「The doctor」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

Sueko's elder sister, Saeko, married a grandchild of Yataro IWASAKI, the founder of Mitsubishi Zaibatsu, and her daughter Yuriko (niece of Sueko) married Kiyotaka CHINZEI (professor emeritus at Kyoto University), who was included on a list of important figures as a doctor (science) of paleontology. 例文帳に追加

寿枝子の姉・小枝子は三菱財閥の創業者・岩崎弥太郎の孫に嫁ぎ、その娘・由利子（寿枝子の姪にあたる）は古生物学関連人物一覧で博士(理学)の鎮西清高（京都大学名誉教授）に嫁いでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yuriko's elder brother and a nephew of Sueko, Yasuhide IWASAKI (the great-grandchild of Yataro and a professor emeritus at Kumamoto University) was, like CHINZEI, a paleontologist and a doctor of science. 例文帳に追加

また、鎮西と同じく古生物学者で理学博士の岩崎泰頴（弥太郎の曾孫で熊本大学名誉教授）は由利子の兄であり、寿枝子の甥にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imai Michiko, a doctor and mountaineer, says, "Mountaineering tours open to the public do help realize people's dreams. But it's dangerous to rely on others in mountaineering. Climbers must take full responsibility for their actions." 例文帳に追加

医師で登山家の今井通(みち)子(こ)さんは，「公募登山は人々の夢の実現を助けます。しかし，登山で他人をあてにするのは危険。登山者は自分の行動に全責任を持つべきです。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

INK PAN FOR GRAVURE PRINTER USING AQUEOUS AND OILY GRAVURE INKS AND STRUCTURE OF GRAVURE PRINTING FURNISHER ROLL USING THE GRAVURE INK AND DOCTOR THEREOF例文帳に追加

水性及び油性グラビアインキを用いるグラビア印刷機用インキパン及び水性グラビアインキを用いるグラビア印刷用ファニッシャーロール及びドクターの構造 - 特許庁

An endoscope system includes an electronic endoscope 21 inserted into a coelom to pick up images of the part to be observed and a doctor workstation 6a having a control panel 5.例文帳に追加

内視鏡システムは、体腔内に挿入し観察部位を撮像する電子内視鏡２１と、コントロールパネル５を有するドクターワークステーション６ａとを備えている。 - 特許庁

A piezoelectric material of plumbum zirconate titanate(PZT) composing an underlying basic material is prepared and a green sheet of specified thickness is formed by doctor blade method, screen printing method, or the like.例文帳に追加

下側の基材１１を構成するチタン酸ジルコン酸鉛系（ＰＺＴ）の圧電材料を用意し、ドクターブレード法、スクリーン印刷法などの手法を用いて、所定の厚さのグリーンシートに成形する。 - 特許庁

To allow an individual oneself to perform mental health dementia prevention, etc., by putting individual's past mental transition in a database and to enables a doctor, a helper, etc., to use the database for patient caring.例文帳に追加

個人の過去の心の変遷をデータベース化し、個人自身によるメンタルヘルス・痴呆予防等を行わせると共に、このデータベースを医師・介護者等が患者の治療に役立てることができるようにすること。 - 特許庁

To provide a method/apparatus for supporting diagnosis to provide effective and quantitative diagnostic information to a doctor for objectively diagnosing the knee joint.例文帳に追加

膝関節の診断を客観的に行うために、医師に対して、有効な定量的な診断情報を提供する診断支援方法・装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an analogous image retrieval device capable of supporting the diagnosis by a doctor, by retrieving a pathological tissue sample having high medically subjective similarity with respect to a target pathology texture sample from a past database device, and by displaying it.例文帳に追加

対象病理組織標本に対して医学的に主観的な類似度の高い病理組織標本を過去のデータベース装置から検索し表示し、医師の診断の支援を行うことが可能な類似画像検索装置を提供する。 - 特許庁

A conductive paste and a dielectric paste that become respective patterns are supplied from a doctor chambers 9a and 9b arranged in contact with the photogravur rolls 3a and 3b.例文帳に追加

それぞれのパターンとなる導電ペーストおよび誘電体ペーストは、グラビア印刷ロール３ａ，３ｂに接触して配置されるドクターチャンバー９ａ，９ｂから供給される。 - 特許庁

The ink in an ink tank T1 is supplied to a groove 3 between an anilox roll 1 and a doctor roll 2 by a drive of a pump P1 provided at an ink supply tube 4.例文帳に追加

インキタンクＴ_1 内のインキを、インキ供給管４に設けられたポンプＰ_1 の駆動によってアニロックスロール１とドクタロール２間の溝３に供給する。 - 特許庁

To listen to auscultation data such as cardiac sound and pulmonary sound by an electronic stethoscope connectable to a connection terminal of a cellular phone terminal and to receive the diagnostic response of a doctor in real time.例文帳に追加

携帯電話端末の接続端子に接続可能な電子聴診器により心音・肺音などの聴診データを聴取し、リアルタイムに医師の診断応答を受け取ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an effective healthcare support system that uses a communication network to permit a doctor in a remote site to browse biological information on a patient and send advice to the patient.例文帳に追加

通信ネットワークを使って、患者の生体情報を遠隔で医師が閲覧し、患者に対してアドバイスを伝え、効果のある健康管理支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the image forming device, a toner replenishing opening 8a is opened further upstream of a pre-doctor 7a installed upstream of a developer carrying direction of a developer containing part A.例文帳に追加

この画像形成装置では、現像剤収容部Ａの現像剤搬送方向上流側に配置されたプレドクタ７ａの更に上流側にトナー補給口８ａが開口している。 - 特許庁

A paste containing an alumina powder, binder, and pore forming agent is prepared to obtain the unburnt ceramic sheet 15 molded in a sheet shape by a doctor-blade method.例文帳に追加

アルミナ粉末、バインダ、気孔化剤を含有するペーストを調製し、ドクターブレード法によりシート状に成形した未焼成セラミックシート１５を得る。 - 特許庁

To provide a lumen dilator in which an operator (doctor, dentist or veterinarian, for example), can accurately grasp what degree of force dilates a lumen at present and the accompaniment with a special apparatus is not required.例文帳に追加

操作者（例えば、医師、歯科医師、獣医等）が現在どの程度の力で内腔を拡張しているかを的確に把握することができると共に、特別な装置を伴う必要がない内腔拡張具を提供する。 - 特許庁

The doctor device 20 has a first scraping plate 21 having first triangular projected parts 21a and a second scraping plate 22 having second triangular projected parts 22a.例文帳に追加

ドクタ装置２０は第１三角形状突出部２１ａを有する第１掻取板２１と、第２三角形状突出部２１ａを有する第２掻取板２２とを有している。 - 特許庁

To quickly transfer photograph order information in photographing a medical image during a doctor's round visit and to prevent the duplication of data.例文帳に追加

回診による医用画像撮影時における撮影オーダー情報の譲渡を迅速に行うことができるようにするとともに、データの重複を防止することである。 - 特許庁

A ceramic powder, a proper quantity of binder, a surfactant and an organic solvent are mixed and stirred to prepare a slurry, and the slurry is formed and sintered on a green sheet with a doctor blade device.例文帳に追加

セラミックス粉末と、適量のバインダ、界面活性剤と有機溶媒とを混合させ攪拌してスラリーを作製し、ドクターブレード装置により、グリーンシートに成形し焼成する。 - 特許庁

Diagnosticians terminals 6A, 6B and 6C for remote diagnosticians A, B and C are connected to the management server 5, and may be connected to referral doctor terminals 7D and 7E for referral doctors D and E.例文帳に追加

この管理サーバ５には、遠隔の診断医Ａ、Ｂ、Ｃに対する診断医用端末６Ａ、６Ｂ、６Ｃが接続され、更に紹介医Ｄ、Ｅに対する紹介医用端末７Ｄ、７Ｅへの接続が可能とされている。 - 特許庁

To provide a diagnosis support system allowing a doctor to efficiently and simply associate a patient with a captured image in the diagnosis support system responding to a small-scale medical institution.例文帳に追加

小規模な医療機関に応じた診断支援システムであって、医師が患者と撮影画像の対応付けを効率よく簡易に行うことができる診断支援システムを提供する。 - 特許庁

When report preparation request information S4 is transmitted from a diagnostic doctor terminal 5-1 to a report server 11, the report server 11 prepares report information(form) S5-1 and S5-2.例文帳に追加

診断医端末５−１からレポートサーバ１１にレポート作成依頼情報Ｓ４が送られると、レポートサーバ１１はレポート情報（フォーム）Ｓ５−１、Ｓ５−２を作成する。 - 特許庁

To facilitate and diversify acupuncture by structuring an acupuncture network for acupuncture treatment which connect a patient, a doctor or acupuncturist, and an acupuncture tool seller by using the Internet.例文帳に追加

インターネットを用いて、患者、医師又は鍼灸師、はり用具販売業者を結ぶ、はり治療のための、はりネットワークを構築し、はり治療の容易化、多様化を図る。 - 特許庁

To provide an art highly efficiently performing a pathological diagnosis in a technical field for supporting a doctor's pathological diagnosis by a computer system or the like.例文帳に追加

医師による病理診断をコンピュータシステム等によって支援する技術分野において、病理診断をより効率よく行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

A server system installed at a herbal-medicine seller is connected to client computers installed at a doctor, a pharmacist, etc., through the Internet.例文帳に追加

漢方薬販売業者のもとに設置されたサーバシステムがインターネットを介して医師、薬剤師等のもとに設置された複数のクライアント・コンピュータに接続されている。 - 特許庁

A report generation server 70 generates image reading report information including examination order information on the basis of an instruction signal from a PC terminal 60 for an image reading doctor.例文帳に追加

レポート生成サーバ７０は、読影医用ＰＣ端末６０からの指示信号等に基づいて、検査オーダ情報を含んだ読影レポート情報を生成する。 - 特許庁

To provide a means for enabling objective diagnosis having excellent reproducibility without depending on a rule of thumb or the degree of doctor's skill in herbal treatment.例文帳に追加

漢方医療において経験則や医師の熟練の度合によらずに、客観的で再現性の高い診断を可能にするための手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

A request origin hospital 1 is provided with: a photographing device such as a fundus camera 2; and a requesting doctor terminal 3 for recording a photographed image and test information and patient information or the like and making a request to another diagnostician.例文帳に追加

依頼元病院１では、眼底カメラ２の撮影装置等と、撮影した画像と共に検査情報、患者情報等を記録して他の診断医に依頼を行うための依頼医用端末３を有している。 - 特許庁

To provide a hazardous event automatic notifying system detecting a hazardous event by constantly monitoring statistical information or laboratory data of a patient and automatically calling the doctor in charge.例文帳に追加

患者の統計情報およびラボ・データを絶えず監視し危険イベントを検出し、担当の医師を自動的に呼び出す危険イベント通知システムを提供する。 - 特許庁

To surely and quickly notify an abnormal state from a cellular phone to a hospital or a doctor when the cellular phone detects a biological abnormality of a holder, or a patient.例文帳に追加

携帯電話が患者である所持者の生体異常を検出した場合、異常状態を携帯電話から病院または医師に確実かつ迅速に通知できる。 - 特許庁

To improve accuracy in diagnosis by a doctor by providing a medical image processor in which an area arbitrarily designated in a medical image or the area of an automatically recognized lesion part is displayed in color.例文帳に追加

本発明の課題は、医用画像の任意に指定した領域あるいは自動的に認識した病変部の領域をカラー表示する医用画像処理装置を提供し、医師による診断精度を向上させることである。 - 特許庁

To provide a cataract checking apparatus which has a simple construction and allows a patient to judge correctly its own cataract without the diagnosis of a specialist doctor needed, and its method.例文帳に追加

構造が容易であり、しかも専門医の診断を受けることなく、患者自ら白内障に罹患しているか否かを正確に判断することができる白内障確認装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide efficient input work by efficiently and accurately carrying out the character recognition of characters handwritten by a doctor, and providing linking with data by using a recognized character as a keyword.例文帳に追加

