「Three Types」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper management of all three firms informed their staff of their overall improvement plans by circulating messages pertaining to improvements as well as through staff meetings and various types of explanatory meetings. 例文帳に追加

各法人ともに、法人代表者から改善に係るメッセージが発信されており、全体の改善策については社員会及び各種説明会等で周知している。 - 金融庁

After the issue of the Jingu-kaiho coin, all three types of coins, Wado-kaichin, Mannen-tsuho, and Jingu-kaiho, were determined to have an equal value in 779 and they were all together used as the currency thereafter. 例文帳に追加

神功開宝発行の後、779年（宝亀10年）に和同開珎、万年通宝、神功開宝の3銭は、同一価を持つものとされ、以後通貨として混用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The linear grooves 12b and 12c are formed based on the various types of the projection methods, so that the whole of the display part 12A of the lens 12 shows up three-dimensionally.例文帳に追加

このように、上記各種投影法に基づいて線状溝１２ｂ，１２ｃを形成することで、レンズ１２表示部１２Ａの全体が立体的に見えることとなる。 - 特許庁

To provide a 3-wavelength laser which can retrieve the wavelengths of three types at two optical axes and which can be used as a light source for an optical pickup with a small size and a low cost.例文帳に追加

２本の光軸で３種類の波長を取り出すことができ、小型で低コストな、光ピックアップ用光源として用いることのできる３波長レーザを提供する。 - 特許庁

Three types of semiconductor ultraviolet light-emitting chips 21 having different emission wavelength bands are provided as semiconductor ultraviolet light-emitting chip groups A, B, C in a single package.例文帳に追加

発光波長帯域が異なる３種の紫外線半導体発光チップ２１を、紫外線半導体発光チップ群Ａ、Ｂ、Ｃとして単一のパッケージ内に備えた。 - 特許庁

In the era of the renga and the haikai prior to the haiku, a total of 18 types of particles and auxiliary verbs were used such as 'mogana,' 'shi,' 'zo,' 'ka,' 'yo,' 'se,' 're,' 'tsu,' 'nu,' 'he,' 'zu,' 'ikani,' 'ji,' 'ke,' and 'ran,' including the three mentioned above. 例文帳に追加

俳句以前の連歌・俳諧の時代には「もがな」「し」「ぞ」「か」「よ」「せ」「れ」「つ」「ぬ」「へ」「ず」「いかに」「じ」「け」「らん」など、先の3個と合わせ、計18種類の助詞、助動詞が使われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mikimachi-tana (Miki-town shelves) refers to the shelves which are considered to have been built by Sosa KOSHIN (the 4th) in the residence of Omote-senke in Miki Town, Wakayama City, using a combination of three types of wood (including Japanese cedar, Japanese cypress and fir). 例文帳に追加

三木町棚（みきまちたな）-和歌山市三木町にあった表千家の屋敷で4代江岑宗左が三種類の寄木（杉・檜・もみ）で作ったとされる棚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As part of trade between China and Japan, Japanese desiccated foods were a commodity brought into China (Three types of desiccated foods were often used as an ingredient in Chinese food: shark fin, dried abalone and, dried sea cucumber). 例文帳に追加

中国との貿易で日本から乾物が中国へと持ち込まれ、中華料理の材料となったものも多い（俵物三品　ふかひれ、干しアワビ、干しなまこ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ensembles of three types of instruments (shamisen, koto and kokyu) began to be played, because all these instruments were originally played by the blind musicians who belonged to Todo-za, the traditional guild for the blind. 例文帳に追加

三種の楽器（地歌三味線、箏、胡弓）が合奏される由来は、もともとこれらがすべて当道座に属する盲人音楽家が扱う楽器であったからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is prepared by soaking tososan (a mixture of several medicinal herbs) in sake with mirin (sweet sake) and sugar added, and people drink it using three types of cups: a small one, a medium-size one and a large one. 例文帳に追加

数種の薬草を組み合わせた屠蘇散（とそさん）を日本酒にみりんや砂糖を加えたものに浸して作り、小・中・大の三種の盃を用いて飲む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, the term "Sarugaku" was consciously changed to "Nohgaku," and the term "Nohgaku" has been used since then until now as a general concept for the three types of performing arts described above. 例文帳に追加

この時に猿楽という言葉は意識的に能楽に言い換えられ、以降、現在に至るまで、前述の3種の芸能を総称する概念として使用され続けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Gigaku school (also called Kagura school) is seen nationwide (in particular, in western Japan), and it is categorized into three types, big lion, middle-sized lion, and small lion, according to the number of people who get into the body part of the lion costume. 例文帳に追加

