「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(944ページ目) - Weblio英語例文検索

The program processor having a contents moving section for moving contents of prescribed storage media and recording identifiers for identifying the storage media to be destinations of the contents, to a target recording section, is provided.例文帳に追加

コンテンツを所定の蓄積媒体に移動させると共に、コンテンツの移動先となる蓄積媒体を識別するための識別子を移動先情報記録部に記録するコンテンツ移動部を備えた番組処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device, a method, and a program for adding feeling, capable of automatically adding feeling information to the sentences when the sentences of a novel, a story, or the like are input.例文帳に追加

小説、物語等の文章を入力し、その入力した文章に対して自動で感情情報を付与することが可能な感情付加装置、感情付加方法及び感情付加プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a link-tree formation system, a method for the link-tree formation and a program for the link-tree formation which can form a link-tree with respect to the plural objects indicated on a display in a natural form which is visually reasonable.例文帳に追加

画面に表示される複数の対象に対し、リンク木を視覚的に無理の無い自然な形で形成することができるリンク木形成装置及びリンク木形成方法並びにリンク木形成用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment method for a steel material, which makes a surface temperature and an interior temperature of the steel material in exact agreement with the target and performs such heat treatment as to impart the steel material an objective property, and to provide a program therefor.例文帳に追加

鋼材の表面温度、内部温度を精度よく目標に一致させ、鋼材が目的の性質をもつような熱処理を行うことができる鋼材の熱処理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A computer readable recording medium with recorded game program, where a password required in the progress of the game is the one which can be acquired by visiting a prescribed store trying to increase a customer collecting power, is provided.例文帳に追加

ゲーム進行中に要求されるパスワードは、集客力増大を図る所定の店舗に行くことによって獲得することができるパスワードであるゲームプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体。 - 特許庁

To provide a computer system, and a program to be executed in the computer system generating data for carrying out two-dimensional display of a cross section of a given structure, on the basis of CAE data, in correspondence with the number of pixels of a display device to be used.例文帳に追加

使用する表示装置の画素数に対応して、CAEデータに基づいて所与の構造の断面を二次元表示するためのデータを生成するコンピュータ・システムおよびコンピュータで実行されるプログラムを提供する。 - 特許庁

When the drag of a mail 41 displayed in a display area 42 of a mail program is started, a CPU displays a function help message 43 in the display area 42 and displays a function help message 45 in the other display area 44.例文帳に追加

メールプログラムの表示領域４２に表示されたメール４１のドラッグが開始されると、ＣＰＵは、表示領域４２に機能ヘルプメッセージ４３を、他の表示領域４４には機能ヘルプメッセージ４５を表示する。 - 特許庁

To provide a SIP (Session Initiation Protocol) tunneling device that converts a unique protocol supported by an application program on an existing server into a SIP and converts the SIP supported by a SIP server into the unique protocol, and to provide a communication system employing the device.例文帳に追加

既存サーバ上のアプリケーションプログラムがサポートする独自プロトコルをＳＩＰに、ＳＩＰサーバがサポートするＳＩＰを独自プロトコルに変換するＳＩＰトンネリング装置及びそれを用いた通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an on-demand video system for transmitting transport streams, program data outputted from a video server, which enables to cancel a connection fault that is caused by the cable connector plug pushed in or palled out accompanying the location change of the terminal.例文帳に追加

ビデオサーバーから出力される複数の番組データであるトランスポートストリームを伝送するビデオオンデマンドシステムにおいて、端末の配置変更に伴うケーブルコネクタの挿抜に起因する接続不良を解消すること。 - 特許庁

Accordingly, a viewer can recognize that the present program is sound multiplexing, because of the vibration of the remote control.例文帳に追加

テレビが音声多重信号もしくはあらかじめ放送波に組み込まれた特殊信号を受信するとリモコンに情報を転送し、リモコンが振動する事によって視聴者に現在の番組が音声多重であることを認識させる。 - 特許庁

To provide a method for operating a coke oven, capable of decreasing damage of a furnace wall as much as possible, when coke is pushed out of a carbonizing chamber of the coke oven, to provide an apparatus for managing operation, and to provide a control program of the apparatus for managing the operation.例文帳に追加

コークス炉の炭化室からコークスを押出す際の炉壁の損傷を極力少なくすることが可能なコークス炉の操業方法、操業管理装置、及び、操業管理装置の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a garbage disposer capable of upgrading a garbage disposal efficiency or a gas deodorizing efficiency by optimizing the moisture content under control in a container, a method for controlling the moisture content of the garbage disposer and a program used for this method.例文帳に追加

容器内の含水率を最適に制御し生ごみ処理効率又は脱臭効率を向上できる生ごみ処理機及び生ごみ処理機の含水率制御方法並びにこれに用いるプログラムを提供する。 - 特許庁

A system for network-based context creation includes one or more processors and a memory connected to the processors, and the memory stores program instructions that can be executed by the processors so as to run a context manager.例文帳に追加

ネットワークベースのコンテスト作成のためのシステムは、１つ又はそれ以上のプロセッサとプロセッサに結合されたメモリを含み、メモリは、コンテストマネージャを実施するためにプロセッサによって実行可能なプログラム命令を記憶する。 - 特許庁

A recording/playback apparatus 100 receives EPG information of an area different from an area where the location of the recording/playback apparatus from a reservation management server 150 and can select a particular program by referring to the EPG information.例文帳に追加

記録再生機１００は、予約管理サーバ１５０から記録再生機の所在地域とは異なる地域のＥＰＧ情報を受信し、そのＥＰＧ情報を参照して特定の番組を選択することが可能である。 - 特許庁

A signal processing section 50 writes the transferred processing algorithm to a program RAM 53, processes sound data transferred just after according to the written processing algorithm and outputs the result to digital/analog converters 41, 42.例文帳に追加

信号処理部５０は、転送された処理アルゴリズムをプログラムＲＡＭ５３に書き込み、その書き込んだ処理アルゴリズムに従って、直後に転送された音声データを処理して、Ｄ／Ａコンバータ４１および４２に出力する。 - 特許庁

To provide a portable terminal and a control program which makes a controlled device perform processing corresponding to control signals for controlling the controlled device irrespective of the state of the controlled device.例文帳に追加

被制御装置の状態に関わらず、被制御装置を制御するための制御信号に対応する処理を被制御装置に行なわせることを可能とする携帯端末装置および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Further, the Chinese divination program is placed in a network server, especially in a server connected to an Internet, whereby everyone can executed orthodox Chinese divination by oneself by connection to the Internet to obtain the result of divination.例文帳に追加

更に、この周易占いプログラムをネットワークサーバー、特にインターネットに接続したサーバーに置くことにより、インターネットに接続した万人が自分自身で正統な周易占うを実行でき、占いの結果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a data management device, a data management method and its program for more improving secrecy in the storage of an electronic document than before, and for securing the convenience of a contributor who registers the electronic document.例文帳に追加

従来と比べて電子文書の保管における秘匿性を向上し、かつ、電子文書を登録する入稿者の利便性も確保することが可能なデータ保管装置、データ保管方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method therefor capable of being applied widely to digital documents and the like including program codes and also capable of recognizing the marks of digital documents improperly used including the case where they are tampered.例文帳に追加

プログラムコードを含むデジタル文書等に広く適用でき、かつ、改竄されている場合を含めて不正に使用されているデジタル文書のマークを認識することができる装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

When a prescribed unit designation region 73 is selected on the date and time designation switching menu, an electronic program guide of a part corresponding to the date and time designated by the selected unit designation region 73 is displayed on a screen.例文帳に追加

そして、この日時指定切換画面上で所定の単位指定領域７３を選択すると、その選択された単位指定領域７３で指定される日時に対応する部分の電子番組表が画面表示される。 - 特許庁

To provide an information processing program and the like with which drag operation in a scroll direction enables scroll display by a scroll amount (scroll width) larger than that at the time of scroll display in the scroll direction.例文帳に追加

スクロール方向にドラッグ操作を行うことによって、スクロール方向にスクロール表示される際のスクロールの量（スクロール幅）よりも大きなスクロール幅でスクロール表示させる情報処理プログラム等を提供すること。 - 特許庁

When the command transmitted from a portable phone 20 to a Web server 1 is a ticket reservation command, the reservation of ticket is executed by a ticket information management program 6c, and reservation ticket information is transmitted to the portable phone 20.例文帳に追加

携帯電話２０からウェブサーバ１に送信されたコマンドがチケット予約コマンドであると、チケット情報管理プログラム６ｃによってチケットの予約が実行され、予約チケット情報が携帯電話２０へ送信される。 - 特許庁

One test in tests being related by second relation information is selected for tests related by the second relation information as a test used for the regression test to be made after correcting the program.例文帳に追加

プログラムを修正した後に行う回帰試験に用いる試験として、第２関係情報によって関係付けられた試験に関しては、第２関係情報によって関係付けられた試験のうち、１つの試験を選択する。 - 特許庁

The host processor (30) preferably performs a software program that processes the time correlated growth defect information to measure any changes in the number of growth defects that are occurring as a function of time.例文帳に追加

ホスト処理装置（３０）は、時間に応じて発生している成長欠陥の数の変更を測定するために、時間と関連付けられた成長欠陥の情報を処理するソフトウェア・プログラムを実行することが好ましい。 - 特許庁

Configuration information of a screen required for an initial operation part screen is kept in turning power off, and a program required for displaying the initial operation part screen is processed based on the information ahead of other programs in the next startup.例文帳に追加

電源ＯＦＦ時に初期操作部画面に必要な画面の構成情報を保持しておき、次回起動時にその情報を基に初期操作部画面の表示に必要なプログラムを他のプログラムに先立って処理する。 - 特許庁

To provide a mounting step simulation program executed by a computer for pre-analyzing the influence of initial design conditions and manufacturing conditions of steps to the entire mounting process and simulating the steps continuously.例文帳に追加

初期設計条件や各工程の製造条件が及ぼす実装過程全体への影響度を事前解析し、各工程を連続してシミュレーションするコンピュータに実行させる実装工程シミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communicating system and a program, which reduce the electric power consumption of a radio terminal device upon setting the information of a frequency capable of communicating with a radio relay device, in the radio terminal device.例文帳に追加

本発明の課題は、無線中継装置と通信可能な周波数の情報を無線端末装置に設定する際に、無線端末装置の消費電力が少ない無線通信システム及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a face image acquisition system, a face image acquisition method, and a face image acquisition program, for obtaining a face image of a person by photographing the face of the person driving a vehicle from the rear side.例文帳に追加

、その目的は、車を運転している人の顔を後方側から撮影し、当該人物の顔画像を得る顔画像取得システム、顔画像取得方法および顔画像取得プログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a printing controller transmitting the printing information of a plurality of printing settings set for the same original in one printing job to an output device, and to provide the control method, a program and a storage medium.例文帳に追加

１つの印刷ジョブで同一原稿に対して設定された複数の印刷設定の印刷情報を出力装置へ送信できる印刷制御装置及びその制御方法、プログラム、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When an IC card command arbitration buffer 175 temporarily stores IC card command from both the digital broadcast receiver (internal tuner) and the extended tuner, an IC card arbitration program 176 manages the commands through strict discrimination.例文帳に追加

デジタル放送受信機（内部チューナ）と増設チューナとの双方からのＩＣカードコマンドをＩＣカードコマンド調停バッファ１７５に一時的に保持するについて、ＩＣカード調停プログラム１７６によって峻別して管理する。 - 特許庁

Through the recognition of the currently broadcast program from current time information, display is performed, after performing a certain process to those programs; and a point that indicates the current time is displayed in an area that displays a time zone with a width.例文帳に追加

また、現在時刻情報から、現在放送中の番組を認識し、それらの番組に対して、ある加工を施して表示したり、時間帯を幅をもって表示するエリアに、現在時刻となるポイントを表示する。 - 特許庁

To provide a communication terminal provided with a broadcast reception section that can allow a user using the communication terminal and a communication opposite party of the user to simultaneously view the same program broadcast from a broadcast station.例文帳に追加

放送受信部を備えた通信端末を使用している使用者およびその通信相手に放送局から放送された同一の番組を同時に視聴させることができる通信端末を提供する。 - 特許庁

Hereafter, we will steadily implement the ''Program for Further Financial Reform''. By doing so, with the private sector's energy as the main driving force, we strive to create a financial system with high user satisfaction and high international reputation. 例文帳に追加

今後、「金融改革プログラム」を着実に実施することにより、「民」の活力を中心に、利用者満足度が高く、国際的にも高い評価が得られるような金融システムの実現を目指してまいりたい。 - 金融庁

Then the CPU 12 executes the storage control program 14B and a set value in a register in a no-signal state wherein no digital signal is input to an IC is read in and stored in the storage unit 14.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１２が記憶制御プログラム１４Ｂを実行することで、ＩＣにデジタル信号が何も入力されない無信号状態時におけるレジスタ内の設定値が読み込まれて記憶部１４に記憶される。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine, a program and a memory medium which can enhance the interests of players in games by informing players of whether the shift to a variable probability mode should be made or not at varied timings in the winning mode.例文帳に追加

確率変動モードへ移行するか否かを当たりモード中に様々なタイミングで遊技者に報知し、遊技に対する遊技者の興味を高めることができる弾球遊技機、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a feeling such as resistance toward update of a program can be reduced by the guiding method appropriate for characteristics of a user and as a result, update can be facilitated regarding the electronic control device installed in the vehicle 3.例文帳に追加

したがって、ユーザの特性に応じた案内手法により、プログラムの更新に対しての抵抗感等を低減でき、その結果、車両３に搭載される電子制御装置の更新の促進を図ることができる。 - 特許庁

When the decided time band comes, a cache section 108 gives an instruction to a demultiplexing decoding section 104 to demultiplex and decode programs sent through the decided channel and to transmit the resulting programs to a program storage section 109.例文帳に追加

キャッシュ部１０８は、決定された時間帯になれば、分離復号化部１０４に対して決定されたチャンネルで送信されてくるプログラムを分離し復号化してプログラム記憶部１０９に送らせるように指示を送る。 - 特許庁

A button mentioned above is operated while an on-air program displayed in a play list is broadcasted, and then the raw material of short sound made to correspond to the button can be superposed on the on-air signal.例文帳に追加

プレイリストとして表示されているオンエアのためのプログラムをオンエア中に、前述のボタンを操作することにより、オンエア中の信号に、ボタンに対応付けられている短い音の素材を乗せることができる。 - 特許庁

To unnecessitate a mask ROM for storing the rewrite program of a nonvolatile memory built in a semiconductor integrated circuit and further to easily change the pulse width of each of various control signals required for writing into the nonvolatile memory.例文帳に追加

半導体集積回路に内蔵された不揮発性メモリの書き換えプログラムを記憶するためのマスクＲＯＭを不要とし、更に、不揮発性メモリの書き込みに必要な各種制御信号のパルス幅を容易に変更する。 - 特許庁

An imaged animation acquiring part 70 acquires an imaged animation to be generated by an imaging means in an imaging period including at least a part of a reproduction period when the performance state of the program is reproduced by the replay data.例文帳に追加

撮像動画像取得部７０が、リプレイデータによりプログラムの実行状況が再現される再現期間の少なくとも一部を含む撮像期間に撮像手段により生成される撮像動画像を取得する。 - 特許庁

Also there is provided a program interface for bundle processing logic which can be accessed from the plurality of respective points and operates to prescribe at least some of the series of instructions to the bundle processing logic.例文帳に追加

当該複数地点の各々からアクセス可能であって、該束処理ロジックに対する一連の命令のうち少なくとも一部分を規定するように動作可能な束処理ロジック用プログラム・インターフェースも具備される。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory testing device capable of preventing the degradation of defect detection capability by making it possible to test an aimed address or the address other than the aimed address without changing a test pattern and a pattern program.例文帳に追加

テストパターンやパターンプログラムを変更することなく、着目するアドレスまたは該アドレスを除外した試験を可能にして、不良検出能力の低下を防止できる半導体メモリ試験装置を提供する。 - 特許庁

A TS packet filter part 3e of a program transmission server 3 selects a TS packet on the basis of information of a predetermined table corresponding to a previously stored receiving service ID, stores the TS packet in an IP packet and transmits the IP packet.例文帳に追加

番組送出サーバ３のＴＳパケットフィルタ部３ｅが、予め保持した受信サービスＩＤに対応する所定のテーブルの情報に基づき、ＴＳパケットを選択してＩＰパケットに格納し送出する。 - 特許庁

A reference profile creation program 2 defines a plurality of division areas along the accurate contours of the fertilized ovum in a reference image and calculates an amount of statistics of pixel values in the division areas to make a reference profile 6.例文帳に追加

基準プロファイル作成プログラム２は、基準画像における正確な受精卵の輪郭に沿って複数の分割領域を定義し、分割領域内の画素値の統計量を算出し、基準プロファイル６とする。 - 特許庁

To provide a parts management system capable of preventing the changeover of a production lot in the middle of the production of one substrate by a component mounting apparatus, and to provide a part management method and a program.例文帳に追加

部品実装装置が１つの基板を製造している途中において、部品の製造ロットが切り替わることを防止することができる、部品管理装置、部品管理方法及びそのプログラムを提供すること。 - 特許庁