「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(897ページ目) - Weblio英語例文検索

The information processor 110 uses a middleware support library 204, which operates independently of the operating system and has an application program interface 201 independent of specifications of hardware.例文帳に追加

オペレーティングシステムとは独立に動作し、ハードウェアの仕様に依存しないアプリケーションプログラムインターフェース（２０１）を有するミドルウェアサポートライブラリ（２０４）を利用する情報処理器１１０を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system which allows a TV viewer to access a centralized TV guide database and to set a program to the TV viewer's digital video recorder (DVR) wherever the TV viewer is.例文帳に追加

テレビ視聴者が、中央管理されたテレビ番組ガイド・データ・ベースにアクセスして、どこにいようとも自身のＤＶＲに番組設定することを可能とする通信システムを提供する。 - 特許庁

The program areas 2b, 3b, 4b store data access programs for access to the data area 2a, 3a, and 4a and volume management programs for consolidating locations of data.例文帳に追加

プログラム領域２ｂ，３ｂ，４ｂには、データ領域２ａ，３ａ，４ａにアクセスするためのデータアクセスプログラムと、データの格納先を一元的に管理するためのボリューム管理プログラムとが格納されている。 - 特許庁

To provide a seismometer, a seismometer system, an earthquake alarm issuing method and a program, capable of estimating a range requiring an alarm, and capable of calculating highly reliably the range requiring the alarm.例文帳に追加

警報を要する範囲を早期に推定でき、警報を要する範囲の算出における信頼性が高い地震計、地震計システム、地震警報発令方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To obtain a down-loading method capable of efficiently perform registering work of the down-load of a firmware program or various data when the registering work is performed with respect to a plurality of portable printers.例文帳に追加

ファームウェアプログラムのダウンロードや各種データの登録作業を複数台のポータブルプリンタに対して行う場合にその作業を短時間で効率良く行うことができるダウンロード方法を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of identifying a source of electromagnetic emission based on the characteristic of the electromagnetic emission, an associated method, a computer device, and a program product of a computer software.例文帳に追加

電磁放射の特性に基づいて電磁放射のソースを識別することができる装置，これに関連する方法，コンピュータ装置，及びコンピュータソフトウェアのプログラム製品を提供する。 - 特許庁

A computer executes the operating system (OS) providing a kernel mode and a user mode, executes a device driver in the kernel mode according to OS control and executes an application program in a user mode.例文帳に追加

コンピュータはカーネルモード及びユーザモードを提供するオペレーティングシステム（ＯＳ）を実行し、ＯＳの制御に従って、カーネルモードでデバイスドライバを実行し、ユーザモードでアプリケーションプログラムを実行する。 - 特許庁

If abnormality causing the vanishment of printing data occurs, a resending control part sets up the head value of a spool area 6 in a resending data pointer and informs a master program 3 of an abnormal end.例文帳に追加

印刷データの消失につながる異常であれば、再送制御部は再送データポインタにスプール領域６の先頭値をセットして上位プログラム３へ異常終了を通知する。 - 特許庁

To provide a particular scene learning system and its program which convert metadata edited as a particular scene into a predicate format for machine learning and extract the definition of the particular scene.例文帳に追加

特定シーンとして編集されたメタデータを述語形式に変換して機械学習させ、特定シーンの定義を抽出する特定シーン学習システム及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING ROUTE AND WAVELENGTH OF OPTICAL PATH OF WAVELENGTH MULTIPLEXING NETWORK, RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR EXECUTING THE DETERMINING METHOD RECORDED THEREIN, AND WAVELENGTH MULTIPLEXING NETWORK CONFIGURED BY THE DETERMINING METHOD例文帳に追加

波長多重ネットワークの光パスの経路と波長の決定方法、その決定方法を実行するプログラムを記録した記録媒体、およびその決定方法による波長多重ネットワーク - 特許庁

The system adaptively utilizes a packet generated by a multicast distribution table, a distribution table elimination packet, a multicast distribution performance packet, and a multicast request packet depending on the program to be written in a packet.例文帳に追加

このときに、パケットに書き込むプログラムに応じて、マルチキャスト配信テーブルの作成パケット、配信テーブルの削除パケット、マルチキャスト配信実行パケット、マルチキャスト要求パケットを適応的に用いる。 - 特許庁

Each host computer 5A, 5B, 5C, ... manages any network device by executing the management program downloaded from any network device by using the Web browser.例文帳に追加

各ホストコンピュータ５Ａ，５Ｂ，５Ｃ、…は、ウェブブラウザを用いて、任意のネットワーク機器からその管理プログラムをダウンロードして実行することにより、任意のネットワーク機器の管理を行うことができる。 - 特許庁

To provide an input system for an insurance policy management database capable of inputting the data quickly with few errors and a program for making a computer execute the input system.例文帳に追加

誤りが少なくまた迅速に入力することができる保険証券管理データベースの入力システム及びその入力システムをコンピュータに実行させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁

The input coordinate processing program detects a series of coordinate information according to the input coordinate outputted from a pointing device 15 (S43 etc.) and sets up a reference coordinates DC 2 (S44).例文帳に追加

入力座標処理プログラムは、ポインティングデバイス１５から出力される入力座標に応じて一連の座標情報を検出し（Ｓ４３等）、基準座標ＤＣ２を設定する（Ｓ４４）。 - 特許庁

To provide a method for providing a digital broadcast program by which a copyright of contents data can properly be managed in the case that a viewer copies the contents data sent by digital broadcasting.例文帳に追加

本発明の課題は、デジタル放送により送られたコンテンツデータを視聴者が複製する場合に、該コンテンツデータに対する著作権が適正に管理されるようにすることである。 - 特許庁

To provide a volume data processing apparatus which increases reproducibility for specifying a measurement region and performs the calculation of the amount of characteristics easily and objectively and a volume data processing program.例文帳に追加

計測範囲の特定について再現性を高め、特徴量の算出を客観的かつ簡易に行なうことができるボリュームデータ処理装置およびボリュームデータ処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a receiver and a receiving method capable of using the contents of a systematic database corresponding to a broadcasted program, etc., by a simple method by preparing the database.例文帳に追加

放送された番組等に対応した体系的なデータベースを作成し、その内容を簡易な方法で使用することができる受信装置、及び受信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The video processing apparatus may be controlled in response to selecting an advertisement displayed in relation to productivity or communication application software program being operated on the video processing apparatus.例文帳に追加

ビデオ処理装置は、ビデオ処理装置上で動作中のプロダクティビティまたは通信アプリケーション・ソフトウェア・プログラムとの関連で表示される広告の選択に応答して制御され得る。 - 特許庁

To provide a method of extracting peaks in an MS/MS spectrum for efficiently and precisely performing proteome analysis using the MS/MS spectrum and to provide a program for executing the same method.例文帳に追加

ＭＳ／ＭＳスペクトルを用いたプロテオーム解析を効率的かつ的確に行うため、ＭＳ／ＭＳスペクトルにおけるピークの抽出方法および該方法を実行するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable a center to confirm success or failure of download and operating situations of a program in an onboard terminal in a communication system for downloading programs from the center to the onboard terminal.例文帳に追加

センターから車載端末へプログラムをダウンロードする通信システムにおいて、ダウンロードの正否、及び、車載端末におけるプログラムの動作状況を、センターが確認できるようにする。 - 特許庁

The acquisition means acquires a time managed by an external time generation apparatus with a smaller error than the hardware clock at a time of activation of an application program having a function for updating time.例文帳に追加

取得手段は、時刻更新の機能を有するアプリケーションプログラムの起動時に、外部の時刻発生装置が前記ハードウェアクロックより小さい誤差で管理する時刻を取得する。 - 特許庁

To provide an information processing system, information processing unit and control program therefor, enabling remarkable reduction of load and time required for the firmware update and the setting modification of a wireless bridge.例文帳に追加

無線ブリッジのファームウェア更新や設定変更に要する手間を大幅に軽減することができる情報処理システム、情報処理装置およびその制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a backup system improving the processing performance of an information processing system having an active server apparatus and a standby server apparatus, and to provide the standby server apparatus and a program.例文帳に追加

現用系サーバ装置及び待機系サーバ装置を有する情報処理システムにおける処理性能の向上を図ったバックアップシステム、待機系サーバ装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The image processor stores the program in an involatile memory in a hard disk and automatically writes it in an involatile rewritable memory such as a flash memory by turn-off/on of a power supply.例文帳に追加

画像処理装置はプログラムをハードディスクなどの不揮発性記憶装置に記憶し、電源のＯＦＦ／ＯＮにより自動的にフラッシュメモリ等の不揮発性の書き換え可能なメモリに書き込まれる。 - 特許庁

When a mobile information device 10 enters wireless LAN area, the mobile information device 10 downloads a program for remotely controlling a television receiver 20 received from the television receiver 20.例文帳に追加

携帯型情報機器１０が無線ＬＡＮ領域に入ると、携帯型情報機器１０はＴＶ受信機２０からＴＶ受信機２０を遠隔制御するためのプログラムをダウンロードする。 - 特許庁

To provide a digital camera in which consecutive photographing is performed at short intervals while mainly extending the service life of a battery, and also to provide a program used to accomplish the digital camera.例文帳に追加

主として電池寿命の長期化を図りながら、短い間隔での連続撮影を行うことが可能となるデジタルカメラ、及びそれの実現に使用されるプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a conversion system capable of converting video signals of a program of digital television broadcast into broadcast signals of analog television broadcast, and transmitting the converted signals while suppressing an increase in the number of components.例文帳に追加

部品点数の増加を抑えつつ、デジタルテレビ放送の番組の映像信号を、アナログテレビ放送における放送信号に変換して送信することができる変換システムを提供する。 - 特許庁

To provide an Internet calling system reporting the surrounding atmosphere to a partner during an Internet call, an Internet telephone adapter and a program for the Internet telephone adapter.例文帳に追加

インターネット電話で通話中に、周囲の雰囲気の臨場感を相手先に伝えることができるインターネット通話システム、インターネット電話アダプタ、及びインターネット電話アダプタ用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an individual training print creating system and its program that can give learners the prints of questions suited to individual learners, based on the data of their records.例文帳に追加

各学習者の成績データに基づいて、個々の学習者毎に、各々に適した問題を記載したプリントを渡すことができる個別学習プリント作成システム及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The application interface part 101 converts a database query statement received from an application program 21 on a host device 2 into an internal format executable/interpretable in the database engine 100.例文帳に追加

アプリケーションインタフェース部１０１は、ホスト装置２のアプリケーションプログラム２１から受信したデータベース問い合わせ操作文を、データベースエンジン１００内で実行解釈可能な内部形式へと変換する。 - 特許庁

A broadcasting data distribution server 1400 distributes the location information 10 of browser software suited to present a broadcasting program distributed by itself to the broadcasting communication integration terminal 1100.例文帳に追加

放送データ配信サーバ１４００は、自身が配信する放送番組を提示するのに適したブラウザソフトウェアのロケーション情報１０を放送通信融合端末１１００に配信する。 - 特許庁

As home prices have declined, mortgage interest is at the lowest recorded level. It can be said that housing environment has been improving; for example, a series of changes were made to the Home Affordable Refinance Program (HARP)例文帳に追加

住宅価格が下落する中、住宅ローン金利は過去最低レベルにあり、政府の住宅ローン借換え支援策が改定されるなど、住宅取得環境は改善していると言える。 - 経済産業省

Furthermore, a training program for the One Village One Product campaign was held from August to September 2006 by the Association of Overseas Technical Assistance. Eighty participants took part from 45 developing countries.例文帳に追加

加えて、2006年8月から9月にかけて財団法人海外技術者研修協会が一村一品研修を実施し、開発途上国45か国から80名の研修生が参加した。 - 経済産業省

The following is a brief sketch of an environmental evaluation the Development Bank of Japan (DBJ) uses for its new program, Project to Promote Environmentally Friendly Management, launched in April 2004.例文帳に追加

ここでは、我が国における取り組みの一つとして、日本政策投資銀行が、2004年４月から開始した新制度「環境配慮型経営促進事業」における環境評価を紹介する。 - 経済産業省

