「Time-span」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the supply of a span gas is to be started, a pump 11 is operated in advance for a prescribed time, and an on/off valve 13 is opened.例文帳に追加

スパンガス供給を開始する際には、ポンプ１１を予め所定時間作動させてから開閉弁２３を開とする。 - 特許庁

To provide a plasma display panel, and its manufacturing method, with stable display characteristics without an address mistake even in a long span of time.例文帳に追加

長期的にもアドレスミスのない安定な表示特性を有するプラズマディスプレイパネルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To easily and exactly learn transmission path loss (span loss) of an optical transmission path in an optical transmission system in real time.例文帳に追加

光伝送システムにおける光伝送路の伝送路ロス（スパンロス）を、容易にかつリアルタイムで正確に知ることを可能とする。 - 特許庁

At the some time, a route indicator 65 performs control to stop a transmission port to the router 3 of the span A on the operation panel 1.例文帳に追加

同時に、ルート指示部６５がオペレーションパネル１におけるＳｐａｎＡのルータ３への送信ポートを停止するよう制御する。 - 特許庁

A staple product is a basic item which has a long life span cycle where it is sold over a long period of time.例文帳に追加

ステープル商品とは、定番商品の事で、長い期間にわたって販売されるサイクル寿命の長い商品をいいます。 - Weblio英語基本例文集

Doze-Mode If for a certain span of time the Touch Zone is not interrupted, the so-called Doze-Mode is automatically activated.例文帳に追加

.RE"Doze-Mode"ある一定時間ユーザ接触領域で赤外線の遮断が起こらなければ、いわゆる仮眠モードが自動的に有効となる。 - XFree86

If, upon receipt of a first subset of the operands, it is determined that a second subset of the operands is no longer required in respect of a particular time span, the request for the second subset is cancelled for that particular time span.例文帳に追加

演算数の第一のサブセットを受信した場合、上記演算数の第二のサブセットが、特定の期間に対する演算数をもはや必要としないとの決定が行われた場合には、その特定の期間に対する第二のサブセットに対する要求が取消される。 - 特許庁

When the span of echo time for a collection dimensions is determined and the number of collection data points becomes known, a variation amount during the echo time can be determined.例文帳に追加

ある収集寸法に関するエコー時間のスパンが決定され、かつ収集データ点の数が既知となると、エコー時間の間の変化量を決定することができる。 - 特許庁

Further, the peak value on the same polarity side only as the lamp current immediately before the polarity inversion is made higher or longer in time span for that portion.例文帳に追加

さらに、極性反転直前のランプ電流と同一極性側のみピーク値を高くしたり、その部分の時間幅を大きくする。 - 特許庁

And then a few years later, the most wellinformed person I knew told me that this girl without wealth, lands, or armies had somehow acquired all three in a very short span of time, along with three dragons.例文帳に追加

それから数年経つころ, 私の知る最も情報に通じた人物が この富も領土も軍も持たなかった少女が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At that time, only one central span of the continued building frames is independently separated, a guide rail 4 and a temporary receiving member 5 are set on the building frames of both sides of the independent span, and only the independent span is pushed up from under by a machine and temporarily received at one end.例文帳に追加

その際、連続した建枠の、中央部の１スパンのみ分離独立させ、、ガイドレール４と、仮受け部材５を、独立したスパンの両サイドの建枠に設置し、その独立したスパンのみ、下から機械で、押し上げ、一端仮受けした後、上部では、上がってきた足場材を取り込んで水平に移動させながら、その段の足場を構築する。 - 特許庁

To provide a tide gate having a structure applicable to a large span, capable of securing safety at fully opening time, opening-closing operation time, and fully closing time, openable-closable in a short time, and becoming no obstruction to using the other sea area at normal time, and a construction method of the tide gate.例文帳に追加

大スパンに適用できる構造を有し、全開時・開閉動作中・全閉時に安定性を確保でき、短時間での開閉が可能で、平常時に他の海域利用の障害とならない防潮水門および防潮水門の構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an idling holding device holding idling in appropriate time span with consumption of waste fuel suppressed and a method for controlling the same.例文帳に追加