医師が手書きによって書いた文字を効率良く正確に文字認識させ、認識文字をキーワードとしてデータとの連携を可能にし、入力作業が効率的に行えるようにする。 - 特許庁

The pretreatment unit 10 for a coating film forming apparatus comprises a priming roller 16, a circulating solvent feed nozzle 18, a scraping doctor blade 20 and a suction means 120.例文帳に追加

塗布膜形成装置用前処理装置１０は、プライミングローラ１６と、循環溶剤供給ノズル１８と、掻取ドクターブレード２０と、吸引手段１２０とを備える。 - 特許庁

To shorten time required by a doctor to steadily decrease the possibility of personal mistakes by automating a chemical treatment that requires several centrifugal separation processes.例文帳に追加

いくつかの遠心分離工程を必要とする化学処理を自動化することによって、医師が必要とする時間を短縮化し、間違いが発生する可能性を緩和する。 - 特許庁

To provide a medical instrument supporting unit in which a doctor, nurse, and veterinarian can grasp the positions of various medical instruments at a glance and which they can immediately take up any in hand.例文帳に追加

医師や看護師、獣医師が各種の医療器具の位置を一瞥して把握でき、かつ、直ちに手に取ることができる医療器具支持ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a medical information system allowing prevention of a missed record of a progress observation finding to be recorded into report information by briefly displaying past progress observation findings in an easy-to-read state when an image reading doctor inputs the report information.例文帳に追加

読影医がレポート情報を入力する時に、過去の経過観察所見を読みやすく簡単に表示することで、レポート情報に記載すべき経過観察所見の記載漏れを防ぐ医用情報システムを提供する。 - 特許庁

Subsequently, application liquid is applied by a doctor blade method, thereby forming a positive-electrode active material layer whose lower surface conforms to the unevenness and whose upper surface is substantially flat (a step S104).例文帳に追加

次いで、ドクターブレード法により塗布液を塗布することで、下面が凹凸に追従し上面が略平坦な正極活物質層を形成する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

To allow a doctor to read a medical image without a preconception or oversight by gradually displaying information on results of detection of abnormal shadow candidates detected from the medical image.例文帳に追加

医用画像から検出された異常陰影候補の検出結果情報を段階的に表示していくことで、医師が先入観なく、かつ見落としなく読影を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a medical diagnostic imaging assistance apparatus capable of reducing the moving distance of an image reading doctor's sight line in displaying two related images of objects for reading on respective monitors.例文帳に追加

読影対象の関連する２つの画像をそれぞれ各モニタ上に表示させる際、読影医の視線移動距離を小さくする医用画像診断支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a computer program that supports a doctor who gives guidance or the like about lifestyle habit of a patient; and to provide a recording medium therefor, and a system.例文帳に追加

医師等による患者の生活習慣に対する生活指導等の実施を支援し得るコンピュータプログラム、その記録媒体およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a home medical care support system and a method used therefor which can be used for daily management of medications or the like and guarantee, as a system, prescriptions with "issuance by a doctor" and "patient's decision," thereby reducing burden on patients.例文帳に追加

服薬等の日常管理に活用でき、処方箋について「医師による発行」及び「患者の判断」をシステムとして保証し、患者にかかる負荷の小さな在宅診療支援システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an interactive learning system in which speech recognition of an explanatory text composed of complex sentences is performed and which enables a trainee to interactively learn doctor's questioning technique or the like.例文帳に追加

複文で形成された説明文を音声認識し、訓練者が対話形式で問診技術等の学習を行うことが可能な対話型学習システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A list of the patient names to be examined is displayed on a screen of a display D of a terminal machine T operated by a doctor, and headings of medical treatment items of an instructed patient are listed.例文帳に追加

医師が操作する端末機ＴのディスプレイＤの画面には、診察すべき患者名のリストが表示され、かつ指示した患者のカルテの医療項目の頭書きがリストされる。 - 特許庁

To provide a guide apparatus in which fitness of a fixing appliance to a patient is accurately grasped and burdens for the patient and a doctor during a surgical operation are reduced.例文帳に追加

固定器具の患者への適合性の正確な見極めを可能にすると共に、手術における患者及び医師の負担を軽減することが可能なガイド装置を提供する。 - 特許庁