「The missing」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a digital camera that can suppress power to the utmost without missing an imaging timing of an object.例文帳に追加

対象の撮像タイミングを逃すことなく、かつ電力を極力抑えることができるディジタルカメラ装置の提供。 - 特許庁

To prevent an unshaded character and the crashing or missing of a line when an image is formed using a spot multiplex system.例文帳に追加

スポット多重方式を用いて画像形成する際の白抜きの文字や線の潰れや消失を防止する。 - 特許庁

To provide a recorder in which occurrence of missing is prevented even when the interval of pulse output from an encoder is shortened.例文帳に追加

エンコーダのパルス出力の間隔が短くなった際にも抜けが発生しない記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument or the like capable of shortening a missing measurement time even when measuring a deep point.例文帳に追加

深い地点を測定する場合でも欠測時間を短縮化することが可能な測定器等を提供する。 - 特許庁

To recognize a whole speech part without missing a head part of the speech part which is required for speech recognition.例文帳に追加

音声認識に必要な音声部分の先頭部分が欠けることなくその音声部分を全て認識すること。 - 特許庁

Delivery of received packets later than the missing packets are stalled because higher layers expect data in-order.例文帳に追加

高位のレイヤは順序正しいデータを予期するので欠落パケットよりも遅い受信パケットの配送は停止される。 - 特許庁

Specifies the color used for a missing file (a nonexistent file which nevertheless has a symbolic link pointing to it). 例文帳に追加

行方不明のファイル (存在しないにもかかわらずシンボリックリンクが指しているファイル) に使われる色を指定する。 - JM

The existing article spans 25 years from 1105 to 1129, but many segments are missing. 例文帳に追加

現存する記事は長治2年（1105年）から大治(日本)4年（1129年）年までの25年間に及ぶが、欠落部分も少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They risked their life in sailing because many of the late missions to Tang China encountered storms and went missing. 例文帳に追加

後期の遣唐使船の多くが風雨に見舞われ、遭難する船も少なくはない命懸けの航海であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To record information presented at a place of presentation and information related thereto without missing the information as much as possible.例文帳に追加

プレゼンテーションの場で提示された情報及びそれに関する情報をなるべく欠落させずに記録する。 - 特許庁

To rationally prevent occurrence of a missing plant caused by the nonsupply of a seedling 26 in a seedling sending pot 40.例文帳に追加

苗搬送ポット４０内に苗２６が供給されないことに起因した欠株の発生を合理的に阻止する。 - 特許庁

This turbo-machine member 140 is obtained through redesigning of an existing member structure where the mentioned means is missing.例文帳に追加

このターボ機械部材１４０は、上記手段を欠く既存の部材構造を再設計することによって得られる。 - 特許庁

MHLW instructed TEPCO to make an investigation of the missing workers by using specialists (an investigative body). (30 November, 2011)例文帳に追加

東京電力に対し、専門家（調査機関）を用いて不明者の調査を行うよう指導（平成23年11月30日） - 厚生労働省

Seems there were cases of other boys with part of their dna missing, but so far, all the ones i've found died as infants.例文帳に追加

他にも類似の事例が 「DNAに欠落部分のある 少年達が他にも」 しかし その多くは幼児期に死亡 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Loyal to the end, bradley maintains his belief that flynn is not missing and is instead pursuing his dream of例文帳に追加

親友フリン氏の失踪について ブラッドリー氏こう述べています フリンは消えたのではなく 夢を追いかけているのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having been kept in zushi (a cupboard-like case with double doors in which an image of the Buddha, a sutra, or some other revered object is kept at a temple), a good state is maintained without almost any portion missing. 例文帳に追加

厨子の中で保管されていたため保存状態が良好で、剥落が殆ど見られない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a data management apparatus capable of decreasing a delay caused in various processes and the possibility of message missing.例文帳に追加

各種処理の遅延やメッセージ消失の可能性を低減することができるデータ管理装置を提供する。 - 特許庁

Seems there were cases of other boys with part of their dna missing, but so far, all the ones i've found died as infants.例文帳に追加

他にも類似の事例が 「dnaに欠落部分のある 少年達が他にも」 しかし その多くは幼児期に死亡 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and, after wandering through the streets a long time, began to despair of finding his missing servant. 例文帳に追加

