「The missing」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Specifically, the area S facing the rectus abdominis of the body truck of the care-receiver is penetratingly missing in the direction separating from the body truck of the care-receiver in the holder body 30.例文帳に追加

具体的には、保持具本体３０のうち、被介護者の体幹の腹直筋に対向する領域Sが被介護者の体幹から離れる方向で貫通状に欠けている。 - 特許庁

A missing part is identified from the intermediate viewpoint image IL which is based on a left image L (step S11), the area of the identified missing part is calculated, and it is determined whether the calculated area is smaller than a threshold TH1 (step S12).例文帳に追加

左画像Ｌを基準とした中間視点画像ＩＬから、欠落部を特定し（ステップＳ１１）、特定した欠落部の面積を算出し、算出した面積が、閾値ＴＨ１より小さいか否かを判定する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

A processor may poll the control modules to determine if a control module is missing or blank and, if so, determine which data are missing from the work machine based upon the information stored on the other control modules.例文帳に追加

プロセッサは、コントロールモジュールをポーリングして、コントロールモジュールがミッシングまたはブランクであるかを判定し、もしそうであった場合、他のコントロールモジュールに記憶された情報に基いてどのデータがその作業機械から失われているかを判定する。 - 特許庁

To provide a wiring pattern forming apparatus for a circuit substrate which inspects the three-dimensional surface profile of a wiring pattern and discharges colloid liquid locally in the pattern missing part and repairs it locally in the pattern missing part, and to provide a method of repairing the wiring pattern.例文帳に追加

配線パターンの立体的な表面形状を検査し、そのパターン欠損部に局所的にコロイド液を吐出して補修する回路基板用配線パターン形成装置および配線パターンの補修方法を提供する。 - 特許庁

The details of the dispute are not clear due to a missing part in the "Shomonki" (The Chronicle of Masakado), but the subject of the dispute is believed to be either the daughter of MINAMOTO no Mamoru, the former Daijo (an official of the Third Rank) of Hitachi Province or the daughter of Yoshikane. 例文帳に追加

「女論」の詳細は『将門記』に欠落があって不明だが、前常陸国大掾源護の娘、もしくは良兼の娘を巡る争いであったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The multi-timer mechanism can effectively track the missing blocks and monitor the reorder delivery process for all reordering buffers.例文帳に追加

タイマーメカニズムは、効果的に遺失データブロックを追跡し、全ての並べ替えバッファの順序通りの伝送を監視することが出来る。 - 特許庁

To surely guarantee the confirmation signal of missing persons in the case of house destruction or landslide caused by earthquake or the like.例文帳に追加

地震等に起因する家屋倒壊や土砂崩れの際に、所在不明者の確認信号を長時間確実に保証する - 特許庁

As a result, even when the number of lamination is increased, the wiring layers can be surely formed, and the electronic component without wiring missing can be provided.例文帳に追加

その結果、積層数が増えても、確実に配線層が形成され、配線欠損の無い電子部品を提供できる。 - 特許庁

Due to this effect, sampling can be performed without missing the detection signal during the period when the fluid is flowing through a measuring tube 21.例文帳に追加

これにより液体が計測管２１内を流れている期間の検出信号を欠くことなくサンプリングすることができる。 - 特許庁

A transmitting unit 114 transmits a retransmission request for the missing packet detected by the detecting unit 112, to the transmitting apparatus 130.例文帳に追加

送信部１１４は、検出部１１２によって検出された欠落パケットの再送要求を送信装置１３０へ送信する。 - 特許庁

Moreover, after the separation, missing of either of the operation section 2 and the speech section 3 can be prevented.例文帳に追加

さらには、分離後において、操作部２側か通話部３側のいずれか一方を紛失してしまうことを防止する効果も得られる。 - 特許庁

The second surface information 50 and information consisting of the images of the missing external characters 16d and 16e are recorded in a database 34.例文帳に追加

第２表面情報５０および欠落外字１６ｄ，１６ｅの画像からなる情報は、データベース３４に記録される。 - 特許庁

Thus, missing of the memorandom can be prevented, so that the contents of the memorandom can be surely handed to a relief operator.例文帳に追加

これにより、メモの紛失が防止でき、交替した操作者にメモに記されている内容を確実に引き継ぐことができる。 - 特許庁

To simultaneously detect the metal missing of a crankshaft and the failure of an oil jet hole of the crankshaft in a process of assembling an engine.例文帳に追加

エンジンの組付工程において、クランクシャフトのメタルの欠品と、クランクシャフトのオイルジェット穴の不良とを同時に検出する。 - 特許庁

The reed Solomon circuit 23 corrects a signal outputted from the de-interleave circuit 22 according to the received missing correction flag.例文帳に追加

リードソロモン回路２３は、入力された消失訂正フラグに従って、デインターリーブ回路２２から出力された信号を訂正する。 - 特許庁

A data processing function part acquires missing packet data from another receiving terminal at detection of the packet loss, and writes the packet data in the secondary buffer.例文帳に追加

データ処理機能部は、パケットロス検出時、欠落したパケットデータを他の受信端末から取得し、二次バッファに書き込む。 - 特許庁

The only red flag we have is that he recently put himself in the middle of the search for a local girl who's gone missing.例文帳に追加

唯一の手がかりは これだけ 彼が最近自ら 行方不明になった地元の少女の捜索に乗り出したってこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are two widely held explanations regarding the missing ministers: that they were never actually painted, and that their portraits were lost in the process of transcribing the book. 例文帳に追加

脱落者については最初から描かれていなかったとする説と伝本の過程で失われたとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon the receipt of a PDU status report in the RNC (28), missing PDUs are recognized and are retransmitted to the UE (30).例文帳に追加

ＲＮＣでＰＤＵ状況報告が受信されると（２８）、欠落したＰＤＵが認識され、ＵＥに再送される（３０）。 - 特許庁

but as the blow still hung impending, leaped in a trice upon one side, and missing my foot in the soft sand, rolled headlong down the slope. 例文帳に追加

一撃が下ろされようとしたときに、すぐに横っ飛びでよけると、やわらかい砂に足をとられ、坂を転がってしまった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a road-vehicle communication device capable of reliably preventing the missing of positional information.例文帳に追加

位置情報の欠落をより確実に防止することができる路車間通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic mail receiving device for preventing the missing of any significant electronic mail.例文帳に追加

重要な電子メールの見逃しを未然に防止することができる電子メール受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of surely preventing the occurrence of color slippage and missing of an image.例文帳に追加

色ズレや画像欠損の発生を確実に防止することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A protrusion 21 facing the tooth-missing section 14 is formed by a reinforcement rib of a module 110A.例文帳に追加

欠歯部１４内に臨んで位置している凸部２１をモジュール１１０Ａの補強リブによって形成する。 - 特許庁

To easily identify the missing page of an original from a bundle of copied media.例文帳に追加

コピーされた媒体の束から、ページ抜けが発生した原稿を容易に特定することができるようにする。 - 特許庁

To provide a solid-state imager pickup device in which all picture elements are arranged in the same pitch without missing and which can be increased in data rate.例文帳に追加

全画素が同一ピッチで欠落がないこととデータレートを大きくすることを両立する。 - 特許庁

Therefore, processing in the gateway is reduced and communication can be performed without packet delay or missing.例文帳に追加

この結果、ゲートウェイの処理軽減となり、パケット遅延または欠落が無く通信をすることが可能となる。 - 特許庁

To acquire accurate target images with very few missing pixels regardless of the structure and attitude of a target.例文帳に追加

目標の構造や姿勢によらず、画素欠落の少ない、正確な目標画像を取得可能にする。 - 特許庁

To reduce wasteful photographing without missing a shutter chance in the case of aiming a subject by a plurality of cameras.例文帳に追加

複数のカメラで被写体を狙う場合、シャッタチャンスを逃さない、また、無駄な写真を撮ることを減らす。 - 特許庁

(3) An applicant may only withdraw a missing part by giving written notice to the Registrar.例文帳に追加

(3) 出願人は，登録官に書面により通知しない限り，欠落部分を取り下げることができない。 - 特許庁

To reduce the occurrence frequency of missing page exception in a computer system in which distribution of CPU resources is managed.例文帳に追加

ＣＰＵリソースの配分が管理されたコンピュータシステムにおいて、ミッシングページ例外の発生頻度を抑える。 - 特許庁

This method may be applied to an image processor for interpolating the missing section of three-dimensional height data.例文帳に追加

本発明は、例えば、三次元高さデータの欠落部分の補間を行う画像処理装置に適用できる。 - 特許庁

To provide a portable communication equipment that can easily be found out even when the communication equipment is missing.例文帳に追加

紛失した場合であっても容易に捜し出すことができる携帯形通信装置を提供する。 - 特許庁

To surely obtain a high-definition still picture without missing a shutter chance even in the midst of taking a moving picture.例文帳に追加

動画像の撮影中であってもシャッタチャンスを逃すことなく高精細の静止画像を確実に得る。 - 特許庁

To provide a printed solder inspection device capable of eliminating the missing of a solder pick-up image.例文帳に追加

半田の撮像画像の欠落を無くすことが可能な印刷半田検査装置を提供することにある。 - 特許庁

When the input segment is displayed as it is, an outline whose accuracy is missing is generated.例文帳に追加

しかし、入力した線分をそのまま表示させては正確さに欠ける輪郭が生成されてしまう。 - 特許庁

To provide a method for producing mulberry-leaf powder comprising pulverizing mulberry leaves without missing the active ingredient of mulberry leaves while keeping a bright green color thereof.例文帳に追加

桑葉の有効成分を逃がすことなく、且つ鮮やかな緑色を保持したまま粉末にする。 - 特許庁

His body was buried at Shochoju-in Temple, but his head was still missing, so the commemorative hair was put into his coffin. 例文帳に追加

亡骸は勝長寿院に葬られたが首は見つからず、代わりに記念に与えた髪を入棺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This will list all the kernels that you've got on your boot partition.If your kernel is missing make sure that you compiled a kernel (using genkernel or manually):例文帳に追加

カーネルが見当たらないなら、(genkernelあるいは手動で)カーネルをコンパイルしたかを確認してください。 - Gentoo Linux

To record information of a telop displayed during television program broadcasting without missing it during the broadcasting of a television program.例文帳に追加

テレビ番組の放送中に、番組放送中に表示されたテロップなどの情報を逃さず記録する。 - 特許庁

You guys are gonna get the jump on these vamps and be back here before they even realize their kin's missing, right?例文帳に追加

あなた達なら 奴等が仲間の失踪に 気がつくより早く 先手必勝で 帰って来れるでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[the ancient 'lion of nimrud' went missing from this city's national museum in 2003 (along with a lot of other stuff)]例文帳に追加

[2003年にこの町の国立博物館から古代の “ニムルドの獅子” が (その他多くの品とともに) 消えた] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My brother has a mystical torture device buried in his chest, and the mother of his child is inexplicably missing.例文帳に追加

弟は呪いの拷問器具を 胸に埋められ 不可解にも彼の子を 身籠もった母親は姿を消した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the browser history, he recently read alerts about burglaries, a missing hunter, and a house fire?例文帳に追加

ブラウザの履歴によると 彼が最近読んだのは 強盗 行方不明のハンター 火災が起きた家の記事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They realized he was missing around 6 this morning activated the electronic monitoring device on his ankle...例文帳に追加

学校側が 今朝6時頃 彼がいなくなったのに気づいて 足首についてる電子監視装置を作動させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書