余分な燃料消費を抑制し、適切な時間でアイドリングを維持することが可能なアイドリング維持装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

When the supply of the span gas is to be finished, the on/off valve 23 is closed, and the pump 11 is operated forcibly in succession for a prescribed time.例文帳に追加

スパンガス供給を終了する際には、開閉弁２３を閉としてからポンプ１１を引き続き所定時間強制的に作動させる。 - 特許庁

If Tenkai was Mitsuhide AKECHI, he would have died at age 116 (recorded as 108), which is difficult to believe judging from the average life span at that time. 例文帳に追加

また、天海が明智光秀であるとすると、116歳（記録では108歳）で没したことになり、当時の平均寿命からみて無理が生じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sleep-Mode If the IRT is in Doze-Mode and Touch Zone is not interrupted for another certain span of time, the so-called Sleep-Mode is activated.例文帳に追加

.RESleep-ModeIRT が仮眠モードであり、かつユーザ接触領域が一定時間のあいだ赤外線の遮断を受けなければ、いわゆるスリープモードが有効になる。 - XFree86

It is defined that the frequency span corresponds to a virtually determined sweep time and frequency variation and time change establish a linear correspondence, and N spectrum data of one frame establish a time series relation.例文帳に追加

周波数スパンを仮想的に定める掃引時間に対応するものとして、周波数変化と時間変化が線形な対応関係にあると定義することで、１フレームのＮ個のスペクトラム・データが時系列の関係にあるとする。 - 特許庁

The network quality evaluation device is characterized in that a probe having a packet extract function is inserted to one terminal of measurement object span on the communication network so as to measure a propagation delay time for a test packet reciprocated through the measurement object span.例文帳に追加

通信ネットワーク上の測定対象区間の一端にパケット抽出機能を有する1台のプローブを挿入し、前記測定対象区間を往復するテスト用パケットの伝播遅延時間を測定することを特徴とするネットワーク品質評価装置。 - 特許庁

To provide an apparatus for continuously forming metallic briquettes by which the plurality of metallic briquettes can continuously be formed in a short time span.例文帳に追加

本発明は、複数の金属ブリケットを短い時間スパンで連続的に成型することができる金属ブリケット連続成型装置の提供を課題とする。 - 特許庁

Accordingly, since a cache mistake occurring every time the span is changed for every triangle can be reduced, the performance of the graphics processor is improved.例文帳に追加

したがって、毎三角形ごとにスパンが変わる度に発生されるキャッシュミスを減少させることができるので、グラフィックス処理装置の性能が向上する。 - 特許庁

Now, each of these things on their own could be a coincidence, but the likelihood that all of them would happen together to the family and friends of this same group of people in the same span of time例文帳に追加

これらの事は 偶然である可能性があります でも彼ら全員が 同じ時間 同居家族 − 同じグループの家族や友人に 起こる確率は − - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order for an interruption to be reported to the host computer as valid, it needs to remain at the same spot for at least the time span declared here.例文帳に追加

遮断を有効なものとしてホストコンピュータにレポートさせるためには、少なくともここで宣言した時間は同じ位置で遮断が起こる必要がある。 7 - XFree86

At this time, the span allowance 20 with a length L_13 (=L_1+L_14) including the cutouts 10 is locked and placed on the end part upper face of the PC beam.例文帳に追加

この際、端縁３側で、切欠き１０を含む長さＬ_１３（＝Ｌ_１＋Ｌ_１４）のかかり代２０が、ＰＣ梁の端部の上面に係止載置される。 - 特許庁

Then, the delay element for maximizing the maximum delay time as the sum of a fixed delay time as the settable shortest delay time, and of the length of the delay setting span set as the set value T0, is selected from the delay elements A, B and C.例文帳に追加

次に、設定可能な最短遅延時間である固定遅延時間と設定値Ｔ０に設定された遅延設定スパンの長さとの和である最大遅延時間が最大となる遅延素子を遅延素子Ａ，Ｂ，Ｃから選択する。 - 特許庁

To stop excess-time conduction to a load device in an electric circuit device which selectively turn on electricity for a load device of which one round of operating time is limited to a short span of time.例文帳に追加

一回の作動時間がごく短時間に限られるような負荷装置に対しコンピュータからの指令信号によりリレーをオンオフして選択的に通電を行う電気回路装置に於いて、負荷装置への過剰時間通電が生じないようにする。 - 特許庁

The presser member is provided possible to be moved to the fixing position in a direction for reducing fluctuation of roller deformation quantity occurring in a time span from starting to use the sponge roller to replacing the same.例文帳に追加

押圧部材を、スポンジローラの使用開始時から交換時までに生じるローラ変形量の変動を減ずる方向へ、固定位置の移動を可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

An input signal is downconverted and analog-digital-converted in response to the center frequency and the frequency span to generate the time zone data, in a step 106.例文帳に追加

ステップ１０６は、中心周波数及び周波数スパンに応じて入力信号をダウン・コンバートするとともにアナログ・デジタル変換することにより、時間領域データを生成する。 - 特許庁

A span of time of the first period in the current waveform is 1-10 ms, and the current value during the first period is 0.1-0.9 times the maximum current value.例文帳に追加

電流波形における第１の期間の時間は１〜１０ｍｓであり、当該第１の期間における電流値は、前記最大電流値の０．１〜０．９倍である。 - 特許庁

In a mechanical transmission 14, an inertial brake 19 is used only when up-shifting cannot be exacted within a predetermined time span without deceleration by the inertial brake 19.例文帳に追加

機械式変速装置14において、慣性ブレーキ19による減速無しには、予め設定された時間内にアップシフトを実行できなくなったときにのみ、慣性ブレーキ19を使用する。 - 特許庁

If you assert that your ratings reflect default risk, you should explain in specific terms, for example, what kind of a contingency scenario you assume for each country and in what time span.例文帳に追加

デフォルト・リスクを反映しているというが、それなら各国についてどういうタイム・スパンで、どういうシナリオを想定しているのかを明確に説明すべきである。 - 財務省

To use a superabrasive grain wheel using diamond abrasive grains or CBN abrasive grains as grinding stone in order to reduce the grinding time and extend the grinding stone replacement span.例文帳に追加

研削時間の短縮、砥石交換スパンの延長を図るために、砥石としてダイヤモンド砥粒やＣＢＮ砥粒を用いた超砥粒ホイールを安価に使用する。 - 特許庁

To provide a crusher which aims an improvement of a fuel cost, and at the same time, can aim an increase in long life span of parts in a carrier device conveying a crushed material produced.例文帳に追加

燃費の向上を図るとともに、生産された破砕物を搬送する搬送装置の部品の長寿命化を図ることができる破砕機を提供する。 - 特許庁

When a span of duration of the vehicle not in use is reached to a prescribed time in the on-vehicle machine, the interval of supplying power to the receiving part is made longer than the initial value.例文帳に追加

車載機において、車両不使用の継続時間が所定時間に達した場合、受信部へ電力を供給する給電の間隔を初期値よりも長くする。 - 特許庁

With this, it is avoided that the start-up operation be repeatedly executed without warm-up of the hydrogen treatment part and untreated hydrogen be discharged in large volume in a short span of time.例文帳に追加

こうすることにより、水素処理部が未暖機のまま起動操作が繰り返し実行され、未処理の水素が短期間に大量に放出されることを回避できる。 - 特許庁

Upon the confirmation of the integrated lighting hours exceeding a lighting time threshold, the lighting monitoring control device 1 determines that the lighting device 5 is at the end of its life span.例文帳に追加

このとき、照明監視制御装置１は、点灯積算時間が点灯時間閾値を超えたことを確認すると、その照明装置５が寿命末期にあるものと判定する。 - 特許庁

At the time of initial start-up of an optical communication system, an ASE standard span loss is calculated based on transmission power and reception power of ASE light generated by an optical amplifier 11 and further an OSC standard span loss is calculated based on transmission power and reception power of monitoring control light.例文帳に追加

光通信システムの初期立上げ時に、光アンプ１１が生成するＡＳＥ光の送信パワーおよび受信パワーに基づいてＡＳＥ基準スパンロスを算出し、また、監視制御光の送信パワーおよび受信パワーに基づいてＯＳＣ基準スパンロスを算出する。 - 特許庁

When the oscillator 14 lowers its oscillation frequency in response to the control voltage, the time span of drive signal generated by the circuit 13 is expanded and the charge accumulation time of the element 11 is increased.例文帳に追加

第１の発振器１４が制御電圧に応じて発振周波数を低下させると、駆動回路１３で発生される駆動信号のタイムスパンが広がって撮像素子１１の電荷蓄積時間が長くなる。 - 特許庁

Supply processes Bn and Cn in suppliers B and C are set at the same span as that of an order process An by shifting the span, forward from the order process An, by lead times t1 and t2, with the time required for manufacturing the articles and a storage time for the inputted order process An and an order amount Xn in the orderer A taken into account.例文帳に追加

入力された発注元Ａの発注工程Ａｎとその発注量Ｘｎに対して物品を生産するのに要する時間や保管時間などを考慮したリードタイムｔ１、ｔ２だけ発注工程Ａｎより前にズラして発注工程Ａｎと同一のスパンとして供給元Ｂ，Ｃの供給工程Ｂｎ，Ｃｎを設定する。 - 特許庁

When the clutch pedal 5 is pressed during the automatic clutch control, a rapid engagement timer 41 starts time-counting and an air supply control unit 17 is actuated to operate only for time span ΔT in a rapid engagement operating time memory unit 42 to extract working air from the clutch actuator 16.例文帳に追加

オートクラッチ制御中にクラッチペダル５が踏まれると、急接タイマ４１で計時を開始し、急速接作動時間記憶部４２のΔＴ時間だけは、クラッチアクチュエータ１６から作動用エアを最も急速に抜くよう、エア供給制御装置１７を動作させる。 - 特許庁

The data for the past designated time span is indicated independently from each other on the common time axis so that at least the presence or absence of the abnormality, the presence or absence of the change of molding condition and a quality data trend graph can be seen on a display at a glance.例文帳に追加

ディスプレイに、少なくとも異常発生の有無、成形条件変更の有無、及び品質データトレンドグラフを一目で見ることができるように、共通の時間軸上に、それぞれを独立して過去所定時間分を表示する。 - 特許庁

To provide adaptive array antenna controlling equipment which is capable of restraining path components arriving later than the received leading radio waves by a certain span of time and profitable for a small transmitter-receiver.例文帳に追加

受信した先行波に対して一定の時間範囲を超えて遅れて到来するパス成分を抑制し、小型無線機に有利な適応アレーアンテナ制御装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve further reduction of a fiber diameter to be more ultrafine and softening of the fiber by using means for shortening a time span between drawing of the fiber and cooling of the fiber in carrying out spinning by melt-blow method.例文帳に追加

メルトブロー法により紡糸を行う際に、繊維の延伸と繊維の冷却とのタイムスパンを小さくする手段を講じることで、繊維の径の更なる微細化、柔軟化を実現する。 - 特許庁

To provide a network quality evaluation device that can measure a delay time of a measurement object span on a communication network with a comparatively simple configuration and high accuracy.例文帳に追加

通信ネットワーク上における測定対象区間の遅延時間の測定を、比較的簡単な構成により、高精度で行うことができるネットワーク品質評価装置を実現することにある。 - 特許庁

The operation method is characterized in that the trains present on one line start at the approximately same time from such a state that they all stop at the respective stations separated by an even number when a span between the stations is 1.例文帳に追加

駅間のスパンを１とすると、一つのライン上にある電車が、すべて偶数間はなれた各駅に停車する状態から、ほぼ同時に発車することを特徴とする運行法。 - 特許庁

The emission time span of measuring ultrasonic waves at a period T for flow rate measurement is previously defined so that the side of measurement completion is shorter than the side of measurement initiation.例文帳に追加

流量計測期間Ｔにおける各測定用超音波の送出時間間隔は、計測開始側よりも計測終了側の方が短くなるように予め定められている。 - 特許庁