| 意味 | 例文 |
Time-Pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8500件
Also, the setting inhibition of a bet number is canceled at the point of time at which a reset operation is performed at the end of BB and inhibition is canceled for the settlement of credits at the point of time at which the rotation of reels is stopped.例文帳に追加
また、BB終了時にリセット操作された時点で賭数の設定禁止を解除し、クレジットの精算はリールの回転が停止した時点で禁止を解除する。 - 特許庁
Then at a second time point after the first time point, a second measurement value is obtained by measuring a dispersion limit current of oxygen on a surface of a metal structure on which a coating is formed.例文帳に追加
次に、第1の時点より後の第2の時点で、被膜が形成されている金属構造体表面における酸素の拡散限界電流値を測定して第2測定値を得る。 - 特許庁
To suppress access performance deterioration from a data base application at a check point, and to perform recovery time reduction at the time of failure recovery by reducing an amount of disk output data at the check point.例文帳に追加
チェックポイントにおけるディスク出力データ量を抑えることで、チェックポイントでのデータベースアプリケーションからのアクセス性能劣化を抑え、障害復旧時の復旧時間短縮化を行う。 - 特許庁
The PGdc (marked by ○) value at the point of time the amplitude of the PGac2 takes the maximum value (maximal value) is made a control target value and the pressure value of the air bag of the cuff at that point of time is also stored in a memory.例文帳に追加
PGac2の振幅が最大値(極大値)をとった時点でのPGdc(○印)が制御目標値とされ、その時点でのカフの空気袋の圧力値もメモリに記憶される。 - 特許庁
To shorten a period from a time point when a valve is operated to switch the start/stoppage of the discharge of a coating liquid from the slot of a slot die to a time point when the coating liquid is discharged from the slot of the slot die.例文帳に追加
スロットダイのスロットからの塗布液の吐出の開始/停止を切り替えるバルブを操作した時点からスロットダイのスロットから塗布液が吐出される時点までの期間を短くする。 - 特許庁
Since the lane change start time point is estimated based on travel information already obtained when the direction indicator-ON is detected, the lane change start time point can be quickly estimated.例文帳に追加
また、ウィンカーONが検出された時点で既に得られている走行情報により車線変更の開始時点を推定するため、車線変更の開始時点を迅速に推定できる。 - 特許庁
The apparatus locates on a time-axis the sample data of each representative point instructed by the representative point instruction data according to the information on the read time of day positions, and locates the other data to be positioned among them.例文帳に追加
読み出した時刻位置の情報に従って代表点指示データが指示する各代表点のサンプルデータを時間軸上に配置し、その間に位置する他のサンプルデータを配置する。 - 特許庁
A reference data generating unit (48) generates reference data based on the time point specified by the player and on the position of a body part in the exemplary posture of the player at the specified time point.例文帳に追加
基準データ生成手段(48)は、プレイヤにより指定された時点と、この指定された時点のプレイヤの見本姿勢における部位の位置と、に基づいて基準データを生成する。 - 特許庁
Based on the acquired information on the operating state, the angular velocity ω90 of the crank at a second time point after the first time point if a misfire occurs is estimated (steps 106, 108).例文帳に追加
取得した運転状態情報に基づいて、失火が発生した場合の、第1の時点よりも後の第2の時点におけるクランク角速度ω90を推定する(ステップ106,108)。 - 特許庁
A second control means controls the first control means so that each of multiple cycles starts at the point over given second time from a periodic base point in time.例文帳に追加
第2の制御手段は、複数回のサイクルのそれぞれを、周期的な基準時点から一定の第2の時間が経過した時点で開始するよう第1の制御手段を制御する。 - 特許庁
The drive circuit or the detection circuit includes a sampling point adjustment circuit which adjusts the phase of a clock for use in sampling of the discrete-time filter and adjusts a sampling point in the discrete-time filter.例文帳に追加
駆動回路又は検出回路は、離散時間型フィルタのサンプリング用のクロックの位相を調整し、離散時間型フィルタでのサンプリング点を調整するサンプリング点調整回路を含む。 - 特許庁
