「The missing」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a digital camera that efficiently uses the capacity of a storage medium so as to prevent a user from missing a shutter release opportunity.例文帳に追加

記憶媒体の容量を効率的に使用し、シャッターチャンスを逃さないデジタルカメラを実現すること。 - 特許庁

To provide an encryption system capable of executing copy protection for preventing illegitimate copying of contents in the case of transmission of the contents by utilizing an in-home LAN and quickly coping with missing of packets on the occurrence of the missing of packet on the way of transmission.例文帳に追加

宅内のLANを利用したコンテンツの伝送の際に、コンテンツの不正な複製を防止するコピープロテクションを実施することができると共に、伝送途中でパケットの欠落が発生した場合には早急に対処できる暗号化方式を提供する。 - 特許庁

When the button 44 is turned ON, the host computer 2 in which a signal is inputted lets a label printer 70 arranged in the vicinity of a goal point of a conveyance conveyor print and issue a missing commodity label L in which missing commodity data is written and which is bonded on the container A causing missing of commodity and lets a display means 80 display the data on a screen.例文帳に追加

そして、該ボタン４４がＯＮ操作されると、その信号を入力したホストコンピュータ２は、搬送コンベアのゴール地点近傍に配置されたラベルプリンタ７０に欠品商品データが記載されて欠品の生じたコンテナＡに貼り付けられる欠品ラベルＬを印字発行させると共に、表示手段８０に前記データを画面表示させる。 - 特許庁

With this structure, the information communication plug missing a locking member can be connected and held to the information communication attachment.例文帳に追加

この構成により、係止片が欠損した情報通信用プラグは、情報通信用アタッチメントに接続保持される。 - 特許庁

Upon reception of a PDU status report in the RNC (28), missing PDUs are recognized and retransmitted to the UE (30).例文帳に追加

ＲＮＣでＰＤＵ状況報告が受信されると（２８）、欠落したＰＤＵが認識され、ＵＥに再送される（３０）。 - 特許庁

To prevent a user from missing his/her stop by providing notification information to a seat where the user is seated even if the user has no seat reservation ticket.例文帳に追加

指定席券がなくても、利用者が座った座席に通知情報を提供することで、乗り過ごしを防止する。 - 特許庁

Processing the color image prevents missing and/or distortion of thin lines, a background and text in the color image.例文帳に追加

カラーイメージが処理されることによりカラーイメージ中の細線、背景、及びテキストの消失及び又はねじれが防止される。 - 特許庁

A missing discriminating section 153 discriminates an interference on the basis of at least two level change patterns among the level change patterns.例文帳に追加

ミッシング判定部１５３は、レベル変化パターンのうち少なくとも２つのレベル変化パターンに基づいて干渉を判定する。 - 特許庁

Royalties from the book will be used to search for the four children from Okawa Elementary School who are still missing. 例文帳に追加

本の印税は，いまだに行方不明になっている大川小学校の児童４人を捜索するために使われる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

When it is determined that there is a packet loss, the missing packet is transmitted to the log management terminal 31 to complement.例文帳に追加

そして、パケットの欠落が有ると判定した場合には、その欠落パケットをログ管理端末３１に送信して補完する。 - 特許庁

To secure efficient operation by eliminating the missing of a cursor even when one screen is switched to the other screen.例文帳に追加

一方の画面から他方の画面に切り替えられても、カーソルを見失うことがなくなり、効率良い作業を確保する。 - 特許庁

To enable a user to set to any screen size so that the upper and lower parts of the screen are not missing in a game mode.例文帳に追加

ゲームモードの時に、ユーザによって画面の上下部が欠けないような画面サイズに任意に設定できるようにする。 - 特許庁

Further, the conversion apparatus 10 monitors missing of an IP packet and loss of synchronization of the reference clock.例文帳に追加

また、変換装置１０は、ＩＰパケットの欠落の発生と、基準クロックにおける同期はずれの発生とを監視する。 - 特許庁

Where an application is filed in less than three copies, the Patent Office shall make the missing copies against appropriate payment. 例文帳に追加

提出された願書が3部より少ない場合は，特許庁は，適切な金額の納付を受けて不足部数を作成する。 - 特許庁

To make a remote controller hardly missing, to instructs many operations to many devices and to facilitate the operation setting of the remote controller.例文帳に追加

リモートコントローラを紛失しにくくし、多数の機器に多数の動作を指示し、またリモートコントローラの動作設定を容易にする。 - 特許庁

To reduce the number of times required for operation procedures by an in-room supervisory person, so as to reduce the probability of missing of an important supervisory object.例文帳に追加

室内監視員の操作手順回数を削減して、重要な監視対象を見過ごす確率を低くすること。 - 特許庁

If the discrimination is affirmative, as it means presence of missing part of the data a data interpolation processing (S40) is implemented.例文帳に追加

この判断が肯定判断である場合には、データ欠落点があることになるので、データ補間処理（Ｓ４０）を実行する。 - 特許庁

Processing the color image can prevent missing or deformation of thin lines, background and text in the color image.例文帳に追加

カラーイメージが処理されることによりカラーイメージ中の細線、背景、及びテキストの消失及び又はねじれが防止される。 - 特許庁

To perform appropriate processing when missing a main object, according to the state of an object other than the main object.例文帳に追加

主たる被写体以外の被写体の状態に応じて、主たる被写体を見失ったときの処理を好適化すること。 - 特許庁

(This is because statue was found to have been damaged during the Meiji period and camphor wood was used to repair the missing portion.) 例文帳に追加

（明治時代に、この像は、破損した状態で発見され、このとき楠材を用いて欠損部分が補われている。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, missing of the pixel signals generated at all boundaries of the sensor chips G1 to G6 is restored by pixel interpolation.例文帳に追加

そのため、センサチップＧ１〜Ｇ６の全ての境界部に起因して発生する画素信号の欠落が画素補間される。 - 特許庁

Since a high-order layer expects data in correct order, the transmission of packet received after the missing packet is stopped.例文帳に追加

高位のレイヤは順序正しいデータを予期するので欠落パケットよりも遅い受信パケットの配送は停止される。 - 特許庁

One or a plurality of missing parts (111) are formed at a part (121) of the reference wiring pattern facing the signal wiring pattern.例文帳に追加

基準配線パターンのうち信号配線パターンに対向する部分(121)には、１または複数の欠落部(111)が形成される。 - 特許庁

A class synthesis circuit 507 classifies the target data to different classes depending on whether or not the target data are missing.例文帳に追加

クラス合成回路５０７は、注目データが欠落しているか否かにより注目データを異なるクラスに分類する。 - 特許庁

In other news, officials at the pacific nuclear research facility... have denied the rumor that a case of missing plutonium... was in fact stolen from their vault two weeks ago.例文帳に追加

"次は原子力研究所で紛失した プルトニウム事件" "2週間前に倉庫からケースが 1個盗み出され" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With mayor jam still missing and the deputy mayor recently murdered, the need for leadership at city hall is of paramount concern to gotham's citizens.例文帳に追加

市長の失踪と 市長代理の殺害に伴い 新たな市長の選出に 大きな関心が集まっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More arrests are expected says the fbi, as is recovery of the 11 million, which is still missing.例文帳に追加

もっと多くの逮捕が予想されると FBIは述べています 1100万ドルは回収されました 残りは依然として行方不明です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More arrests are expected says the fbi, as is recovery of the 11 million, which is still missing.例文帳に追加

もっと多くの逮捕が予想されると fbiは述べています 1100万ドルは回収されました 残りは依然として行方不明です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The federation has also held a study meeting and a national conference every year since the founding without missing a single year, and devoted itself to Senchado promotion. 例文帳に追加

また、結成直後から毎年研究会や全国大会を欠かさず開き、煎茶道の普及に尽力する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pharmacy reported epinephrine missing on only two occasions, neither of which corresponds to any of the 73 cardiac events.例文帳に追加

エピネフリンの紛失を 薬局が届け出たのは 2回だけ そのどちらも 73人の心臓の異変の どれにも一致していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An upper end Q of a missing part Z in which the reflected signal from a side face R1 of the long member is missing is specified using the image or an intersection of a scanline SE' of a probe passing through the outside end E' of the short line segment X and a lateral line R1 of the long member.例文帳に追加

長尺部材の側面Ｒ１からの反射信号が欠落する欠落部Ｚの上端Ｑを画像を用いて、又は、短線分Ｘの外側端Ｅ’を通る探触子の走査線ＳＥ’と長尺部材の外側線Ｒ１との交点により特定する。 - 特許庁

Refreshing the image on the basis of the expected value of the image quality deterioration can suppress deterioration in the decoded image when the coded data are partly missing due to occurrence of the transmission error.例文帳に追加

画質劣化の期待値に基いて画像をリフレッシュすることにより、誤りの発生により符号化データが一部欠損した時の復号画像の劣化を抑制できる。 - 特許庁

When an enlarged and virtualized screen is arranged at the upper part, the position of a menu button is above the center of the screen, and the shape of the menu button is such that only the upper part of a cross button is missing.例文帳に追加

拡大仮想化の画面が上ならメニューボタンの位置は画面の中心より上であり形は十字ボタンの上部分だけが欠けている形である。 - 特許庁

NORMAL 0 Normal (non-filename) text FILE 0 Regular file DIR 32 Directory LINK 36 Symbolic link ORPHAN undefined Orphaned symbolic link MISSING undefined Missing file FIFO 31 Named pipe (FIFO) SOCK 33 Socket BLK 44;37 Block device CHR 44;37 Character device EXEC 35 Executable file A few terminal programs do not recognize the default properly. 例文帳に追加

NORMAL 0 (ファイル名でない) 通常のテキストFILE 0 通常のファイルDIR 32 ディレクトリLINK 36 シンボリックリンクORPHAN 未定義 孤立したシンボリックリンクMISSING 未定義 行方不明のファイルFIFO 31 名前付きパイプ (FIFO)SOCK 33 ソケットBLK 44;37 ブロックデバイスCHR 44;37 キャラクターデバイスEXEC 35 実行ファイルデフォルトの設定を完全に認識できない端末プログラムも少数存在する。 - JM

To improve the possibility for a person losing a mobile phone to regain the missing mobile phone or the like that is delivered by a finder even when the mobile phone or the like is lost.例文帳に追加

携帯電話などを紛失した場合においても、拾得者によって届けられて紛失者が取り戻すことができる可能性を向上させる。 - 特許庁

(4) An applicant may only withdraw the drawing or part of the description of the invention that is missing from the application by giving written notice to the Registrar.例文帳に追加

(4) 出願人が出願から欠落した図面又は発明の説明の部分を取り下げるためには，書面による通知を登録官に送付しなければならない。 - 特許庁

Where the application refers to drawings which in fact are not included in the application, the Registrar shall invite the applicant to furnish the missing drawings. 例文帳に追加

出願が実際には出願に含まれていない図面に言及している場合は，登録官は，出願人に欠落している図面を提出するよう求める。 - 特許庁

The Patent Office does not have the obligation to give notice of deficiencies as specified in subsection (2) of this section if the missing element of the registration application is the information referred to in clause (1) 2) of this section. 例文帳に追加

特許庁は，登録出願の欠落している要素が(1) 2)にいう情報である場合は，(2)に定める不備を通知する義務を負わない。 - 特許庁

In a playback, missing parts of the delivery data can be played by taking the encryption key from the delivery data and decrypting the data in the storage medium.例文帳に追加

再生時は、配信データから暗号キーを取り出して蓄積メディア中のデータを復号することで配信データの欠落部の再生が可能となる。 - 特許庁

Yoshichika and Koreshige were looking for the Emperor, who had gone missing from the palace, and found him in the Gangyo-ji Temple, and then they both said to the the Emperor that they were all deceived to become priests. 例文帳に追加

内裏から行方不明になった天皇を捜し回った義懐と惟成は元慶寺で天皇を見つけ、そこでともども出家したと伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As seen from a wearer, the front, the left side, and the back are connected as one piece and the missing right side is covered with another piece called the arm shield (waidate). 例文帳に追加

（着用者から見て）正面～左側面～背面までの3面が一続きとなり、空いた右面は脇楯（わいだて）と呼ばれる別部品により覆われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Informally, this uses components of the base URL, in particular the addressing scheme,the network location and (part of) the path, to provide missing components in the relative URL.Example:例文帳に追加

ぶっちゃけ、この関数は 基底 URL の要素、特にアドレススキーム、ネットワーク上の位置、およびパス (の一部) を使って、相対 URL にない要素を提供します。 - Python

Also, the missing part of the spring ring 7 is engaged with a supporting stay 12 which is installed at a lower part of the supporting arm 10, and is pinched and fixed between the supporting stay 12 and a holding plate 9.例文帳に追加

またバネ環７の欠落部を支持アーム10の下部に架設した支持ステー12に係合させて押え板９との間に挾圧固定する。 - 特許庁

b) a copy of the earlier patent application containing the missing part, with the precise indication thereof, within the time limit referred to under letter a);例文帳に追加

(b) 欠落部分を含んでいる先の出願の写しであって，欠落部分を正確に表示しているもの。提出期限は，(a)にいう期限とする。 - 特許庁

b) where the earlier application has already been filed with OSIM, the applicant shall file only the missing part, within the time limit referred to in paragraph (10) letter a);例文帳に追加

(b) 先の出願が既に OSIMに提出されている場合は，出願人は(10)(a)に規定する期限内に欠落部分のみを提出すること - 特許庁