「The basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(214ページ目) - Weblio英語例文検索

However, it is likely that the necessity of advanced mathematics was not recognized keenly in Japan at that time, and it is said that what was learned was only basic pragmatical arithmetic and no advanced mathematics were involved. 例文帳に追加

ただし、当時の日本では高度な数学の必要性に対する認識が低かったらしく、実務的な基本的な算術学習に留まり、高等数学などは扱わなかったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One or more selected from lysine, taurine, a Monascus anka alcohol extract, and stevioside are preferably added to the pearl vinegar of basic liquidized form in a proper amount.例文帳に追加

また、基本液化態様の真珠酢に、リジン、タウリン、紅麹アルコール抽出物、及びステビオシドの中から選択された何れか一種または一種以上を適宜量添加してなることを特徴とする。 - 特許庁

An aromatic boronic ester, an organic palladium compound, and a basic inorganic or organic compound (and organic phosphorous compound) are formulated to the fluorine-containing polyether compound to form a curable fluorine-containing polyether composition.例文帳に追加

この含フッ素ポリエーテル化合物に、芳香族ボロン酸エステル、有機パラジウム化合物、塩基性無機または有機化合物(および有機リン化合物)を配合して、硬化性含フッ素ポリエーテル組成物を形成させる。 - 特許庁

This hair dye is characterized by comprising one or more dyes selected from the group consisting of basic dyes, nonionic dyes and neutral dyes, an alkyl-modified carboxyvinyl polymer, and preferably further a silicone.例文帳に追加

塩基性染料、非イオン性染料および中性染料からなる群から選ばれた１種又は２種以上からなる染料と、アルキル変性カルボキシビニルポリマーとを含有することを特徴とする染毛料。 - 特許庁

The intermediate film 2 for laminated glasses contains a thermoplastic resin, a plasticizer, a cyanine dye having a maximum absorption wavelength in a near-infrared region, and a basic polyurethane which is a dispersant.例文帳に追加

本発明に係る合わせガラス用中間膜２は、熱可塑性樹脂と、可塑剤と、極大吸収波長が近赤外線の領域にあるシアニン色素と、分散剤である塩基性ポリウレタンとを含む。 - 特許庁

With the fluorine-containing polyether oligomer, 1,3,5-trihalogenated benzene, organic palladium compound, and basic inorganic or organic compound (and organic phosphorus compound) are blended to form curable fluorine-containing polyether oligomer composition.例文帳に追加

この含フッ素ポリエーテルオリゴマーに、1,3,5-トリハロゲン化ベンゼン、有機パラジウム化合物、塩基性無機または有機化合物(および有機リン化合物)を配合して硬化性含フッ素ポリエーテルオリゴマー組成物を形成させる。 - 特許庁

The liquid detergent contains a basic compound and at least either one of an acetylene surfactant or a phenoxyoxy-alkylene surfactant with at least one hydroxide group.例文帳に追加

塩基性化合物と、少なくとも１つの水酸基を含有するアセチレン界面活性剤及びフェノキシオキシアルキレン界面活性剤の少なくともいずれかとを含むことを特徴とする洗浄処理液である。 - 特許庁

The basic type seems to have been composed of Korai-mon Gate as a front gate and Yagura-mon Gate as a rear gate, but some Masugatamon gates had only a rear gate without a front gate and others had only a front gate. 例文帳に追加

最前の門を高麗門、その後方の門を櫓門としたものが基本的な形状であると見られているが、後方の門のみで最前の門がないものや、最前の門のみのものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Standard shown in this Opinion of Council is composed of three sections, namely "Ⅰ. Basic Framework of Internal Control", "Ⅱ. Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting" and "Ⅲ.Audit on Internal Control Over Financial Reporting". 例文帳に追加

本意見書で示した基準は、「Ⅰ内部統制の基本的枠組み」「Ⅱ財務報告に係る内部統制の評価及び報告」「Ⅲ財務報告に係る内部統制の監査」の３部から構成されている。 - 金融庁

The etchant for silicon nitride is used which contains, as essential components, a quaternary alkyl ammonium salt having a specific chemical structural formula, a basic compound, and an inorganic acid and/or an organic acid.例文帳に追加

特定の化学構造式を有する４級アルキルアンモニウム塩、塩基性化合物、並びに無機酸および／または有機酸を必須成分とすることを特徴とする窒化ケイ素用エッチング液を使用する。 - 特許庁

The Terakoya not only taught basic reading, writing and calculation, but also a comprehensive curriculum that included subjects required for daily life such as geography, people names and preparing letters. 例文帳に追加