A present ratio of fuel cell temperature is displayed on a gage G using the temperature of the fuel cell at start time as a start point and the temperature of the fuel cell at start completion time as an end point.例文帳に追加
起動時における燃料電池の温度を始点とし、起動完了時の当該燃料電池の温度を終点としたゲージG上に現在の燃料電池温度の比率を表示する。 - 特許庁
The data on the estimated time and the data on the position of the target point are transmitted to a guidance lighting means J, to perform the guidance lighting 9 toward the target point 5 after the estimated time.例文帳に追加
予測時刻のデータと目標地点の位置のデータは、誘導照明手段Jに送信され予測時刻以降に誘導用の照明9を目標地点5に向けて照射する。 - 特許庁
A volatile neutral point storing part 48 storing a neutral point is continued to be energized during the idle stop, even in ignition off (such as a stopping time of an ignition signal or a stopping time of a fuel injection signal).例文帳に追加
イグニッションオフ(点火信号の停止時、燃料噴射信号の停止時等)であっても、アイドルストップ時には、中点を記憶している揮発性の中点記憶部48に通電し続ける。 - 特許庁
A point of time tq when a reference signal R(t) reaches the interpolated sample value X_q is obtained and a PWM signal Spwm logically inverted at the point of time tq is generated.例文帳に追加
そして、参照信号R(t)が補間したサンプル値Xqとなるときの時点tqを求め、その時点tqで論理反転するPWM信号Spwmを生成する。 - 特許庁
The presence/absence of a camera-shake is detected by comparing a principal object of an image acquired from an imaging element at a prescribed point of time with a principal object of an image acquired before the prescribed point of time.例文帳に追加
撮像素子から所定時点に取得された画像の主被写体と所定時点以前に取得された画像の主被写体とを比較することで、手ぶれの有無を検出する。 - 特許庁
To provide a file management system capable of restoring a file to a state of a desired time point, by assigning only an operation image, and capable of ascertaining the restoration time point.例文帳に追加
操作画像を指定するだけで、ファイルを所望の時点の状態に復元するでき、さらに復元する時点を容易に見定めることが可能なファイル管理システムを提供する。 - 特許庁
Further, when a first frame of the retrospective image recording starting time point to the recording part 105 is not a key frame, recording is started from a key frame present closest to the retrospective image recording starting time point.例文帳に追加
更に、記録部105への遡り録画開始時点の最初のフレームがキーフレームではない場合、該遡り録画開始時点の最も近傍に存在するキーフレームから録画を開始する。 - 特許庁
As a result, the synchronous acquisition is successful at a point of time t5 when the receiving signal using the time t3 as the starting point is received for one period, despreading demodulation is performed after that.例文帳に追加
その結果、時刻t3を開始点とする受信信号を1周期分受信した時刻t5の時点で同期捕捉に成功すれば、以降は、逆拡散復調を行うことができる。 - 特許庁
By exchanging prescribed messages with the access point at second time intervals shorter than the first time intervals, the connection of the access point to the network is confirmed.例文帳に追加
そして、上記第1の時間間隔よりも短い第2の時間間隔で、アクセスポイントとの間で所定のメッセージをやりとりすることで、該アクセスポイントのネットワークへの接続を確認する。 - 特許庁
AF action is started at a point of time (t2) when operation to perform the AF action is performed, and the AF action is suspended at a point of time (t3) when operation to stop the AF action is performed.例文帳に追加
AF動作を実行する走査が行われた時点(t2)でAF動作が開始され、AF動作を停止する操作が行われた時点(t3)で、AF動作は中断される。 - 特許庁
To improve the operability of an undo function by making it possible to give an indication at the moment indicating the point of time of restoration to the state at a desirable point of time by undo.例文帳に追加
Undoによって所望の時点の状態まで復元するにあたり、その時点を示す時刻で指示を与えることを可能としUndo機能の操作性を向上する。 - 特許庁
The steps of the progress and the selection are repeated up to a final point of time (807), a final survival trellis path is selected at the final point of time and a decoded data sequence is expressed.例文帳に追加
