1153万例文収録!

「Three Types」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Three Typesの意味・解説 > Three Typesに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Three Typesの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 519



例文

To provide an objective lens used for reproducing and/or recording information from/to at least three types of optical disks including a high density optical disk and causing no problem in its tracking characteristic and to provide an optical pickup apparatus and a coupling lens.例文帳に追加

高密度光ディスクを含む少なくとも3種類の光ディスクに対する情報の再生及び/又は記録に用いられ、トラッキング特性に問題が生じない対物レンズ、光ピックアップ装置及びカップリングレンズを提供する。 - 特許庁

The matrix circuit 104 converts two types of color difference signals (R-Y, B-Y) being stored in ROMs 102 and 103 to the noise signals of three primary colors R, G, and B based on a luminance level Y for supplying to the adder 105.例文帳に追加

マトリクス回路104は、ROM102、103に記憶された2種類の色差信号(R−Y、B−Y)を、輝度レベルYに基づいて、RGBの三原色分のノイズ信号に変換して上記加算器105に供給する。 - 特許庁

When three types of broadcast signals, that is, CATV broadcasting, terrestrial analog broadcasting and terrestrial digital boradcasting are made viewable on a television 10, a cable exclusive tuner block 20 and a digital/analog shared tuner block 30 are mounted.例文帳に追加

テレビジョン10で、CATV放送と地上波アナログ放送と地上波デジタル放送という3種類の放送信号をすべて視聴可能とするに際して、ケーブル専用チューナブロック20と、デジタル・アナログ共用チューナブロック30とを搭載した。 - 特許庁

Consequently, overcurrent is inhibited from flowing into the memory cells, and a multivalued memory cell is achieved which can store ternary or more information in one memory cell by making the different current values correspond to three types of different thresholds.例文帳に追加

これにより、メモリセルに過電流が流れることを抑止するとともに、これらの異なる電流値を異なる3種類のしきい値に対応させて、1つのメモリセルに3値以上の情報を記憶可能な多値型のメモリセルを実現する。 - 特許庁

例文

In the database 5, at least two types of feature quantities about a shape (e.g., a pixel connectivity histogram of a contour and a radial histogram of a silhouette image) are stored in advance for each of the plurality of three-dimensional shape models 50.例文帳に追加

データベース5には、複数の3次元形状モデル50についてそれぞれ形状に関する少なくとも2種類の特徴量(例えば、輪郭線の画素連結性ヒストグラム及びシルエット画像の半径ヒストグラム)が予め記憶されている。 - 特許庁


例文

To obtain a friction material improved in frictional characteristics within the service temperature range of a brake, that is, between about 100-250°C, by combining three types of aramid fibers while taking advantages of their unique characteristics.例文帳に追加

3タイプのアラミド繊維の独特の特性を生かしながら、これらを組合せることによって、ブレーキの常用使用温度域、約100〜250℃の摩擦材の摩耗特性を改善した摩擦材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a radar device capable of determining the correct combination, using three or more types of frequency modulations without using things such as the order, amplitude information, and of phase information of peak beat frequencies detected by respective frequency modulations.例文帳に追加

3種類以上の周波数変調を用いることで、各周波数変調で検出されたピークビート周波数の順番や振幅、位相情報といったものを使用せずに、正しい組み合わせを求めることができるレーダ装置を得る。 - 特許庁

One of the three resonators includes resonator-forming conductor layers of a first type and a second type that each have a short-circuited end and an open-circuited end, relative positions of the short-circuited end and the open-circuited end being reversed between the first and second types.例文帳に追加

3個の共振器のうちの1つは、それぞれ短絡端と開放端とを含むと共に短絡端と開放端の位置関係が互いに反対である第1および第2の種類の共振器用導体層を有している。 - 特許庁

This electronic card connector is equipped with a shield housing; an insulating body; an ejecting mechanism installed inside the insulating body; and a housing space capable of housing one type of electronic card of at least three different types.例文帳に追加

本発明の電子カードコネクタは、シールドハウジングと、絶縁本体と、絶縁本体内に設置されたイジェクト機構と、少なくとも3つの異なるタイプのうちの1つのタイプの電子カードを格納できる収容空間とを備えている。 - 特許庁

例文

Two out of three types of replay symbol combinations are defined as special replay symbol combinations RP2 and RP3, and the special replay symbol combinations RP2 and RP3 are set not to win singularly but win doublingly with a regular replay symbol combination RP1.例文帳に追加

