「The missing」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Look, that man that kidnapped you, he's the reason that i'm here, too, and my family and all the other girls that were missing.例文帳に追加

聞いて、あなたをさらった男、 彼のせいであたしもここにいるの。 あたしの家族と、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further, a missing pattern 303 is displayed on the display 12 with the vertical direction of the missing pattern 303 matching the direction of opening/closing of the pair of the doors 21A and 21B when the upper side of the pair of the doors 21A and 21B turns obliquely upward to the right of the Pachinko machine 1.例文帳に追加

さらにハズレ図柄303は、１対の扉21A，21Bの上側がパチンコ機1の右斜め上方を向いた状態において、そのハズレ図柄303の上下方向が１対の扉21A，21Bの開閉方向に一致した状態で、表示部12に表示される。 - 特許庁

The narrowing of the spacings on the outer side of the display region is possible and the missing of the optical sheets 13a to 13d is surely detected and prevented.例文帳に追加

表示領域の外側の間隔を狭くすることが可能で、光学シート13a〜13dの抜けを確実に検出し、防止できる。 - 特許庁

This machine is provided with a yarn missing point sampling function which stops taking up without performing yarn connection operation after cutting the yarn based on the conditions set during taking up, displays the set conditions for cutting, and checks the sampled yarn missing point sample and displayed set conditions for the yarn missing point.例文帳に追加

巻取り中に設定された条件でカットされた後、糸継ぎ動作を行うことなく巻取りを停止すると共に、カットした設定条件を表示し、採取した糸欠点サンプルと表示された糸欠点の設定条件とをチェックできる糸欠点サンプル機能を搭載している。 - 特許庁

Upon detecting a missing packet in a data stream (RTP packet) from the server 300, the router 100 forms a packet having information indicating that it is a missing packet to compensate the missing packet, and transmits the RTP packet to the video reception terminal.例文帳に追加

ルータ１００は、サーバ装置３００から送信されるデータストリーム（ＲＴＰパケット）の欠落を検出すると、欠落したパケットである旨を示す情報を有するパケットを作成して欠落したパケットを補間し、その補間されたＲＴＰパケットを映像受信端末へ送信する。 - 特許庁

Since the missing picture elements as interpolated picture elements are interpolated by the picture elements selected, even when the missing picture elements are continuously distributed, picture elements to be used for interpolation can be scattered.例文帳に追加

このように選択された画素によって、各欠損画素を補間画素として補間するので、欠損画素が連続して分布する場合も、補間するのに用いられる画素を散らすことができる。 - 特許庁

A recovery part 103 and a Null packet process 104 temporary store alternative data in the missing packet part in the TTS buffer 105 when the missing packet is detected.例文帳に追加

復元部１０３とＮｕｌｌパケット処理１０４は、欠落したパケットを検出したとき、一時的にＴＴＳバッファ１０５内の欠落したパケット部分に代替データを記憶する。 - 特許庁

In the denture provided with a clasp to be engaged with a support base tooth adjacent to a missing part on the end part of artificial teeth for the prosthesis of the missing part of a dentition, the clasp 55 is constituted of the injection-molded product of a resin (acetal of the same color as the artificial teeth).例文帳に追加

歯列の欠損部を補綴するための人工歯の端部に、欠損部に隣接する支台歯に係合するクラスプを有した義歯において、前記クラスプ５５を樹脂（人工歯と同色のアセタル）の射出成形品で構成した。 - 特許庁

However, in the case that the real synchronous pulse W2 is missing due to a transmission error of the clock pulse CP, the synthesis circuit 40 gives a pseudo synchronous pulse W3 to the data processing circuit 37 in place of the missing real synchronous pulse W2.例文帳に追加

但し、クロックパルスＣＰの伝送エラーにより実同期パルスＷ２が欠落した場合には、合成回路４０は、欠落した実同期パルスＷ２に代えて疑似同期パルスＷ３を、データ処理回路３７に与える。 - 特許庁

(5) If the applicant files the missing parts of the description or the missing drawings later than the date of filing, but within two months from this date or from the invitation issued under paragraph (4), the date of receipt of the rectification shall be considered as the date of filing and the date of filing shall be modified accordingly.例文帳に追加

