「The basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

A combination of a plurality of such basic operation units into a large scale device can dispense with the development of dedicated boards to implement low cost and short term development of the custom-made computer for large scale computing.例文帳に追加

演算基本構成部を複数組み合わせて大規模な装置を構成するようにしたことにより、専用ボードを開発することなしに大規模計算用カスタムメイド計算機を、低開発費・短期間に開発することができる。 - 特許庁

A filter processing part 21 performs a plurality of filter processing different in parameter value on a basic contract image on which motion compensation is based and, by the respective filter processing, generates an optimized image of the same size as an input image.例文帳に追加

フィルタ処理部２１は、動き補償の基にする基縮小画像に対してパラメータの値の異なる複数のフィルタ処理を行い、それぞれのフィルタ処理により、入力画像と同一のサイズの最適化用画像を生成する。 - 特許庁

Then, when this HDD recorder 1 is used, a basic point for reproducing a moving picture while skipping the moving picture, about a television program broadcasted in a fixed pattern, can be surely set by catching a change in an image of the moving picture.例文帳に追加

従って、このＨＤＤレコーダ１を用いると、一定のパターンで放送されるテレビ番組等の動画について、動画を飛ばして再生するための基点を、動画の画像の変化を捉えて確実に設定することができる。 - 特許庁

To infinitely extend the taking range of natural fluid energy while suppressing cost without a limit, by a system comprising a substantially uniformed mechanism regardless of natural conditions or the type of a flow force as a basic structure.例文帳に追加

基本構造に於いて、自然条件や流力の種類を問わずにほぼ統一した機構によって構成するシステムによって、限りなくコストを押さえると共に自然流動エネルギーの取込みの巾を限りなく拡大するものである。 - 特許庁

The chlorogenic acids-containing beverage contains the following ingredient (A) and (B); (A) chlorogenic acids: 0.1-5 mass% and (B) at least one selected from a basic amino acid or an acidic amino acid: 0.5-5 mass%, and a pH of 2-3.9.例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）；（Ａ）クロロゲン酸類：０．１〜５質量％、（Ｂ）塩基性アミノ酸及び酸性アミノ酸から選択される少なくとも１種：０．５〜５質量％を含み、ｐＨが２〜３．９である、クロロゲン酸類含有飲料。 - 特許庁

This external skin composition that includes a diterpene compound bearing the abietane skeleton as a basic structure and develops excellent skin-whitening effect for preventing and ameliorating the pigmentation after sun-burn/spots/freckles/liver spots.例文帳に追加

さらに、前記美白剤又は前記アビエタン骨格を基本構造とするジテルペン化合物を含有する日焼け後の色素沈着・しみ・そばかす・肝斑等の予防及び改善等肌に対して優れた美白効果を発揮す美白用皮膚外用剤。 - 特許庁

The cleaning liquid composition is characterized by comprising ≥99 wt.% of water and ≤0.1 wt.% of hydrofluoric acid and/or its salt, and having pH controlled within the range of 3-8 by using a basic compound.例文帳に追加

９９ｗｔ％以上の水と０.１ｗｔ％以下のフッ酸および／またはその塩を含有し、塩基性化合物を用いてｐＨを３〜８の範囲内に制御されたものであることを特徴とする洗浄液組成物。 - 特許庁

To improve product accuracy by obtaining analytical results almost equivalent to those performed by an analyst, thus always securing good model accuracy, and also by optimizing even the basic coefficient value obtained through analysis by the analyst.例文帳に追加

解析者が行うのとほぼ同等の解析結果を得、これによって常に良好なモデル精度を確保するとともに、解析者が解析を行って得られた基本的な係数値をも最適化し、製品精度を向上させる。 - 特許庁

In the radiographic image conversion panel with a fluorescent layer formed by a vapor deposition sedimentation method, the fluorescent layer consists of an europium activated cesium bromide stimulable phosphor having a basic composition formula (I).例文帳に追加

気相堆積法により形成された蛍光体層を有する放射線像変換パネルであって、該蛍光体層が、基本組成式（Ｉ）を有するユーロピウム付活臭化セシウム系輝尽性蛍光体からなる放射線像変換パネル。 - 特許庁

The water-base ink for inkjet recording contains water, a basic dye, a water-soluble organic solvent, and at least one compound selected from the group consisting of ascorbates, butyl benzoates, and derivatives thereof.例文帳に追加

水、塩基性染料、水溶性有機溶剤、並びに、アスコルビン酸塩、ブチル安息香酸塩及びこれらの誘導体からなる群より選択される少なくとも１種を含有することを特徴とするインクジェット記録用水性インク。 - 特許庁

By a mode selective coupler 53, higher-order mode optical signals are cross- connected between the two waveguides 51, 52 that are optically connected (optically coupled) to the mode selective coupler 53, while basic mode signals pass without being connected.例文帳に追加

モード選択性カプラ５３により、高次モード光信号がモード選択性カプラ５３に光学的に結合（光結合）した２つの導波路５１、５２の間でクロス結合する一方で、基本モード信号は結合しないまま通過する。 - 特許庁

The back face of the basic cloth is applied with bamboo coal having an electromagnetic wave shielding function and an environment improving function, and then applied with a coating film having a waterproof function.例文帳に追加

基本布地の裏面には、電磁波遮蔽機能と環境改善機能のある竹炭を塗布し、その後防水機能を有する等コーティング膜を塗布し、その後防水機能を有する等コーティング膜を施して成る電子機器類のカバー布地。 - 特許庁

(2) The Basic Policy shall set forth following matters regarding the implementation of Qualified Projects (as for Qualified Projects implemented by local governments, matters necessary for sound and efficient promotion of Qualified Projects): 例文帳に追加

２　基本方針は、特定事業の実施について、次に掲げる事項（地方公共団体が実施する特定事業については、特定事業の健全かつ効率的な促進のために必要な事項に係るもの）を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As standards are important, a standard for drawing and moving windows on a screen, interacting with the user through mouse, keyboard and other basic, yetimportant aspects has been created and named the X Window System,commonly abbreviated as X11 or just X.例文帳に追加

標準は重要なので、スクリーン上でウィンドウを描写したり移動したり、マウスやキーボードや他の一般的な物でユーザーと相互に作用すると言った標準が作成され、XWindowSystemと呼ばれています。 X11や、単にXとも略されます。 - Gentoo Linux

To recover highly pure ditrimethylolpropane from distillation residues, after trimethylolpropane is distilled and recovered from a reaction solution in a method for producing trimethylolpropane by the reaction of normal butyl aldehyde with formaldehyde in the presence of a basic catalyst.例文帳に追加

塩基性触媒下ノルマルブチルアルデヒドとホルムアルデヒドとの反応によるトリメチロールプロパンの製造法において、該反応液からトリメチロールプロパンを蒸留により回収した後の蒸留釜残から高純度のジトリメチロールプロパンを回収する。 - 特許庁

To recover highly pure ditrimethylolpropane from distillation residues, after trimethylolpropane is distilled and recovered from a reaction solution in a method for producing trimethylolpropane by the reaction of normal butyl aldehyde with formaldehyde in the presence of a basic catalyst.例文帳に追加

塩基性触媒下、ノルマルブチルアルデヒドとホルムアルデヒドとの反応によるトリメチロールプロパンの製造法において、該反応液からトリメチロールプロパンを蒸留により回収した後の蒸留釜残から高純度のジトリメチロールプロパンを回収する。 - 特許庁

The active carbon of the air cleaning sheet 28 has high characteristic of adsorbing a basic gas such as ammonia and trimethylamine and high characteristic of adsorbing a sulfur gas such as hydrogen sulfide and sulfur dioxide.例文帳に追加

空気清浄シート４８の活性炭はアンモニアやトリメチルアミン等の塩基性ガスを吸着する特性が高く、空気清浄シート４９の活性炭は硫化水素や二酸化硫黄等の硫黄系ガスを吸着する特性が高い。 - 特許庁

a. Whether the Financial Instruments Business Operator has promptly entered into Basic Agreements to Implement Procedures with designated ADR bodies which exist for each type of business related to dispute resolution, etc. (as specified under Article 156-38(12) of the FIEA). 例文帳に追加

ａ．紛争解決等業務の種別（金商法第 156条の 38第 12項に規定する紛争解決等業務の種別をいう。）ごとに存在する指定ＡＤＲ機関との間で、速やかに手続実施基本契約を締結しているか。 - 金融庁

