1153万例文収録!

「Thrust」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Thrustを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6836



例文

Consequently, the bearing part 15 can be kept in a floating condition by a static electricity repellent force even if a thrust dynamic pressure generated in a thrust dynamic pressure clearance 18 is insufficient when rotating at a low speed such as the time of start and stop.例文帳に追加

これにより、起動・停止時等の低速回転時においてスラスト動圧隙間18に生ずるスラスト動圧が不足しても、上記の静電気反発力により軸受部15を浮上状態に保つことができる。 - 特許庁

This brake control system 10 for the vehicle is constituted by interposing a clutch part 15 free to manually release connection of the speed reducer 32 and the thrust conversion mechanism 33 between the speed reducer 32 and the thrust conversion mechanism 33.例文帳に追加

この車両用ブレーキ装置10は、減速機32とスラスト変換機構33との間に、減速機32とスラスト変換機構33との連結を人力により解除可能なクラッチ部15を介在させたものである。 - 特許庁

The thrust plate 16 has an outer peripheral surface opposite to an inner peripheral surface of the motor base 11, and a radial fluid bearing is provided between the outer peripheral surface of the thrust plate 16 and the inner peripheral surface of the motor base 11.例文帳に追加

このスラストプレート16はモータベース11の内周面と対向する外周面を有しており、このスラストプレート16の外周面とモータベース11の内周面との間にラジアル流体軸受が設けられている。 - 特許庁

Within a circumferential area, the thrust cam 14 has a rotationally symmetric arc shaped recessed part 28 extending radially inward to a position of a height not exceeding an intermediate portion of the thrust segment 20.例文帳に追加

周縁領域内にて、スラストカム14は、最大限でも、スラストセグメント20の中間部分に対して同一高さとなる位置まで半径方向内方に伸びる回転対称の円弧状形状の凹部28を有している。 - 特許庁

例文

A thrust to be required to transmit the friction in the continuously variable transmission mechanism 30 is obtained by using the thrust to be generated by the engagement of a driving gear 41 and a driven gear 45, which structure a speed reduction unit 40, in a driving state thereof.例文帳に追加

無段変速機構30における摩擦伝動に必要な推力は、減速ユニット40を構成する駆動側ギヤ41と従動側ギヤ45との駆動状態の噛合いにより生ずる推力を利用している。 - 特許庁


例文

To provide an electrically-operated actuator having a thrust detecting function capable of high accurately detecting thrust acting in an output shaft without giving an influence to displacement of the input shaft indicating a valve opening or the like.例文帳に追加

弁開度等を示す出力軸の変位に影響を与えることなく、出力軸に作用するスラストを高い精度で検出することが可能なスラスト検出機能を有する電動アクチュエータを提供する。 - 特許庁

Slitting quantity of the honing grindstone 10 is controlled in accordance with a measured value of cutting thrust force by measuring the cutting thrust force of the honing grindstone 10 in the forcible slitting (quantitative) working type honing work.例文帳に追加

強制切込み(定量)加工方式のホーニング加工において、ホーニング砥石10の切削背分力を計測して、この切削背分力の計測値に応じて、ホーニング砥石10の切込み量を制御する。 - 特許庁

To provide a wood holder for rod-shaped grafting wood piece in which the rod member 2 for grafting is thrust into the grafting rod member receiver 3, then the rod grafting member is readily pulled off from the rod- receiver 3 and thrust into the root stock.例文帳に追加

接ぎ木用棒状部材2を収納部材3に突き刺して収納した収納装置より棒状部材2を簡単に取り出し、台木に突き刺すための接ぎ木用棒状部材の保持装置を提供する。 - 特許庁

The twist direction of the herical gear of each element is set in the passage so that the direction of the thrust force F1 of the element R1 and the direction of the thrust force F3 of the element S3 differ mutually at the first speed drive time.例文帳に追加

その経路に、要素R1のスラスト力F1の方向と、要素S3のスラスト力F3の方向を、第1速駆動時に互いに異なる方向となるように、それぞれの要素のはす歯のねじり方向を設定した。 - 特許庁

例文

The power due to processing which is going to thrust back the cutting blade 4 to an opposite direction against a cut-in direction (a radius enlarging direction) load is offset with the thrust accompanying the above-mentioned coolant injection, and a reduction in processing accuracy of the reverse tapered hole is prevented.例文帳に追加

加工負荷のために切り込み方向(拡径方向)と逆方向に切刃4を押し戻そうとする力を、上記クーラント噴射に伴う推力をもって相殺し、逆テーパ穴の加工精度の低下を防ぐ。 - 特許庁

