「Three Types」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a support 21 usable in common for three types of hot water storage tanks with different external diameters in the support 21 interposed between the cylindrical hot water storage tank and a rectangular sheath for storing the hot water storage tank.例文帳に追加

円筒形の貯湯タンクとこの貯湯タンクを収納する角形の外装との間に介在する支持体21において、外径寸法が異なる３種類の貯湯タンクに共用できるようにする。 - 特許庁

The irregular part 2 is constituted by combining a number of three types of areas, or a first area 21, a second area 22 and a third area 23 differed in projecting height in the thickness direction.例文帳に追加

凹凸部２は、厚み方向における突出高さが異なる第１領域２１、第２領域２２及び第３領域２３という３種類の領域を多数組み合わせて構成されている。 - 特許庁

This pipe for reinforcing the natural ground is composed of three types of pipes, that is, a leading end pipe 1, an intermediate pipe 2 and a terminal end pipe 3, and the adjacent pipes can be connected to each other by means of a screw (or a simple joint).例文帳に追加

地山補強用管は、先端管１、中間管２及び端末管３の３種類の管からなり、隣接する管同士は互いにネジ（もしくはワンタッチジョイント）で接続可能である。 - 特許庁

The picture quality of a picture can be set in the three types of soft tone setting, standard tone setting and rough tone setting at every scene setting corresponding to the object of photographing such as a port rate mode and a standard mode.例文帳に追加

ポートレートモードや標準モード等の撮影対象に応じたシーン設定ごとに画像の軟調設定、標準設定、硬調設定の３種類の画質設定を行うことができる。 - 特許庁

The thermosetting resin composition comprises (a) a resin having at least one type of structural units selected from three types of structural units represented by formulas including formula (1) and (b) a thermal crosslinking agent.例文帳に追加

（ａ）一般式（１）を含む３種の構造単位から選ばれる構造単位を少なくとも１つ有する樹脂と、（ｂ）熱架橋剤を含有することを特徴とする熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

To hardly cause loosening of screwing by a screw and to suppress local projection in a radial direction when screw lock connection is made, in a case where three types of connection including slip connection, screw lock connection, and pawl lock connection can be carried out.例文帳に追加

スリップ接続、ネジロック接続、及び、爪ロック接続の３方式の接続が可能で、ネジロック接続をした場合には、ネジの螺合の緩みが生じにくく且つ径方向の局所的な突出を抑える。 - 特許庁

The folders and the documents on the tree hierarchy each have the status called "examination status", and the "examination status" is given one of the three types of the status of "examination not requested yet", "examination being requested", and "approved".例文帳に追加

ツリー階層上のフォルダ及び文書は、それぞれ「審査状態」というステータスを有し、この「審査状態」には、「審査依頼前」、「審査依頼中」及び「承認済み」の３つのステータスのいずれかが付与される。 - 特許庁

A detection voltage signal generation part 25 includes an average value calculation part 29, and calculates an average value based on an effective value of the three types of line voltage and outputs the calculated value as a detection voltage signal.例文帳に追加

検出電圧信号生成部２５は、平均値演算部２９を有しており、３種類の線間電圧の実効値に基づいて平均値を演算して検出電圧信号として出力する。 - 特許庁

At that time, the formal name used at Ginza (an organization in charge of casting and appraising of silver during the Edo period) was 'Kodamagin,' but in the books of old coinage, such as "Kinginzuroku" (Gold & Silver catalog) and "Sanka zui" (Illustrations of the three types of money), it was recorded under the name of 'Mameitagin'. 例文帳に追加

当時、銀座(歴史)において用いられた正式名称は「小玉銀」であるが、『金銀図録』および『三貨図彙』などの古銭書には「豆板銀」という名称で収録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This production method of a polyphenylene ether is a method for producing a polyphenylene ether by polymerizing a phenol mixture containing three types of phenol compounds (A), (B), and (C) having predetermined structures while numerically restricting the amounts to be used of these phenol compounds.例文帳に追加

所定の構造をもつ３種類のフェノール化合物（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）よりなる混合フェノールを用い、また、これらの使用量を数値的に限定して重合を行い、ポリフェニレンエーテルを製造する。 - 特許庁

To converge luminous flux on the recording surface of three types of optical recording media having different substrate thicknesses using a single objective lens with a required numerical aperture while being provided with a plurality of light sources according to a wavelength in use.例文帳に追加

使用波長に応じた複数の光源を備え、単一の対物レンズで異なる基板厚さを有する３種類の光記録媒体の記録面に、必要な開口数で光束を収束する。 - 特許庁

A storage system 100 comprises a storage array 102 containing a hierarchy of storage devices 104 of at least three types 106, 108, and 110 and having a respective class hierarchy, and a controller 112.例文帳に追加

記憶システム１００は、少なくとも３つのタイプ１０６，１０８，１１０でありそれぞれのクラス階層を有する複数の記憶デバイス１０４を含む記憶アレイ１０２と、コントローラ１１２とを備える。 - 特許庁

The embedding resin composition 22 for embedding an electronic component 17 inside a wiring board 1 comprises an inorganic filler, a thermal cationic polymerization catalyst and three types or more resins.例文帳に追加

本発明の埋込樹脂組成物２２は、電子部品１７を配線基板１内部に埋め込むためのものであり、無機フィラー、熱カチオン重合触媒及び３種類以上の樹脂を含有している。 - 特許庁

China’s bond markets are roughly categorized into three types ? over-the-counter markets, securities trading markets and inter-banking bond markets. Each of them has different market players and different issues being traded.例文帳に追加

中国の債券市場は、店頭取引市場、証券取引市場、銀行間債券取引市場の３つに分けられており、それぞれが異なる市場参加者、流通銘柄を有している。 - 経済産業省

To obtain an inter-image expansion imaging matching method capable of generating a three-dimensional image of the same region in a relatively short period by using the types of images different from each other and updating the map of the same region.例文帳に追加

互いに異なる種類の画像を用いて比較的短い期間で同一地域の３次元画像を生成して同一地域の地図を更新できる画像間拡張イメージングマッチング方法を得る。 - 特許庁

Thereby, the device can search computer service from three types of information of real service/commodity information, interface information and QoS information, so that confusion during searching can be prevented and the search accuracy can be improved.例文帳に追加

これにより、コンピュータサービスを、実サービス／商品情報、インターフェイス情報及びＱｏＳ情報という３種類の情報から検索できるので、検索時の混乱を阻止でき、検索精度を向上できる。 - 特許庁

Next, the financial statistics of the People's Bank of China illustrates the amount of short-term loans of non-state-owned enterprises, namely, township and village enterprises, privately and individually-owned enterprises, and three types of foreign-funded enterprises (Table 2.4.29).例文帳に追加

次に中国人民銀行の金融統計を見ると、この統計では、非国有企業である郷鎮企業、私営と個人企業、及び三資企業の短期融資額が示されている（第2-4-29表）。 - 経済産業省

The ratio of loans made by financial institutions to non-state-owned enterprises―township and village enterprises, privately and individually-owned enterprises, and three types of foreign-funded enterprises―are extremely low at no more than 14% of all short-term capital loans.例文帳に追加

そこで、非国有企業である郷鎮企業、私営と個人企業、及び三資企業の金融機関の融資比率を見ると、その比率は極めて低く、全短期資金融資の14.0％に過ぎない。 - 経済産業省

A data transmitter 4 can transmit media data via only one logical path at a time, but requires a data receiver 2 to set three different types of logical paths 3a to 3c of a transmission capacity or over to set the three logical paths 3a to 3c to the data receiver 2.例文帳に追加

データ送信装置４は、同時には１つの論理パスによりメディアデータしか送信できないが、データ受信装置２に対して送信能力以上の３つの異なる種類の論理パス３ａ〜３ｃの設定要求を行いデータ受信装置２との間に３つの論理パス３ａ〜３ｃを設定する。 - 特許庁

To provide an optical pickup performing recording and reproducing for a plurality of types of optical disks by using three different kinds of wavelengths, wherein constituent components are standardized and high three-wavelength compatibility is achieved by setting an appropriate focus pull-in range corresponding to the format of each optical disk.例文帳に追加

異なる３種類の波長を用いて複数種類の光ディスクに対して記録、再生を行う光ピックアップにおいて、構成部品を共通化するとともに、各光ディスクのフォーマットに対応する適切なフォーカス引き込み範囲を設定して、良好な３波長互換を実現する。 - 特許庁

In the honzen ryori (a basic style of traditional Japanese cooking) serving style the ideal combination is thought to be 'one soup and three types of side dishes' consisting of a staple food, a soup like miso soup, solid side dishes called 'sai' or 'okazu' including rice, soup, pickles and three side dishes of namasu (a dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar), hirazara (a dish on a flat plate), yakimono (a dish of broiled fish or meat). 例文帳に追加

本膳料理の膳立ては、飯と汁・香の物のほかに膾(なます)・平皿・焼物の3菜を添えたものを「一汁三菜」と表現して、主食に味噌汁のような汁物と、「菜（さい）」、「おかず」と称される固形の副食を組み合わせるのが理想的とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A multi-pin connector part 20 is structured of a plug part 4 with a plug terminal 8 having at least three or more pins, and an input/output terminal part 6 with a jack terminal 9 having at least three or more pins each connected to a corresponding plug terminal 8, and receives various types of signals.例文帳に追加

少なくとも３ピン以上のプラグ端子８を有するプラグ部４と、相対するプラグ端子８とそれぞれ接続される少なくとも３ピン以上のジャック端子９を有する入出力端子部６とから構成され、各種信号の授受を行う多ピンコネクタ部２０を構成する。 - 特許庁

There are three types in terms of the purposes for using old provincial names for names of cities, towns, and villages apart from avoidance of duplication; the first type is to use old provincial names to show direction; (examples: Higashiomi City, Nantan City, Sennan City, Minamiawaji City, Unnan City, Anan City, Seiyo City, Nichinan City, Minami-Satsuma City); this type of names is largest in number; the second type is to use old provincial names to indicate that in the city there existed kokufu or the provincial capital once; (examples: Kofu City, Hofu City); third type is to use the old provincial names to show the topography of the city; (examples: Musashino City, Sagamihara City, Kinokawa City); there are also other type which does not fall into the above three types; (examples: Joetsu City, Joyo City, Kyotango City). 例文帳に追加

その目的は数種に分類され、旧国内における方位を示すもの（例：東近江市、南丹市、泉南市、南あわじ市、雲南市、阿南市、西予市、日南市、南さつま市）が最も多く、国府を表すもの（例：甲府市、防府市）、地形を表すもの（例：武蔵野市、相模原市、紀の川市）、その他（例：上越市、城陽市、京丹後市）などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To control an outside dimension of a recording and reproduction composite device, having three types of recording and reproduction functions of VCR, DVD and HDD units, to be approximately equal to the outside dimension of a conventional recording and reproduction complex-device having two types of recording and reproduction functions of VCR and DVD units.例文帳に追加

ＶＣＲユニットとＤＶＤユニットとＨＤＤユニットの３つの記録再生機能を備えた記録再生複合装置において、従来あるＶＣＲユニットとＤＶＤユニットの２つの記録再生機能を備えた記録再生複合装置の外観寸法とほぼ同じ寸法に抑えることを目的とする。 - 特許庁

For the Hankyu Railway, the new station was the first built in three decades since Yamada Station (Osaka Prefecture) (1973) and the station was restored for the first time in fifty-five years after the abandonment of Mozume Station; some trains running on the Kyoto Line were decorated as a memorial to the opening, while as many as nine types of Lagare cards were issued to commemorate the event, including limited types of cards available only from the automatic ticket machine. 例文帳に追加

阪急電鉄では、山田駅(大阪府)（1973年）以来30年ぶりの新駅開業、また物集女駅廃止から55年ぶりの駅復活とあって、京都線の一部車両には開業記念装飾が施され、また自動券売機限定も含めて9種もの開業記念ラガールカードが発行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A table for presetting the priority of the communication procedures of the three types, namely T.30, T.3 7, and T.38, is stored in a memory, and the communication procedure is selected in the order of priority when the destination is specified.例文帳に追加

Ｔ．３０、Ｔ．３７、Ｔ．３８の三種類の通信手順の優先度を予め設定したテーブルをメモリに格納しておき、宛先を指定したときに優先度の順序で通信手順を選択する。 - 特許庁

Input/output forms of processes are classified into three models consisting of consumption, movement, and production to be stored in a database, and according to the types of the processes, defined in a server definition file by using the respective models.例文帳に追加

工程の入出力形態を消費又は移動及び製造からなる３つのモデルに分類してデータベースに管理すると共に、工程の種別に応じて前記各モデルを用いてサーバ定義ファイルに定義する。 - 特許庁

Based on a selective input operation by a user, three types of meter objects 45, 51, 55 are selected from a plurality of meter objects prepared according to operation information on a vehicle and displayed on a standby screen.例文帳に追加

ユーザーによる選択的な入力動作に基づいて、車両の運転情報に応じて用意された複数のメーターオブジェクトから３種類のメーターオブジェクト４５，５１，５５が選択されて待ち受け画面上に表示される。 - 特許庁

The part 10 defines uncompleted transaction types A, B, C and D by combining at least three of a sales accounting timing, the presence/absence of necessity of prepaying and the delivering method of merchandise as categories.例文帳に追加

取引定義部１０は、カテゴリとして、少なくとも売上計上タイミング、前払いの必要性の有無、及び商品の引渡し方法の３つをを組合わせて未完了取引タイプＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄを定義する。 - 特許庁

Both the reproduction main body data and the reproduction special data consist of three types of data being playing data, audio data and image data, and the synchronization adjusting device first reproduces the reproduction special data among the data received from the server.例文帳に追加

再生本体データも、再生特殊データも、演奏データ、オーディオデータおよび画像データの３種類のデータにより構成され、同期調整装置は、サーバから受信したデータのうち、まず、再生特殊データを再生。 - 特許庁

Furthermore, the method and the program divide a storing region of a recording medium into two regions of a definition data region 1 that stores three types of the data mentioned above and an element description storing region 2 that only save the element descriptions.例文帳に追加

また、１つの記録媒体の記録領域を、これら３つの情報を保存する定義情報領域１と、要素記述だけを保存する要素記述保存領域２の２つに分割し、それぞれを保存する。 - 特許庁

Therefore, it is possible for a game player to easily recognize which pattern among the three types of patterns performing the race first reaches a goal to bring about the big-win pattern when the race is displayed on the special pattern display device.例文帳に追加

このため、遊技者は特別図柄表示装置にレースが表示されているときに、レースを行う３種の図柄のうちどの図柄が最初にゴールしたら大当り図柄になるかを容易に認識できる。 - 特許庁

To provide a wireless communication device which supports three or more types of wireless communication methods and controls the effect of radio interference to wireless communication methods related to real-time data transmission and reception.例文帳に追加

３種以上の無線通信方式に対応しつつ、リアルタイム性を有するデータの送受信に係る無線通信方式に対して電波干渉の影響を抑えることができる無線通信装置を提供すること。 - 特許庁

The other three types of coins have wider '貝' with similar styles of writing and the holes in the center are square shaped; therefore, they are categorized by the width of kaku (frame surrounding the hole of a coin), but some of them cannot be clearly categorized and are considered to have been made during the stage of transition from one type to another. 例文帳に追加

他の三種は「貝」が横広でほぼ字体も同一で郭はほぼ正方形であり、郭の幅により分類されているが中間的なものも存在し、制作上の移行期のものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were three types of compensation for serving in these positions: (1) Payments by a feudal load: (2) Payments through village finance, called 'Muraninyo': (3) Payments in designated land, named 'Kyuden.' 例文帳に追加

役職を勤めることによって得られる役給は、(1)領主から支給される場合、(2)「村入用」と呼ばれる村の財政から支給される場合、(3)「給田」などと決められた土地が支給される場合の3つがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to clear a copyright usage permission range, three types are provided, i.e., only a merchandise (no copyright), a merchandise+copyright, and a merchandise+creation personal right non-user incidental copyright, so as to provide a form to be selected by the author.例文帳に追加

著作権利用許諾範囲を明確化するために、商品のみ（著作権なし）、商品＋著作権、商品＋著作人格権不行使付帯付著作権の３種類として、作家に選択できる形にする。 - 特許庁

In South Korea, a system of three types of cards called “Gold Card,”98 “IT Card,” and “Science Card” has been established to facilitate the acquisition of specialized engineers, which provides preferential treatment such as a significant reduction in the time taken for issuing visas.例文帳に追加

韓国では専門技術者の受入れ促進を目的に、「ゴールドカード98」、「ITカード」、「サイエンスカード」の3種類のカード制度が設けられ、査証発給の時間を大幅に短縮する等の優遇策がとられている。 - 経済産業省

Employment passes are applied for by the workers in person, and are categorized into three types consisting of P1 and P2 Passes designed for experts, executives, managers, etc. , and Q Pass for experienced workers with special and technical skills.例文帳に追加

雇用パスは労働者自身が申請するパスであり、専門職、役員、経営職等を対象とするP1・P2パス、専門職や高度な技能を持つ熟練労働者を対象とするQパスの3つのカテゴリーに分類されている。 - 経済産業省

The PSA results of the internal events for all commercial power reactor facilities under operation (other than representative reactor types) were reported to NISA by the licensees of reactor operation in March 2004. The development programs of the accident management for commercial nuclear installation under construction were reported to NISA by the licensees of reactor operation for three units in July 2003, and one unit in March 2008.例文帳に追加

なお、代表的な炉型以外の運転中のすべての原子炉施設の内的事象のPSA結果は、2004年3月に原子炉設置者より原子力安全・保安院へ報告されている。 - 経済産業省

It is equipped with a three-dimensional acceleration sensor and an elevation sensor (atmospheric pressure sensor), and is able to accurately calculate the calorie expenditure in a day, by classifying activities in daily life into nine types including climbing and descending stairs.例文帳に追加

この製品は、三次元加速度センサと高低差センサ（大気圧センサ）を備え、階段の上り下りを含め、日常生活の行動を９種類に分類し、１日の消費カロリーを正確に算出することができる。 - 経済産業省

Some of the papers bear directly on the three cultural types I discuss (command/exchange/gift), suggesting that these patterns are wired into the human psyche fairly deep. 例文帳に追加

論文のいくつかは、ぼくが論じている3種類の文化タイプ（上意下達、交換、贈与）と直接かかわるもので、こういうパターンが人間の心理のかなり深いところにまで食い込んでいるらしいことを示唆している。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The light modulator for modulating a phase distribution of incident light includes an element that provides incident light with three or more types of phase differences, wherein the element includes three or more displaceable light reflective bands, and wherein the light modulator has a plurality of pixels, each pixel having the elements.例文帳に追加

入射光の位相分布を変調する光変調素子であって、前記入射光に３種類以上の位相差を与える要素を有し、前記要素は、変位可能な光反射帯を３つ以上含んでおり、前記要素を含む画素を複数有することを特徴とする光変調素子を提供する。 - 特許庁

A game board is provided with three or more display parts 21-29 mutually disposed spaced apart and displaying a plurality types of predetermined symbols, and a selecting means 30 selecting a plurality of display parts, or determination objects of special win state, out of the three or more display parts 21-29.例文帳に追加

遊技盤面に相互間の間隔をあけて配置され、予め定められた複数種類の図柄を表示する３個以上の表示部２１〜２９と、この３個以上の表示部２１〜２９のうち特別の入賞状態の判断対象である複数の表示部を選択する選択手段３０とを設けておく。 - 特許庁

In a music content management system 1, a client 2 handles three types of data, that is, a file 10 for saving content in encrypted form, the key 20 that has encrypted the content, and a use condition description 30 for every service using the content.例文帳に追加

音楽コンテンツ管理システム１においてクライアント２は、コンテンツを暗号化して保存しておくためのファイル１０と、コンテンツを暗号化した鍵２０と、コンテンツを利用するサービスごとの利用条件記述３０の３種類のデータを扱う。 - 特許庁

In the communication standard of Bluetooth, three packet types HV1, HV2, and HV3 can be changed and set for a SCO link for voice communication according to the state of communication environment, but switchover among them in the middle of communication is not stipulated.例文帳に追加

ブルートゥースの通信規格では、音声通信に関するＳＣＯリンクについて、３通りのパケットタイプＨＶ１〜ＨＶ３を通信環境の状態に応じて変更設定できるが、途中で切り換えることは規定されていない。 - 特許庁