計算機1は、先ず、ブートローダ7を読み込んで実行し(S805)、その後、ブートローダ7により障害再現プログラム5aを読み込んで実行する(S806)。 - 特許庁
The recording center 112 stores all the programs broadcasted from the broadcasting center 101 as image information data, and transmits the image information data requesting recording at an accumulation apparatus 121 for use at home in the user's house, when receiving the program recording information from the user.例文帳に追加
記録センター112は、放送センター101から放送されるすべての番組を映像情報データで保存し、利用者から番組録画情報を受信した場合、利用者宅の家庭用蓄積装置121に録画を要求した映像情報データの送信する。 - 特許庁
The digital television broadcast receiver stores a display structure of an EPG menu edited by the operator of the digital television broadcast receiver, generates an EPG menu, on the basis of the EPG display structure that is stored and the received program guide information (EPG data), and displays the EPG menu on a display screen.例文帳に追加
ディジタルテレビ放送受信装置の操作者によって編集されたEPG画面の表示構造を記憶し、該記憶されたEPG表示構造と受信した番組案内情報(EPGデータ)とに基づいてEPG画像を生成し、表示画面に表示する。 - 特許庁
The speed detector 12 detects the opening speed of the flip on the basis of the change rate of a rotation angle contained in the opening detection signals which are successively inputted from the open-close detector 11, and opening speed detection signals are outputted to a program starting part 14.例文帳に追加
速度検出部12は、開閉状態検出部11から順次入力される各開状態検出信号に含まれる回転角度の変位割合に基づいてフリップの開速度を検出し、開速度検出信号をプログラム起動部14に出力する。 - 特許庁
At that time, the various programs are transmitted between the server 1 and the mobile terminal 4 by always secure communication, the mobile terminal 4 downloads and executes the program stored in the server 1, and the mobile terminal 4 stores only encrypted biological information.例文帳に追加
この際、サーバ1と携帯端末4との間は、常時セキュアな通信により、各種プログラムの通信が行われ、サーバ1に記憶されたプログラムを携帯端末4がダウンロードして実行し、暗号化された生体情報のみを携帯端末4が記憶する。 - 特許庁
In the TV broadcast program viewing function mode, the decoder 11 performs the operation of a decoding function for a video phone, a video phone signal from a counterpart side which is received by a network interface 15 is decoded by the decoder 11, and displayed by the display screen 2 and the speaker 3 on the counterpart side.例文帳に追加
テレビ放送番組視聴機能モードでは、デコーダ11がテレビ電話用デコード機能の動作をし、ネットワークI/F15で受信された相手側からのテレビ電話信号がデコーダ11でデコードされ、表示画面2とスピーカ3で相手側を表示する。 - 特許庁
As the result, the liquid crystal device can simplify a circuit structure or a program of the display image conversion part, as compared to a method of calculating the gradation value of the color of W based on the brightness signal while obtaining the brightness signal as an ordinary method.例文帳に追加
このようにすることで、上記の液晶装置は、一般的な手法である輝度信号を求めて当該輝度信号を基にWの色の階調値を算出する方法と比較して、表示画像変換部の回路構造又はプログラムを簡単にすることができる。 - 特許庁
When the applicant for use is forced to input the inherent information and his password on the fee-based program providing site, and the input data agrees with the data managed by the fee-based service providing site, log-in to the fee-based service providing site is permitted.例文帳に追加
利用希望者に有料番組提供サイト上でこの固有情報とパスワードを入力させ、これらの入力データが有料サービス提供サイトが管理するデータと一致したときに、有料サービス提供サイトへのログインを許可するようにしている。 - 特許庁
The method for detecting the inclination of the images is executed conveniently and with satisfactory reproducibility by manufacturing a CD-ROM in which the method for detecting the inclination of the image is recorded, setting it in a computer system and reading a program recorded in the CD-ROM.例文帳に追加
この画像の傾き検出方法を記録したCD−ROMを作製し、これをコンピュータシステムにセットし、CD−ROMに記録されたプログラムを読み出すことにより、前記画像の傾き検出方法を簡便、かつ再現性良く実施することができる。 - 特許庁
