「Time Shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a positional shift of recording caused by time-sharing driving between recording heads when a plurality of recording elements of each of a plurality of the recording heads are time-shared driven.例文帳に追加

複数の記録ヘッドの各々の複数の記録素子を時分割駆動した場合にも記録ヘッド間で当該時分割駆動に起因する記録の位置ずれを防止する。 - 特許庁

Moreover, the exposure device corrects color shift according to temperatures of laser diodes at the time of real use on the basis of temperature adjustment set values of the laser diodes at the time the adjustment has been performed.例文帳に追加

また調整を行なった時点のレーザーダイオードの温調設定値を基準として、実使用時の前記レーザーダイオードの温度に応じて色ずれの補正を行なう。 - 特許庁

To provide a game machine for preventing a shift to a different replay time before the end condition of one replay time is satisfied in the game machine provided with the plurality of replay times.例文帳に追加

複数のリプレイタイムが設けられた遊技機において、１つのリプレイタイムの終了条件が満たされる前に別のリプレイタイムに移行するのを防ぐ遊技機を提供する。 - 特許庁

When the time in the absence of the shift signal reaches a prescribed time, the timer circuit 4 opens a switch 5 to interrupt supply of power from a power supply circuit 6 to a light source 7.例文帳に追加

移動量信号のない時間が一定時間になるとタイマ回路４はスイッチ５を開き、電源回路６から光源７への電源供給を中断する。 - 特許庁

At the time of a jump shift from a fifth speed to a third speed, shift valves 141, 142, 143 are switched to a third to fourth shift state so that a pair of linear a solenoid valves 201, 202 can control respective oil pressures of a third speed clutch C3 and a fourth speed clutch C4.例文帳に追加

５速から３速への飛び越し変速に際し、シフト弁１４_1，１４_2，１４_3を３−４変速時の状態に切換え、１対のリニアソレノイド弁２０_1，２０_2により３速段用のクラッチＣ３の油圧と４速段用のクラッチＣ４の油圧とを制御し得るようにする。 - 特許庁

The sampling circuit 32 is disposed in correspondence to the respective stages of the shift register 31, operates in response to the shift pulse SR to sample the same clock pulse as the clock pulse MCK supplied to the shift pulse SR and outputs the sampling pulses parted in terms of time from each other by each of the stages.例文帳に追加

抜取回路３２は、シフトレジスタ３１の各段に対応して配され、シフトパルスＳＲに応答して動作しシフトレジスタ３１に供給されるクロックパルスＭＣＫと同じクロックパルスを抜き取って、各段毎互いに時間的に離間したサンプリングパルスを出力する。 - 特許庁

At this time, the shift action of the planetary gear type transmission 200 is executed by the shift control device 430 when the relative speed at the shift function part of the planetary gear type transmission 200 becomes almost null.例文帳に追加

駆動輪の回転速度を原動機側の都合によって任意には変えがたい基準速度とし、変速機の入力側の回転速度を調節して変速対象の回転体要素を同期速度で駆動し、同期条件が成立したときに変速動作を実行する。 - 特許庁

After operating an auxiliary brake in automatic cruise control (S3), when a shift-down condition is established (S7-S8), a main brake is operated in the shift time until a mechanical automatic transmission starts and finishes shift-down operation (A), and the interruption of the deceleration is compensated.例文帳に追加

オートクルーズコントロール中に補助ブレーキを作動させた後（Ｓ３）、シフトダウン条件が成立したときに（Ｓ７−Ｓ８）、機械式自動変速機がシフトダウン動作を開始して終了するまでの変速時間中に、主ブレーキを作動させ（Ａ）、減速度の抜けを補填する。 - 特許庁

By detecting the skew state and correcting the color shift, the color shift correction is performed not only in specified timing, for example, when starting the image forming apparatus 10 but also every time in accordance with the skew state, whereby the color shift is surely corrected.例文帳に追加

また、斜行状態を検出して色ずれを補正することで、例えば、画像形成装置１０を起動させたとき等の特定のタイミングだけでなく、斜行状態に応じてその都度色ずれ補正を行うので、確実に色ずれを補正することができる。 - 特許庁

At such a time, the registration error amount arithmetic part 14 receives color shift amount between the respective color sensors of the image input device 13 registered in a storage part 15 for storing the color shift amount between the sensors, and corrects the registration error obtained by the phase restricting correlation method according to the color shift amount.例文帳に追加

このときレジストレーション誤差量演算部１４は、センサ間色ずれ量記憶部１５に登録された画像入力装置１３の各カラーセンサ間の色ずれ量を受け取り、位相相関限定法で求めたレジストレーション誤差をこの色ずれ量で補正する。 - 特許庁

When a specified shift device is operated at a timing t1 in such a state that the shift position of the automatic transmission is at any shift position to input a D position signal, a timer is started to measure a specified time TOFF, and a counter is started.例文帳に追加

自動変速機のシフトポジションが任意のシフトポジションの状態において、タイミングｔ１において所定のシフト装置が操作されてＤポジション信号が入力されると、タイマが起動されて所定時間ＴＯＦＦが計測されるとともに、カウンタが起動される。 - 特許庁

To reduce a shift shock by maintaining a freely rotating state of a shift mechanism at down-shift time, and to finish hydraulic control of a driving force transmitting or engaging side frictional engaging element with a very small change in input shaft rotating acceleration as an index.例文帳に追加

ダウンシフト時における変速機構の自由回転状態を維持してシフトショックの低減をはかり、かつ入力軸回転加速度の微少変化を指標として、駆動力伝達用、又は係合側の摩擦係合要素の油圧制御を終了する。 - 特許庁

Here, the operation speed of the shift lever 7 is operated on the basis of an output change amount per unit time of the shift position sensor 65, and the switching speed of the gear of the automatic transmission 3 is controlled on the basis of the operated operation speed of the shift lever 7.例文帳に追加

ここでは、単位時間当たりのシフト位置センサ６５の出力変化量に基づいてシフトレバー７の操作速度を演算するとともに、演算されたシフトレバー７の操作速度に基づいて自動変速機３における変速段の切り替え速度を制御する。 - 特許庁

The time from the shift determination until detection of the start of the torque phase is measured, the time from the shift determination until the start or completion of torque-down is learned so that torque-down is started or completed at the time point prior to the timing of the start of the torque phase by a target time from the measured result, and torque-down is started or completed based on the learned time.例文帳に追加

また、変速判断からトルクフェーズの開始が検出されるまでの時間を計測し、該計測結果から、トルクフェーズの開始時期よりも目標時間だけ前の時点でトルクダウンを開始又は終了させるべく、変速判断からのトルクダウンを開始又は終了させるまでの時間を学習し、該学習された時間に基づいてトルクダウンを開始又は終了させる。 - 特許庁

A CPU 2472 calculates a difference between PCR of a stream inputted from a demultiplexer 2472 and an STC inputted from a video decoder 2476, calculates a shift time (shift time = PCR=STC) of a reading position and a decoding position of the stream and delyas the ignition timing of the general-purpose event message for the time at the time of the acquisition of the general-purpose event message without time designation.例文帳に追加

ＣＰＵ２４７２は、時刻指定のない汎用イベントメッセージの取得時に、デマルチプレクサ２４７２から入力されたストリームのＰＣＲと、ビデオデコーダ２４７６から入力されたＳＴＣとの差分を計算し、ストリームの読み出し位置とデコード位置のずれ時間（ずれ時間＝ＰＣＲ−ＳＴＣ）を求め、この時間だけ汎用イベントメッセージの発火タイミングを遅延させる。 - 特許庁

To provide an in-vehicle power unit capable of shortening a time needed to switch a shift position by switching the shift position by one stage by smooth operation by the driving of an actuator in one direction.例文帳に追加

アクチュエータの一方向の駆動により滑らかな動作で変速段を一段切り換えることで、変速段の切換えに要する時間を短縮することができる車載パワーユニットを供する。 - 特許庁

At the time of reception, by fixing the phase shift amount of the transmission/reception module 11 at ϕs(1) and fixing the phase shift amount of the transmission/reception module 12 at ϕs(2), two reception beams are formed.例文帳に追加

受信時においては、送受信モジュール１１の移相量をφｓ（１）に固定し、送受信モジュール１２の移相量をφｓ（２）に固定することにより、２つの受信ビームを形成する。 - 特許庁

To provide a method of and a device for controlling an automatic transmission capable of reducing a gear shift time and improving operability by solving the problem of a variation in position in a shift select mechanism.例文帳に追加

シフトセレクト機構における位置ばらつきの問題を解消し、変速時間を短期化でき、運転性の向上した自動変速機の制御方法および制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To improve resistance on secondary and third failures in a hydraulic pressure control unit for an automatic transmission realizing a skip shift function, and also to improve shift shocks at the time of running at a failure mode.例文帳に追加

スキップシフト機能を実現する自動変速機の油圧制御装置における２次、３次フェールに対する耐性向上を図るとともに、フェールモード走行時の変速ショックを低減できる構成を提供する。 - 特許庁

A T-ECU measures an elapsed time from the occurrence of a switching request by a timer when determining that a shift lever is operated to make a shift range switching request (Yes in step S11).例文帳に追加

Ｔ−ＥＣＵは、シフトレバーが操作されシフトレンジの切替要求が発生したと判断した場合には（ステップＳ１１でＹｅｓ）、切替要求が発生してからの経過時間をタイマにより計測する。 - 特許庁

To provide a lens shift measuring apparatus with a simple construction, which measures a position shift amount due to an eccentricity or an inclination of a lens to a frame body in a short period of time.例文帳に追加

簡単な構成のレンズずれ測定装置を用いて短時間で、枠体に対してレンズが偏芯していること或いは傾いていることに起因するレンズの集光スポットの位置ずれ量を求める。 - 特許庁

Each time the inversion of the relevant code is detected by the ExOR circuit 14, a shift register 14 for shifting audio data changes a shift amount and changes the level of the sound represented in the audio data.例文帳に追加

音声データをシフトさせるシフトレジスタ１４は、ＥｘＯＲ回路１５による当該符号の反転が検出される度にそのシフト量を変化させて、音声データで表されている音のレベルを変化させる。 - 特許庁

The shift interval switching means 14 switches the phase shift interval according to the photographic conditions and indicates it to the luminance level detector 11, thereby enabling a search for the suitable phase in a short time.例文帳に追加

撮影条件によってシフト間隔切替手段１４が位相シフト間隔を切り替えて輝度レベル検出部１１に指示することにより、最適位相の探索を短時間で実現可能とする。 - 特許庁

To provide a method for checking the inner layer registration of a printed wiring board, in which the set-up time before measuring the shift and the labor of drilling work are saved, while eliminating the problem of positional error of boring for measuring the shift.例文帳に追加

ずれ量測定前の段取り時間とドリル工数を節約し、ずれ量測定用穴あけ位置誤差の問題が無いプリント配線板の内層レジストレーションチェック方法を提供する。 - 特許庁

Image data is inputted in time series to a shift register 503 while being shifted sequentially and shape information indicating whether each pixel is located in an object or on the outside of an object is inputted to a shift register 505 and stored therein.例文帳に追加

シフトレジスタ５０３には時系列に入力される画素データが順次シフト入力され、シフトレジスタ５０５には各画素がオブジェクト内にあるか外にあるのかの形状情報が入力記憶される。 - 特許庁

The detection part 30 detects the arrangement of output data which are 0 at present, and which are 1 the next time, and a shift clock generation part 120 shortens and prolongs the cycle of the shift clock corresponding to 0 and 1.例文帳に追加

検出部３０は、現在が０、次が１の出力データの並びを検出し、シフトクロック生成部１２０は、０、１に対応するシフトクロックの周期をそれぞれ短縮及び延長する。 - 特許庁

When detecting the 2T pattern, the 2T detection section 92 recognized that a phase lock time comes and closes a switch 93 to supply a shift output from a shift register 91 to a sign discrimination section 94 and a delay section 95.例文帳に追加

２Ｔパターンを検出すると位相引き込み時であるとして、スイッチ９３をオンにし、シフトレジスタ９１からのシフト出力を符号判定部９４および遅延部９５に供給する。 - 特許庁

To provide a shift register circuit in which an error at the time of delivery and reception of data can be prevented independently of phase difference of the clock, even in the case of a shift register circuit constituted of clocks having different phases.例文帳に追加

位相の異なるクロックから構成されるシフトレジスタ回路においても、そのクロックの位相差によらず、データの受け渡し時のエラーを防止することができるシフトレジスタ回路を提供する。 - 特許庁

To allow quick gear shift by making adjustment of engine rotation speed quick and positive at the time of down shift in an engine fuel supply control device performing a fuel cut with cut-in delay.例文帳に追加

カットインディレイによる燃料カットを行うエンジンの燃料供給制御装置において、ダウンシフト時におけるエンジン回転数の調整を迅速、かつ積極的なものとし、速やかな変速を実現する。 - 特許庁

To provide a shift control device and shift control method of an automatic transmission which enables prompt re-acceleration after vehicle stop by eliminating delay time due to re-acceleration achievable gear stage engaging operation.例文帳に追加

再加速可能ギア段の係合操作によるディレイ時間を無くし、車両停止後の素早い再加速を可能とする自動変速機の変速制御装置および変速制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain good drivability by suppressing gear shift shock at the time when down-shift is performed during a lockup clutch operation at the cutting of fuel for speed reduction, and to enlarge a fuel cutting region.例文帳に追加

減速時燃料カット時でロックアップクラッチ作動中にダウンシフトを行なう際の変速ショックを抑制し、良好なドライバビリティが得られるようにすると共に、燃料カット領域の拡大を図る。 - 特許庁

At this time, the dynamic range adjusting section 30 uses the relationship (map) in which the dynamic range becomes small as the Doppler shift frequency becomes small to obtain a dynamic range corresponding to the Doppler shift frequency.例文帳に追加

このとき、ダイナミックレンジ調整部３０は、ドプラ変移周波数が大きくなるほど、ダイナミックレンジが小さくなる関係（マップ）を用いて、そのドプラ変移周波数に対応するダイナミックレンジを求める。 - 特許庁

The shift-down control is interrupted and shifting-up is made in a case where the driver has stamped the accelerator pedal over a fixed period of time in conformity to the signal given by an accelerator opening sensor 12, and otherwise, the shift stage is maintained.例文帳に追加

アクセル開度センサ１２からの信号により、運転者が一定時間以上アクセルペダルを操作した場合にシフトダウン制御を中止してシフトアップし、それ以外はシフト段を維持する。 - 特許庁

This video signal processor supplies a shift register 28 with an output of a final step circuit 26 of a VTR signal processing circuit 16, delays it for a specified time, and supplies a parallel bus drive circuit 30 with an output of a shift register 28.例文帳に追加

ＶＴＲ信号処理回路１６の最終段回路２６の出力をシフトレジスタ２８に供給して所定時間遅延させ、シフトレジスタ２８の出力をパラレルバスドライブ回路３０に供給する。 - 特許庁

To provide a level shift circuit of a single end output type in which an increase in a delay time involved in a voltage level shift operation during a low voltage is suppressed and an increase in an occupied area of the circuit is also suppressed.例文帳に追加

低電圧時の電圧レベルシフト動作に伴う遅延時間の増大を改善し、かつ回路の占有面積の増大も抑制し得る、シングルエンド出力形式のレベルシフト回路を提供する。 - 特許庁

To provide a gear shift system capable of re-shifting gears so that it does not take a long time for synchronization even in starting.例文帳に追加

発進時でも同期に時間がかからないようなギヤの入れ直しを行うことができる変速システムを提供すること。 - 特許庁

When the freeze time lapses, the reel constituting variable display device is started to rotate after removing the game status shift flag.例文帳に追加

フリーズ時間を経過すると、遊技状態移行フラグを消去した後、可変表示装置を構成するリールを回転開始させる。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving device performing suitable time-shift reproduction while taking a noise generated in a circumference into account.例文帳に追加

周囲で発生する騒音を考慮して適切な追いかけ再生を行うことができる放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To easily convert a magnetic card to an IC card in a short time and to smoothly shift a settlement system using a card.例文帳に追加

容易にかつ短時間にて、磁気カードをＩＣカードへ移行させ、カードを用いた決済システムの円滑な入れ換えを可能とする。 - 特許庁

To provide a receiver for the time division multiplexing CDMA system for improving an error rate characteristic of demodulation data caused by a phase shift of a received signal due to a frequency offset.例文帳に追加

周波数オフセットに起因する受信信号の位相シフトによる復調データの誤り率特性を改善する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of reducing the time loss in image data shift processing, and to provide an image processing method.例文帳に追加

画像データシフト処理の際のタイムロスを軽減させることが可能な画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the time until the beginning of correction of a shift is shortened and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

ずれ補正を開始するまでの時間を短縮することのできる光走査装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

First a reproduction operation recording means 14 acquires the recording of a reproduction operation of the user while the user carries out time shift reproduction.例文帳に追加

先ず、利用者の再生操作の記録を、再生操作記録手段１４が、利用者がタイムシフト再生を実行中に取得する。 - 特許庁

To provide the controller for an engine and a transmission which can shorten a shift time and can improve the durability of a clutch.例文帳に追加

変速時間を短縮すると共に、クラッチの耐久性を向上するエンジン及び変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, suitably correcting a reference shift amount without any increase in user's wait time.例文帳に追加

ユーザーの待ち時間を増加させることなく、基準シフト量を適切に補正することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