(5) 出願人が出願日から又は(4)に基づいて出された求めから2月以内に明細書又は図面の欠落部分を提出した場合は，その更正の受領日を出願日とみなし，出願日はそれに応じて変更される。 - 特許庁

Moreover, in consideration of predetermined arrangement on the IC card 11, a missing external character specification unit 32 specifies a location where missing external characters 16d and 16e are printed, based on missing external character information 62d and 62e in the second surface information 50.例文帳に追加

さらに、欠落外字特定部３２により、第２表面情報５０の欠落外字情報６２ｄ，６２ｅに基づいて、ＩＣカード１１の所定配列を考慮して、欠落外字１６ｄ，１６ｅが印字されている位置が特定される。 - 特許庁

When a diagnosis program for clarifying the missing resource is executed, a resource reassignment database is referred to for all resources reported that it was assigned to the LPAR but is currently missing, and a missing resource list is prepared.例文帳に追加

欠落リソースを解明するための診断プログラムが実行される時、ＬＰＡＲに割り当てされたが現在は欠落しているとしてリポートされるすべてのリソースに関してリソース再割り当てデータベースが照会され、欠落リソース・リストが作成される。 - 特許庁

To solve a problem that missing of voice data may arise by overwriting of the voice data on a buffer memory.例文帳に追加

バッファメモリ上での音声データの上書きで音声データの欠損が生じ得る。 - 特許庁

When the telephone set 1 is missing, a user utters a calling name having been registered in advance.例文帳に追加

ここで、携帯電話機１を紛失したときは、予め登録した呼び名を発する。 - 特許庁

To provide a signal processor of which the countermeasure to a missing is attained by a signal processing method.例文帳に追加

信号処理によるミッシング対策を実現した信号処理装置を提供する。 - 特許庁

A tip end part of a tool can be inserted to inner sides of the missing parts 33.例文帳に追加

このうちの欠肉部３３の内側には、工具の先端部を挿入自在とする。 - 特許庁

Kinako will help the police hunt criminals and search for missing persons. 例文帳に追加

きな子は警察が犯人を追跡したり，行方不明者を捜索したりするのを手助けする。 - 浜島書店 Catch a Wave

Even though a three year section is missing, it is now regarded as the best version Azumakagami. 例文帳に追加

記事に3年分の欠損はあるが、現在では吾妻鏡の最善本と目されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To specify a watermarked material item with high probability and to lower the probability of missing.例文帳に追加

ウォータマークが付されているマテリアルアイテムを高い確率で特定でき、見逃し確率を下げる。 - 特許庁

To prevent missing of installation of a battery in a portable electronic equipment capable of housing the battery.例文帳に追加

電池を収納可能な携帯用電子機器において、電池の装着し忘れを防ぐ。 - 特許庁

look around to see whether you can find the missing document 例文帳に追加

あなたがなくなった文書を見つけることができるかどうか見るために、あたりを見まわす - 日本語WordNet

The Tale of Horie Picture Scroll' (an incomplete book of which some part is missing) Kosetsu Museum of Art, Kyoto National Museum, etc. 例文帳に追加

「堀江物語絵巻」（残欠本）　香雪美術館、京都国立博物館ほか - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The members of Moriya's families escaped to Ashihara, and some changed their names while others were missing. 例文帳に追加

守屋の一族は葦原に逃げ込んで、ある者は名を代え、ある者は行方知れずとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the last, each directory (and any missing parent directories) is created. 例文帳に追加

最後の形式では、個々のディレクトリdirectoryが (親ディレクトリがない場合はそれも含めて) 作成される。 - JM

There are several parts regarding the Gangyo War in which it is stated that records are missing and details are omitted. 例文帳に追加

元慶の乱では、ところどころ記録が欠けていると記して略した箇所がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I added her information to the databases for missing people and lost children例文帳に追加

こちらからも失踪人や迷子の紹介がかけられるデータベースに情報を上げてますけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need the ones that correspond to these missing blueprints so I can see what was stolen.例文帳に追加

何が盗まれたのか確認するために 無くなった設計図に該当するものが見たい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

19yearold nancy leggero was reported missing this week after failing to show up at the supermarket where she worked.例文帳に追加