To provide a node introduction apparatus which can distribute the load incident to measurement of the upstream band of a node device which participates in the tree type broadcasting system while enhancing the measurement precision, and to provide the node introduction processing program, the tree type broadcasting system, and the node introduction method.例文帳に追加
ツリー型放送システムに参加するノード装置の上り帯域の測定に伴う負荷を分散させるとともに、測定精度を高めることを可能とするノード紹介装置、ノード紹介処理プログラム、ツリー型放送システム、及びノード紹介方法を提供する。 - 特許庁
An impact accelerometer is installed above the measuring point of the measuring object, while the grasping device is started by using a monitor program to freely drop the measuring object and the operation during a period, when the measuring object collides with the piezoelectric sensing platform from starting to operate a circuit is recorded.例文帳に追加
該被測定物の測定しようとする点上には衝撃加速度計を設置し、モニタプログラムを利用し挟持装置を起動し、被測定物に自由落下させ、開始から被測定物が該圧電感知プラットフォームに衝突し回路を触発するまでを記録する。 - 特許庁
Then, even for a Pachinko game machine P of a different model, the algorithm of the program is standardized without its change by altering the number and contents (data) of the data groups of the state recovery check table 22a, and the display state at the time of power interruption can be easily recovered.例文帳に追加
よって、異なる機種のパチンコ機Pに対しても、状態復帰チェックテーブル22aのデータ群の数や内容(データ)を変更することによって、プログラムのアルゴリズムを変更すること無く共通化して、電源断時の表示状態を容易に復帰することができる。 - 特許庁
A server 20 tries the reception until the advertise packet is correctly received while changing a channel and a communication mode one by one on the basis of a previously stored program, and sets the channel and the communication mode at the time of reception as set items of the communication environment.例文帳に追加
サーバ20側では、予め格納されたプログラムにより、チャンネルおよび通信モードを逐一変更しながらアドバタイズパケットを正しく受信するまで当該受信を試行し、受信した際のチャンネルおよび通信モードを通信環境の設定事項として設定する。 - 特許庁
The control program receives an indication from the user for printing a printing-objective file name onto an index portion of the paper tab, recognizes the printing-objective file name, and causes a computer to execute setting processing for printing the file name onto the index portion of the paper tab.例文帳に追加
この制御プログラムは、タブ紙の見出し部分に印刷対象のファイル名を印刷するためのユーザの指示を受け付けて、印刷対象のファイル名を認識し、そのファイル名をタブ紙の見出し部分に印刷する設定を行う処理をコンピュータに実行させる。 - 特許庁
A function presentation part 303 presents a use state in the use program of the function provided by the framework based on the function extracted by the framework function extraction part 301 and the function extracted by the call function extraction part 302.例文帳に追加
機能提示部303は、フレームワーク機能抽出部301によって抽出された機能と、呼出機能抽出部302によって抽出された機能とに基づいて、フレームワークによって提供される機能の利用プログラムでの利用状態を提示する。 - 特許庁
When a user uses an editor installed in the personal computer, the printer should be operated as a printing device (S19:YES), and therefore the personal computer uses the switching program to transmit it to the printer information for switching the operating state of the printer (S21).例文帳に追加
ユーザがパソコンにインストールされているエディタを使用する場合、印刷装置を印刷デバイスとして駆動させなければならないので(S19:YES)、パソコンは切替プログラムを使用して印刷装置の駆動状態を切り替える情報を印刷装置に送信する(S21)。 - 特許庁
The data of the images, the location, and the characters which has arrived at the mail server 3 is called up by a specific terminal 4 of a user through the Internet 2 and is edited and managed in relation to a base map 5 provided for the terminal 4 by using a GIS application software program 7.例文帳に追加
メールサーバー3に着信された前記画像、位置、文字の各データをインターネット2を介して所定の利用者端末4に呼び出し、GISアプリケーションソフト7を用いてその各データを端末4に備えたベースマップ5に対応させて編集および管理する。 - 特許庁
To address the problem of unstable employment styles, especially among the youth, the government should help them build a better economic base for the present and the future by ensuring stable employment through support measures, such as a program to increase the regular employment of freeters and the Job Card system.例文帳に追加