例文

(c) Combustion test equipment capable of testing solid rockets, liquid rockets with thrust exceeding 90 kilonewtons or rocket propulsion units or capable of measuring the thrust components in the three axial directions simultaneously 例文帳に追加

ハ 燃焼試験装置であって、推力が九〇キロニュートンを超える固体ロケット、液体ロケット若しくはロケット推進装置を試験することができるもの又は同時に三軸方向の推力成分を測定することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A race 32 constituting the thrust bearing 31 is fixed to a bearing support 27 of the stator 15, so as to prevent the thrust bearing 31 between the stator 15 amplifying transmission torque and a turbine hub 9 from being moved in an axial direction.例文帳に追加

伝達トルクの増幅を行なうステータ15とタービンハブ9との間のスラストベアリング31が軸方向に動かないように、スラストベアリング31を構成するレース32をステータ15のベアリングサポート27に固定する。 - 特許庁

The lines include control valves on which a controller controls the net thrust by regulating thrust pressure on the stepped portion using steam from the first and the second stages of the turbine section.例文帳に追加

ラインは、タービンセクションの第1及び第2の段から蒸気を用いてステップ部分に作用するスラスト圧力を調節することによって、コントローラが正味スラストを能動的に制御するようにする制御弁を含む。 - 特許庁

Thus, since camber thrust can be generated in the wheel 2, the acceleration/deceleration performance and braking performance of the vehicle can be improved by using the generated camber thrust as grip force.例文帳に追加

これにより、車輪2にキャンバスラストを発生させることができるので、その発生させたキャンバスラストをグリップ力として利用することで、車両1の加減速性能および制動性能の向上を図ることができる。 - 特許庁

To easily move lubricant outside a thrust bearing to an inside of a thrust bearing part, ensure reliability of a bearing, and carry out normal recording/reproducing operations.例文帳に追加

回転起動時に、スラスト軸受け外部の潤滑剤が容易にスラスト軸受け部内に移動することができ、軸受け信頼性を確保し、正常な記録・再生動作を行うことができる流体軸受けスピンドルモータ装置を提供する。 - 特許庁

To easily measure thrust of a small gliding boat without requiring any labor and time, and to measure also thrust of propulsion machinery under a condition mounted on a hull.例文帳に追加

小型滑走艇の推力を手間をかけないで、簡単に測定することができ、加えて艇体に搭載した状態で推進装置の推力を測定することができる小型滑走艇の推力測定装置を提供する。 - 特許庁

In this constitution, a ring-shaped slide end face (20-2) of an upper side bearing (20) is slid by abutting in a thrust direction to a stopper 18 of a capstan shaft (3), so as to make the upper side bearing (20) concurrently serve as a thrust direction bearing.例文帳に追加

上側ベアリング(20)のリング状摺動端面(20−2)がキャプスタン軸(3)のストッパー(18)とスラスト方向に当接し摺動することによって、上側ベアリング(20)がスラスト方向軸受を兼ねる構成とする。 - 特許庁

As a result of forming an inclined faces 22 on the thrust back face 19c, 20d side of an end in the peripheral direction of half-split thrust bearings 19 and 20, a deformation clearance 25 exists between the inclined face 22 and a receiving seat 16.例文帳に追加

半割スラスト軸受19,20の周方向端部のスラスト背面19c,20d側に傾斜面22を形成した結果、傾斜面22と受け座16との間には変形隙間25を存するようになる。 - 特許庁

An electric driving system 13 generates a thrust force T for opening/closing the electric driven door 1 according to the compensated thrust command value Tr and drive a door driving mechanism 14 to control the electric driven door 1.例文帳に追加

電気駆動系13では、補償後推力指令値Trに従って電気駆動式ドア1を開閉するための推力Tを発生し、ドア駆動機構14を駆動して電気駆動式ドア1を制御する。 - 特許庁

To establish a method for manufacturing a thrust fluid bearing manufacturable effectively and capable of easily securing the through-load and the accuracy in the bearing surface and provide a hydrodynamic bearing device using such a thrust fluid bearing embodied in the described manner.例文帳に追加

効率よく製造でき、しかも抜け荷重や軸受面精度の確保が容易なスラスト流体軸受の製造方法及びこれにより得られたスラスト流体軸受を用いた流体軸受装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, when the shaft 1 is inclined against the housing 100 during rotation, the thrust bearing surfaces 5 and 3 can thereby be prevented from being one-sidedly hit against the thrust bearing surfaces 9 and 10 of the housing 100.例文帳に追加

したがって、回転中に、ハウジング100に対してシャフト1が傾いたときに、外周付近でシャフト1のスラスト受け面5,3がハウジング100のスラスト軸受面9,10に片当たりすることを防止できる。 - 特許庁