伎楽系（神楽系）の獅子舞は西日本を中心として全国的に分布し、胴体部分に入る人数で大獅子、中獅子、小獅子と区分される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are three main types of senbei in Japan; namely one made from wheat flour and eggs, one made from rice and one made from starch such as that of potatoes. 例文帳に追加

日本における煎餅には、大きく分けて小麦粉、鶏卵などを原料にするもの、米を原料とするもの、ジャガイモなどのデンプンを用いるものの3種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the cured waste is loaded by a loading apparatus into a classifier, and the waste is classified according to its sizes into at least three types.例文帳に追加

その後、養生させた廃棄物を投入装置により分級装置に投入し、この分級装置により廃棄物をその大きさによって少なくとも３種類に分級する。 - 特許庁

Hand error measuring means 11-1 to 11-m respectively measure the errors of the three-dimensional absolute positions of the hands of robots 101-1 to 101-m in the same types.例文帳に追加

手先誤差計測手段１１−１〜１１−ｍは、同一機種のロボット１０１−１〜１０１−ｍの手先の３次元絶対位置の誤差をそれぞれ計測する。 - 特許庁

This Pachinko game machine is provided with an element driving means 320 transmitting three types of signals of an OFF signal non-impressing a voltage, an intermittent ON signal intermittently impressing the voltage, and a continuous ON signal continuously impressing the voltage to LEDs 1-3 respectively, and allows the LEDs to display the three types of different signals of "lights-out", "blinking" and "continuous lighting".例文帳に追加

ＬＥＤ１〜３の各々に、電圧が印加されないＯＦＦ信号、断続的に印加される断続ＯＮ信号、及び、連続的に印加される連続ＯＮ信号の三種類の信号を送信する素子駆動手段３２０を設け、「消灯」、「点滅」及び「連続点灯」の三種類の異なった表示をＬＥＤ１〜３の各々に行わせる。 - 特許庁

The fitting connection part 2 which composes the three-dimensional structure 1 is formed by a combination of any three of the seven types of frame bars A,B,C,G,H,I,J and an area surrounded by these frame bars A,B,C,G,H,I,J is in a hexagonal or pentagonal shape.例文帳に追加

立体構造物１を構成する嵌合連結部２などは、種類のフレーム材Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｇ，Ｈ，Ｉ，Ｊのうちのいずれか３本の組み合わせによって形成され、これらのフレーム材Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｇ，Ｈ，Ｉ，Ｊで囲まれた領域は六角形若しくは五角形をなしている。 - 特許庁

The method for producing a noble metal particle having a three-dimensional dendrite structure includes obtaining a noble metal particle having a three-dimensional dendrite structure by reducing one or more types of noble metal compound with a reducing agent in the presence of a surfactant.例文帳に追加

1種または2種以上の貴金属化合物を界面活性剤の存在下で、還元剤により還元して、3次元デンドライト構造を有する貴金属粒子を得ることを含む、3次元デンドライト構造を有する貴金属粒子の製造方法。 - 特許庁

Next, based on the density of connected component elements, the noise suppressed line images are categorized into three types including a normal line image, fractured stroke line image, and stroke line image with blank inside.例文帳に追加

次に、連結構成要素密度に基づいて、雑音抑制行画像は正常行画像、破断ストローク行画像及び中抜けストローク行画像を含む３つの種類に分類される。 - 特許庁

Three types of nonsynonymous single nucleotide polymorphism (T185S, L293P and T363M) of a CYP3A4 gene are discovered by using 34 kinds of established cell lines derived from Japanese.例文帳に追加

３４種の確立された日本人由来の細胞株を用い、ＣＹＰ３Ａ４遺伝子の３種の非同義一塩基多型（Ｔ１８５Ｓ、Ｌ２９３ＰおよびＴ３６３Ｍ）を発見した。 - 特許庁

Amounts of the waters of the above three types introduced into the header 54 are adjusted so that a temperature of the water supplied from the header 54 to the to the exchanger 41 becomes a target value.例文帳に追加

ヘッダ５４から２段側熱交換器４１に供給される冷水の温度が目標値となるよう、ヘッダ５４に導入される上記３種類の冷水の量を調節する。 - 特許庁

To provide a signal transmission device stabilizing DC (Direct Current) level of signals even if improving a transmission rate by expressing the signals by multivalued signals of three or more types of intensity levels.例文帳に追加

