「To Communicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

A control circuit 15 operates a pump at every designated time T, and operates switching valves 6, 10 to be switched to communicate pipelines 4 with 7, and pipelines 5 with 11, thereby washing nozzle bodies 9b, 13b for required time.例文帳に追加

制御回路１５は、所定時間Ｔ毎にポンプＰを作動させると共に、切替バルブ６，１０を切替作動させ、配管４，７及び配管５，１１同志を連通させ、ノズル本体９ｂ，１３ｂを所要時間洗浄する。 - 特許庁

To provide a motor device which enables an air passage for making the inside communicate with the outside of a gear housing to be formed by a die of a simple form and also can improve reliability on water splash while keeping smooth respiration.例文帳に追加

ギヤハウジングの内外を連通する空気流路を、簡単な形状の金型によって成形できるようにするとともに、円滑な呼吸作用を維持しつつ被水信頼性の向上が図れるモータ装置の提供。 - 特許庁

To provide antenna controller and control method for controlling an antenna provided in a mobile to communicate with a target communication satellite regardless of the posture of the mobile while simplifying the arrangement.例文帳に追加

構成の簡易化を図ることができ、移動体の姿勢にかかわらずこの移動体に備えたアンテナを目的の通信衛星と通信可能に制御できる移動体用アンテナ制御装置およびアンテナ制御方法を提供する。 - 特許庁

To improve a machining property, and to avoid the deterioration of the strength of a pump housing when a discharge connecting hole formed at the pump housing and making a spring chamber communicate with a discharging passage is formed, in a variable displacement pump.例文帳に追加

可変容量型ポンプにおいて、ポンプハウジングに設けられてばね室を吐出通路に連通する吐出連絡孔を形成するに際し、加工性を向上するとともに、ポンプハウジングの強度低下を回避すること。 - 特許庁

When the input information matches information included in the identification information, the control unit accesses a base station to communicate with the specified communication network, but when not, the control unit performs control to access other communication network.例文帳に追加

制御部は、入力情報と識別情報に含まれる情報とが一致した場合には、特定の通信網と通信を行う基地局とアクセスし、一致しない場合には、他の通信網とアクセスを行うよう制御する。 - 特許庁

The camera to which the interchangeable lens can be detachably attached and which is capable of switching between a synchronous communication mode and an asynchronous communication mode as a communication method between the camera and the lens includes a first terminal and a second terminal used to communicate with the lens.例文帳に追加

交換レンズを装着可能であって、カメラとレンズ間の通信方式として同期通信と非同期通信を切替え可能なカメラが、レンズと通信するための第１の端子と第２の端子を有する。 - 特許庁

In this customized communication, the signal pins of a connector are allocated with respective functions on the screen of a concentrated operation panel to set communication contents, thereby it is possible to communicate with the medical equipments whose communication styles are different.例文帳に追加

このカスタマイズ通信は、集中操作パネルの画面上でコネクタの信号ピンにそれぞれの機能を割り付けることで通信内容を設定し、前記通信形態の異なる医療機器との通信が可能に構成される。 - 特許庁

A center side computer system 6 and a facilities side computer system 8 are provided in a management center 2 and in the rehabilitation facilities 1 respectively so as to freely communicate each other through an ISDN line with communication connection devices 9 connected to each computer system.例文帳に追加

管理センター２にはセンター側コンピュータ装置６を、リハビリ施設１には施設側コンピュータ装置８を、それぞれに接続された通信接続装置９によりＩＳＤＮ回線５を介する通信自在に設ける。 - 特許庁

The fluid feed tube 210, the sterilizing device 230, the fluid feed tube 215 and the pump 250 are made to communicate, and the fluid feed tube 210 is connected to an air supply and water supply mouth ring 110A disposed in a connector part 119 of an electronic scope 110.例文帳に追加

送流管２１０、殺菌装置２３０、送流管２１５、ポンプ２５０を連通させ、送流管２１０を電子スコープ１１０のコネクタ部１１９に設けられた送気・送水口金１１０Ａと接続させる。 - 特許庁

This radio intercom system includes a slave unit 1 provided out of a door, a master unit 2 provided in a room to communicate with the slave unit 1 with a wireline, and the submaster unit 3 which can be carried to perform a radio communication with the master unit 2.例文帳に追加

この無線ドアホンシステムは、戸外に設けられた子機１と、子機１と有線で通信を行なう室内に設けられた親機２と、親機２と無線通信を行なう持運び可能な副親機３とを備える。 - 特許庁

To provide an apparatus and a system for searching which enables a searched person to communicate with the exterior when the distance between the search target person and an animal carrying a microphone is great and even when a sound around the microphone is loud.例文帳に追加

被捜索者とマイクを装着する動物との距離が離れている場合や、マイクの周囲の音が大きい場合でも、被捜索者が外部と交信することができる捜索装置及び捜索システムを提供する。 - 特許庁

By using a primary message with abbreviated information to communicate whether changes to notification status information have occurred without the need for further processing and/or addressed notification messages, system resources can be conserved.例文帳に追加

さらなる処理および／またはアドレスされた通知メッセージなく、通知状態情報に対する変化が生じたかを伝えるために、短縮情報を備えるプライマリ・メッセージを用いることによって、システム・リソースが節約されうる。 - 特許庁

To provide a wireless mobile communication system enabling a mobile station (taxi) and a control center to communicate with each other when a passenger is not found without making the mobile station stop a polling answer signal in the same channel.例文帳に追加

移動局（タクシー）が、同一チャネル内のポーリング応答信号を停止させることなく、乗客が見えない場合の移動局（タクシー）と管理センタの意思疎通を図ることが可能な無線移動通信システムを提供する。 - 特許庁

Further, the mold assembly 1 is constituted so that the air passing channel 61 communicating with a vacuum suction device 70 is provided to a part along the center pin to communicate with the cavity 30 only when the center pin is retracted.例文帳に追加

また、金型装置１は、センタピンに沿った一部に真空吸引装置７０に連通する通気路６１を設けて、その通気路を、センタピンが後退したときにのみキャビティ３０に連通するように構成する。 - 特許庁

The solenoid valve 19 is controlled to be opened and closed by a control device 25, the suction port 7 of the compressor body 1 is made to communicate with an air pressure line 18 in valve opening, and the suction port 7 is shut off from the air pressure line 18 in valve closure.例文帳に追加

電磁弁１９を制御装置２５により開，閉制御し、開弁時には圧縮機本体１の吸込口７を空気圧ライン１８に連通させ、閉弁時には吸込口７を空気圧ライン１８から遮断する。 - 特許庁

The image data and log information of the job are transmitted to the image managing apparatus to store them when the image processing apparatus can communicate with the image managing apparatus in executing specific processing in accordance with the submitted job.例文帳に追加

投入されたジョブに従って、特定の処理を実行する際に、画像処理装置が画像管理装置と通信可能な場合に、そのジョブの画像データ及びログ情報を画像管理装置へ送信して蓄積させる。 - 特許庁

If a certain radio terminal sets a route to communicate with another radio terminal, the certain radio terminal issues a route retrieval command with a route weighting value as reference to notify the adjacent terminal of the route weighting value.例文帳に追加

ある無線端末が他の無線端末と通信を行うためのルートを設定するには、その無線端末がルート重み付け値を基準にルート検索コマンドを発行しルート重み付け値を隣接端末に伝える。 - 特許庁

A method and system for using the color scheme to communicate information associated with an event and related to the integration of software and hardware of a computing device creates the seamless user experience.例文帳に追加

イベントに関連付けられた情報、およびコンピューティング装置のソフトウェアとハードウェアの統合性に関する情報を通知するのに配色（color scheme）を使用する方法およびシステムは、シームレスなユーザ操作性を提供する。 - 特許庁

The HVECU 53 can communicate with the LECU 52, and bypasses input information inputted to the LECU 52 from a lift lever 34 or a tilt lever 35 to the HVECU 53 from the LECU 52.例文帳に追加

ＨＶＥＣＵ５３は、ＬＥＣＵ５２と通信可能となっており、リフトレバー３４又はティルトレバー３５からＬＥＣＵ５２へ入力される入力情報がＬＥＣＵ５２からＨＶＥＣＵ５３へバイパスされるようになっている。 - 特許庁

To provide a radio communication system which can communicate both real-time data and burst data together and dynamically vary the allocation of transmission bandwidth according to the state of data transmission.例文帳に追加

リアルタイム性を有するデータやバースト性を有するデータを混在させることができると共に、データ伝送の状態に応じて伝送帯域の割り当てを動的に変化させることが可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

Then the controller 2 sets such a region that the base station 1 is difficult to normally communicate with the terminal 3 as a region to be formed by managing the occurring state of the event.例文帳に追加

そして網制御装置２は、イベントの発生状況を管理しておき、ある基地局１が移動通信端末３と正常に通信することが困難であるような領域をフォーミング対象領域に設定する。 - 特許庁

The mobile stations determine their positions, relative to the reference position from the position information generated and the reference potion received from the administration device and communicate the determined relative positions, to other mobile stations.例文帳に追加

移動局は、生成した位置情報および統制装置から受信した基準位置から、移動局の基準位置に対する相対的な位置を特定して、特定した相対的な位置を移動局間で通信する。 - 特許庁

A monitoring device 4 connected through a LAN 3 to a mail server 13 which is connected to a manager terminal 8 and can communicate with the manager terminal by a particular packet described in a specially defined protocol is arranged.例文帳に追加

管理者端末（８）に接続し特別に規定されるプロトコルで記述される特定パケットにより管理者端末に対して通信が可能であるメールサーバ１３にＬＡＮ３を介して接続する監視装置４が配置される。 - 特許庁

A second power line communication part 103 and a third power line communication part 104 are configured to communicate by a power line only with the power line communication equipment inserted into the local sockets 107 and 108 corresponding to those communication parts.例文帳に追加

第２の電力線通信部１０３並びに第３の電力線通信部１０４はそれぞれに対応するローカル・コンセント１０７並びに１０８に差し込まれた電力線通信機器のみと電力線通信する。 - 特許庁

To allow a data communication device and a central managing device, and a customer equipment with a communication function and an opposite side to communicate with each other economically and efficiently although the same communication line is used.例文帳に追加

データ通信装置と中央管理装置との通信および通信機能付き顧客機器と相手先との通信を同一の通信回線を利用しながらも経済的且つ効率的に行なえるようにする。 - 特許庁

The valve unit is structured to normally communicate the cooling water divided from the circulating flow passage to a thermostat 15 provided on an engine inlet side through a branch passage 13, in which a heater core 12 is interposed.例文帳に追加

バルブユニットは、常時は循環流路から分岐させた冷却水を、ヒータコア部１２を介在させた分岐通路１３を介してエンジン入口部側に設けたサーモスタット１５に連通させるように構成されている。 - 特許庁

The center device 2 transmits an optical television signal and an optical control signal to the video optical terminal 4a through the optical transmission line 6 to optically communicate with the communication optical terminal 4b through the optical transmission line 6.例文帳に追加

センター装置２は、光テレビジョン信号及び光制御信号を光伝送路６を介して映像光端末部４ａに伝送し、通信光端末部４ｂと光伝送路６を介して光通信する。 - 特許庁

The mouth cushion (272) is structured to sealingly engage around an exterior of a patient's mouth in use, and the pair of nasal prongs (270) are structured to sealingly communicate with nasal passages of a patient's nose in use.例文帳に追加

口クッション（２７２）は、使用に際して患者の口の外側回りに封止係合するように構成され、１対の鼻プロング（２７０）は、使用に際して患者の鼻の鼻腔と封止連通するように構成される。 - 特許庁

The cooling apparatus is provided with an air intake duct 1 to communicate the automobile interior with the battery case 12 interior, a fan unit 3 to supply air into the battery case 12 via the air intake duct 1, and a control device 20.例文帳に追加

車室内と電池ケース１２内とを連通する吸気ダクト１と、吸気ダクト１を介して電池ケース１２内に空気を供給するファンユニット３と、制御装置２０とを備えた冷却装置を用いる。 - 特許庁

To provide a content reproducing system capable of improving convenience by enabling a driver to easily communicate with a passenger at the back seat regarding contents being reproduced inside a vehicle compartment while securing safety.例文帳に追加

運転者が安全性を確保しつつ車室内で再生中のコンテンツに関して後席の搭乗者とコミュニケーションを容易にとることを可能にして利便性を高めることができるコンテンツ再生システムを提供する。 - 特許庁