3種類の再遊技役のうちの2つを特別再遊技役RP2,RP3として、これらの特別再遊技役RP2,RP3を単独当選させずに、一般再遊技役RP1と重複当選するように設定する。 - 特許庁

例文

According to the preface, the collected setsuwa tales are actually set in three different countries, not only in Japan but also in India and China; the preface also explains that the setsuwa tales have been collected into various types, including "aware" (poignant), "okashi" (amusing), and "osoroshiki" (terrifying) tales. 例文帳に追加

収録されている説話は、序文によれば、日本のみならず、天竺(インド)や大唐(中国)の三国を舞台とし、「あはれ」な話、「をかし」な話、「恐ろしき」話など多彩な説話を集めたものであると解説されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After finishing Shita-gitae with three types of steel, Tamahagane (literally "jeweled steel"), Sentetsu (pig iron), and Hocho tetsu (literally "kitchen knife steel," pure iron), they are hammered using a Kozuchi (light hammer) again to make metal pieces, selected to produce the proper steel composition, they are stacked and formed like the first Tsumi wakashi. 例文帳に追加

玉鋼、銑鉄、包丁鉄の3種類の下鍛えが済めば再び小槌で叩いて鉄片にし、それぞれの鋼の配合が適切になるように選んで、1回目の積沸かしと同じく積み上げて溶かし固める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the labels like "Coffee," "Coffee beverage," and so on, had not been defined for some time, the trade organization laid down manufacturing rules in 1977 and classified the products into the three types below according to "Bibliography and links" officially announced by Japan Fair Trade Commission later. 例文帳に追加

「コーヒー」「コーヒー飲料」などの表示の定義はしばらく存在しなかったが、1977年業界団体は製造規約を制定、のちに公正取引委員会が正式に告示した『参考文献・リンク』に基づき次の3種類に区分された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Pachinko slot machine 1 includes a hopper 40 for storing tokens M and a main control circuit 71 executing various types of controls, and the hopper 40 has token amount sensors 55 for detecting the stored tokens M, into three steps in the height direction.例文帳に追加

メダルMを貯留するホッパー40と、各種制御を行う主制御回路71を備えるパチスロ1であって、ホッパー40は、貯留されたメダルMを検出するメダル量センサ55を高さ方向に3段階に有する。 - 特許庁

To reduce the size and cost of electronic equipment by providing a three-dimensional frame that can relieve restrictions on the arrangement of various types of circuit boards in the electronic equipment and can suppress wiring members to the minimum.例文帳に追加

電子機器内に配置される各種回路基板について、基板配置に関する制約を緩和するとともに、配線部材を最小限に抑えることのできる立体フレームを提供し、これにより、機器の小型化およびコストダウンを図る。 - 特許庁

In the commodity futures market, the presence of three types of money has grown in recent years:pension funds, believed to total 17 trillion dollars around the world; oil money from oil-producing countries, said to amount to 1.5 trillion dollars; and investment money supplied from the foreign exchange reserves of emerging counties.例文帳に追加

近年、商品先物市場で大きな存在となっているのが、世界で約17兆ドルといわれる年金基金、約1.5兆ドルと言われる産油諸国のオイルマネー及び新興国の外貨準備等を原資とする投資資金である。 - 経済産業省

If a hand-written image of an arbitrary object is inputted by a user, the three-dimensional shape search device 1 extracts the at least two types of feature quantities about the shape for the inputted hand-written image, searches for the three-dimensional shape models 50 similar to the hand-written image from the database 5, and displays a search result.例文帳に追加

ユーザにより任意の物体の手書き画像が入力されると、3次元形状検索装置1は、入力された手書き画像について上述の形状に関する少なくとも2種類の特徴量を抽出し、それらの特徴量に基づいて、データベース5から手書き画像に類似する3次元形状モデル50を検索し、検索結果を表示する。 - 特許庁

Each piece of thumbnail image data is read from four image files (step S101), the read pieces of thumbnail image data for four image files are respectively subjected to picture tone conversion processing with three types of picture tones (step S102), and four images in total of a corresponding thumbnail and three picture tone conversion images are displayed on a liquid crystal display panel 3 in a row direction (step S103).例文帳に追加

4個の画像ファイルから各々サムネイル画像データを読み出し(ステップS101)、これら読み出した4枚分のサムネイル画像データを各々3種類の画調で画調変換処理し(ステップS102)、対応するサムネイルと3枚の画調変換画像との計4枚の画像を液晶表示パネル3において行方向に表示する(ステップS103)。 - 特許庁