○ 若者を中心とした不安定な就労形態の問題等については、フリーターの常用雇用化やジョブ・カード制度の推進などの支援により安定した雇用を実現し、現在及び将来の経済的基盤の充実を図ることが必要である。 - 厚生労働省
(2) When it shall be deemed that the orders under the provision of the preceding paragraph (including the request for submission of an improvement program) are necessary in light of the situation of the enhancement of the ability to pay for Insurance Claims, etc. of an Insurance Company, the orders shall be those specified by a Cabinet Office Ordinance and an Ordinance of the Ministry of Finance in accordance with the categories pertaining to the situation of the enhancement of the ability to pay for Insurance Claims, etc. of the Insurance Company. 例文帳に追加
2 前項の規定による命令(改善計画の提出を求めることを含む。)であって、保険会社の保険金等の支払能力の充実の状況によって必要があると認めるときにするものは、保険会社の保険金等の支払能力の充実の状況に係る区分に応じ内閣府令・財務省令で定めるものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ELECTRONIC DATA PROVIDING DEVICE AND METHOD WITH OPERATION AUTHORITY FUNCTION, PROGRAM THEREFOR AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加
操作権限機能付き電子データ提供装置、操作権限機能付き電子データ提供方法、操作権限機能付き電子データ提供プログラムおよび操作権限機能付き電子データ提供プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
This information processor 1 has: a BIOSROM 27 storing a BIOS program executed in time of starting, normally operating peripheral equipment; a CMOSRAM 25 storing BIOS data used by the BIOS program.例文帳に追加
情報処理装置1は、起動時に実行され、周辺機器を正常に動作させるBIOSプログラムが記憶されたBIOSROM27と、BIOSプログラムが使用するBIOSデータが記憶されたCMOSRAM25と、を備えている。 - 特許庁
To provide a new mouth pointer movement program which can instantaneously move a mouth pointer to an object position on a computer screen, a computer readable storage medium storing the program, and a mouth pointer movement device.例文帳に追加
マウスポインタをコンピュータ画面上の目的位置まで瞬時に移動させることのできる、新しいマウスポインタ移動プログラムおよび当該プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体、ならびにマウスポインタ移動装置を提供する。 - 特許庁
A sound IC 5 of the television receiver 1 outputs to an AMP 6 a sound signal of a first sound or a second sound selected as an output sound by user settings during double screen display of a master program and a sub-program.例文帳に追加
テレビジョン受像機1の音声用IC5は、主番組及び副番組の2画面表示中には、ユーザ設定で出力音声として選択された第1音声又は第2音声の音声信号を、AMP6に出力する。 - 特許庁
To provide an equipment management device, an equipment management system, an equipment information management method and an equipment information management program, allowing efficient data processing between equipment to be managed and an equipment management device, and to provide a recording medium recording the program.例文帳に追加
管理対象機器と機器管理装置との間のデータ処理を効率よく行うことができる機器管理装置、機器管理システム、機器情報管理方法、機器情報管理プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a data rewriting device in which a data rewriting time can be predicted previously before data of a nonvolatile memory is rewritten, a data rewriting method, a program for rewriting data, and a recording medium in which the program is recorded.例文帳に追加
不揮発性メモリのデータの書き換えを行う前に、データ書き換え時間を予め予測することが可能な、データ書き換え装置、データ書き換え方法、データ書き換えのためのプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR SELECTING BEST TRANSLATION FROM PLULAL TRANSLATION RESULTS, METHOD FOR GENERATING REGRESSION TREE DATA FOR THE SELECTION, BEST TRANSLATION SELECTION TYPE MACHINE TRANSLATION PROGRAM, REGRESSION TREE GENERATION PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM WITH REGRESSION TREE DATA例文帳に追加
複数個の翻訳結果から最良訳を選択する方法、最良訳を選択するための回帰木データを生成する方法、最良訳選択型の機械翻訳プログラム、回帰木生成プログラム、および回帰木データを記憶した記憶媒体 - 特許庁