In light of the fact that, under Basic Agreements to Implement Procedures, Financial Instruments Business Operators assume various obligations, including those to comply with procedures, submit materials and respect special conciliation proposals, supervisors shall take the following points, for example, into consideration when conducting examinations. 例文帳に追加

金融商品取引業者が手続実施基本契約により手続応諾・資料提出・特別調停案尊重等の各義務を負担することを踏まえ、検証に当たっては、例えば、以下の点に留意することとする。 - 金融庁

The O^2-aryl diazeniumdiolates are stable with respect to the hydrolytic generation of nitric oxide in non-nucleophilic neutral to acidic solutions and generate nitric oxide in basic or nucleophilic environments or microenvironments.例文帳に追加

Ｏ^２−アリール化ジアゼニウムジオレート類は、非求核性の中性から酸性の溶液中では、一酸化窒素の加水分解性の発生の点で安定であり、塩基性または求核性の環境または微環境下では、一酸化窒素を発生する。 - 特許庁

The organic/combustion ash-based neutralizing agent is a neutralizing agent exhibiting a basic property in an organic material containing a carbon atom or combustion ash obtained by burning the organic material and does not contain an inorganic salt such as slaked lime, quicklime or calcium carbonate.例文帳に追加

有機・燃焼灰系中和剤とは、炭素原子を含有する有機物や該有機物を燃焼させた燃焼灰の中で塩基性を示す中和剤で、消石灰、生石灰、炭酸カルシウム等の無機塩は含まれない。 - 特許庁

To provide an iodine ion removing process in which a iodine ion in salt water can be adsorbed/removed by using a general purpose basic ion exchange resin and the iodine ion adsorbed on the ion exchange resin can be desorbed efficiently.例文帳に追加

本発明の課題は、汎用の塩基性イオン交換樹脂を用いて塩水中のヨウ素イオンを吸着除去し、かつイオン交換樹脂からヨウ素イオンを効率的に脱着可能なヨウ素イオン除去プロセスを提供することにある。 - 特許庁

In the Science City, cultural and academic research zones are designated as areas where facilities centered on basic research are to be constructed, and development is underway (areas other than the cultural and academic research zones are called peripheral areas). 例文帳に追加

学研都市には基礎研究などの中心となる地域として、文化学術研究地区（文化学術研究ゾーン）が設定されており、開発が進められている（文化学術研究地区以外の地域は周辺地区と呼ばれる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a coating composition for deodorant topcoat, simultaneously satisfying original basic characteristics such as durability, design and chemical resistance required as the surface of a flooring material while exposing a deodorant component on the surface.例文帳に追加

消臭性成分を表面に露出させつつ、本来の床材表面としての耐久性、意匠性、耐薬品等の基本的な要求特性を同時に満足させることのできる消臭性トップコート用塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an appropriate machine language program with the least number of program steps by omitting redundant extended commands when the extended macro command included in an assembler source program is developed to a basic command and an extended command.例文帳に追加

アセンブラソースプログラムに含まれる拡張マクロ命令を基本命令と拡張命令とに展開する際に、冗長な拡張命令を省略してプログラムステップ数を可及的に減らした最適な機械語プログラムに変換すること。 - 特許庁

In a system basic I/O system(BIOS), sets up the performance of a CPU 11 is set up to the maximum performance by using a CPU speed control circuit 152 in power ON self-test(POST) processing independently of CPU performance specified by a user and set up in a CMOS memory 20.例文帳に追加

システムＢＩＯＳは、ＣＭＯＳメモリ２０に設定されているユーザ指定のＣＰＵ性能とは無関係に、ＰＯＳＴ処理の中でＣＰＵ速度制御回路１５２を用いてＣＰＵ１１の性能を最高性能に設定する。 - 特許庁

To provide a new beautifying and whitening cosmetic which has both beautifying and whitening effects, wherein the whitening effect is provided by a basic melanin production suppressing component to be used as a neutralizing agent to glycolic acid, lactic acid and salicylic acid, in addition to the beautifying effect provided by these peeling agents.例文帳に追加