Each thumbnail image data is read from four image files (step S101), the read thumbnail image data for four image files are respectively subjected to picture tone conversion processing with three types of picture tones (step S102), and four images in total of a corresponding thumbnail and three picture tone conversion images are displayed on a liquid crystal display panel 3 in a row direction (step S103).例文帳に追加

4個の画像ファイルから各々サムネイル画像データを読み出し(ステップS101)、これら読み出した4枚分のサムネイル画像データを各々3種類の画調で画調変換処理し(ステップS102)、対応するサムネイルと3枚の画調変換画像との計4枚の画像を液晶表示パネル3において行方向に表示する(ステップS103)。 - 特許庁

To provide a printed Origami sheet allowing a user to create several types of three-dimensional objects with different folded dimensions, select a large or small shape in folding and easily use all the sheet as a square Origami sheet without any waste when creating a three-dimensional object with a single square Origami sheet.例文帳に追加

1つの正方形折り紙シートで立体物を創作することにおいて、数種類の折り上がり寸法が異なる立体物を創作可能にすること及び大小に折る形状の選択が可能であること、かつ正方形折り紙シートとして手軽に全て無駄なく使用可能とする印刷物折り紙シートを提供することである。 - 特許庁

The three monochrome LEDs can thus execute 27 types, or the cube of 3, of numerical quantity displays as a whole, so that the number of operating times display device 300 displaying the number of continuously opening/closing times from 0 to 16 can be formed of the three LEDs 1-3 to sufficiently reduce the number of dot display elements (LED).例文帳に追加

これにより、三個のモノカラーLEDで、全体として3の三乗である27種類の数量表示が行えるようになるので、0から16までの連続開閉動作回数を表示する作動回数表示装置300を3個のLED1〜3で形成でき、ドット表示素子(LED)の数量を充分削減することができる。 - 特許庁

Each piece of thumbnail image data is read from four image files (step S101), the four pieces of the read thumbnail image data are respectively subjected to picture tone conversion processing with three types of picture tones (step S102), and four images in total of a corresponding thumbnail and three picture tone conversion images are displayed on a liquid crystal display panel 3 in a row direction (step S103).例文帳に追加

4個の画像ファイルから各々サムネイル画像データを読み出し(ステップS101)、これら読み出した4枚分のサムネイル画像データを各々3種類の画調で画調変換処理し(ステップS102)、対応するサムネイルと3枚の画調変換画像との計4枚の画像を液晶表示パネル3において行方向に表示する(ステップS103)。 - 特許庁

The strong acid crosslinking type compound electrolyte includes a high polymer electrolyte containing imide crosslinking type electrolyte provided by a reaction of one or more types of first monomers having two or more reactive functional groups A, B, and one or more types of second monomers having three or more of the reactive functional groups A, B, and a different type of polymer combined with the imide crosslinking type electrolyte.例文帳に追加

2個以上の反応性官能基(A、B)を持つ1種又は2種以上の第1モノマと、3個以上の反応性官能基(A、B)を持つ1種又は2種以上の第2モノマとを反応させることにより得られるイミド架橋型電解質を含む高分子電解質と、イミド架橋型電解質と複合化させた異種ポリマーとを備えた強酸性基架橋型複合電解質。 - 特許庁

The printer is arranged to perform a processing for assisting setting of important item values (step S105) in order to make a user to perform setting concerning three types of communication interface and setting concerning an MP tray at the time of initial starting (steps S102, S107).例文帳に追加

プリンタを、初回起動時(ステップS102、S107)に、3種の通信インタフェースに関する設定とMPトレイに関する設定とをユーザに行わせるための重要項目値設定支援処理(ステップS105)を行うように、構成しておく。 - 特許庁

The information processing apparatus 2 displays a selection screen on a display 4 to prompt a user to select the display 4, a speaker 6 or a tactile presentation device 8 to output three different types of measured data acquired in a single simulation.例文帳に追加

情報処理装置2は、選択画面をディスプレイ4に表示して、1回のシミュレーションで得た3種類の異なる計測データを、ディスプレイ4、スピーカ6又は触力覚呈示装置8のいずれから出力させるかをユーザに選択させる。 - 特許庁

A color information holding unit 46 holds color information pieces C1, C2, and C3 indicating usage amounts of respective recording color materials of three types which have color differences under visible light equal to or smaller than a preset threshold value, which have different infrared absorption rates, and which a printing apparatus has.例文帳に追加

色情報保持部46は、可視光下での色差が予め設定された閾値以下であって、赤外線の吸収率が異なる3種類の、印刷装置が有する各記録色材の使用量を示す色情報C1、C2、C3 を保持している。 - 特許庁

This seat for walk-through comprises a reclining lever 133 of a recliner 13 installed on a seat cushion 11, a slide lever 14 of a slide mechanism 20 three types of levers of a rotating lever 15 of a rotating mechanism 30, and a walk-in lever 16 connected through wires 134 and 167.例文帳に追加

シートクッション11に設けられているリクライナー13のリクライニングレバー133、スライド機構20のスライドレバー14、回転機構30の回転レバー15の3種類のレバーとワイヤ134,167を介して連結するウォークインレバー16を設ける。 - 特許庁

A conversion circuit of three or more levels for one phase is configured by combining two types of power semiconductor modules, each of the power semiconductor modules incorporating an insulated gate bipolar transistor (IGBT) in which one diode of the upper and lower arms is reversely connected in parallel and one element constituting a bidirectional switch.例文帳に追加

上下アームの一方のダイオードを逆並列接続したIGBTと、双方向スイッチを構成する素子の一方とを内蔵したパワー半導体モジュールを2種類組合せて3レベル以上の変換回路の1相分を構成する。 - 特許庁

Regarding ejection opening array groups equipped with three types of large, medium and small nozzles each having an ink ejection amount different from one another, for ejecting the same color ink droplets, the small nozzles and the medium nozzles located at the end portions of the nozzle arrays are substantially located at the same positions in the scanning direction.例文帳に追加

3種類の異なる吐出量のノズルである大ノズル、中ノズル、小ノズルを備えた同色のインクを吐出する吐出口群同士で、ノズル列端部の小ノズルと中ノズルを走査方向において実質的に同じ位置に配置する。 - 特許庁

The specified relationship is, for example, that none of the judgment figures defined and displayed three times in the past show '15' with the largest degree of profit and the specified relationship is grouped into a plurality of types to grant the different degree of profit per group.例文帳に追加

特定の関係は、例えば、過去3回の確定表示された判定図柄がいずれも利益量の最も多い「15」でないことであり、特定の関係を複数種類のグループにグループ分けして、グループ毎に度合いの異なる利益量を付与する。 - 特許庁

To achieve compatibility among three types of optical discs different in wavelength by using one common objective lens without complicating configuration thereof, and to achieve favorable recording and reproducing characteristics regardless of change in temperature and wavelength.例文帳に追加

構成を複雑にすることなく、共通の一の対物レンズを用いてそれぞれ使用波長を異にする3種類の光ディスクに対する互換を実現するとともに、温度や波長の変動によらず良好な記録再生特性を実現する。 - 特許庁

The phthalocyanine mixed crystal is composed of at least three types of phthalocyanine compounds having different central substances with one another, and the electrophotographic photoconductor has an electro- conductive substrate and a photosensitive layer provided thereon, the photosensitive layer containing this mixed crystal.例文帳に追加

少なくとも3種の中心物質の異なるフタロシアニン化合物からなる混晶、及び、導電性支持体及び導電性支持体上に設けられた感光層を有し、感光層中に、この混晶を含有する電子写真感光体。 - 特許庁

In the semiconductor component, many crystal semiconductor particles 3 of predetermined conductive types are provided in the porous shape which is connected in three dimensions through predetermined conduction type or intrinsic semiconductor 4 on one main surface of a conductive substrate 1.例文帳に追加

半導体部品は、導電性基板1の一主面に、多数個の所定の導電型の結晶半導体粒子3が、所定の導電型または真性の半導体4を介して立体的に連結された多孔質体状に設けられている。 - 特許庁

The memory medium comprising a cell capable of recording three or more types of multi-values with a principle of (a) only a Meissner effect or (b) the Meissner effect and a tunnel effect of the electron only by a single (1) or by a combination of (1) and (2) is formed.例文帳に追加

(1)のみの単独による、又は、(1)及び(2)の組合せによる、(a)マイスナー効果のみ、又は、(b)マイスナー効果及び電子のトンネル効果の両者を原理とする、3種類以上の多値を記録できる素子から構成される、メモリー媒体を作成する。 - 特許庁

Assembled hoppers 6a-6c of a sifter 1 for flour milling are partitioned into three spaces corresponding to types of flour and the respective spaces are communicated with the outlet pipes 8a-8c whose positions are fixed through a flexible sleeve 7.例文帳に追加

製粉用シフター1の集合ホッパー6a〜6cは、粉の種類に応じて3つの空間に区画されており、個々の空間は、それぞれ、可撓性のスリーブ7を介して位置が固定された出口管8a〜8cに連通された構造となっている。 - 特許庁

Moreover, an upstream side catalyst converter 24 is provided in only the first exhaust passage 22a to control an air-fuel ratio of the exhaust gas contributed to the combustion in accordance with types of catalysts (three-way catalyst, NOx trap catalyst, etc.), applied to the catalyst converter 24.例文帳に追加

また、第1の排気通路22aにのみ上流側の触媒コンバータ24を設け、燃焼に寄与した排気ガスの空燃比を、この触媒コンバータ24に適用される触媒の種類(三元触媒、NOxトラップ触媒など)に応じて制御する。 - 特許庁

Each cross sectional area S of holes 21A-m, each length L of interfaces 29A-m between the holes 21A-m and air spaces 25, and each capacity V of the air spaces 25 in respective sound absorption panels 20A-m (m=1 to 3) are set to be identical for all three types.例文帳に追加

吸音パネル20A−m(m=1〜3)の各々における孔21A−mの断面の面積S、孔21A−mと空気層25との境界面29A−mの長さL、および空気層25の容積Vを3種類のすべてについて同じにする。 - 特許庁

In Meiryo-kohan (historical records), junshi was classified into three types: "gibara" was performed from true loyalty to one's master, "ronbara" was the junshi based on the logic in which one thought that he has to commit junshi because other person performed junshi, and "shobara" was committed for the purpose of wishing one's offspring's advancement in social status. 例文帳に追加

明良洪範では殉死を真に主君への真の忠義から出た「義腹」、誰かが殉死するために自分も殉死しなければならないとする理屈に基づく「論腹」、殉死することで子孫の栄達を図る「商腹」に分類している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a diffractive optical element that can regulate an aperture properly for three types of discs of a high density optical disk employing a violet laser light source, a DVD, and a CD, and to provide an optical pickup apparatus equipped with the diffractive optical element.例文帳に追加

青紫色レーザ光源を使用する高密度光ディスクとDVDとCDの3種類のディスクに対して適切な開口制限を行うことができる回折光学素子及び当該回折光学素子を備えた光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The relation between the loads of three types of springs is as follows: P2-(N*P1)≥P3, where the mounting loads of a plurality (N) of lifter springs, the board press spring and the punch spring are taken as P1, P2, P3 respectively.例文帳に追加

2.前記複数(N個)のリフタースプリング、板押さえスプリングおよびパンチスプリングの取付け荷重をそれぞれP1、P2、P3とするとき、該3種類のスプリングの荷重の関係がP2−(N*P1)≧P3であることを特徴とする請求項1に記載のセンターパンチ金型。 - 特許庁

To provide an optical pickup device that can record and/or reproduce information appropriately to three types of different optical disks and can be miniaturized, and to provided a drive device in an optical disk, an objective lens system used for the drive device, and a wavelength selection element.例文帳に追加

3種類の異なる光ディスクに対して適切に情報の記録及び/又は再生を行うことができるにも関わらず、小型化を図れる光ピックアップ装置及び光ディスクのドライブ装置、及びそれに用いる対物レンズ系、波長選択素子を提供する。 - 特許庁

This slot machine is provided with three types of game states, a regular game B, an RT game and an AR game, and in the winning combination lottery in the RT game, includes a plurality of simultaneous winning combinations (winning numbers 11-20) formed by appropriately combining replay game winning combinations (a)-(g), as lottery objects.例文帳に追加

一般遊技B、RT遊技、AR遊技という3種類の遊技状態を設け、RT遊技中の役抽選において、再遊技役a〜gを適宜組合せた複数の同時当選役(当選番号11〜20)を抽選対象に含める。 - 特許庁

Immersion liquid is prepared by dissolving FGF-2 in calcium phosphate supersaturated solution prepared by mixing three types of more medical infusions, and a composite layer of FGF-2 and low-crystalline apatite is deposited on a biomaterial surface formed of anodized titanium or hydroxyapatite.例文帳に追加

3種類以上の医療用輸液を混合して作製したリン酸カルシウム過飽和溶液にFGF-2を溶解させた浸漬液を作製し、陽極酸化チタンあるいは水酸アパタイトで出来た生体材料表面上にFGF-2と低結晶質アパタイトの複合層を析出させる。 - 特許庁

For the transmission of the torque of the link element and the output element, reciprocating rotation drive forces with two or three types of rotation angles are output, by switching either a gear drive using gear engagement or a link drive in accordance with a link ratio, on a timely basis.例文帳に追加

上記リンク体と出力機素の回転力伝達は、ギアの噛み合いによるギア駆動と、リンク比に従ったリンク駆動のいずれかを適時に切り替えることによって、2種又は3種の回転角をもった往復回転駆動力を出力させている。 - 特許庁

Furthermore, specifically, the data compensation part includes a write pointer for writing the streaming data received from the receiver 1; three types of buffers, r_data_buf21, x_data_buf22, and p_data_buf23 for writing data of the data compensation part; and a read pointer for reading data of the buffer to transmit to the DAC3.例文帳に追加

更に具体的には、データ補償部には、受信機1から受け取ったストリームデータを順に書き込むライトポインタと、r_data_buf21、x_data_buf22およびデータ補償部のデータを書き込むp_data_buf23の3種類のバッファ、およびバッファのデータを読み込みDAC3に送信するリードポインタを備えている。 - 特許庁

The former goshi consists of three types of goshi: honden-goshi, where all the deities are enshrined together in one shrine building; keidai-goshi, where a shrine is moved to another shrine's precinct as a keidai-sha (a shrine existing within the precincts of the main shrine); and tobichi-keidai goshi, where a shrine is moved to a distant tobichi-keidai (a detached precinct) as a keigai-sha (a shrine existing outside the precincts of the main shrine). 例文帳に追加

前者の合祀には、神社建築で祭神を一緒に祀る本殿合祀と、神社の境内に元の神社を移転し境内社とする境内合祀、離れた飛地境内に移転し境外社とする飛地境内合祀の3種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even amongst these, three types of instrument are prevalent: the flute (high and medium pitched transverse bamboo flutes, Noh flutes etc), traditional drums (mid-range 'Taiko' drums keeping beat as well as other large drums, fan drums and carried drums etc), and gongs, (made of metal, percussion instruments with a high register). 例文帳に追加

その中でも笛(篠笛・能管・龍笛など)、和太鼓(中音の打楽器を担当する締太鼓や、低音の打楽器を担当する大太鼓や大胴、そのほか大拍子、団扇太鼓、担ぎ太鼓など)、鉦(摺鉦・当たり鉦、高音の打楽器を担当する)の3種が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, hardly anyone wears the short furisode, which has the shortest sleeves of the three types of furisode; instead, it is the middle-length furisode that has become the most popular type of formal wear for ceremonies and the like, and the middle-length furisode is not necessarily seen as a step down in formality from the long furisode (indeed, the mid-length furisode has earned recognition as an even older, more venerable style). 例文帳に追加

現在では最も袖丈の短い小振袖はほとんど着用されないが、格式があれば中振袖でも第一礼装とし通用するとされ、一般的な大振袖より格が落ちるわけではない(むしろ古風と認識される)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every 8 pieces of PCI slots are arranged under the control of the PCI buses, and three types of interfaces such as core I/O cards 13 and 16, VGA 14 and 17 being the output interface of BIOS for operating the environment setting of a basic system and FC 15 and 18 with a disk array are mounted.例文帳に追加

PCIバスの配下には、各々8個のPCIスロットがあり、コアI/Oカード13及び16と、基本的なシステムの環境設定を行うBIOSの出力インターフェースであるVGA14及び17と、ディスクアレイとのFC15及び18といった3種のインターフェースを実装されている。 - 特許庁

例文

The curriculum aims to have students compositely master the three types of skills necessary to work with stainless steel: machine working, sheet metal working, and welding. The curriculum has two different levels: the standard level which covers basic technological skills and the specialist level which covers the practical skills needed in actual day-to-day work.例文帳に追加

当該カリキュラムでは、ステンレス加工に必要な機械加工、板金加工、溶接の3部門の技術を複合的に修得させることを目的としており、基本技術を学ぶ「標準レベル」と実務に必要な「専門レベル」の2段階を実施している。 - 経済産業省




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS