「To Communicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

A wiring inserting hole 53 for making the recessed groove 76 and the wiring space 52 communicate with each other is formed in a position corresponding to a rear opening of the recessed groove 76 of the shelf board retainer 56a of the auxiliary wall 2.例文帳に追加

補助壁２の棚板受け具５６ａの配線ガイド用凹溝７６の後開口に対応する位置に配線ガイド用凹溝７６と配線スペース５２を連通させる配線挿通孔５３を形成する。 - 特許庁

To provide a method for reducing power consumption of a cellular phone terminal, preventing power of the cellular phone terminal from being wasted outside of an area wherein the cellular phone terminal can communicate with a base station.例文帳に追加

基地局と通信が行えるエリアの外における携帯電話端末の無駄な電力消費を防ぐことができる携帯電話端末の消費電力を低減する方法を提供する。 - 特許庁

To simultaneously perform a plurality of communications using a terminal station device in a wireless communication system where a base station device and the terminal station device wirelessly communicate in accordance with a time division multiplex communication system.例文帳に追加

時分割多重通信方式により基地局装置と端末局装置が無線により通信する無線通信システムにおいて、端末局装置により同時に複数の通信を行うことを可能とする。 - 特許庁

A method and an apparatus communicate between a local component (210) and a remote component (230), where the local component (210) is connected to the remote component (230) using a non-deterministic communication link (220).例文帳に追加

ローカルコンポーネント（２１０）が、非決定性通信リンク（２２０）を使用してリモートコンポーネント（２３０）に接続された、ローカルコンポーネント（２１０）とリモートコンポーネント（２３０）との間で通信するための方法および装置。 - 特許庁

The waste heat regeneration system 100 includes a first bypass flow passage 117 allowing the upstream side and the downstream side of the condenser 115 to communicate with each other and a first opening/closing valve 118 for the first bypass flow passage 117.例文帳に追加

廃熱回生システム１００は、コンデンサ１１５の上流側と下流側とを連通させる第１バイパス流路１１７と、第１バイパス流路１１７の第１開閉弁１１８とを備える。 - 特許庁

To properly communicate with the outside of a vehicle when PLC communication failure occurs in the vehicle which can be charged by an outside power supply connected using a charging cable and can carry out PLC.例文帳に追加

充電ケーブルを用いて車両外部の電源により充電可能であってＰＬＣを実施可能な車両において、ＰＬＣの通信不良発生時に車両外部と適切に通信する。 - 特許庁

To provide a train information transmission device that can communicate between compositions, without change of setting of control devices and transmission devices of mutual compositions, if directions of vehicles are different when coupling a plurality of compositions.例文帳に追加

複数編成の併結時に車両の向きが異なる場合、互いの編成の制御装置や伝送装置の設定変更を不要とし、編成間で通信可能な列車情報伝送装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a communication apparatus and a mobile information terminal from being disabled in normal communication by working a vibration function of the mobile information terminal while the communication apparatus and the mobile information terminal communicate.例文帳に追加

通信装置と携帯情報端末が通信している間に、携帯情報端末の振動機能が稼動し、通信装置と携帯除法端末が正常に通信できなくなることを防ぐ。 - 特許庁

These two bypass pipes 39 make the side of the reservoir chamber 31 communicate with the side of the introduction pipe 33, and are arranged opposite to each other, with the introduction pipe 33 centered.例文帳に追加

バイパス管３９は、貯留室３１の側面と導入管３３の側面とを連通する管であって、その２つが導入管３３を中心として反対に位置するように配置されている。 - 特許庁

A valve fitting hole 15 and a communicating path 16 allowing the pressure chamber to communicate with the reservoir chamber are formed in the rod, and the belt is prevented from being over-tensioned by a relief valve 17 incorporated into the valve fitting hole.例文帳に追加

ロッドにバルブ嵌合孔１５と圧力室とリザーバ室を連通する連通路１６を形成し、バルブ嵌合孔内に組込まれたリリーフバルブ１７により、ベルトが過張力になるのを防止する。 - 特許庁

The supply device includes column type two vessels 10A, 10B to be charged with an organic metal compound 6, and a communicating tube 5 making the insides of the vessels 10A and 10B communicate with each other at the respective bottom ends.例文帳に追加

供給装置は、有機金属化合物６を充填するカラム型の２つの容器１０Ａ、１０Ｂと、容器１０Ａ、１０Ｂの内部をその下端で連絡する連通管５とを有する。 - 特許庁

A communication route addition part 1c adds a route merging into a relay route 3a in the failure suspicion range of the range A1 calculated by the failure suspicion range calculation part 1b to communicate with the edge router 2c.例文帳に追加

疎通経路追加部１ｃは、異常被疑範囲算出部１ｂの算出した範囲Ａ１の異常被疑範囲内の中継ルータ３ａに合流し、エッジルータ２ｃに疎通する経路を追加する。 - 特許庁

To minimize the deviation of transmission/reception frequency by correcting the deviation in frequencies of terminal devices in a wireless communication system wherein a base station device 1 and terminal devices 41-46, 51-56 wirelessly communicate.例文帳に追加

基地局装置１と端末装置４１〜４６、５１〜５６とが無線により通信する無線通信システムで、端末装置の周波数の偏差を補正して、送受信周波数のずれを最小限に留める。 - 特許庁

A groove 17 with a trapezoidal cross section where the seal member 16 is installed to keep a gap between the communication port and the valve 2 watertight when the valve is closed is unevenly engraved, and a hole 18 making the groove 17 communicate with the outside is generated.例文帳に追加

閉弁時に連通口と弁体２との間を水密に保持するシール部材１６が設置される断面が台形型の溝１７が刻設され、該溝１７から外部へと通じる穴１８を穿設した。 - 特許庁

Respective liquid chambers 46 independently partitioned at the periphery of respective adjusting cylindrical bodies are formed to communicate with each other and a pressure medium is charged in these chambers so that the pressure can be transferred between respective liquid chambers 46.例文帳に追加

各調整筒体の周囲に独立して画成した各液室４６間を連通構造とすると共に、各液室４６相互間で圧力が伝達可能なように圧力媒体を封入する。 - 特許庁

To provide a method and a system for communication, a central device, and a computer program which can communicate main information and sub information by using a communication network and a recording medium where the program is recorded.例文帳に追加

主情報および副情報を通信ネットワークを用いて通信することができる通信方法，通信システム，中央装置，コンピュータプログラム及びコンピュータプログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

A second ink channel opening 121J is provided at the downward side of the sub-tank 121, and the second ink channel opening 121J and the upward side of the sub-tank 121 are made to communicate with each other by a communication pipe 121L.例文帳に追加

第２インク流路口１２１Ｊをサブタンク１２１の下方側に設けるとともに、第２インク流路口１２１Ｊとサブタンク１２１の上方側とを連通管１２１Ｌで連通させる。 - 特許庁

Then, the plurality of the developer storing parts 6a-6c are formed so as to communicate with adjacent developer storing parts and are provided with stirring members 17a-17c freely rotatably formed.例文帳に追加

そして、複数の現像剤収納部６ａ〜６ｃは、隣接する現像剤収納部に連通するように形成されるとともに、回転自在に形成された撹拌部材１７ａ〜１７ｃを備える。 - 特許庁

The communication terminal station 1 in which a CSID is not registered, automatically performs open search to search another communication terminal station 1 or a relay 2 which the communication terminal station 1 can communicate with, and registers a CSID of the relay 2.例文帳に追加

ＣＳＩＤが未登録である通信端局１は、自動的にオープンサーチを行い、通信可能な通信端局１または中継機２を検索し、この中継機２のＣＳＩＤを登録する。 - 特許庁

To provide a transmission and reception system and a transmitting and receiving method with which a master can communicate with only a slave that is very close in the case a plurality of slaves exist in the vicinity of the master.例文帳に追加

マスターの周辺にスレーブが複数存在している場合に、マスターが近接しているスレーブに対してのみ通信を行うことができる送受信システムおよび送受信方法を提供する。 - 特許庁

A ceiling irradiation window 7a for making the inside and the outside of the housing 4 communicate with each other is formed in the ceiling irradiation window part 7 in such a way as to include the same surface as the surface of Fig and form an arch shape.例文帳に追加

天井照射窓部７には、ハウジング４の内部と外部とを連通する天井照射窓７ａが、図１の紙面と同じ面を含みアーチ状をなすように形成されている。 - 特許庁

Each of the appendable devices can communicate with one or a plurality of sensors and/or control outputs and includes a housing that facilitates mounting of the appendable device to a surface.例文帳に追加

これらの付加可能デバイスは、それぞれ、一または複数のセンサおよび／または制御出力部と通信でき、表面にこれらの付加可能デバイスを取り付けることを容易にするハウジングを備えている。 - 特許庁

To reliably communicate with a weak radio wave communication device, such as a wireless tag which transmits only weak radio waves, without being interfered by strong radio waves from a base station apparatus or a mobile terminal in a wireless LAN environment.例文帳に追加

無線ＬＡＮ環境における基地局装置や移動端末の強い電波に妨害されることなく、微弱な電波しか出さない無線タグなどの微弱電波通信装置と確実に通信可能とする。 - 特許庁

The service server 2-1 and a DAP server 3 communicate with each other, and information necessary to access recording devices 4-1 and 4-2 respectively is acquired from the DAP server 3 by the service server 2-1.例文帳に追加

サービスサーバ２−１とDAPサーバ３の間で通信が行われ、録画機器４−１と録画機器４−２のそれぞれにアクセスするために必要な情報がサービスサーバ２−１によりDAPサーバ３から取得される。 - 特許庁

Two components can be connected to each other through a means (an infrared port, a wire, an unused pin or the like) other than a bus; and thereby those kinds of components can communicate with each other without using the system bus.例文帳に追加

２つのコンポーネントは、バス以外の手段（赤外線ポート、有線、未使用のピンなど）によって接続することができ、それによって、こうしたコンポーネントは、システム・バスを使用せずに通信することができる。 - 特許庁

To provide a data communication adaptor that can communicate with a data terminal, a near distance wireless data communication terminal and a data communication channel and select interfaces.例文帳に追加

データ通信アダプタ装置１台でデータ端末装置と近距離無線データ通信端末装置とデータ通信回線置と交信でき、インタフェースを切り替えることができるデータ通信アダプタ装置を提供することにある。 - 特許庁

A communications device may compete for access on the existing system and then communicate according to a new class communication protocol, with one or more remote communication devices during the access period.例文帳に追加

別の態様において、通信装置は既存システム上でアクセスを競合し、新しいクラスの通信プロトコルに従って、アクセス期間中に１つ以上のリモート通信装置と交信するかもしれない。 - 特許庁

The selector valve 64 is controlled to make the returning side of the 7th piping 58a communicate with the 6th piping 57a via a connecting pipe, in a stage where the tilting frame is converted into the initial tilt condition.例文帳に追加

電磁切換弁を、傾動フレームが初期傾斜状態に変換された段階で、第７配管の戻り側を第６配管に接続管を介して連通させるよう切換制御するように構成する。 - 特許庁

The radio communication unit 4 has a function to externally transmit in a predetermined signal format by radio signals that communicate information on the location determined by the position determining unit 3.例文帳に追加

無線通信部４は、位置確定部３により確定した前記所在位置の情報を伝達する信号を、予め定められた信号形式でもって外部に向け無線送信する機能を備えている。 - 特許庁

The SIP 50 has a pump container 51 mounted in a manner to communicate with the vacuum envelope and a cathode and an anode 53 provided in the pump container and keeps degree of vacuum in the vacuum envelope.例文帳に追加

ＳＩＰ５０は、真空外囲器に連通して取付けられたポンプ容器５１、並びにポンプ容器内に配置された陰極および陽極５３を有し、真空外囲器内部の真空度を維持する。 - 特許庁

The distributor 7 comprises a section 27 for receiving the fluid medium and combustion residue from the cyclone 2, and two distribution passages 28 and 29 branched from the receiving section 27 to communicate with the circulation passages 5 and 6, respectively.例文帳に追加

分配装置７が、サイクロン２からの流動媒体および燃焼残渣を受け入れる受け入れ部27と、受け入れ部27から分岐しかつ各環流路５、６に通じる２つの振り分け通路28、29とを備えている。 - 特許庁

When the channel switching valve 63 is switched to an off-state, first and second circulation pipes 72 and 73 communicate with each other via hydraulic piping 80; and a first hydraulic motor 65 is rotatively driven.例文帳に追加

流路切換弁６３をオフ状態に切り換えると、第１流通管７２と第２流通管７３とが油圧配管８０を介して連通され、第１油圧モータ６５が回転駆動される。 - 特許庁

An injection hole 14 is arranged in the outer tube 16, allows the flow passage 12 to communicate with the outside, and makes the lubricating oil 9 and compressed air supplied from the air supply hole 13 flow out of the outside.例文帳に追加

噴射孔１４は、外管１６に配置され、流通路１２と外部とを連通し、空気供給孔１３から供給された圧縮空気と潤滑油９とを外部へ流出させる。 - 特許庁

A communicating hole for allowing an air passage T comprising the gap S and outer air to communicate with each other is formed in a first support of the shelf-like protrusion 26, the first sidewall, a second support, and the second sidewall.例文帳に追加

隙間Ｓからなる空気通路Ｔと外気とを連通させる連通孔が、棚状突出部２６の第１支持部および第１側壁と、第２支持部および第２側壁に形成されている。 - 特許庁

At least a part of dwelling houses 11 of the multiple dwelling house 1 is provided with equipment 12 which can communicate with the totaling device 4 via a router 13 and is connected to the private branch communication network.例文帳に追加

集合住宅１の少なくとも一部の住戸１１には、ルータ１３を介して集計装置４と通信可能であって、構内通信網に接続された設備機器１２が設けられる。 - 特許庁

An evaporation fuel supply pipe 6 forms a supply passage 61 that connects a supply port 24 opened on the downstream side of the protrusion 5 of the air-intake pipe 2, with the inside of a fuel tank 16 so as to communicate with each other.例文帳に追加

蒸発燃料供給管６は吸気管２の突出部５の下流側に開口する供給口２４と燃料タンク１６内部とを連通する供給通路６１を形成している。 - 特許庁

Upon input of excessively-large amplitude vibration, a clearance between the stopper leg 35 and the support wall 44 is opened, the sub-liquid chamber and the main liquid chamber are made to communicate with each other via the relief passage 60, and the cavitation phenomenon is suppressed.例文帳に追加

過大振幅振動の入力時には、ストッパ脚部３５と支持壁４４の間を開いて、リリーフ通路６０を介して副液室と主液室を連通させ、キャビテーション現象を抑制する。 - 特許庁

A valve seat 18 having a valve hole 17 allowing the trap chamber 14 to communicate with the outlet passage 15 is provided, and a float 22 for opening/closing the valve hole 17 by separating from and sitting on the valve seat 18 is disposed in the trap chamber 14.例文帳に追加

トラップ室１４を出口通路１５に連通する弁口１７を有する弁座１８を設け、弁座１８に離着座して弁口１７を開閉するフロート２２をトラップ室１４に配置する。 - 特許庁

The inside of the water storage tank 3 is partitioned into an inner tank 4 of large volume and an outer tank 5 of small volume, and the inner tank 4 and the outer tank 5 communicate in part with each other to form the water storage tank 3 of inner-outer two-tank type.例文帳に追加

貯水槽３の内部を大容積の内槽４と小容積の外槽５とに仕切り、内槽４と外槽５の一部を連通させて、貯水槽３を内外二槽式とする。 - 特許庁

The sealing member 30 is provided with an opening portion 30A provided so as to communicate with the sealing space 60, and a sealing thin film 2a for maintaining the environment inside the sealing space and closing the opening portion 30A.例文帳に追加

封止部材３０に封止空間６０と連通して設けられた開口部３０Ａと、封止空間内の環境を維持し、且つ開口部３０Ａを閉塞する封止薄膜２ａとを備える。 - 特許庁

An administrator inputs an instruction for canceling registration in a SIP server for the setting information preliminarily registered in the SIP server for first communication equipment 10 to communicate with other communication equipment.例文帳に追加

管理者が、第１の通信装置１０が他の通信装置と通信するためにＳＩＰサーバに予め登録されている設定情報について、ＳＩＰサーバにおける登録を解除する指示を入力する。 - 特許庁

The first and second mixing chambers 23a and 23b are made to communicate with the in-duct space part 26b of a discharge cylinder 26 respectively through the discharge openings 23c and 23d forming at opposite positions.例文帳に追加

吐出シリンダ２６のダクト内空間部２６ｂには、各第１，第２ミキシングチャンバー２３ａ，２３ａが各々対向する位置に形成される吐出開口２３ｃ，２３ｄを介して連通されている。 - 特許庁

The repeater 40 is provided with a dip switch 42 and connectors A, B, C and D for connecting the ball renting devices 15 through communication cables 45 to communicate with an island controller at an island end through a bus line 50.例文帳に追加

中継器４０はディップスイッチ４２と台間玉貸機１５が通信線４５で接続されるコネクタＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄとを備え、バスライン５０を介して島端の島コントローラ３０と通信可能である。 - 特許庁

The ice receiving container 14 is covered by a mold 9 for shaping the shaved ice piled in the ice receiving container 14, and the mold 9 is provided to communicate with an ice supply port 8.例文帳に追加

氷受容器１４は氷受容器に盛られたかき氷の形状を整えるための成形型９によって覆われており、成形型９は氷供給口１４と連通するように設けられている。 - 特許庁

The channel 35 in the axial direction allows a space S formed between the other end part of the body 32 and the bottom face of the recessed part 23 to communicate with the external region of the recessed part 23 when the non-skid material 30 is inserted into the recessed part 23.例文帳に追加

軸方向溝３５は、凹部２３への滑り止め材３０の挿嵌時に、胴部３２の他方の端部と凹部２３の底面との間に形成される空間Ｓと凹部２３の外域とを連通する。 - 特許庁