「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(780ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for applying a film forming material to a substrate, by which the whole surface of the substrate such as a wafer can be coated uniformly with a small amount of the film forming material, to provide an apparatus for forming a coating film on the substrate and a program for applying the film forming material and to reduce the cost of materials.例文帳に追加

ウェハなどの基板を、少量の成膜材を用いて全面均一にコーティング可能な基板への成膜材の塗布方法、基板被膜装置、及び成膜材の塗布プログラムを提供し、材料費のコスト削減を可能とすること。 - 特許庁

To prevent such a state that an image is not immediately formed because the temperature of a fixing unit rises by the runaway of a microprocessor so that a thermistor is actuated and to prevent a mechanism member from being thermally damaged by the temperature rise of the fixing unit, as for an image forming device actuated by the program control of the microprocessor.例文帳に追加

マイクロプロセッサのプログラム制御により動作する画像形成装置において、マイクロプロセッサが暴走したことにより、定着器の温度が上昇し、サーモスタットが作動して直ぐに画像形成ができなくなるのを防止する。 - 特許庁

A statement of the source program 1 not needing the debug information is designated by a user on the basis of a result of debug, and a debug information elimination table 25 indicating the designated statement is created after the debug, and provided to the compiler 2.例文帳に追加

このデバッグの結果に基づいて、デバッグ情報を必要としない原始プログラム１のステートメントが利用者によって指定され、デバッグが終わると、指定されたステートメントを示すデバッグ情報削除表２５が作成されてコンパイラ２に提供される。 - 特許庁

The redirector program operates in connection with event generating applications and repackaging systems at the host system to set and detect the specific user-defined events, and then to repackage the user-selected data items in an electronic wrapper prior to pushing the data items to the mobile device.例文帳に追加

リダイレクタプログラムは、ホストシステムでのイベント生成アプリケーションおよびリパッケージングシステムと協働して動作し、データアイテムをモバイルデバイスへとプッシュする前に特定のユーザ定義イベントを設定および検出しユーザ選択データアイテムを電子包袋でリパッケージングする。 - 特許庁

In the broadcasting of video content received from the broadcasting station 1, when it is pertinent to a part whose viewing limitation is required, the broadcasting signal display device 3 performs access to URL written in the electronic program guide, and acquires the alternative content from the content server 2.例文帳に追加

放送信号表示装置３は、放送局１から受信した映像内容の放送時、視聴制限が必要な箇所に該当すると、電子番組表に記したＵＲＬにアクセスして、コンテンツサーバ２から代替内容を取得する。 - 特許庁

Then, communication between the portable telephone 30 and the portable telephone 40 is tested while the mobile phone 30 is made to operate the mobile phone 40 by allowing a control circuit 34 of the mobile phone 30 to perform the communication test program.例文帳に追加

そして、この通信試験用プログラムを携帯電話３０の制御回路３４に実行させることで、携帯電話３０に携帯電話４０の操作を行わせながら、携帯電話３０と携帯電話４０相互間の通信試験を行う。 - 特許庁

In the video lens for taking a moving picture, the adjusted values of a lens control function at N (N is ≥1) points of time in a time base direction are previously programmed, and the adjusted values of the lens control function are controlled in the time base direction according to the program.例文帳に追加

動画像撮影向けのビデオレンズにおいて、時間軸方向に１点以上のＮ点時点でのレンズ制御機能の調整値を予めプログラムし、そのプログラムに従って時間軸方向にレンズ制御機能の調整値を制御する。 - 特許庁

When an error is generated during execution of the processing, whether or not it is the continuable error is judged (a step S109) and when it is judged as the continuable error, the bath input program is re-generated to the one for avoiding the generated error (a step S111).例文帳に追加

この処理実行中にエラーが発生すると継続可能なエラーであるかが判断され（ステップＳ１０９）、継続可能なエラーであると判断された場合には発生したエラーを回避するバッチインプットプログラムに生成し直す（ステップＳ１１１）。 - 特許庁