To provide a digital broadcast unit that uses a broadcast program so as to act as if to interactively conduct communication in two ways and to provide its receiver, a digital broadcast system, and a recording medium with a program for the receiver recorded thereon.例文帳に追加
本発明は、放送を用いてあたかも対話的に双方向で通信しているかのように振る舞うデジタル放送装置、その受信装置、デジタル放送システム、受信装置用プログラムを記録した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁
To provide a program automatic channel selection device that continuously makes automatic channel selection at one setting of a channel selection condition and allows a viewer to select a program when there are programs in matching with the channel selection condition.例文帳に追加
一度の選局条件設定で継続的に自動選局を行うことができ、選局条件に合致した番組が複数ある場合は視聴者に選択させることができる番組自動選局装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor in which reproducibility in restoring processed image data to unprocessed one is improved, an image forming apparatus, an image processing method, an image processing program, and a recording medium with the image processing program recorded thereon.例文帳に追加
処理済の画像データを処理前の画像データに復元する際の再現性を向上させた画像処理装置、画像形成装置、画像処理方法、画像処理プログラム、画像処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING VIDEO DESCRIPTION INFORMATION, SERVER DEVICE FOR VIDEO DESCRIPTION INFORMATION DISTRIBUTION, CLIENT DEVICE FOR VIDEO DESCRIPTION INFORMATION DISTRIBUTION, PROGRAM FOR VIDEO DESCRIPTION INFORMATION DISTRIBUTION, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME PROGRAM例文帳に追加
映像記述情報流通方法及びそのシステム、映像記述情報流通用サーバ装置、映像記述情報流通用クライアント装置、映像記述情報流通用プログラム並びにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
INFORMATION PROVIDING SYSTEM, INFORMATION MANAGING DEVICE, DISTRIBUTED INFORMATION REGISTERING DEVICE, USER ATTRIBUTE REGISTERING DEVICE, MEDIUM READER, INFORMATION PROVIDING METHOD, INFORMATION PROVIDING PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM HAVING THE SAME PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
情報提供システム、情報管理装置、配信情報登録装置、利用者属性登録装置、媒体読み取り装置、情報提供方法、情報提供プログラム及び情報提供プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
The presence or absence of an ETC signal is detected by a subprocessing program for executing simple signal processing (S102 and S114) and a main processing program is read for execution when main reception processing is required (S104 and S116).例文帳に追加
簡易な信号処理を実行するサブ処理プログラムでETC信号の有無を検出し(S102及びS114)、主要な受信処理が必要な場合にメイン処理プログラムを読み込んで実行させる(S104及びS116)。 - 特許庁
To sufficiently utilize a speaking speed converting function even without preparing a plurality of types of program voices at a broadcast station side by prompting a viewer to utilize the speaking speed converting function when a specific program, in which many persons speak, is viewed.例文帳に追加
人が多く話す特定の番組を視聴した時に、視聴者に対して話速変換機能の利用を促すことにより、放送局側で複数種類の番組音声を用意しなくても話速変換機能を十分に活かす。 - 特許庁
To provide a program which can realize update and browsing of time interval data such as working hour data etc. by computer in reducing processing load of a program which performs storage management of the time interval data concerned and its development/alteration load.例文帳に追加
労働時間データなどの時間区間データのコンピュータによる更新および閲覧を、当該時間区間データの記憶管理を行うプログラムの処理負担、並びにその開発・改変負荷を小さくして実現できるプログラムを提供する。 - 特許庁
Afterwards, an arithmetic processing circuit 120 refers to a parameter value stored in the internal storage circuit 130 as necessary, and determines a type of a program module to be executed or a constant value to be used, and executes a program.例文帳に追加
この後、演算処理回路120が、必要に応じて、内部記憶回路130に記憶されたパラメータ値を参照することにより、実行するプログラムモジュールの種類や、利用すべき定数値を決定しつつ、プログラムを実行する。 - 特許庁