この進行と選択のステップが最終時点まで繰り返され(807)、前記最終時点に最終生残りトレリス・パスが選択されて復号されたデータ・シーケンスが表わされる。 - 特許庁
The verify server 300 reproduces a server device at a specific time point as an application virtual reproduction server 210B based on a snapshot 201 at the specific time point of the server device.例文帳に追加
検証用サーバ300は、サーバ装置の特定の時点のスナップショット201に基づいて、前記特定の時点の前記サーバ装置をアプリケーション仮想再現サーバ210Bとして再現する。 - 特許庁
The data processor detects a signal expressing the time code of the recorded audio/video signal and the meta-data includes time code data expressing the starting point and the finishing point of taking the audio/video signal.例文帳に追加
データプロセッサは、記録されたオーディオ/ビデオ信号のタイムコードを表す信号を検出し、メタデータは、オーディオ/ビデオ信号のテイクの開始点及び終了点を表すタイムコードデータを含む。 - 特許庁
In addition, the information processor acquires a time code when the user was reading aloud text data contents and displays the time code in an IN point display area 173 and an OUT point display area 174.例文帳に追加
情報処理装置は、テキストデータの内容を発言していた時点のタイムコードを取得し、IN点表示エリア173およびOUT点表示エリア174に表示させる。 - 特許庁
At the time of start, a bias current Ib is let flow from the bias resistor R1 to the bias point A, and at ordinary time, the bias current Ib is let flow from the bias resistor R3 to the bias point A mainly.例文帳に追加
起動時には、バイアス抵抗R1からバイアス点Aへとバイアス電流Ibを流し、通常時は、主として、バイアス抵抗R3からバイアス点Aへとバイアス電流Ibを流す。 - 特許庁
A sampling point of time of the differential amplifier 11 in the 1st-3rd stage circuits 3-5 is set after a sampling point of time of the sub A/D converter 9 of the same stage of the circuits 3-5.例文帳に追加
1段目〜3段目の回路3〜5では差分アンプ11のサンプリング時点を、同じ段の回路3〜5のサブA/Dコンバータ9のサンプリング時点よりも後に設定している。 - 特許庁
At the time of returning a head to a zero point by applying seek pulses, even when the head is not returned actually to the zero point, a response pulse is generated in a prescribed time from a seek pulse '0' to be applied to the side of a host device.例文帳に追加
シークパルスを与え、ヘッドを0点に戻す際、ヘッドが実際に0点に戻っていなくても、シークパルス0から所定時間内に応答パルスが生成され、ホスト側に与えられる。 - 特許庁
The discontinuous points of time codes are detected as the points of division, and a table division point information is prepared by using a division point number corresponding to each of those points of division and the time codes before and after the number.例文帳に追加
タイムコードの不連続な点を分割点として検出し、各分割点に対応する分割点番号とその前後のタイムコードとを用いてテープ分割点情報を作成する。 - 特許庁
Namely, a reproducing speed is largely decreased at a time point earlier by t than time points T1, T2, T3, T4 and T5, which are all the editing points of the reference data, to enable a user to easily designate the editing point.例文帳に追加
すなわち、リファレンスデータの編集ポイントである時間T1、T2、T3、T4、T5の時間t前より再生速度を大きく落とし、ユーザーが編集ポイントを指定しやすくする。 - 特許庁
When a second point of time comes wherein a command switching condition is satisfied after the first point of time, the command current I2 is output based on the target current I1 instead of the maximum allowable target current I1.例文帳に追加
第一の時点以後、指令切換条件を満たす第二の時点になると、最大許容目標電流I1に代えて目標電流I1に基づき指令電流I2を出力する。 - 特許庁
An ultrasonic wave application time and ultrasonic wave application power are changed at the same time to acquire the point of inflection for wire tensile-rupture strength.例文帳に追加
超音波印加時間及び超音波印加パワーを同時に変化させながらワイヤ引張破断強度の変曲点を求める。 - 特許庁
To graphically and plainly display a load state in real time in each time point of each printer in a system.例文帳に追加
システム内のそれぞれのプリンタのそれぞれの時点での負荷状態を、グラフィカルにかつリアルタイムに分かりやすく表示すること。 - 特許庁
The step of computing a goal angle computes a goal angle of a leg joint from the position of the center of gravity at each time point in time-series data.例文帳に追加
目標角算出ステップは、時系列データの各時刻における重心位置から脚関節の目標角を算出する。 - 特許庁
To increase a compensation accuracy of dead time compensation by conducting dead time compensation which is not based on the detection of a zero cross point.例文帳に追加
ゼロクロス点の検出に基づかないデッドタイム補償を行うことにより、デッドタイム補償の補償精度を向上させること。 - 特許庁
By participating in the system at the time point of the temporary list, a time until the registration as the formal list can be effectively used.例文帳に追加
仮リストの時点で、本システムに参加することにより正式リストとして登録するまでの時間を有効に使えるようにする。 - 特許庁
When a current date and time is within a prescribed period of the use started date and time, the accumulated point number is added corresponding to the residual ink quantity.例文帳に追加
現在日時が使用開始日時から所定期間内であれば、インク残量に応じて累積ポイント数を加算する。 - 特許庁
At least one of the pixel life (life of raster point), flyback time, and pixel pause time is varied in raster patterns.例文帳に追加
ラスタパターン内における画素寿命(ラスタ点寿命)、フライバック時間、画素休止時間のうち少なくとも一つを変化させる。 - 特許庁
The insurance plan calculation device 10 calculates the insurance plan indicating the insurance premium to be paid at each point of time along a time base.例文帳に追加
保険計画算出装置10は、時間軸に沿った各時点で払うべき保険料を表す保険計画を算出する。 - 特許庁
To improve accuracy of calculation for arriving time (meeting time) of a missile flying to follow a moving target to a meeting point.例文帳に追加
移動目標を追尾しつつ飛翔する飛翔体の、会合点までの到達時間(会合時間)の算出精度向上を図る。 - 特許庁
When the operating state of a sound device SD is turned to 'stand-by', a device driver measures an elapsed time following the point of time.例文帳に追加
サウンドデバイスSDの動作状態が「待機中」になった場合、デバイスドライバは、その時点以降の経過時間を計測する。 - 特許庁
A transmission control means 160 transmits a waiting time which is clocked by a clocking means 150 at the point of time when a start switch is operated.例文帳に追加
送信制御手段160はスタートスイッチの操作時点での計時手段150が計時する待機時間を送信する。 - 特許庁
An estimated time of arrival (ETA) at a target point is calculated, and its difference from a required time of arrival (RTA) at the target is found.例文帳に追加
目標ポイントへの推定到達時刻(ETA)を算出し、目標に到達すべき時刻(RTA)との差を求める。 - 特許庁
At a point of time when a predetermined time has passed, it is confirmed whether a BML document describing picture layout has been received (S05).例文帳に追加
所定時間が経過した時点で画面レイアウトを記述しているBML文書を受信しているかを確認する(S05)。 - 特許庁
Namely, a matching down point is changed in the initial time and in the life and the gamma of high consistency is obtained after the initial time and the life.例文帳に追加
すなわち、合わせ込みポイントをイニシャル時とライフ時で変更し、イニシャルとライフ後で一定性の高いガンマを得ている。 - 特許庁
Each time a direct-current voltage Vdc is detected, the value of the voltage Vdc and the lapsed time after a zero cross point are recorded in association with each other.例文帳に追加
直流電圧Vdcを検出する毎にその電圧Vdcの値とゼロクロス点からの経過時間とを対応付けて記録する。 - 特許庁
When its time is changed, timers for a relative interval are unaffected, but timers for an absolute point in time are affected. 例文帳に追加
時間が変更された場合、相対的な時間間隔のタイマは影響を受けないが、絶対的な時点のタイマは影響を受ける。 - JM
By an LTC update section 279, the LTC changed point table of the non-real time metadata is updated so as to match the updating of the LTC of real time metadata.例文帳に追加
LTC更新部279は、リアルタイムメタデータのLTCの更新に整合するように、ノンリアルタイムメタデータのLTC変化点テーブルを更新する。 - 特許庁
The amplitude is inputted into a time differentiator 6, and the output therefrom is used as a time differential of the amplitude on the wave field at the observation point.例文帳に追加
振幅は、時間微分器6に入力され、その出力は、観測点における波動場の振幅の時間微分となる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|