信号を３種類以上の強度レベルの多値信号で表して伝送レートを向上させる場合であっても、信号のＤＣレベルを安定させた信号伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manual input apparatus which can selectively impart three types of operation feelings to a single rotary operation member, and which also facilitates height reduction of the entire apparatus while preventing an increase in size.例文帳に追加

１つの回転操作部材に３種類の操作感触を選択的に付与できると共に、装置全体の低背化が容易で大型化も回避できる手動入力装置を提供する。 - 特許庁

The method further includes a step of measuring the coupling factor/dissociation constant between the immobilized three or more types of ionic polymers and adsorbed ionic polymers by a surface plasmon measuring unit, etc.例文帳に追加

一方、３種以上の固定したイオン性高分子と吸着させるイオン性高分子との間の結合定数・解離定数を、表面プラズモン測定装置などで計測する。 - 特許庁

In an image displayed in four rows and four columns, when page feeding is performed in a column direction, the next thumbnail image data is displayed (step S106), and image conversion processing is performed with the same three types of picture tones.例文帳に追加

４行４列で表示された画像において、列方向にページ送りされると次のサムネイル画像データが表示され（ステップＳ１０６）、同じ３種類の画調で画像変換処理する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric device and its manufacturing method capable of providing the piezoelectric device including three or more types of resonators having different resonance frequencies by a simple process.例文帳に追加

簡単な工程で、異なる共振周波数を持つ３種類以上の共振子を含む圧電デバイスを提供することができる圧電デバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a belt hanger which is not only adaptable three types of belts being a pin belt, a top belt and a buckle belt, but also being utilized as a necktie hanger and is extremely easily attached and detached.例文帳に追加

ピンベルト、トップベルト、バックルベルトの三タイのベルトに対応できるばかりでなく、ネクタイハンガーとしても利用できると共に、取り付け取り外しが極めて容易なベルトハンガーを提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of mounting two tuner units capable of receiving at least three types of broadcast signals in a thin broadcast receiver while making the tuner units more compact and thinner.例文帳に追加

少なくとも３種類の放送信号を受信することが可能なチューナユニットを２個を薄型の放送受信装置内に、小型化、薄型化して実装可能な技術を提供する。 - 特許庁

The LED 12 is made up of three types of LEDs, i.e, an LED 12a emitting red light, an LED 12b emitting green light, and an LED 12c emitting blue light.例文帳に追加

ＬＥＤ１２は、赤色光を発するＬＥＤ１２ａと緑色光を発するＬＥＤ１２ｂと青色光を発するＬＥＤ１２ｃとの３種類のＬＥＤから構成されている。 - 特許庁

Three bit codes from 0 to 7 are expressed with 8 types of signals in which the length of an on-period when a carrier is generated or the length of an off period when the generation of a carrier is stopped is different from each other.例文帳に追加

０乃至７の３ビットのコードが、キャリアが発生されるオン期間、またはキャリアの発生が中止されるオフ期間の長さが異なる８種類の信号で、表される。 - 特許庁

In an image displayed in four rows and four columns, when page feeding is performed in a column direction, the next thumbnail image data is displayed (step S106), and image conversion processing is performed with the same three types of picture tones.例文帳に追加

４行４列で表示された画像において、列方向にページ送りされると次のサムネイル画像データが表示され（ステップＳ１０６）、同じ３種類の画調で画像変換処理する。 - 特許庁

At least three types of odor sensors 10A-10D having different sensitive characteristics to odor, and an arithmetic control section 60 for processing the data of the output value of each odor sensor are provided.例文帳に追加

匂いに対する感応特性が互いに異なる３種類以上の匂いセンサー１０Ａ〜１０Ｄと、各匂いセンサーの出力値のデータを処理する演算制御部６０とを設ける。 - 特許庁

Direct historical materials include the commonly called 'List of Ministers of the Emperor Tobu' and three types of materials are known (the Hachisuka family materials, the materials of Yosai KIKUCHI, the materials of Kaoru GOKON). 例文帳に追加

直接的な史料としては俗に「東武皇帝の閣僚名簿」などと通称されるものがあり、現在3種類が知られる（蜂須賀家資料・菊池容斎資料・郷右近馨氏資料）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The three types of the viruses are distinguished by each different electrophoretic pattern caused by the cleavage assay of a genome DNA by a restriction enzyme using EcoRI restriction enzyme.例文帳に追加

これら３種類のタイプのウイルスは、ＥｃｏＲＩ制限酵素を用いたゲノムＤＮＡの制限酵素切断解析により、それぞれ異なる電気泳動パターンを示すことで区別される。 - 特許庁

These include at least three types, namely, the text information includes (a) 1-byte character code string, (b) 2-byte character code string, and (c) 1-byte character code and 2-byte character code string.例文帳に追加

このタイプには、テキスト情報が（ａ）１バイト文字コード列を含む、（ｂ）２バイト文字コード列を含む、（ｃ）１バイト文字コード列及び２バイト文字コード列を含むという少なくとも３タイプある。 - 特許庁

To provide an optical pickup head utilizing two or three laser beams with different wavelengths that can read and write data with respect different types of optical storage media via the same optical output path.例文帳に追加

同一光学出力路を介して、異種の光学記録媒体へのデータの読出し書込みを可能な２個又は３個の異なる波長のレーザービームを利用した光学ピックアップヘッド。 - 特許庁

As preparation for 'Yaki-ire (quenching)' to rapidly cool the heated blade with water or other liquid, 'Tsuchioki (soil coating)' where three types of Yakiba-tsuchi soil (soil used for quenching) are applied to the Hirachi (blade), Hamon (blade pattern) and Shinogichi (ridge line) are done. 例文帳に追加

加熱した刀身を水などで急激に冷やす「焼き入れ」の準備として、平地用、刃紋用（刃文用）、鎬地用の3種類の焼場土（やきばつち）を刀身に盛る「土置き」を行なう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concerning the types of Kokyu, four-stringed one in addition to three-stringed one has been handed down to subsequent generations through the Fujiue school that was started by Kengyo FUJIUE in Edo during the middle of the Edo period. 例文帳に追加

胡弓の種類については、通常の三弦のもののほかに、江戸時代中期に江戸において藤植検校が藤植流を創始し、四弦の胡弓が伝承されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Komagaku, there are three types of modes--Koma Ichikotsucho (E), Koma Hyojo (F#), and Koma Shocho (A)--and the notes of Koma Hyojo used in Komagaku are two tones higher than the ones used in Michigaku (Gagaku music performed in marches). 例文帳に追加

高麗楽には高麗一越調、高麗平調、高麗小調の三種類が使われ、高麗平調など高麗楽で使われる調は道楽に使われるものより2度高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a drug used to treat certain types of leukemia and prevent the spread of leukemia to the meninges (three thin layers of tissue that cover and protect the brain and spinal cord). 例文帳に追加

特定の種類の白血病に対する治療に加えて、髄膜（脳と脊髄を覆って保護している3層の薄い組織）への白血病の拡大を予防する目的でも用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

package.xml 2.0 provides much finer control over the kind of release in order to provide three new release types: extension binary release, extension source release, and package bundle release. 例文帳に追加

package.xml 2.0では、3 つの新しいリリース型 (拡張モジュールのバイナリリリース、拡張モジュールのソースリリース、パッケージバンドルリリース)を提供することで、リリース形式についてより細かな制御ができるようになっています。 - PEAR

To relax restrictions on a shape of a terminal and those on machining by making man-hours and equipment in a manufacturing process of an electrical connection device having three types of terminal strips and a noise filter more efficient.例文帳に追加

３種類の端子片とノイズフィルタを有する電気的接続装置の製造工程の工数と設備の効率化を図り、端子形状の制約と加工上の制約を緩和する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional positioning apparatus which has a simple structure capable of positioning various types of manipulator such as a probe, tweezers, and syringe, by a simple operation and with high degree of freedom.例文帳に追加

プローブ、ピンセットあるいはシリンジなどの各種のマニプレータを簡単な操作で且つ高い自由度で位置決めすることのできる簡単な構成の三次元位置決め装置を提供すること。 - 特許庁

At the Uruguay Round negotiations, “circumvention” was classified into three types: (1) importing country circumvention, (2) third country circumvention and (3) “country-hopping”3; and disciplines on measures to prevent these practices were discussed.例文帳に追加

ウルグアイ・ラウンド交渉では、「迂回」を輸入国迂回、第三国迂回及びカントリーホッピング（注２）といった類型に分類し、その防止措置のあり方を規律することが検討された。 - 経済産業省

In short-term loans, loans for state-owned enterprises consist of industrial enterprises, commercial enterprises and building enterprises while loans for non-state-owned enterprises consist of township and village enterprises, privately- and individually-owned enterprises and the three types of foreign-funded enterprises.例文帳に追加

短期融資の中で、工業企業、商業企業、建築業企業を国有企業融資とし、郷鎮企業、私営と個人企業、三資企業を非国有企業としている。 - 経済産業省