スーパーを欠勤した ナンシー・レジャロさん 19才の 失踪届けが 今週 出されたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition to those murders, there was a tenyearold boy missing five days prior to the bathtub kill.例文帳に追加

その殺人に加えて 10歳の少年が 行方不明になった バスタブ殺人の5日前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you'll be missing with all your money, and everyone will assume... that you skipped the country.例文帳に追加

だがあんたは 金と共に行方不明だ そして みんなこう思う... 国外逃亡した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You made a call from oyster bay to your home the very night that stills went missing.例文帳に追加

電話をかけた オイスター湾から まさしくその夜、家に ステルスは、行方不明になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The day before omar left, he wanted to talk to me about some generators that went missing in iraq.例文帳に追加

オマールが去る前日 私と話したがった イラクで紛失した 発電機に関して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It appears that maria's boss redirected the missing generators in iraq to an unknown destination.例文帳に追加

マリアの 上司がリダイレクトに表示される 未知の目的地への イラクで紛失した発電機 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems to have been written from 1083 to 1099, but some of the years are missing. 例文帳に追加

永保3年（1083年）から康和元年（1099年）まで書かれたらしいが、うち数年分が欠ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The diary, which is missing a number of writings, reveals events running from 991 to 1017. 例文帳に追加

正暦2年（991年）から寛仁元年（1017年）分が一部逸文を含むが伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We all searched high and low for the missing documents but they were never found. 例文帳に追加

私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。 - Tanaka Corpus

We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.例文帳に追加

私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。 - Tatoeba例文

We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.例文帳に追加

私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。 - Tatoeba例文

The returnedXFontSet and missing charset list should be freed with XFreeFontSet and XFreeStringList, respectively.例文帳に追加

返されるXFontSetと欠けている文字集合文字列はそれぞれXFreeFontSetとXFreeStringListで解放しなければならない。 - XFree86

To provide a sound emission and collection apparatus and a sound emission and collection system which prevent missing of the start of speech.例文帳に追加

話頭欠けを防止する放収音装置、および放収音システムを提供する。 - 特許庁

When receiving a request to complement the missing parts of video data 181 transmitted, the CPU 10 permits a complement request only when the video data of the missing parts have already been transmitted.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、送信した映像データ１８１の欠落部分に係る補完要求を受信した場合、欠落部分の映像データが既に送信済みである場合に、補完要求を許諾する。 - 特許庁

Each reinforcing rib has a missing part, which makes the rib discontinuous, and the missing parts of the reinforcing ribs on the barrel portions adjacent to each other are formed to be at different level vertically.例文帳に追加

この補強リブはその一部が消失して不連続に形成されており、隣り合う胴体部分に設けられた補強リブの消失部は縦方向に対し異なる高さのところに位置している。 - 特許庁

include sufficient information to identify where in the earlier relevant application or applications the missing part of the description or missing drawing filed under section 23(6) or (7), as the case may be, was included; and例文帳に追加

第23条(6)又は(7)に基づき提出された説明又は図面の欠落している部分が，先の関係出願の何れの箇所に含まれていたかを確認するのに十分な情報を含むこと，及び - 特許庁

The radio base station interpolates a CQI of a missing SB with a lower one of an SB-CQI as a CQI of another SB included in the same BP with the missing SB, and the WB-CQI.例文帳に追加

更に、無線基地局１は、欠落ＳＢのＣＱＩを、当該欠落ＳＢと同一のＢＰに含まれる他のＳＢのＣＱＩであるＳＢ−ＣＱＩと、ＷＢ−ＣＱＩのうちの低い方で補間する。 - 特許庁

A repeated estimation operation part 109 repeats estimation operation for applying a factor decomposition method to the partial matrix by using the initial value as a missing value, applying the factor decomposition method again by using the obtained estimation value as a missing value to correct the estimation value and interpolates the missing value of the matrix W by using a final estimation value.例文帳に追加

反復推定演算部１０９は初期値を欠測値として用い部分行列に因子分解法を適用し、得られた推定値を欠測値として用いて因子分解法を再度適用し推定値を修正する推定演算を反復し、最終的な推定値を用いて行列Ｗの欠測値を補完する。 - 特許庁