And in the program called "Tameshite Gatten" (Experience and Understand) broadcast by Japan Broadcasting Corporation (NHK) in 2006, experiments were conducted and it was scientifically confirmed that to steam without pressing enhances the sweetness and flavor of cabbage. 例文帳に追加

また2006年に日本放送協会で放送された『ためしてガッテン』ではこの実験を行い、圧縮せず蒸らす方がキャベツの甘みが増し旨味を感じる、と科学的に検証した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Disabling a breakpoint means it cannot cause the program to stop execution, but unlike clearing a breakpoint, it remains in the list of breakpoints and can be (re-)enabled.例文帳に追加

ブレークポイントを無効にすると、プログラムの実行を止めることができなくなりますが、ブレークポイントの解除と違いブレークポイントのリストに残ったままになり、(再び)有効にすることができます。 - Python

This can be difficult to ensure for a WeakKeyDictionary because actions performed by the program during iteration may cause items in the dictionary to vanish "by magic" (as a side effect of garbage collection).例文帳に追加

WeakKeyDictionaryの場合、反復処理の最中にプログラムが行った操作が、(ガベージコレクションの副作用として)「魔法のように」辞書内の要素を消し去ってしまうため、確実なサイズ変更は困難なのです。 - Python

To provide a communication apparatus capable of acquiring error occurrence information whereby the quality of communication paths can properly be evaluated without imposing a heavy load on the processing of an error correction processing program.例文帳に追加

誤り訂正処理プログラムの処理を重くすることなく、通信経路の品質を適切に評価できる誤り発生情報を取得できる通信装置を提供すること。 - 特許庁

A game execution part 20 executes a game program, a hysteresis information memory part 24 stores hysteresis information, and a coefficient memory part 23 retains various coefficients for forming display data of the start image by use of the hysteresis information.例文帳に追加

履歴情報としては、システム開始時刻、ゲームを実行していないアイドル時間、アプリケーションの起動回数、光ディスクの識別番号、および、アプリケーションの起動時刻などが挙げられる。 - 特許庁

The program reservation system includes a digital broadcast receiver 100 being a mobile receiver mounted on a vehicle and a digital broadcast receiver being a fixed receiver installed on a place other than the vehicle.例文帳に追加

車両に搭載された移動受信機としてのデジタル放送受信機１００と、車両以外の場所に設置された固定受信機としてのデジタル放送受信機とが備わっている。 - 特許庁

Processes S2 and 3 check whether or not the application program is registered in an internal storage means 11A of a vehicle operation information gathering device on the basis of closing of a power source.例文帳に追加

工程Ｓ２、３では、電源投入に基づいて、アプリケーションプログラムが車両運行情報収集装置の内部記憶手段１１Ａに登録されているか否かをチェックする。 - 特許庁

To provide a document generation system that can efficiently manage the respective processings of the generation/update/approval/reference of a document, and to provide a document generation program recording medium.例文帳に追加

ドキュメントの作成／更新／承認／参照の各処理を効率よく管理することのできるドキュメント作成システムおよびドキュメント作成プログラム記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus, an operation recognition system, an operation discrimination method and a program in which the operation of a target can be recognized, without depending on the magnitude of an acceleration, while using a Doppler sensor.例文帳に追加

ドップラーセンサを用いて、加速度の大きさに依存せず対象物の動作を認識することが可能なデータ処理装置、動作認識システム、動作判別方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A register 9 latches a count of a Free STC counter 7 at a point of time when a program clock reference PCR is detected and stores a difference between the count and the PCR from a storage section 5 in a storage section 11.例文帳に追加

レジスタ９は、ＰＣＲ検出時点でのＦｒｅｅ ＳＴＣカウンタ７のカウント値を保持し、このカウント値と記憶部５からのＰＣＲとの差分値を記憶部１１に保持する。 - 特許庁

The place code included in the transfer information is interpreted and executed by a program control part 12, and an agent developing part 13, a portable device side calculation processing part 14 and an agent transmission part 15 are realized.例文帳に追加

転送情報に含まれるプレースコードは、プログラム制御部１２により解釈実行され、エージェント展開部１３，携帯側計算処理部１４，エージェント送信部１５が実現される。 - 特許庁