長いこと通りをさまよったあげく、ひょっとしたら従者を見つけられないんじゃないかと思い始めた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Consequently, since the missing half waves are detected, the possibility that missing half waves are wrongly detected is extremely low: even if the abnormal spark occurs, decreasing the amount of passed electricity allows the vacuum cleaner to be used closest to its life and makes a revival of the motor itself hopeful.例文帳に追加

これにより、「半波抜け」の検知であるので誤検知の可能性が極めて低く、且つ異常スパ−クが発生した場合でも通電量を少なくすることで寿命ぎりぎりまで電気掃除機として使用できると共に、モータ自体の復活をも期待できるものである。 - 特許庁

When processing is applied from one side to the workpiece using the tool 14 having an oil hole 42 through which the machining oil 40 is supplied to the processing part, so as to form a hole 16 with its wall missing partially on the other side, a jig 12 is arranged which has a blocking member 25 covering the wall missing portion 16d.例文帳に追加

加工部に切削油４０を供給する油穴４２を有する工具１４により、ワーク１０の一方側から加工を施し、他方側へ一部欠肉した穴１６を形成する際に、欠肉部１６ｄを覆う閉塞部材２５を有する治具１２を配置する。 - 特許庁

In the monitoring center, preference of the slope displacement data is evaluated based on the evaluation index, and the slope displacement data determined not to be preferential are taken as missing slope displacement data, and the missing slope displacement data are interpolated based on the preferential slope displacement data determined to be preferential.例文帳に追加

そして、監視センターでは評価指標に基づいて斜面変位データの優位性を評価し、優位でないと判定した斜面変位データを欠測斜面変位データとして、優位であると判定された優位斜面変位データに基づいて、欠測斜面変位データを補間する。 - 特許庁

A missing portion 15 is formed in a swinging tip part of the weight body 11 and centrifugal load of the governor weight 10 is reduced.例文帳に追加

上記ウエイト本体１１の揺動先端部に欠落部分１５を形成し、ガバナウエイト１０の遠心荷重を軽減する。 - 特許庁

To obtain a missing child position by a parent's portable terminal and further to obtain the position of both parents and the child at a facility side.例文帳に追加

親の携行端末にて迷子位置を把握可能とし、なおかつ施設側にて親・子両方の位置を把握可能とする。 - 特許庁

The rotation is transmitted from a driving gear 77a to a spur gear 79 interlocking with the take-up shaft through a partially missing gear 78a.例文帳に追加

駆動ギア７７ａから欠け歯ギア７８ａを介して巻き取り軸に連動している平歯車７９へ回転を伝える。 - 特許庁

I received an email, but a part of the text was missing. Could you please create a text file of the email text and resend it as an attachment? 例文帳に追加

メールを受信しましたが、途中で文章が切れていましたので、テキストファイルを添付するなどして再送をお願いします。 - Weblio Email例文集

To reduce the error of a prediction value, and to prevent the missing measurement of observation data in a slave station device of a telemeter system.例文帳に追加

テレメーターシステムの子局装置において、予測値の誤差を小さくすると共に、観測データの欠測を防止できるようにする。 - 特許庁

Thus, in the case that part of coded data is missing due to occurrence of error, deterioration in the decoded image can more effectively be reduced.例文帳に追加

このため、エラー発生により符号化データの一部が欠損した時に、復号画像の劣化をより効果的に抑制できる。 - 特許庁

Packets are received from the HARQ entity by a rearranged entity, and a missing packet is detected among the received packets.例文帳に追加

パケットは、再配列エンティティによってＨＡＲＱエンティティから受信され、受信パケットの中から欠落パケットが検出される。 - 特許庁

the earlier relevant application or applications do not contain every missing part filed under section 23(6) or (7), as the case may be; or例文帳に追加

先の関係出願に，第23条(6)若しくは(7)に基づき提出された欠落部分のすべてが含まれていない場合，又は - 特許庁

To prevent missing of data when the power supply voltage drops and to prolong the lifetime of a power supply such as a sub-power supply.例文帳に追加