To provide a hybrid thrust bearing device using a super conductive coil capable of securing a thrust bearing function due to a mechanical radial bearing and a strong electromagnetic repulsion force and supporting heavy rotor.例文帳に追加

機械的なラジアル軸受と強力な電磁反発力によるスラスト軸受機能を確保し、重量の大きい回転体をも支持することができる超電導コイル利用ハイブリッドスラストベアリング装置を提供する。 - 特許庁

The thrust roller bearing, has a guide part 14 of cylindrical-shape at an outer periphery edge or an inner circumference edge of thrust race 11, and is assembled by a tab 15 for presser foot which is formed by bending a head end of this guide part 14.例文帳に追加

スラストころ軸受は、スラストレースの11外周縁部または内周縁部に円筒状の案内部14を有し、この案内部14の先端部を曲げて形成された押え用タブ15により組み立てられる。 - 特許庁

Fluid is filled between the shaft 2 and the hub 3 whose one is rotatably supported to the other and between a thrust bearing plate 5 arranged on the hub 3 side and the shaft 2 opposed to this thrust bearing plate 5.例文帳に追加

一方が他方に対して回転自在に支持された軸2とハブ3との間およびハブ3の側に設けられたスラスト軸受板5とこのスラスト軸受板5と対向する軸2との間に流体を充填する。 - 特許庁

To provide a thrust roller bearing capable of securing a strength of a retainer and having enhanced deformation-resisting capability and improving a low cross-sectioned design so as to attain a cost reduction, in the thrust roller bearing with a roller dropout-proof structure against the retainer.例文帳に追加

保持器に対してころを脱落防止構造としたスラストころ軸受において、保持器強度を確保でき、変形にも強く、かつコスト高にならないようにして低断面化を図ることができるものを提供する。 - 特許庁

To realize a high injection thrust and control the injection thrust minutely, in an injection molding machine using a voice coil linear motor as a drive source for the axial motion of a screw of an injection device.例文帳に追加

射出装置のスクリュの軸方向運動の駆動源としてボイスコイル型リニアモータを使用する射出成形機において、大きな射出推力を実現すると同時に、射出推力の微細な制御を可能にする。 - 特許庁

A container is for putting the sheet pack wherein a plurality of tablets are arranged in two rows and packed in a blister package therein and comprises a container main body having thrust-out holes at its bottom and two of thrusters provided at positions above the thrust-out holes and elastically supported at the main body.例文帳に追加

複数の錠剤を2列にブリスターパックしたシートパックを装填するもので底部に突き出し孔を穿設した容器本体に、該突き出し孔の上方部に位置し弾性支持された2つの押出具を設ける。 - 特許庁

By this setup, a thrust will not be applied to a part between the metal bumps 31 and 32 attached to the electrodes PD1 and PD2 of the surface acoustic wave device (thrust is applied only on the metal bumps 31 and 32).例文帳に追加

このようにすると、弾性表面波装置の電極パッドPD1、PD2に付けた金属バンプ31と別の金属バンプ32との間には押圧力が掛からない(押圧力は金属バンプ31、32上だけに掛かる)。 - 特許庁

They thrust at each others' throats between shield and visor of the helmet, they smote at knee, and thrust at breast, and the armour rang about their bodies, and the dust from beneath their feet rose up in a cloud around them, like mist round the falls of a great river in flood. 例文帳に追加

お互いに盾と兜の面頬の間で喉を突き、脛を打ち、胸を叩き、体中で武具は鳴り響き、足元では埃が舞い立ち、大河の流れ落ちる瀑のまわりの霧のように、まわりで雲となった。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

The hook parts 501 and 502 are passed through the thrust clearance between the opposite first and second housings 3 and 4.例文帳に追加

これら第1ハウジング3と第2ハウジング4の対向するスラスト隙間にフック部501、502を挿通させる。 - 特許庁

To provide a starter adopting a needle bearing 25 for a bearing means requiring a thrust receiver of an armature shaft 2b.例文帳に追加

電機子軸2bのスラスト受けが必要な軸受手段にニードルベアリング25を採用したスタータを提供する。 - 特許庁

The bearing with which a thrust collar 2 of a rotary shaft 1 comes into contact consists of an upper part body 3a and a lower part body 3b.例文帳に追加

回転軸1のスラストカラー2が接する軸受は、上部本体3aと下部本体3bとからなる。 - 特許庁

An inner race of the thrust bearing 32 is positioned by an outer peripheral surface 33 of a shaft part 17B of the planetary carrier 17.例文帳に追加

スラストベアリング32のインナレースをプラネタリキャリア17の軸部17Bの外周面33によって位置決めする。 - 特許庁

In a scroll compressor 10, a thrust ring 46 is provided between a movable side flat plate part 51 of a movable scroll 50 and a housing 41.例文帳に追加

スクロール圧縮機(10)において、可動スクロール(50)の可動側平板部(51)とハウジング(41)の間にスラストリング(46)を設ける。 - 特許庁

At this time of coining, there is no need to use a die for restraining the periphery of the thrust plate 2F otherwise required according to the conventional technique.例文帳に追加

このコイニング時に、従来の如きスラストプレート2Fの外径を拘束する外径拘束金型は不要である。 - 特許庁

To provide a continuous unloader applicable to the abnormal thrust from a ship bottom caused by a sudden big wave.例文帳に追加

突発的な大波などによる船底の異常突き上げに対応することのできる連続アンローダを提供する。 - 特許庁

In the thrust roller bearing, a crowning is formed on all rollers 2a arranged in the plurality of rows of rollers.例文帳に追加

当該スラストころ軸受において、複数のころ列に配置されたすべてのころ2aにクラウニングを形成する。 - 特許庁

The diameter of the high-rigid thrust piece 72 is formed a little smaller than the inner diameter of the through-hole 718.例文帳に追加

高剛性スラストピース72の直径は、貫通孔718の内径よりも若干小径に形成されている。 - 特許庁

To provide a starter with an armature having reduced thrust load by suppressing the axial vibration of an armature shaft 12.例文帳に追加

電機子軸12の軸方向の振動を抑制することで、電機子のスラスト荷重を低減できるスタータの提供。 - 特許庁

To provide a cage of a thrust roller bearing that reduces stirring resistance by allowing smooth flow of lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油の流れを円滑化して攪拌抵抗を抑制することができるスラストころ軸受の保持器を提供する。 - 特許庁

A third clearance G3 is formed between the thrust bearing member 21 and the sleeve cap 16 to fully open to the air.例文帳に追加

第3の隙間G3は、スラスト軸受部材21とスリーブキャップ16との間に形成され、大気に開放される。 - 特許庁

To improve the accuracy of the straightness of the thrust surface of a journal with respect to the outer peripheral surface of the journal in a crankshaft.例文帳に追加

クランクシャフトにおけるジャーナル外周面に対するジャーナルスラスト面の真直度の精度を向上させる。 - 特許庁

Thus, a suitable assisting force which can oppose the thrust force can be given to the control shaft 132.例文帳に追加

したがってスラスト力に対抗することができる適切なアシスト力をコントロールシャフト132に与えることができる。 - 特許庁

To provide a lubricating structure of a transmission capable of effectively supplying a lubricating oil to a thrust part of a shift gear.例文帳に追加

潤滑油を変速ギヤのスラスト部に効果的に供給できる変速機の潤滑構造を提供する。 - 特許庁

To provide a linear motor actuator which is small in sectional area and is lightweight, high in rigidity, compact, and large in thrust.例文帳に追加

断面積が小さく軽量で、剛性が高く、コンパクトで推力の大きなリニアモータアクチュエータを提供する。 - 特許庁

A thrust load F applied on a power roller 8 is F_U={D_L/(D_U+D_L)}×F for the upper link 16, and F_L={D_U/(D_U+D_L)}×F for the lower link 17.例文帳に追加

パワーローラ8が受けるスラスト荷重Fは、アッパーリンク16へF_U={D_L/(D_U+D_L)}×Fであり、ロアリンク17へF_L={D_U/(D_U+D_L)}×Fである。 - 特許庁

To cool components such as a thrust bearing 54, a journal bearing 56 and a motor 22 without using an external pipe, etc.例文帳に追加

外部配管等を用いずに、スラストベアリング54、ジャーナルベアリング56、モータ22等の構成要素を冷却する。 - 特許庁

To provide a low-cost thrust roller bearing for a swash plate compressor having excellent abrasion resistance and long operating life.例文帳に追加

低コストで、かつ耐摩耗性に優れ、長寿命である斜板式コンプレッサ用スラストころ軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a car body frame structure capable of achieving efficient absorption of the impact energy due to a thrust collapse deformation.例文帳に追加

軸圧壊変形による効率的な衝撃エネルギの吸収が達成できる車体フレーム構造を提供する。 - 特許庁

例文

To obtain stable thrust balance even if each of a low pressure section and a high pressure section takes any pressure conditions.例文帳に追加

低圧セクションと高圧セクションとがいかなる圧力条件をとったとしても、安定したスラストバランスを得る。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”

邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS