「Tiers」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for operating a melting reduction furnace reducible of a coke ratio more than a conventional one when performing a melting reduction process by blowing metal powder from tuyeres by using a vertical type melting reduction furnace having a packed layer of a carbon-based solid reducing material and provided with the two-stage tuyeres in the upper and lower tiers.例文帳に追加

炭素系固体還元材の充填層を有し、羽口を上下二段に設けた竪型溶融還元炉を用い、金属粉を羽口から吹き込み、溶融還元処理する際に、従来以上にコークス比を低減できる、溶融還元炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁

The wide effective space deep into the interior is secured by dividing at least one shelf board 29 into a front half shelf 29a and a rear half shelf 29b, and supporting the divided shelf board 29 in a state of two vertical tiers and a state stored beneath an upper side shelf board 29.例文帳に追加

少なくとも棚板２９の１つを前半棚２９ａと後半棚２９ｂに分割し、分割した棚板２９を上下二段の状態で上位側の棚板２９の下に格納状態で支持し、庫内奥まで広い有効スペースを確保する。 - 特許庁

To provide a substrate processing system capable of effectively transferring a plurality of substrates between a substrate accommodating part for accommodating the substrates and respective substrate processing units disposed in a plurality of tiers in the up and down direction, to thereby increase the number of substrates to be processed per unit time.例文帳に追加

基板を収容するための基板収容部と、上下方向に複数段設けられた各基板処理ユニットとの間で複数の基板を効率的に搬送することができ、このため単位時間あたりの基板の処理枚数を多くすることができる基板処理システムを提供する。 - 特許庁

In a mounting form, the second shelf construction 20 and the first shelf construction 10, whose bottom touches the upper part of the flat board B, are arranged in tiers by bending the angular tube construction in a rectangule angular tube form and by mounting the flat board D and the bottom of the second shelf construction 20 with touching on a stand.例文帳に追加

載せ置き形態では、前記角筒組織を矩形角筒の形に折り曲げ、平板Ｄと第２の棚組織２０の底面を台上に接して載置することで、第２の棚組織２０と、平板Ｂの上に底面が接した第１の棚組織１０とがひな壇状に配置される。 - 特許庁

The ascending/descending mobile scaffold includes: a rectangular base frame, which includes wheels on a ground contact surface and which can be moved and fixed to a predetermined place; a plurality tiers of ascendable/descendable horizontal frames; and a working floor.例文帳に追加

接地面に車輪を備えるとともに所定場所に移動かつ固定可能な矩形の基台フレームと、複数段の昇降自在な水平フレームと作業床からなる昇降移動足場を水平方向に複数台連結してなる連結式昇降移動足場。 - 特許庁

This horizontal heat treatment furnace 1 has slit-like first introduction and extraction openings 3 of sheets A made of fiber on both wall surfaces 2a facing each other of the heat treatment chamber 2; the sheets A made of fiber run in parallel with one the other in a plurality of tiers; and hot air in a direction perpendicular to the running direction is blown over the fiber sheets A.例文帳に追加

横型熱処理炉(1) は熱処理室(2) の対向する両壁面(2a)に繊維製シート(A) のスリット状の第１導出入口(3) を有し、前記繊維製シート(A) が複数段を平行に走行し、同繊維シート(A) には走行方向と直交する方向に熱風が吹きつけられる。 - 特許庁

The root vegetable harvester equipped with the crop conveyor 14 functioning to nip the stems/leaves 11a of the root vegetable crops 11, pull out the crops and convey them has such a scheme that stems/leaves raising members 13a for raising the stems/leaves 11a of the crops 11 are disposed in two tiers in front of the crop conveyor 14.例文帳に追加

根菜作物１１の茎葉部１１ａを挾持して引抜き搬送する作物搬送体１４を備えた根菜収穫機において、作物搬送体１４の前方に作物１１の茎葉部１１ａを引起す茎葉引起し部材１３ａを２段に配設させる。 - 特許庁

To provide a wall surface device which makes a wall surface formed by arranging and integrally connecting decorative panels in a plurality of upper and lower tiers, and which can keep the appearance of a wall surface good by preventing a joint part between the upper and lower decorative panels from swelling to a front side.例文帳に追加

装飾パネルを上下複数段に並べ一体に連結して壁面を形成する壁面装置において、上下装飾パネルの接合部分が表面側へ膨らむことを防止し、壁面の外観を見栄え良く維持できるようにする。 - 特許庁

The manufacturing method is provided for the composite base material 10 in which a wood fiber board 3 is adhered to and laminated on the surface of the veneer laminate 1, wherein the wood fiber board 3 is laminated through an unhardened adhesive 2 on the surface of the veneer laminate 1 to form the composite body 4, which is stacked in two tiers or more to form an assembled body 5.例文帳に追加

単板積層板１の表面に木質繊維板３を接着積層した複合基材１０の製造方法であって、単板積層板１の表面に未硬化の接着剤２を介して木質繊維板３を積層して複合体４とし、それを２段以上に積み重ねて集積体５とする。 - 特許庁

The thermosetting resins 30a to the respective resin supply positions on the board 2 are supplied in a plurality of batches so that the thermosetting resins 30a are laminated in a plurality of tiers in the thickness direction of the board 2, and a constricted part 31 is formed at an intermediate part of each set material 30 in the thickness direction of the board 2.例文帳に追加

基板２上の各樹脂供給位置への熱硬化性樹脂３０ａの供給は、熱硬化性樹脂３０ａが基板２の厚さ方向に複数段に重なるように複数回に分けて行い、各熱硬化物３０の基板２の厚さ方向の中間部にくびれ部３１が形成されるようにする。 - 特許庁

Individual connecting plate parts 14 are piled and wire crimping parts 13 are stored separately in two tiers consisting of the upper and lower sides of individual container parts 40A-40D by turning ground terminals 10 after center holes 15 on the connecting plate parts 14 are inserted outside of the both guide pieces 42.例文帳に追加

アース端子１０は、接続板部１４の中心孔１５を両ガイド片４２の外側に通したのち回動されることで、それぞれの接続板部１４を重ね合わせ、又電線固着部１３を各収容部４０Ａ〜４０Ｄに上下２段に分けて収容される。 - 特許庁

To provide attachment accessories for a planter with which a plurality of planters can be piled up in tiers while attachments for fixing a plant cultivation auxiliary member such as a sunshade, a wind guard, a rain seal or a net to a planter, are prefixed to the planters: and to provide a planter with attachments to which the attachments are set as attachment parts.例文帳に追加

日よけ、風よけ、雨よけ及びネット等の植物栽培用の補助部材をプランターに固定するための固定具をプランターに予め取り付けた状態で、複数のプランターを段重ねすることが可能なプランターの付属固定具の提供を目的とする。 - 特許庁

The plural tubes 63, 64 are arranged in a plurality of rows in a passing direction of air, and in a plurality of tiers in each row, and a difference of a coolant temperature in a vicinity of the inlet headers 61, 62 and a coolant temperature in a vicinity of the outlet headers 65, 66 becomes 40°C or more during the heating operation.例文帳に追加

複数のチューブ６３，６４は、空気が通り抜ける方向に沿って複数列で、且つ、それぞれの列で複数段となっており、入口ヘッダ６１，６２の近傍での冷媒温度と出口ヘッダ６５，６６の近傍での冷媒温度との差が、暖房運転において４０℃以上になる。 - 特許庁

The wiring rack for optical cables, which is installed for repeating a trunk part of optical wiring is constituted by forming flat parts 5 and rise parts 6 successively on many repeating trays 4 arranged and fixed vertically in a wiring rack body 1 and then forming the repeating trays 4 in tiers or steps.例文帳に追加

光配線の基幹部分の中継のために設備される光ケーブル用の配線架において、配線架本体１内に上下方向に多数配設固定される中継トレー４に平坦部５と立ち上がり部６を連続的に形成して各中継トレー４を雛壇ないし階段状に形成する。 - 特許庁

The plane 1, the plane 2 and the plane 3 of at least three tiers of squares arranged in parallel and horizontally are divided into at least 9 sections 4 in the form of a network, and low barrier stopper means 5 are formed around each of the sections 4.例文帳に追加

平行且つ水平に配置された少なくとも三段の正方形の平面１，平面２，平面３の各平面上を網目状に少なくても９つの区画部４に区分し、各区画部４の周囲に低障壁のストッパ手段５を形成する。 - 特許庁

In the display stand, a lower display shelf 1 and an upper display shelf 2 are formed in tiers, and gaps 8-10 for inserting POP advertising boards 17-19 in the standing condition are formed along the rear end edges of the display shelves 1 and 2 in the rear end parts of the display shelves 1 and 2.例文帳に追加

下側陳列棚１および上側陳列棚２がひな壇状に形成され、両陳列棚１，２の後端部に、ＰＯＰ広告板１７〜１９を立てた状態で挿入するための隙間８〜１０が両陳列棚１，２の後端縁に沿って形成されている。 - 特許庁

Second substrate transferring apparatuses 60a and 60b for transferring a substrate W between substrate processing units 40 and a substrate accommodating part 30 are disposed in a plurality of tiers in the up and down direction so as to correspond to the respective groups to which the plurality of the substrate processing units 40 are divided.例文帳に追加

基板処理ユニット４０と基板収容部３０との間で基板Ｗの搬送を行う第２の基板搬送装置６０ａ、６０ｂは、複数の基板処理ユニット４０が区分けされる各グループに対応するよう上下方向に複数段設けられている。 - 特許庁

In an intermediated part 4 of the multi-core cable 1, the plurality of wires 2 are stacked in a plurality of tiers into a cross-sectionally nearly-flat oblong shape, and fixed by a UV-curable resin 4a, and flexible parts 5 capable of receiving flexure and/or twist are formed on both its sides.例文帳に追加

多心ケーブル１の中間部４は、複数本の電線２が断面略扁平矩形状に複数段に積み重ねられて紫外線硬化樹脂４ａで固められ、その両側に撓み及び／または捻りを受けることが可能な可撓部５が形成される。 - 特許庁

A partial reflecting layer 19 is formed on the side opposite to the side where the luminescent layers 15A and 15B are positioned; and the partial reflecting layer 19 forms an optical resonator 20 for all the organic EL elements 1A and 1B formed in the two tiers between the negative electrode layer 17 and itself.例文帳に追加

また、発光層１５Ａ、１５Ｂが位置する側とは反対側に部分反射層１９が形成され、この部分反射層１９は、陰極層１７との間で、２段に形成された有機ＥＬ素子１Ａ、１Ｂ全体に対する光共振器２０を構成している。 - 特許庁

In the green block 1, the soil bed of the soil retaining section is pushed out forwarder than the greening block of the upper stage to pile it in tiers and fixedly cover the lake shore slope face and further, plant vegetation excellent in submergence resistance onto the soil bed to green it.例文帳に追加

そして、この緑化ブロック１を、土壌保持部の土壌基盤を上段の緑化ブロックよりも前方へ迫り出させて段々に積み重ね、湖岸法面を覆い固めると共に土壌基盤に耐冠水性の優れた植物を植栽して緑化させるようにしている。 - 特許庁

In this prestressed-concrete tower-like structure, a plurality of tiers of ultrahigh-strength mortar segment rings 20, 30, 40 and 50 are provided as anchoring portions for a prestressed tendon at the ends of pieces 70, 80, 90, 100 and 110 of tower boy concrete composed of ordinary concrete.例文帳に追加

ＰＣ緊張材の定着部として複数段の超高強度モルタル製のセグメントリング２０，３０，４０，５０普通コンクリートからなる塔本体コンクリート７０，８０，９０，１００，１１０の端部に備えたプレキャストプレストレストコンクリート製塔状構造物である。 - 特許庁

When it is determined that the words 22a-22e mutually overlap, the words 22a-22e are sorted into a plurality of tiers in sequence, and the display is made so that the head of the sorted words 22a-22e is aligned with the head of the notes 21a-21e corresponding to the words 22a-22e.例文帳に追加

そして、この判定の結果、歌詞２２ａ〜２２ｅが相互に重なると判定した場合には、歌詞２２ａ〜２２ｅを複数段に順番に振り分けると共に、振り分けた歌詞２２ａ〜２２ｅの先頭と、歌詞２２ａ〜２２ｅに対応する音符２１ａ〜２１ｅの先頭とを合わせて表示する。 - 特許庁

In a case 6 of the heat accumulator 5, one capsule tier is formed arranging a lot of heat storage capsules 7 on a plane that is perpendicular to the flowing direction of a coolant in a case 6 when flow-in and discharge of the coolant are performed therein, and also two or more tiers are formed by superimposing the tier in the direction of the coolant flow in the case 6.例文帳に追加

蓄熱器５のケース６内には、冷却水の流入及び流出を行ったときのケース６内での冷却水の流れ方向に対し垂直となる平面上に蓄熱カプセル７を多数並べることで一つのカプセル段が形成されるとともに、そのカプセル段がケース６内での冷却水の流れ方向に複数重なるように形成される。 - 特許庁

This method laminates outer-layer circuit boards with multiple tiers on an inner-layer core board including cables to create a multilayer flexible circuit board, and connects the above outer-layer circuit board to the above inner-layer core board via a conductive projection created at the buildup of the first tier of the above outer-layer circuit board.例文帳に追加