電源電圧低下時のデータの消失をなくし、かつサブ電源等の電源供給装置の寿命を向上させる。 - 特許庁

To provide an information communication terminal capable of preventing illegal use by the other people in advance when the information communication terminal is dropped down and missing.例文帳に追加

情報通信端末を落したときの他人による悪用を未然に防止できる情報通信端末を提供する。 - 特許庁

In this way, since re-transmission conforming to the RTP is performed many times, the missing of packet can be suppressed.例文帳に追加

これにより、ＲＴＰに準じたパケットの再送が多く行われるので、ＲＴＰに準じたパケットの欠落を抑制できる。 - 特許庁

To improve a degradation of print quality incident to the missing of dots when printing is performed using a print head being driven in the main scanning direction.例文帳に追加

主走査方向に駆動する印刷ヘッドにて印刷を行う際のドット抜けに伴う印刷品質の改善を図る。 - 特許庁

A guidance storage section 18 has a storage function of guidance to deliver a processing method or the like of the missing mobile phone terminal 3.例文帳に追加

ガイダンス記憶部１８は、紛失した携帯電話端末３の処置方法等を伝えるガイダンスの記憶機能を有する。 - 特許庁

8859-10 (Latin-6) Latin 6 adds the last Inuit (Greenlandic) and Sami (Lappish) letters that were missing in Latin 4 to cover the entire Nordic area. 例文帳に追加

8859-10 (Latin-6)Latin-6 は北欧(Nordic)地域をカバーするために Latin-4 には含まれていないイヌイット語(Inuit)(グリーンランド語(Greenlandic)) とサーメ語(Sami)(ラップ語(Lappish)) を加えてある。 - JM

Where necessary, the beans binding library provides special synthetic properties for some Swing components that are missing from the componentsthemselves.例文帳に追加

Beans Binding ライブラリは一部の Swing コンポーネントに対し、必要に応じてコンポーネント自身に存在しない特別な合成プロパティーを提供します。 - NetBeans

A missing part 52 of an n-type semiconductor region 42 is formed beneath the second anode electrode 30 of the diode 14.例文帳に追加

これに対して、ダイオード１４の第２アノード電極３０下、ｎ型半導体領域４２による欠落部５２を形成する。 - 特許庁

Gengo (an era name) are usually successive, but in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), the names of the era from Taika through until Taiho was skipped or missing. 例文帳に追加

元号は連続するものであるが、『日本書紀』では、大化から大宝の間の年号が飛んだり無かったりしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately 200,000 Taiwanese soldiers (including civilian military workers) served the Japanese army and approximately 33,000 people of them died or were missing in the war. 例文帳に追加

約20万人余りの台湾人日本兵（軍属を含む）が日本軍で服務し、約3.3万人が戦死または行方不明となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To correct pixels missing in an image and avoid deterioration in the image quality after the correction without using past image frames.例文帳に追加

過去の画像フレームを用いることなく画像の中で欠落した画素を補正し、補正後の画像品質の劣化を回避する。 - 特許庁

When the XFontSet has missing charsets,each unavailable character is drawn with the default string returned by XCreateFontSet.例文帳に追加

XFontSet内に存在しない文字集合がある場合、これに該当するそれぞれの文字はXCreateFontSetが返すデフォルト文字列を用いて描画される。 - XFree86

To prevent the missing of a highlighted part in a high resolution and the collapse of a shadow part in an image processing method using a difference diffusion method.例文帳に追加

誤差拡散法を利用した画像処理方法に関し、高解像度でのハイライト部の飛び、シャドウ部のつぶれを防止する。 - 特許庁

Accordingly, the maintenance articles are not required to be stored in a tool box and carried, whereby the possibilities of forgetting to carry the articles and missing of the articles are eliminated.例文帳に追加

メンテナンス用品等をツールボックスに収納して携帯する必要がなくなり、用品の携帯を忘れたり紛失したりする虞が解消される。 - 特許庁

Further, even when driving of the vehicle is enjoyed, since the driver can hear the fourth sound, the driver does not feel that something is missing.例文帳に追加

また、車両の運転を楽しもうとしている場合であっても、運転者は、４次音は聞き取ることができるので、物足りなさを感じることがない。 - 特許庁