塩基性のメラニン生成抑制成分を探索して、グリコール酸、乳酸およびサリチル酸の中和剤として使用し、これらピーリング剤のもつ美容効果に美白効果を併せもつ新規美白化粧品を提供する。 - 特許庁

A slave window W1 for a basic input and a slave window W2 for a detail input are formed in a "main" tab TB1 of the dialog box of a printer property, and one window is turned into a display status, and the other is turned into a non-display status.例文帳に追加

プリンタプロパティのダイアログボックスに備えられる「メイン」のタブＴＢ１内に、基本入力用の子ウィンドウＷ１と、詳細入力用の子ウィンドウＷ２とを形成して、一方を表示状態とし、他方を非表示状態とする。 - 特許庁

To provide an underwater horizontal bar, or a care handrail in a pool, aiding a basic action of an underwater exerciser who walks underwater from an opening part and changes the direction with its grasped in both hands and to provide a pool structure using the underwater horizontal bar.例文帳に追加

両手で掴り開口部から歩行進行し方向転換する水中運動者の基本動作を介助するプール水中の介護手すりである水中鉄棒及び水中鉄棒を用いたプール構造を提供する。 - 特許庁

In the system and method for determining parameters of an ink jet print system by selecting an appropriate variation of linearization in order to apply an image being printed on a print system for a specified basic layer, the variation is applicable with a gradual incremental amount and may have an incremental visual effect corresponding to a printed matter.例文帳に追加

特定の基層に対し印刷システムで印刷すべき画像を適用するため適宜な直線化変態を選ぶことによりインクジェットの印刷システムのパラメータを決定するシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

To solve a problem that because much of the capacity of a basic memory should be secured as a work area even when an extended memory is loaded, an image memory area for a facsimile can not be sufficiently extended even when the extended memory is loaded.例文帳に追加

拡張メモリが実装された場合でも基本メモリの容量の内の多くをワーク領域として確保しなければならないため、拡張メモリを実装してもファクシミリ用の画像メモリ領域を十分に拡張できない。 - 特許庁

A manager terminal 10 prepares a basic process image object in each level, prepares a process image object map for indicating arrangement for the highest rank of process, and receives a user-inherent process image object which the each user has for controlling.例文帳に追加

管理者端末１０は、各レベルの基本プロセスイメージオブジェクトを作成し、最上位のプロセスの配置を示すプロセスイメージオブジェクトマップを作成し、各利用者が所有する利用者固有プロセスイメージオブジェクトを受け取って管理する。 - 特許庁

An initial shape obtained by combining the convex package bodies or basic small sold bodies of the three-dimensional characteristic points is generated, instead of visible face application processing, and an unneeded part covering concave parts, etc., may be eliminated by using visible information.例文帳に追加

上記可視面当てはめ処理に代え、３次元特徴点の凸包体または基本小立体の組み合わせによる初期形状を生成し、可視情報を用いて窪み部分などを覆っている不要部分を削除しても良い。 - 特許庁

To provide a lock device having a simple construction and requiring no basic design change as well as an unlocking prevention method for the lock device capable of definitely preventing picking crime particularly when the occupant of a house is at home.例文帳に追加

ピッキング防止のための装置の構造が簡易で、根本的な設計変更をする必要はなく、かつ特に在宅中のピッキング防止が確実にできる錠装置及び錠装置における解錠防止方法を提供する。 - 特許庁

For example, if "1" is a target number, arranging "1" in the vertical square groups 52 and 53 in a puzzle area 51 is prohibited to according to the basic rule, so a puzzle solution tool 1 is separately placed in each of these two vertical square groups 52 and 53.例文帳に追加

例えば、「１」をターゲットの数字とすると、パズル領域５１の縦マス群５２，５３には「１」を配置することは基本規則に基づいて禁止されるので、これら２つの縦マス群５２，５３にパズル解答具１がそれぞれ別個に載置される。 - 特許庁

The treated pigment comprises 100 pts.wt. of the pigment, 1-30 pts.wt. of a coloring matter derivative bearing a basic group, 4-50 pts.wt. of a reactive emulsifier bearing an acidic group and 5-30 pts.wt. of a reactive monomer.例文帳に追加

顔料１００重量部に対して、塩基性基を有する色素誘導体１〜３０重量部、酸性基を有する反応性乳化剤４〜５０重量部および反応性モノマー５〜３０重量部からなる処理顔料。 - 特許庁

An ECU 100 for controlling the engine 200 acquires an engine speed Ne of the engine 200 in a process of executing basic control, and determines an impulse valve closing position in response to this acquired engine speed Ne.例文帳に追加

エンジン２００を制御するＥＣＵ１００は、基本制御を実行する過程において、エンジン２００の機関回転速度Ｎｅを取得し、この取得された機関回転速度Ｎｅに応じてインパルス弁閉弁位置を決定する。 - 特許庁

A rear surface A12 of the antenna panel A1 is fixed to a working surface plate 12 by a basic fixing tool 3 having an automatic centering bearing such as a spherical cap bearing 32 and a reflecting surface A11 of the antenna panel is processed by a working tool 11.例文帳に追加

アンテナパネルＡ１の裏面Ａ１２は、球面軸受３２などの自動調心軸受を備えた基本固定具３により加工定盤１２に固定されて、その反射面Ａ１１が加工工具１１により加工される。 - 特許庁

To provide a stacker crane operating method for controlling the speed of a travelling truck to give a smooth speed change of the travelling truck to a travelling pattern of a basic trapezoidal acceleration curve at its speed change position.例文帳に追加

走行台車において、基本となる台形加速度曲線の走行パターンに、その速度変化位置で速度変化が滑かになるように走行台車の速度を調整するようにしたスタッカークレーンの運転方法を提供すること。 - 特許庁

Basic fine particles of copper or iron, and the lubricating fine particles of molybdenum disulfide or tungsten disulfide are mixed, and the mixed fine particles are compressed and baked to manufacture a porous beating or an oil-retaining bearing which is impregnated with lubricating oil.例文帳に追加

銅系もしくは鉄系の基礎粉体とニ硫化モリブデンもしくはニ硫化タングステンの潤滑粉体とを混合し、その混合粉体を圧縮焼成してできる多孔質軸受もしくは潤滑油を含浸した含油軸受。 - 特許庁

A basic arithmetic part 3 processes the image data read out of the image memory 2 to find and output a horizontal resolution Hr, a vertical resolution Vr, a horizontal crank degree Hc, and a vertical crank degree Vc as feature quantities of an image.例文帳に追加

基本演算部３は、画像メモリ２から読み出された画像データを演算処理して、水平解像度Ｈr 、垂直解像度Ｖr 、水平クランク度Ｈc 、および垂直クランク度Ｖc を求め、画像の特徴量として出力する。 - 特許庁

An RJ-45 connector 37 logs in to a connecting port of a net switch main body having basic lines for packet switching and the connecting port, and is also connected to a connection base of the net type communication facility.例文帳に追加

パケット交換の基本ライン及びコネクティングポートを有するネット交換装置本体は、コネクティングポートにＲＪ−４５コネクター３７がログインされ、ＲＪ−４５コネクター３７はネット式通信設備の接続ベースと接続されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a novel artificial bacterial receptor structure which substantially loses the original interaction function, but does not lose the basic structure and stability of a natural bacterial receptor, and has a modified interaction function.例文帳に追加

原相互作用能力が実質的に失われているが、原細菌レセプターの基本構造および安定性は失われていない、改変された相互作用能力を有する、新規人工細菌レセプター構造体の製造方法。 - 特許庁

The basic shell is provided with a coupling body 22 to be coupled with the housing, an open body 222 which opens toward a higher side in a height direction, and a barrel 223 to be crimped with an inverted end edge or a simple end edge.例文帳に追加

基本シェルは、ハウジングに嵌まることになる嵌合体２２１と、高さ方向の高い側に向かって開放された開放体２２２と、反転終端又は単純終端に圧着接続することになるバレル２２３とを備える。 - 特許庁

To reduce execution cost of a trackless moving rack system and to improve stability thereof by enabling to secure straight running performance of the moving rack by a basic line unnecessary to connect the moving rack for obtaining strength.例文帳に追加

移動ラックを強度的に連結する必要のない基準ラインによって移動ラックの直進性を確保できるようにして、無軌条型の移動ラック装置の施工コストを低減するとともに、移動ラックの走行安定性を向上する。 - 特許庁