ケーブル部を含む内層コア基板に対して２段以上の段数の外層回路基板を積層して多層フレキシブル回路基板を製造する方法であって、前記外層回路基板の１段目のビルドアップ部に設けられた導電性突起によって前記外層回路基板を前記内層コア基板に対し接続する。 - 特許庁

The blocking member 3 comprises horizontal mooring cables 18, 28 and 38 laid in plurality of upper and lower tiers between adjacent steel pipes 6 for floating, a plurality of vertical mooring cables 19 for coupling the horizontal mooring cables 18 and 28 vertically adjoining each other, and a plurality of vertical mooring cables 29 for coupling the horizontal mooring cables 28 and 38 vertically adjoining each other.例文帳に追加

遮断用部材３は、隣接する浮上用鋼管６間に上下複数段となるように架け渡された横係留索１８、２８、３８と、上下に隣接する横係留索１８と横係留索２８とを連結する複数の縦係留索１９と、上下に隣接する横係留索２８と横係留索３８とを連結する複数の縦係留索２９と、を備えている。 - 特許庁

To provide a transport system and method for paper roll products to a product warehouse efficiently performing stacking works and transport works to the product warehouse by reading product information of the paper roll products, and determining the combination, number of stacking tiers, a stacking position of the paper roll products and combination of the stack storable in the product warehouse based on the product information.例文帳に追加

紙巻取製品の製品情報を読み取り、その製品情報をもとに紙巻取製品の組み合わせ、段積み数、段積み位置、製品倉庫に保管可能な段積みの組み合わせを決定し、段積み作業および製品倉庫への運搬作業を効率的に行うことのできる製品倉庫への紙巻取製品の運搬システムおよびその運搬方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a compact and lightweight crate for gable-top container which can put a plurality of gable-top containers in arrangement for housing and can be stacked up in a plurality of tiers, while being adaptable to various containers regardless of existence or nonexistence of spout at the gable top and also available for visibility from the outside for the trunk part of the container.例文帳に追加

ゲーブルトップ容器を複数個整列配置して収納し、その状態で複数段に積み重ねることの出来る個々のクレートを、嵩低く軽量のものとし、しかもゲーブルトップの注出口の有無に関係なく適用でき、また該容器の胴部を外部から視認できるように収納できるクレートを提供すること。 - 特許庁

The first connector includes an engagement mechanisms 17, 18 allowing terminal housing chambers 12 provided for a second connector 20 of the same structure to be stacked on its upper and lower tiers, and connecting the respective terminal housing chambers 12 to each other to be arranged in parallel to one another.例文帳に追加

端子収容室１２を有し、端子収容室１２に雌型端子３０を収容した第１コネクタ１０であって、端子収容室１２が、端子挿入方向に直交する方向に複数配列されており、同一構成の第２コネクタ２０に有する端子収容室１２を上段及び下段に積み重ねられるようにしてそれぞれの端子収容室１２を並列に配列可能に結合させる係合機構１７，１８を備えている。 - 特許庁

A tube 1 having a hollow cross section and flat in shape without the internal pressurization of a fluid, is formed into a bow by bundling while folding back the flat portion in tiers and by increasing a fluid pressure in the tube, and is made deformable in the direction of increasing the thickness while retaining the shape of a bow.例文帳に追加

断面が中空で、かつ内部への流体の加圧がない状態で予め偏平な形状をなすチューブ１を、この偏平部の平面が重なるように折り戻しながら束ねることによって弓状の形状に形成し、このチューブ内の流体圧力を高めることによって弓状の形状を保存しながらその厚みが増す方向に変形可能にした。 - 特許庁

In the reactor building 4 consisting of the reactor containment vessel 2 and the biological shielding wall 3 installed outside the vessel 2, a horizontal gap 6 between the lower tiers of the vessel 2 and the wall 3 is set at a width (50mm to 300mm) narrower than a width of 800mm which is accessible to human workers.例文帳に追加

原子炉建屋４は、原子炉格納容器２と、この原子炉格納容器２の外側に設置される生体遮蔽壁３を有して成る原子炉建屋４において、前記原子炉格納容器２下段と前記生体遮蔽壁３下段の間の水平方向のギャップ６を人員がアクセスできる幅８００mmよりも狭い幅（５０mm〜３００mm）に設定して構成される。 - 特許庁

Concrete laying blocks of 25-50 cm in length, 40-100 cm in width and 30-50 cm in depth are stacked in tiers in a zigzag manner toward the river side, a lattice-like net body having a predetermined width is held in a locking manner in each back-fill direction to the secondary side of each laying block, and the earth and sand is rolling-compacted.例文帳に追加

縦寸法２５ｃｍ〜５０ｃｍ、横寸法４０ｃｍ〜１００ｃｍ、奥行寸法３０ｃｍ〜５０ｃｍのコンクリート製積みブロックを、川面側へ千鳥状に段重ねし、各積みブロックの控え尻側に対し、夫々れの裏込め方向へ一定の巾寸法を有する格子状網体を係止させるように挟み込んで土砂を転圧して施工する。 - 特許庁

A flexible system for distributing content to a device involves associating a set of packages with a provider, associating a set of tiers with a package, associating a set of channels with a tier, and allowing subscription to a package of services associated with the provider, where a channel is a view of a service, the view based on the provider associated with the service.例文帳に追加

デバイスにコンテントを配信するための柔軟なシステムは、パッケージの集合をプロバイダと関係付けること、タイアの集合をパッケージに関係付けること、チャネルの集合をタイアに関係付けること、及び該プロバイダに関係付けられたサービスのパッケージへの申込みを可能にすることを含み、ここにおいて、チャネルは、サービスのビューであり、該ビューは該サービスに関係付けられた該プロバイダに基づく。 - 特許庁

Two hot plate A and B for mounting the glass substrate 1 are constructed with two tiers with the outline of the upper hot plate A which directly contacts the glass substrate 1 formed smaller than the outline of the glass substrate 1, the glass substrate 1 is mounted with its periphery protruding uniformly from the upper hot plate A, and the periphery of the glass substrate 1 is not contacted with the upper hot plate A.例文帳に追加

ガラス基板１を載置するホットプレートは、２個のホットプレートＡ、Ｂが上下２段重ねに構成され、ガラス基板１と接蝕する上段のホットプレートＡの輪郭は、このガラス基板１の輪郭よりも小さく形成され、ガラス基板１は、その周辺部が上段のホットプレートＡから均等に張り出すように載置され、ガラス基板１の周辺部と上段のホットプレートＡとは非接触である。 - 特許庁

A chamber case 53 is provided in a back face of the drying furnace 51, and an exhaust chamber 53 communicated with an in-furnace space via a flow dividing plate 54 formed with a plurality of ventilation holes 54a facing each gap between the plurality of tiers of hot plates 52, and forcibly exhausted by an exhausting means is partitioned off in the chamber case 53.例文帳に追加

また、乾燥炉５１の背面に、チャンバーケース５３を設けて、このチャンバーケース５３内に、複数段のホットプレート５２間の各間隙に臨む複数の通気孔５４ａを形成した分流板５４を介して炉内空間に連通する、排気手段で強制排気される排気室５５を画成する。 - 特許庁

This is because although local production of intermediate goods is progressing, exports of intermediate goods from Japan and the NIEs are focused on China and ASEAN, and exports destined for the United States and Europe are increasing relatively. This is proof that as the East Asian economy developed multiple tiers, the Triangular Trade Structure formed as the basis for growth of this highly-specialized, open economic region.例文帳に追加

これは中間財の現地生産が進展する一方で、日本、NIEsからの中間財輸出が中国、ASEAN向けに集約されていること、加えて欧米向けを中心とした輸出が相対的に伸びていることが影響しているためであり、東アジア経済が重層的に発展していく中で、高度に分業化された開放的な経済域の成長基盤として三角貿易構造が構築されてきたことの証左となっている。 - 経済産業省

To prepare an inexpensive cellulose ester film suitable as a polarizing plate-protecting film in a liquid crystalline display device (LCD), which has a good alignment angle distribution in the width direction of the cellulose ester film, causes no so-called tiered film troubles (uneven thickness in tiers) of the film when peeled off from a support, has high qualities, realizes stable peelability and is very advantageous from a cost standpoint.例文帳に追加

液晶表示装置（ＬＣＤ）における偏光板用保護フィルムとして好適なセルロースエステルフィルムについて、セルロースエステルフィルム幅手方向の配向角分布が良好で、しかも支持体からの剥離の際、フィルムにいわゆる横段状故障（横段状の膜厚ムラ）を生じることなく、高品質であるうえに、安定な剥離性が実現可能であり、コスト的にも非常に有利である、安価なセルロースエステルフィルムを提供する。 - 特許庁