Then, whether the video recording is executed by which the VTRs 300, 400 is set for every reserved broadcast program with respect to the VTRs 300, 400 by selecting the signal form of the remote control signal to be transmitted by the remote control transmitting part 11 from plural signal forms.例文帳に追加

ＶＴＲ３００，４００に対して、リモコン送信部１１が送出するリモコン信号の信号形式を複数の信号形式より選択し、予約した放送番組毎に、ＶＴＲ３００，４００のいずれで記録を実行させるかを設定する。 - 特許庁

The control part 30 is provided with a determination means 63 for determining whether the malfunction detection of the paper detector 40 is required from the serial number 66 and an execution control means 62 for forbidding or permitting the execution of the malfunction detecting program 61.例文帳に追加

制御部３０は、紙検出器４０の故障検出が必要か否かをシリアル番号６６に基づいて判定する判定手段６３と、故障検出プログラム６１の実行を禁止または許可する実行制御手段６２を備えている。 - 特許庁

A tool shape and a work shape are displayed on a display device 31, the display states of the tool and work are changed sequentially according to the NC program, and the moving state and processing state of the tool can be confirmed on the displayed picture.例文帳に追加

工具形状及びワーク形状を表示装置３１に表示し、ＮＣプログラムに従って工具及びワークの表示形状を逐次変化させ、表示画面を通して工具の移動状態及び加工状態を確認できるように構成される。 - 特許庁

Furthermore, the data distribution management program causes the data distribution management server to insert the data for distribution acquired in advance, to a data distribution object web page to update the web page on the basis of the acquired data distribution object web page information.例文帳に追加

更に、当該データ配信管理プログラムは、データ配信管理サーバに、この取得させたデータ配信対象ＷＥＢページ情報に基づいて、データ配信対象ＷＥＢページに先に取得させた配信用データを挿入させ、更新させる。 - 特許庁

To automatically decide the shape and the layout of a block to minimize the length of interconnect in the floor plan of the hierarchy design of an LSI in a layout method, layout program and storage medium for locating the block in a layout region.例文帳に追加

本発明は、配置領域内にブロックを配置する配置方法、配置プログラムおよび記録媒体に関し、ＬＳＩの階層化設計のフロアプランにおいて、配線長が最小となるように、ブロックの形状と配置を自動決定することを目的とする。 - 特許庁

To provide a configuration method and a configuration device, and a configuration program for responding to the number of programmable devices or the increase of the types of a vendor without being accompanied by the sharp increase of the number of components or the number of redundant bits.例文帳に追加

部品点数や冗長ビット数の大幅な増加をともなわずに、プログラマブルデバイスの数やベンダーの種類の増加に対応できるコンフィギュレーション方法及びコンフィギュレーション装置並びにコンフィギュレーションプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The programming device includes a means for positioning a termination command for a control statement at the same time as positioning a start command for the control statement, so as to move the termination command through key operation; and a means for determining a program logic during the movement to appropriately move the statement.例文帳に追加

制御文の開始命令を配置するとき、制御文の終端命令を同時に配置して、終端命令をキー操作で移動させる手段と、移動するときにプログラムロジックを判断して適切に移動させる手段を備える。 - 特許庁

When the printing output of document data generated by the application program 50 is requested, the document data for printing by the above document data is reedited by a reediting means 51, based on the reediting definition data of the data holding part 54.例文帳に追加

そして、アプリケーションプログラム５０によって生成された文書データの印字出力が求められたとき、この文書データによる印刷用文書データが、再編集手段５１において、データ保持部の５４の再編集定義データに基づいて再編集される。 - 特許庁

In addition, the HO quality evaluation program makes the information processing device execute a process of estimating reception statuses of the first and second wireless signals between the plurality of reference points based on the reception statuses of the first and second wireless signals (S102).例文帳に追加

また、ＨＯ品質評価プログラムは、情報処理装置に、第１および第２の無線信号の受信状況に基づいて、複数の参照点間の第１および第２の無線信号の受信状況を推定する処理を実行させる（Ｓ１０２）。 - 特許庁

A plurality of non-random access non-volatile memories are used, and the switching is executed based on the busy information of each of those non-random access non-volatile memories so that the delay of the execution of a program due to the busy period of the non-random access non-volatile memory can be reduced.例文帳に追加

複数の非ランダムアクセス型不揮発メモリを使用し、その切替えを個々の非ランダムアクセス型不揮発メモリのビジー情報で行うことで、非ランダムアクセス型不揮発メモリのビジー期間によるプログラム実行の遅延を抑えることができる。 - 特許庁

When the measuring unit is extended or exchanged, the individual ID is acquired from the measuring unit, and the program name or ID corresponding to the acquired measuring unit individual ID is selectively read from the measuring unit individual database 25.例文帳に追加

そして、測定器が増設又は交換されたときに当該測定器からその個別ＩＤを取得し、この取得された測定器個別ＩＤに対応するプログラム名又はＩＤを上記測定器個別データベース２５から選択的に読み出す。 - 特許庁

The master 11 performs test vector address synchronization to the slave 12 upon receiving the first control signal, and adjusts the starting timing of an actual test program at both the master 11 and slave 12 upon receiving the second control signal.例文帳に追加

マスター１１はスレイブ１２に対して、第１の制御信号の受信によってテストベクタアドレスの同期を行い、第２の制御信号の受信によって、マスター１１およびスレイブ１２双方における実際の試験プログラムの開始タイミングを調整する。 - 特許庁

The display controller equalizes the display object attribute included in the mobile phone application screen to at least one attribute extracted in the display object attribute extractor in regard to the television program broadcast data under reception by the tuner.例文帳に追加

表示制御部は、携帯電話のアプリケーション画面に含まれる表示オブジェクトの属性を、チューナで受信中のテレビ番組の放送データについて表示オブジェクト属性抽出部で抽出された属性の少なくとも１つと同じにする。 - 特許庁

When a user specifies the order of the preferentially used storage devices, a CPU 9 uses a BIOS program and checks the effectiveness of the starting programs in the storage devices in a specified order by counts of checksum codes provided to the programs.例文帳に追加

ユーザーにより優先的に使用される記憶装置の順番が指示されると、ＢＩＯＳプログラムによりＣＰＵ９は、指示された順番で記憶装置内の起動プログラムの有効性を、プログラムに付与されたチェックサムコードのカウントによりチェックする。 - 特許庁

Depending on the detection result St, a computer of the shared demodulator 30 applies the shared demodulation processing program for carrying out demodulation processing 60 for the digital television broadcast or demodulation processing 90 for the analog television broadcast to the digital signal Sd.例文帳に追加

ディジタル信号Ｓｄに、検出結果Ｓｔに応じてディジタルテレビジョン放送用の復調処理６０又はアナログテレビジョン放送用の復調処理９０を行う共用復調処理プログラムを共用復調器３０のコンピュータに実行させる。 - 特許庁

With regard to ensuring that beef exported to Japan is free of BSE, the MHLW will continue to verify the status of conformity with an export program for Japan under the control of the governments of exporting countries through on-site inspection and inspections at the time of The MHLW will instruct importers.例文帳に追加

なお、BSEの問題に係る対日輸出牛肉の安全性確保については、現地調査及び輸入時の検査を通じて、輸出国政府が管理する対日輸出プログラムの遵守状況を引き続き検証していくものとする。 - 厚生労働省

Thus, it is possible for the manufacturing operator of software component who knows that there is any point of difference is able to execute the correction operation of a source program or the correction operation of the variable registration information for management in order to solve the incoincidence based on the notification contents.例文帳に追加

これにより、相違点があることを知ったソフトウェア部品の作製作業者は、その通知内容に基づいて不一致を解消するために、ソースプログラムの修正作業あるいは管理用変数登録情報の修正作業を実施できる。 - 特許庁

The program determines whether the setting time has elapsed based on a start point when the estimate value mode is selected, by using the setting time (S104), selects an actual measurement vlue mode when the setting time has elapsed (S105) and turns on the change-over switch (S106).例文帳に追加

設定時間の情報を用いて、予測値モードが選択された時を起点として設定時間が経過したか否かを判断し（Ｓ１０４）、設定時間が経過していれば実測値モードを選択し（Ｓ１０５）、切換えスイッチをオンにする（Ｓ１０６）。 - 特許庁

A service person in charge executes the capital transfer execution program in capital transfer processing, authenticates the person-in-charge thereby, transmits the capital transfer data to the financial agency, outputs a document of the capital transfer, and transmits a detailed account of the capital transfer to a shop.例文帳に追加

資金移動処理では、業務担当者は資金移動実行プログラムの実行により、担当者認証を行い、金融機関に資金移動データを送信し、資金移動の帳票を出力し、資金移動の明細書を店舗に送信する。 - 特許庁

The reproduction control program connects to a monitoring server 13, and the monitoring server 13 collects information on reproduction environments, and informs a manager of the information of reproduction without due notice, an IP address of a device having performed the reproduction, the reproduction environments, and the like.例文帳に追加

再生制御プログラムは、監視サーバ１３に接続し、監視サーバ１３は、再生環境に関する情報を収集し、無断再生されたこと、再生を行った装置のＩＰアドレス、再生環境などの情報を管理者に連絡する。 - 特許庁

The device 1 receives a desired G code, a music code and a remote control program from the server 20 through the network 40 and remotely controls a video recorder 50 and a Karaoke device 51 on the basis of the data received from the server 20.例文帳に追加

移動機１は、この配信サーバ２０から通信網４０を介して所望のＧコード、曲コードおよび遠隔制御プログラムを受信し、配信サーバ２０から受信したデータに基づいてビデオデッキ５０、カラオケ装置５１の遠隔制御を行う。 - 特許庁

The editor creates a program code for every data component in the definition information by determining a link component used for calculating a field value of the data component based on its cost by tracing the data component connected to the input side of the link component becoming a candidate.例文帳に追加

エディタは、定義情報中のデータ部品毎に、その部品のフィールド値を算出するのに用いるリンク部品を、候補となるリンク部品の入力側に接続されたデータ部品をたどることで、そのコストをもとに決定して、プログラムコードを生成する。 - 特許庁

To minimize the effect of momentary interruption of a service on the receiver by allowing a receiver side to view a program without notifying momentary discontinuity of broadcast waves on the occurrence of the momentary discontinuity of the broadcast waves that can be restored in a very short time and resulted from system changeover at a transmitter side or the like.例文帳に追加

送信側のシステム切替え等、極短時間で信号再開する瞬時の信号不連続の際、受信側で不連続を意識せずに視聴可能とし瞬間的サービス断の影響を最小限に留ることを目的とする。 - 特許庁

The control device (10) generates still picture data as text data indicating a portion corresponding to the commercial message according to the additional information (7), and changes a portion corresponding to the commercial message of the program data (6) into the still picture data.例文帳に追加

前記制御装置（１０）は、前記付加情報（７）に従って、前記コマーシャルに対応する部分を表すテキストデータとして静止画像データを生成し、前記放送番組データ（６）の前記コマーシャルに対応する部分を前記静止画像データに変更する。 - 特許庁

This aiding system is provided with a three-dimensional(3D) mechanism model simulator for driving a 3D mechanism model consisting of an actuator and plural parts, including a sensor which are constructed in the system and a control program processor for executing a control program for controlling the operation of the 3D mechanism model constructed in the simulator synchronously with the 3D mechanism model driven in the simulator.例文帳に追加

内部に構築された、アクチュエータおよびセンサを含む複数の部品からなる三次元機構モデルを動作させる三次元機構モデルシミュレータと、三次元機構モデルシミュレータ内に構築された三次元機構モデルの動作を制御する制御プログラムを、三次元機構モデルシミュレータ内で動作する三次元機構モデルとの同期をとりながら実行する制御プログラムプロセッサとを備える。 - 特許庁

In a second recommendation program list 351, when the total number of lists is set to m+n, m programs or contents, in matching with the preference information of the users, are described in a host list 361 and n programs with genres, broadcast time zones and channels with the lowest frequency of recommendation are selected in the first recommended program list and are added to the subordinate list 362.例文帳に追加

第２の推薦番組リスト３５１は、リストの総数をｍ＋ｎとしたとき、上位リスト３６１に、ユーザの嗜好情報に合致したｍ個の番組またはコンテンツが記載され、下位リスト３６２に、第１の推薦番組リストにおいて最も推薦頻度が少ないジャンル、放送時間帯、および、チャンネルのｎ個の番組が選択されて追加されるようになされている。 - 特許庁

Before starting processing of data (processing of converting print data to pit-map type image data or the like), printers 5, 6 discriminate the data, and in accordance with the discrimination result, download a PDL program (processing-related module) usable for the processing of the data from any of external devices including host devices 1 to 4 on a network 7 and write the downloaded PDL program into an inner memory.例文帳に追加

印刷装置５，６はそれぞれ、データの処理（印刷データをビットマップ状の画像データ等に変換する処理）を開始するのに先立ち、そのデータを判別し、その判別結果に応じてデータの処理に利用可能なＰＤＬプログラム（処理関連モジュール）をネットワーク７上のホスト装置１〜４を含む外部機器のいずれかからダウンロードし、そのダウンロードしたＰＤＬプログラムを内部のメモリに書き込む。 - 特許庁

When the virtual time arrives at notification time preliminarily stored in a notification time storage area 35, the progress of the virtual time is stopped, processing for temporarily stopping the presentation/reproduction operation of an XML document presentation program 4 is carried out, and a state that a purport that the notification time is reached is to be notified to the program 4 is notified to an operation confirmation supporting means 7.例文帳に追加

仮想時刻が予め通知時刻格納領域３５に格納されている通知時刻に達したときに、仮想時刻の進行を停止させて、ＸＭＬ文書提示プログラム４の提示・再生動作を一時停止させる処理を行い、ＸＭＬ文書提示プログラム４に通知時刻に達した旨を通知する状態にあることを動作確認支援手段７に通知する。 - 特許庁

In the game machine 1 comprising a main control board 200 for executing a control program relating to the general control of a game and the sub control board 300 for executing a control program relating to image display control, a buffer means (buffering mechanism 500) for temporarily preserving data transmitted from the main control board 200 is interposed between the main control board 200 and the sub control board 300.例文帳に追加

遊技の統括的な制御に係る制御プログラムを実行する主制御基板２００と、画像表示制御に係る制御プログラムを実行する副制御基板３００と、を有する遊技機１において、主制御基板２００と副制御基板３００の間に、主制御基板２００から送信されるデータを一時的に保存するバッファ手段（バッファリング機構５００）が介在する。 - 特許庁

This system includes program analysis means for analyzing the hypertext program, game progress control means, coordinate information acquisition means for managing principally coordinate information of character bodies each associated with each of the clients by CGI (Common Gateway Interface) in the web server side, and character body display control means allowing the client side to continuously update the character body display by a difference of the coordinate information.例文帳に追加

本システムは、ハイパーテキストプログラムを解析するプログラム解析手段と、ゲーム進行制御手段と、クライアントの別にそれぞれ対応付けされているキャラクタ体の主に座標情報をｗｅｂサーバ側のＣＧＩにより管理する座標情報取得手段と、クライアント側で座標情報の差分により連続的にキャラクタ体表示を更新するキャラクタ体表示制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a read aloud system for allowing a portable terminal device to notify the presence thereof, a read aloud method, the portable terminal device, a read aloud method of the portable terminal device, a read aloud program of the portable terminal device, a client terminal device, a read aloud method of the client terminal device, and a read aloud program of the client terminal device.例文帳に追加

本発明は、携帯端末装置の存在を携帯端末装置に通知させる音声読み上げシステム、音声読み上げ方法、携帯端末装置、携帯端末装置の音声読み上げ方法、携帯端末装置の音声読み上げプログラム、クライアント端末装置、クライアント端末装置の音声読み上げ方法及びクライアント端末装置の音声読み上げプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

The FM multiplex data reception device designates genre or a program number, included in multiplex data of an FM broadcast multiplex data in advance, separates the multiplex data from a received FM multiplex broadcast at the application of power to an ACC power supply of a vehicle, demodulates and decodes the data signal, extracts and displays data corresponding to the designated genre or program number among the decoded data signals.例文帳に追加

ＦＭ多重放送の多重データに含まれるジャンル種別または番組番号を予め指定し、車両のＡＣＣ電源オン時に、受信したＦＭ多重放送から多重データを分離してデータ信号を復調および復号し、復号されたデータ信号の中から指定されたジャンル種別または番組番号に該当するデータを抽出して表示する。 - 特許庁

By placing a die 4 for use freely through a NC program P at the station of a turret 3, reading out the die 4 through a sensor 10, and inputting the data read into a NC apparatus 8 as a data table, a workpiece W is processed with the die 4 having the predetermined die number T by coordinating an input die number N to the NC program P.例文帳に追加

ＮＣプログラムＰにて使用する型４を任意にターレット３のステーションＳに配置し、型４をセンサー１０によって読み取り、この読み取ったデータをデータテーブルとしてＮＣ装置８に入力し、この入力された型ナンバーＮがＮＣプログラムＰに対応付けされることによって、所定の型ナンバ−Ｔを有する型４でワークＷを加工するようにした。 - 特許庁

The programmable display has functional parts each having at least either a function of acquiring contact information and internal information about input/output devices 23 and displaying information depending on the acquired information or a function of performing an input operation to the devices, a processing program for issuing instructions for executing the functions, and a conversion program for generating absolute addresses identifying the destinations of the instructions.例文帳に追加

入出力機器２３の接点情報や内部情報を取得し、その取得した情報に基づく情報を表示する機能と、機器に対する入力操作を行なう機能の少なくとも一方と、係る機能を実行するための命令を発行する処理プログラムと、その命令の送信先を特定する絶対アドレスを生成する変換プログラムとを有する機能部品を備える。 - 特許庁

A web server 7 takes in the part D4 of voice data embedded with the address and a digital watermark extraction program D5 so that anyone can download freely through the Internet 10, or a broadcast unit 8 broadcasts the part D4 of voice data embedded with the address and the digital watermark extraction program D5 and further records them on a recording medium 9 for delivery.例文帳に追加

そして、ウェブサーバ７はアドレス埋込み済み音声データの一部Ｄ４と、電子透かし抽出プログラムＤ５を取り込んで、インターネット１０経由で誰でも自由にダウンロードできるようにしたり、放送装置８がそのアドレス埋込み済み音声データの一部Ｄ４と電子透かし抽出プログラムＤ５を放送したり、さらには記録媒体９に記録して配布するようにする。 - 特許庁

This user interface application development program has: a step for reading specification data for application development allowing association between a screen and/or a process, and an object inputting/outputting data; and a step for automatically interpreting the specification data including the association between the screen and/or the process, and the object, and creating the user interface application program.例文帳に追加

ユーザインタフェースアプリケーション開発プログラムにおいて、画面および／または処理とデータを入出力するオブジェクトとの間の関連付けを行うことが可能なアプリケーション開発用仕様書データを読み込むステップと、画面および／または処理とオブジェクトとの間の関連付けを含んで仕様書データを自動的に解釈し、ユーザインタフェースアプリケーションプログラムを生成するステップとを備える。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a control method for the information processing apparatus, a control program for the information processing apparatus, and a recording medium for recording the control program for the information processing apparatus which are e.g. applied to a hard disk drive or the like for recording video data and capable of applying special reproduction to compressed and recorded video data while maintaining the compatibility with a computer.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置、情報処理装置の制御方法、情報処理装置の制御プログラム及び情報処理装置の制御プログラムを記録した記録媒体に関し、例えばビデオデータを記録するハードディスク装置等に適用して、コンピュータとの間の親和性を維持しつつ、データ圧縮して記録したビデオデータを特殊再生することができるようにする。 - 特許庁