To attain improvement in productivity through confirming operation by enabling communication with a server program on the same condition as real operation, even when a server program is completely prepared but a client is not completely prepared or is non existent.例文帳に追加
サーバプログラムの作成が完了し、クライアントの作成が終了しておらず、または存在しないときでも、実運用と同じ条件でサーバプログラムとの間で通信することができ、動作を確認して、生産性の向上を図る。 - 特許庁
To provide an image processor, an image processing method, an image processing program and a recording medium with the program recorded thereon for accurately identifying a plurality of regions in an image by integrating a background difference and color detection.例文帳に追加
背景差分と色検出の統合により、画像中における複数の領域を正確に識別することができる画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor in which an image can be printed with a suitable density regardless of difference in character size, and to provide image processing system, method and program, and a medium recording the image processing program.例文帳に追加
文字の大きさの違いに関わらず、好適な濃度の画像を印刷することができる画像処理装置、画像処理システム、画像処理方法、画像処理プログラムおよび画像処理プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a control host computer updating the control program of a programmable logic controller(PLC) without switching connection although conventional control program generation software which can be outputted only to a serial port can be used.例文帳に追加
シリアルポートのみに出力可能な従来の制御プログラム作成ソフトを流用できるにも拘わらず、接続を切り換えずに、プログラマブル・ロジック・コントローラ(PLC)の制御プログラムを更新可能な制御用ホストコンピュータを実現する。 - 特許庁
A communication protocol simulation device 503 as a control program for inter-simulation communication and a virtual OS execution management server device 502 as an execution control program of a virtual OS group are operated on a management node 100 separately from a virtual OS 501 group executing the respective simulations.例文帳に追加
シミュレーション間通信の制御プログラムである通信プロトコル模擬装置503と、仮想OS群の実行制御プログラムである仮想OS実行管理サーバ装置502は、各シミュレーションを実行する仮想OS501群とは別に管理ノード100上で動作させる。 - 特許庁
To provide a program download system capable of downloading a program of each task application by using a common mechanism by each of a plurality of task applications, achieving the efficiency of download processing, and improving convenience.例文帳に追加
複数の業務アプリケーション毎に共通の仕組みを用いて個々の業務アプリケーション毎のプログラムのダウンロードを可能とし、ダウンロード処理の効率化を図り、利便性を向上させることができるプログラムダウンロードシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a document management system, data manipulation method, data manipulating program, and recording medium for recording data manipulating program which has excellent expandability for data manipulating function to contents and can do data manipulation depending on the contents.例文帳に追加
コンテンツに対して行うデータ操作機能において、拡張性に優れ、コンテンツに応じたデータ操作を行うことができる文書管理装置、データ操作方法、データ操作プログラム、及びデータ操作プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
To reduce an automatic variable area from information about static relation wherein a function inside a source file calls a function inside another file, or from the whole function dependency relation information when executing a program, in a program development support system.例文帳に追加
プログラム開発支援システムにおいてソースファイル内関数が他ファイル内関数を呼び出す静的関係の情報から、若しくはプログラム実行時の全体の関数依存関係情報から、自動変数領域を低減化する。 - 特許庁
To enable appropriate program arrangement and program processing with a desired execution priority without being aware of the performance of a computer connected to a distributed processing system and a mounted OS by systematically processing execution priority.例文帳に追加
実行優先度を統一的に扱うことにより、分散処理システムに接続されているコンピュータの性能や搭載されているOSを意識することなく、適切なプログラム配置及び所望する実行優先度でのプログラム処理を可能にする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
