「The missing」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain the step device for a passenger conveyer which is intended for the safety of a maintenance work by detecting a missing step.例文帳に追加

欠落した踏段６を検出して保守作業の安全を図る乗客コンベヤの踏段装置を得る。 - 特許庁

The system error log is searched for the tagged resources considered to be missing due to reassignment.例文帳に追加

再割り当てのために欠落しているものとしてタグ付けされているリソースに関して、システム・エラー・ログがサーチされる。 - 特許庁

To provide a commodity sales system capable of selling a commodity without missing the opportunity to sell the commodity.例文帳に追加

商品を販売する機会を逃さないで商品を販売することができる商品販売システムを提供する。 - 特許庁

In the case where the image missing part or wrong printing part is detected, a process corresponding to this is instructed (S210).例文帳に追加

像欠落部分又は誤印刷部分が検出された場合には、これに対応した処理を指示する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

To solve the inconvenience that small articles such as a key are sometimes missing when they are put into the pocket of clothing.例文帳に追加

衣類のポケットに鍵などの小物を入れた場合、紛失する場合があるという不都合を解決すること。 - 特許庁

Thus, the security can be maintained and the case of missing a key can be quickly solved.例文帳に追加

従って、セキュリティを保つとともに、キーを紛失等した場合に早急の解決を図ることができることになる。 - 特許庁

Therefore, when the subject is completely ready, the subject can securely be photographed without missing a shutter chance.例文帳に追加

従って、被写体が用意完了の状態にあるときに、シャッタチャンスを逃すことなく確実に撮影できる。 - 特許庁

A6, the number assigned to Randen-Tenjingawa Station when the station numbering system was introduced in March, 2007, had previously been a missing number. 例文帳に追加

駅ナンバリングは、2007年3月に導入された際に嵐電天神川駅にあたるA6が予め欠番となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Great East Japan Earthquake, the deaths and missing have reached approximately 20,000. Among them, about 1,600 people were identified as disaster-related death.例文帳に追加

東日本大震災では、死者・行方不明者合わせて約2万人に達しておりますが、このうち約1 - 厚生労働省

The town of jupiter is in the grips of terror for a second week, from four unsolved murders and a child who remains missing.例文帳に追加

ジュピターの町は この二週間 未解決の殺人と 子供の行方不明により 恐怖に震えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The 10 existing volumes are numbers 5, 8, 12, 13 (Kanmu), 14, 17 (Heizei), 20, 21, 22 and 24 (Saga); all the volumes about Emperor Junna are missing. 例文帳に追加

現存分は巻5・8・12・13（桓武）、14・17（平城）、20・21・22・24（嵯峨）の10巻で、淳和天皇の代はまったく欠けてしまっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Routines that switch from common rakugo storytelling to kabuki style: 'Kelp-roll Kabuki,' 'Octopus Kabuki,' 'Apprentice in the Warehouse,' 'A Pawnbroker's Kabuki,' 'Missing Foot,' 'The Seventh Step.' 例文帳に追加

普通の落語から芝居になるやり方：「昆布巻芝居」「蛸芝居」「蔵丁稚」「質屋芝居」「足あがり」「七段目」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note: If there is no instance of an application server installed, the IDE prompts you to resolve the missing server. 例文帳に追加

注: インストール済みのアプリケーションサーバーのインスタンスがない場合、行方不明のサーバーを解決するよう求められます。 - NetBeans

A printer 10 generates the number of missing data in the printer 10 during establishment of a communication session.例文帳に追加

プリンタ１０は、通信セッションが確立されている間に、プリンタ１０でのデータの取りこぼし回数を生成する。 - 特許庁

A detecting unit 112 detects a missing packet based on the group of packets received by the receiving unit 111.例文帳に追加

検出部１１２は、受信部１１１によって受信されたパケット群に基づいて欠落パケットを検出する。 - 特許庁

When a missing data block is identified, a data transfer timer in the node B or the RNC is started.例文帳に追加

欠落しているデータ・ブロックが識別されると、ノードＢまたはＲＮＣにおけるデータ転送タイマが起動される。 - 特許庁

To solve the problem that missing of packets of a moving picture stream is caused on the occurrence of congestion of a network in a network application using a moving picture.例文帳に追加

動画を用いたネットワークアプリケーションでは、ネットワークの輻輳時に、動画ストリームのパケットが欠落する。 - 特許庁

Thus, even when the received image data are missing from the image memory 80, re-transmission of the received image data after the missing page, that is, unrecorded and not transferred received image data is automatically requested to the transmitter side on the basis of the attribute data in the attribute storage area 92.例文帳に追加

このため、画像メモリ８０から受信画データを消失しても、属性記憶領域９２の属性データに基づいて、消失した頁以降の受信画データ、つまり未記録かつ未転送の受信画データの再送が自動で送信側に要求されている。 - 特許庁

An interpolation part 4 includes an interpolation operation by which, for example, an average value of a plurality of pixel values including the missing pixel equals to an average value of a plurality of pixel values without including the missing pixel and an interpolation operation for calculating an average of pixels at left and right of the missing pixel and the one with less error among them is selected.例文帳に追加

補間部４は、例えば欠落画素を含む複数の画素の値の平均値と欠落画素を含まない複数の画素の値の平均値が等しくなるような補間演算と、欠落画素の左右の画素の平均を求める補間演算とを含み、これらのうち誤差の少ないものを選択する。 - 特許庁

In this method, the missing nozzle of the print head is automatically and easily detected, with the optical sensor which is the low resolution automatic alignment sensor; and the missing nozzle is corrected by spitting and wiping, and then can be judged whether the nozzle is normally operated.例文帳に追加

それにより，低解像度の自動アラインメントセンサである光センサを有してプリントヘッドのミッシングノズルを自動で容易に検出し，ミッシングノズルをスピッティング及びワイピングして補正してから，該当ノズルが正常に作動されるかが検証できる。 - 特許庁

The external code decoding section 6 decodes the data read by the R/W control section 4 by the interleave system in units of slots and executes missing error correction by regarding the byte data to which the flag '1' in a bad reception state corresponds as missing data.例文帳に追加

外符号復号部６は、Ｒ／Ｗ制御部４がデインタリーブ方式で読み出したデータをスロット単位で復号するが、悪い受信状態のフラグ“１”が対応しているバイトデータを消失データとみなして消失誤り訂正を実行する。 - 特許庁

A missing spot ratio of the arced image is calculated by conducting polar coordinate transformation on the arced image and determining a number of missing spots from a pattern of a maximum projection value (linearity) determined from a plurality of candidates.例文帳に追加

この発明は、円弧画像を極座標変換し、複数候補から求めた最大射影値（直線性）のパターンから欠け数を求め、円弧画像の欠け率を算出するようにしたものである。 - 特許庁

Therefore, while deterioration in piezoelectric characteristics due to lead missing from a part where lead is likely to be missing owing to the burning is prevented, a composition of the intermediate layer part is put close to a stoichiometric composition to improve the piezoelectric characteristics.例文帳に追加

したがって、焼成による鉛の抜け易い部分からの鉛抜けによる圧電特性の劣化を防止しながら、中間層部分の組成を化学量論的組成に近付け、圧電特性を向上することができる。 - 特許庁

If there is contradiction between a scene being displayed and the received BIFS command and missing of the required BIFS command is judged, a countermeasure for the missing, such as correction of displayed contents, is conducted (S103).例文帳に追加

表示中のシーンと受信したＢＩＦＳコマンドとの間に矛盾があり、必要とされるＢＩＦＳコマンドが欠落していると判断されると、表示内容を修正する等の対応処理（Ｓ１０３）を行なう。 - 特許庁

When the counter substrate 2 is completed, inspection to detect a missing part 21 of the edge portion light-shielding film pattern 23 is not carried out or even if a missing part is detected, the substrate as completed is used to fabricate a liquid crystal display apparatus.例文帳に追加

対向基板２の完成時には、周縁部遮光膜パターン２３の欠落部２１について検出する検査を行わないか、または検出されても、そのまま、液晶表示装置を作成するのに用いる。 - 特許庁

This footstep missing detection device comprises an operating lever 13 displaced independently of the displacement of a roller 9 so that, even if the roller 9 is returned to a contact position after missing is detected, the operating lever 13 can be held at an operating position by a ball plunger 15.例文帳に追加

ローラ９の変位とは独立して変位される操作レバー１３を設け、脱落検出後にローラ９が接触位置に戻っても、操作レバー１３はボールプランジャ１５により操作位置に保持されるようにした。 - 特許庁

And, missing number information X on the information communication object that various information is described by the printer P is read by a sensor B, sorted out by a computer C, again printed and processed, and thereby complements the missing number.例文帳に追加

そしてプリンタＰにより各種情報が記載された情報通信体の欠番情報ＸをセンサＢで読み取りコンピュータＣにより選別して再度プリントして処理することにより欠番を補完する。 - 特許庁

Then, the HARQ channel used to transmit the missing packet is continuously removed, thereby, it is decided whether each missing packet is continuously received from the HARQ entity or lost.例文帳に追加

その後、欠落パケットを送信するのに使用されるＨＡＲＱチャネルを連続的に除去することによって、各欠落パケットが、ＨＡＲＱエンティティから連続的に受信されたか、失われたかについての決定が行われる。 - 特許庁

In the Projects window, right-click the project node, and choose Resolve Missing Server Problems.The Resolve Missing Server Problems dialog box opens with a list of all servers that have been added to the IDE. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、プロジェクトノードを右クリックし、「行方不明のサーバーの問題を解決」を選択します。 「行方不明のサーバーの問題を解決」ダイアログが表示され、IDE に追加されているすべてのサーバーのリストが表示されます。 - NetBeans

To provide a radiation imaging apparatus which can provide a natural light or radiographic image by interpolating the missing picture elements even when missing picture elements are continuously distributed.例文帳に追加

欠損画素が連続して分布する場合であっても、欠損画素を補間して自然な光または放射線画像を取得することができる放射線撮像装置を提供する。 - 特許庁

When page missing or increment in pages is detected, discharge signal for discharging book having page missing or increment in pages, is outputted when the applicable clamp is carried in to a specified position.例文帳に追加

落丁又は増丁を検出した場合、当該クランプが所定位置まで搬送されたときに落丁又は増丁本を排出するための排出信号を出力する。 - 特許庁

To provide a terrestrial digital broadcast receiver which acquires the same packet as a missing packet independently of a server even on occurrence of packet missing in demodulation of a received radio wave.例文帳に追加

受信電波の復調においてパケット欠落を生じてもサーバーによらずに当該パケットと同一のパケットを取得することができる地上ディジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

A silicon carbide single crystal wafer comprises a working missing part whose total area size is small, or a working missing part which has a notch like shape with an asymmetric shape at a specific direction end of the wafer.例文帳に追加

ウェハの特定の方位端に総面積の小さい加工欠損部、あるいは非対称な形状を有するノッチ状の加工欠損部を有する炭化珪素単結晶ウェハ。 - 特許庁

The digital broadcasting receiver includes: an electric field strength prediction means for predicting the electric field strength; a distribution reservation means for applying distribution reservation to a distribution server on the basis of a result of the prediction of the electric field strength; and a data reproducing means that receives missing data from the distribution server when data of the digital broadcast is missing, complements the missing data, and reproducing the resulting complemented data.例文帳に追加

デジタル放送受信装置に、電界強度を予測する電界強度予測手段と、電界強度の予測結果に基づいて、配信サーバに対して配信予約を行う配信予約手段と、デジタル放送のデータが欠落した場合に、前記配信サーバから欠落データを受信し、該欠落データを補完し、再生するデータ再生手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁

(7) If the Registrar determines under subsection (3)(b) that a drawing or part of the description of the invention is missing from the application, then the Registrar shall notify the applicant accordingly.例文帳に追加

(7)登録官は，(3)(b)に基づいて，図面又は発明の説明の一部が出願から欠落していると決定した場合は，出願人にその旨を通知する。 - 特許庁

However, by the first half of the ninth century, the rule over people under the Ritsuryo system began to crumble from the ground up because a significant increase in the number of farmers escaping or going missing. 例文帳に追加

しかし、9世紀前期までには、百姓の逃亡・浮浪が著しく増大し、律令制の人別支配は根幹から動揺し始めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Integrating the reservoir 60 and the air/fluid heat exchanger 68 with the structural frame reduces the risk of failure due to the missing of the fan blade.例文帳に追加

貯蔵部６０および空気／流体熱交換器６８と構造フレームとの一体化により、ファンブレードなどの欠落による破損のリスクが減少する。 - 特許庁

The working part 115 operates working bringing the missing of information to the voice signal received from the dividing part 114, and transfers it to the mixer 117.例文帳に追加

加工部１１５は区分部１１４から受け取った音声信号に情報の欠落をもたらす加工を施し、ミキサ１１７に引き渡す。 - 特許庁

As a result, the data to be acquired by the electronic pen are turned to be a kind of bar-shaped pattern where the data of the part corresponding to the band-shaped pattern are missing.例文帳に追加

その結果、電子ペンにより得られるデータは、帯状パターンに対応する箇所のデータが欠落した一種のバーコード状のパターンとなる。 - 特許庁

The missing of the program is prevented by preliminarily displaying the reservation data on a screen of the television 3 via the data broadcast line 6 when a reservation time comes near.例文帳に追加

予約時刻が近くなるとあらかじめデータ放送回線６を経由してテレビ３の画面に表示することで、番組の見逃しを防ぐ。 - 特許庁

The functional expressions which are "missing" in the intermediate predicate are determined from the types (Mod, Foc, or T) of the function expressions of the intermediate predicate.例文帳に追加

その中間述部の機能表現の種類（Ｍｏｄ，Ｆｏｃ，Ｔ）から、その中間述部の「欠如」している機能表現を判断する。 - 特許庁

Just at that moment, the gear 90 with missing teeth disengages from the rack gear 61, the stamping guide 35 is pulled by the spring member 71 so as to collide with the side guide 21.例文帳に追加

欠歯ギア９０がラックギア６１から離脱した途端、叩きガイド３５はバネ部材７１に引っ張られ、サイドガイド２１に衝突する。 - 特許庁

Aid, by such the fusion, the partial transfer missing generated at a secondary transfer process of transferring the image from the intermediate transfer roller 5 to the recording paper is reduced.例文帳に追加

そして、この融合により、中間転写ローラ５から記録紙９への２次転写工程で生ずる部分的な転写抜けを低減する。 - 特許庁

The apparatus counts the positions of the crossing points in the plurality of image data, and specifies missing points based on the counting result.例文帳に追加

そして、消失点特定装置は、複数の画像データにおける交点の位置を集計し、集計した結果に基づいて、消失点を特定する。 - 特許庁

The CPU 10 reads video data of the missing parts from the video data 181 and prepares complement data when permitting the complement request.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、補完要求を許諾した場合、欠落部分の映像データを映像データ１８１から読み出して補完データを準備する。 - 特許庁