寺子屋では、「読書算」と呼ばれる読書・習字・算数の基礎的な知識の習得に留まらず、地理・人名・書簡の作成法など、実生活に必要とされる内容の教育が総合的に行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(v) matters concerning wide-area mutual coordination between local public entities, and basic matters concerning coordination between persons closely concerned with the formation, etc. of industrial clusters and a local public entity; 例文帳に追加

五　地方公共団体相互の広域的な連携に関する事項及び産業集積の形成等に密接な関係を有する者と地方公共団体との連携に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A bearing basic material is placed to one end of an underground space, and parking plate bodies consisting of a parking board and a rotatable board connected to one end of the parking board in a rotatable manner are arranged to up and down stages.例文帳に追加

地下スペースの一端部に支持基材を配し、駐車基板と、該駐車基板の一端に回動自在に連結させた回動基板とからなる駐車板本体を上下二段に配する。 - 特許庁

A controller 3A is storing a specified color collection in a color collection storage means B and prestoring a density table concerning to the basic colors and features in a density table storage means C.例文帳に追加

制御装置３Ａは、カラーコレクション記憶手段Ｂに所定のカラーコレクションを記憶していると共に、予め、濃度テーブル記憶手段Ｃに基本色及び特色に関する濃度テーブルを記憶している。 - 特許庁

To provide a copper foil for printed wiring board, and its producing method, exhibiting excellent stripping strength without increasing the surface roughness in order to deal with fine patterning of circuit wiring and high function of a basic material.例文帳に追加

本発明は、回路配線の微細化及び基材の高機能化に対応するため、表面粗さを上げることなく、引きはがし強さに優れるプリント配線板用銅箔とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The cleaning composition, containing in water: a detergent; a basic compound; and an acidic organic compound, is a cleaning composition adjusted substantially to neutral and contains a polymer compound.例文帳に追加

水に、洗浄剤と、塩基性化合物と、酸性有機化合物とを含有させ、実質的に中性に調整された洗浄組成物であって、さらに高分子化合物を含有させた洗浄組成物。 - 特許庁

To provide a spacer tape, which enables the winding and storage of a lead frame, which consists of a series of components subjected to a basic outline punching process and a bending process simultaneously, without damage or derformation.例文帳に追加

基本外形打ちぬき加工時に同時に曲げ加工を施された部品が一連に繋がったリードフレームを、破損や変形がない状態で巻取り、保管することを可能とするスペーサーテープを提供する。 - 特許庁

In case the basic air gap is supposed to be of dimension A, an air gap B is set to widen smoothly as it comes to both ends of cores on main pole side and cores on commutating pole side as against this dimension A.例文帳に追加

基本となるエアギャップをＡ寸法とした場合、このＡ寸法に対して、主極側コア、補極側コアの両端になるにしたがって、滑らかにエアギャップＢが広がるように設定されている。 - 特許庁

An upper-bit acquisition section 150 allocates upper bit planes having a prescribed number of bits and all bit planes in a plurality of bit planes giving information on the color of a picture to a basic layer and an expansion one, respectively.例文帳に追加

上位ビット取得部１５０は、ピクチャの色に関する情報を与える複数のビットプレーンの内、所定ビット数の上位ビットプレーンを基本レイヤに、全ビットプレーンを拡張レイヤに割り当てる。 - 特許庁

To provide a program that a player can set basic parameters (figure and personality) about a character to be grown up to enjoy various growing pattern of the same character.例文帳に追加

育成すべきキャラクタについての基本的なパラメータ（容姿や性格など）を使用者自身で設定することができるようにして、同じキャラクタであっても、様々な育成パターンを楽しむことができるようにする。 - 特許庁

An uninterruptible power supply system 1 is provided with a current-voltage source 2, an uninterruptible power supply unit 3, which can supply power, and a basic processor 4, which receives power supply from the uninterruptible power unit 3.例文帳に追加

無停電電源システム１は、電流・電圧源２と、電源供給可能な無停電電源装置３と、無停電電源装置３から電源供給を受ける基本処理装置４とを備える。 - 特許庁

To provide a mulching film for agriculture capable of retaining antibacterial and antifungal performance, and having high safety over a long period without impairing the basic performance as a film for mulching culture, e.g. stretching workability.例文帳に追加

展張作業性等のマルチ栽培用フィルムとしての基本性能を損なうことなく、安全性の高い抗菌防黴性能を長期間にわたって持続する農業用マルチフィルムを提供する。 - 特許庁

In the inverter circuit INV, a half- bridge type is made a basic constitution, one of switching elements Q1, Q2 is served as partial smoothing, and automatic operation is constituted by using a feedback transformer DT1.例文帳に追加

インバータ回路ＩＮＶは、ハーフブリッジ型を基本構成としてスイッチング素子Ｑ１，Ｑ２の一方を部分平滑用に兼用してあり、しかも帰還トランスＤＴ１を用いて自励動作するように構成される。 - 特許庁

To provide a high energy absorbing rock fall guard fence which is excellent in rock fall energy absorbing performance, and can drastically reduce impact load applied to supports etc. constituting a basic structure of the guard fence.例文帳に追加

落石エネルギの吸収性能に優れ、防護柵の基本構造をなす支柱等に掛かる衝撃負荷を大幅に軽減することができる高エネルギ吸収落石防護柵を提供する。 - 特許庁

To obtain an integrated programmable logic cell which realizes a programmable logic means, a programmable connecting means, and a memory means and has a simple constitution by arranging basic circuits in the form of a two-dimensional array.例文帳に追加

プログラマブル論理手段として機能するセルの入出力を確保するために必要となる、プログラマブル結線手段として機能するセルの必要量を、セルの回路量増加を抑えたままで削減する。 - 特許庁

The calculated RGB average is converted into an HSB color model to obtain a basic hue value, to which 75-120 and/or 240-285 is added to calculate a recommended hue value.例文帳に追加

算出したＲＧＢ平均値をＨＳＢカラーモデルに変換して基本カラー色相値を取得し、この基本カラー色相値に７５〜１２０及び／又は２４０〜２８５を加えて推薦カラー色相値を算出する。 - 特許庁

Regarding the agriculture, forestry and fisheries sectors, we will implement measures to cope with a variety of impending tasks such as ensuring food safety and security, while maintaining support for core farmers with high motivation as a basic principle of our agricultural reform.例文帳に追加

農林水産関係予算については、意欲ある担い手への支援という農政改革の基本を維持するとともに、食の安全・安心等、現下の諸課題への対応を図っております。 - 財務省

The composition includes (a) a boron compound, (b) at least one kind of an organic solvent, (c) at least one kind of an inorganic acid or an organic acid, (d) at least one kind of a basic compound, and (e) water.例文帳に追加

前記組成物は、（ａ）ホウ素化合物、（ｂ）少なくとも１種の有機溶媒、（ｃ）少なくとも１種の無機酸または有機酸、（ｄ） 少なくとも１種の塩基性化合物、及び（ｅ）水を含有する。 - 特許庁

The impregnated activated carbon 122 may contain at least one among an impregnated activated carbon (b) for adsorbing an aldehyde, an impregnated activated carbon (c) for adsorbing an acidic gas and an impregnated activated carbon (d) for adsorbing a basic gas.例文帳に追加

更に、添着活性炭１２２は、アルデヒド吸着用添着活性炭（ｂ）、酸性ガス吸着用添着活性炭（ｃ）及び塩基性ガス吸着用添着活性炭（ｄ）のうちの、少なくとも１種を含有できる。 - 特許庁

This coordinate input device allows use of a basic function when an OS standard driver is used instead of a driver for the coordinate input device even if it is not installed in a host computer.例文帳に追加

ホストコンピュータに座標入力装置のドライバがインストールされていなくても、ＯＳ標準のドライバを代わりに用いることにより、基本機能を使うことが可能である座標入力装置を提供する。 - 特許庁

The stored data are stored in an array by using Visual Basic (R) and a solid three-dimensional locus can be displayed by three-dimensional coordinate display transform based on projection of axis measurement.例文帳に追加

Ｖｉｓｕａｌ Ｂａｓｉｃ（登録商標）を用いてその保存データを配列に格納し、軸測投影による三次元座標表示変換によって立体の三次元軌跡が表示可能となる。 - 特許庁

In the mask inspection support system, a host server 20 has a client mediating part 22, a basic data managing part 26, an inspection order managing part 27, an image preparing part 32, a dimension calculating part 33, and a progress selecting part 35.例文帳に追加

マスク検査サポートシステムのホストサーバ２０は、依頼者仲介部２２、基本データ管理部２６、検査オーダ管理部２７、画像作成部３２、寸法算出部３３及び進行選択部３５を有する。 - 特許庁

To obtain a nonhalogen-based floor material which keeps the basic performance of floor material represented by wear properties, etc., while maintaining high flame retardance and is manufactured by an ordinary resin processing process.例文帳に追加

高度な難燃性を有しながら床材の摩耗性等に代表される基本性能を保持し、かつ、通常の樹脂加工工程による製品化を可能とする非ハロゲン系の床材を提供する。 - 特許庁

A fixing device 20 has two fixing sets and one basic board, and each fixing set comprises a bottom pillow, a gear, a stopping block, a lifting block, a fixing block, a cylinder, a lead board, a press board, a sensing switch and the like.例文帳に追加

定置装置２０は二つの定置セットと一つの基本ボードとを備え、各定置セットは底枕、捲歯器、停止ブロック、挙げブロック、定置ブロック、シリンダー、リードボード、プレスボード、感知スイッチなどを具備する。 - 特許庁

To provide a content service method, a transmission device and reception device thereof by which presence/absence of superimposition or the like can be changed according to a basic service and an additional service, and services can be added.例文帳に追加

本発明は、スーパーインポーズの有無等を基本サービスと付加サービスで変更しサービスを付加することができるコンテンツサービス方法及びその送信装置と受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The system of occupational skill development 53 is separated by 'division' 65, 'job' 66, and 'specialty basic' 67 which indicates 4 levels of training difficulty, 'specialty' 68, 'advanced specialty' 69, 'advanced combination and integration' 70 in columns.例文帳に追加

職業能力開発体系５３は、列に「部門」６５、「職務」６６、及び４段階の訓練難易度を示す「専門基礎」６７、「専門」６８、「高度専門」６９、「高度複合・統合」７０に分かれている。 - 特許庁

To provide a chafer rubber composition for tires having improved workability in rim assembling while maintaining basic properties such as rim slippage resistance, creep resistance, and toe chipping resistance, and to provide a pneumatic tire using the chafer rubber composition.例文帳に追加

耐リムずれ性、耐クリープ性および耐トウ欠け性等の基本特性を維持しながら、リム組み作業性を改善したタイヤ用チェーファーゴム組成物、該チェーファーゴム組成物を用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a dipole antenna having a reflector for substantially obtaining nondirectivity, even when it has a multi-surface arrangement of 5 surfaces or more, while not changing the basic configuration of a dipole antenna suitable to a four-surface arrangement, as much as possible.例文帳に追加

４面配置に適したダイポールアンテナの基本構成を極力変えることなく５面以上の多面配置においても実質的に無指向性が得られる反射板つきダイポールアンテナを提供する。 - 特許庁

An inserting part 14 to be inserted into an insertion hole 3, and a storing part 16 in which a solenoid 15 is internally fitted are formed on a cover 12, and a basic end part of a seat is internally fitted to an internal fitting part 21 of the inserting part 14.例文帳に追加

カバー１２に、挿入穴３に挿入される挿入部１４と、ソレノイド１５を内嵌した収容部１６を形成し、挿入部１４の内嵌部２１にシート２２の基端部を内嵌する。 - 特許庁

To provide a coating type electrophotographic transfer paper excellent in suitability to a full-color image and paper passing property, and particularly, suitable for printing by use of a high-speed copying machine or a printer even when the paper has a low basic weight.例文帳に追加

フルカラー画像適性及び通紙性に優れ、特に低坪量であっても、高速の複写機やプリンターを使用した印刷に適した、塗工タイプの電子写真用転写紙を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to transmit each operation as intended without generating any mistake by providing feedback to a simple operation, and it is possible to surely transmit any complicate operation as the combination of basic operations as a result.例文帳に追加

単純な動作にフィードバックを提供することで各動作の伝達を意図どおりの誤りないものにし、その結果、複雑な複合操作も基本動作の組み合わせとして確実に伝達できる。 - 特許庁

The backseat has a basic structure formed of warp knit structure using main yarns 14 and 15, or bundles of multiple unit filaments, as raw materials and upper/lower longitudinal high-elasticity yarns 19 are knitted thereto.例文帳に追加

そして、バックシートは、多数本の単位フィラメントの束である主糸１４，１５を素材とした縦編みした構造を基本構造であり、これに上下長手の強弾性糸１９を編み込んでいる。 - 特許庁

The inkjet recording paper has a basic weight of not more than 90 g/m^2 and opacity of not less than 95% and has an ink receiving layer containing synthetic amorphous silica as a main component on at least one face of base paper.例文帳に追加

坪量９０ｇ／ｍ^２以下、不透明度９５％以上であり、基紙の少なくとも片面に合成非晶質シリカを主成分とするインク受理層を有するインクジェット記録用紙である。 - 特許庁

To provide a system for handling troubleshooting capable of performing quickly and efficiently troubleshooting work, by integrally using basic knowledge and pieces of know-how accumulated based on works in the past.例文帳に追加

基本的な知識や過去の業務に基づいて蓄積されたノウハウを統一的に用いることで、迅速且つ効率的に故障修理業務を遂行することができる故障修理対応システムを提供する。 - 特許庁

Chemical reaction pool parts 11, 12 provided with an electrode layer and an electrode made of a carbon compound are formed on a surface of a cell 10 forming a basic plate for the microchip A for chemical reaction and having minute size.例文帳に追加

化学反応用マイクロチップＡの基板を形成する微小サイズのセル１０の表面に、電極層と炭素化合物の電極とを備えた化学反応プール部１１、１２を形成させる。 - 特許庁