To communicate ETC information while satisfactorily holding received electric field intensity by setting a communication starting point of information in a service area according to the entry speed of a vehicle in an ETC information communication area.例文帳に追加

車両のＥＴＣ情報通信エリアへの進入速度に応じて、サービスエリア内における情報の通信開始地点を設定することで良好に受信電界強度を維持しながらＥＴＣ情報を通信する。 - 特許庁

The token insertion device keeps a token hopper 2, the upper portion of which is widely opened so as to accept tokens, located on the upper portion of a body case 3, and is provided with a coin delivery portion 5 so as to communicate with the body case 3 and project from the body case.例文帳に追加

コインを受け入れるように上部を広く開口したコインホッパー２が本体ケース３の上部に設けられ、本体ケース３に連通し且つ本体ケースから突出するようにコイン送り部５が設けられる。 - 特許庁

To provide a mobile router and a method with which another MR (mobile router) connected to an MNW (Mobile Network) of some MR, SN (Stationary Node) and an MN (Mobile Node) can communicate with the CN (Correspondent Node) of an external network at the optimum path in a mobile IPv6.例文帳に追加

モバイルＩＰｖ６において、あるＭＲのＭＮＷに接続する他のＭＲ、ＳＮ及びＭＮが、外部ネットワークのＣＮと最適な経路で通信することができるモバイルルータ及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone which is enabled to stably communicate by suppressing mutual interference between an antenna for mobile phone communication and an antenna for RFID, decreased in number of components and assembly man-hour, and improved in antenna characteristic.例文帳に追加

携帯電話通信用アンテナとＲＦＩＤ用アンテナの相互干渉を抑制して安定した通信を可能にし、部品点数及び組立て工数の減らし、アンテナ特性を向上させる携帯電話機の提供。 - 特許庁

The bearing spindle further includes a fluid flow suppressing part which is formed in a passage allowing the vent hole 26 to communicate with the seal gap and which suppresses the permeation of the fluid flowing to the vent hole 26 side in the through-hole 28 into the seal gap.例文帳に追加

また、通気口２６とシール隙間とが連通する通路に設けられており、貫通孔２８の内部を通気口２６側へ流れる液体のシール隙間への浸入を抑制する、液流抑制部をさらに備える。 - 特許庁

To provide an unfair act monitoring system for a game parlor, which makes an unfair act detector easily controlled and installation of the controller easier and can immediately communicate an unfair act monitoring condition to a portable terminal even when a manager is absent in the parlor.例文帳に追加

不正検知器の制御を容易にするとともに、コントローラの設置を容易にし、さらに遊技場に管理者が不在のときでも即座に不正検知状況を通知する遊技場不正監視システムを提供する。 - 特許庁

The anode side metal separator 14 includes a plurality of outside supply hole parts 66a and inside supply hole parts 66b to communicate a fuel gas inlet communicating hole 34a and a first fuel gas flow passage 36a, and the intermediate metal separator 18 includes a plurality of supply hole parts 66c to communicate the fuel gas inlet communicating hole 34a and a second fuel gas flow passage 36b.例文帳に追加

アノード側金属セパレータ１４は、燃料ガス入口連通孔３４ａと第１燃料ガス流路３６ａとを連通する複数の外側供給孔部６６ａ及び内側供給孔部６６ｂを有し、中間金属セパレータ１８は、燃料ガス入口連通孔３４ａと第２燃料ガス流路３６ｂとを連通する複数の供給孔部６６ｃを有する。 - 特許庁

This hydraulic system comprises a directional control valve 6 connected to a pressure generating device 50 and a main supply source 51, a reversible electric pump 12, and a comprehensive selector valve 5 disposed to communicate the chamber of an actuator 1 with the directional control valve 6 in normal operation mode and to communicate the chamber of the actuator 1 with the port of a pump unit 12 in alternation operation mode.例文帳に追加

油圧システムが、圧力発生装置（５０）と主供給源（５１）とに接続された方向制御弁（６）、更に可逆形電動ポンプ（１２）を具備しており、そして油圧システムが、通常運転モードにおいてアクチュエータ（１）のチャンバを方向制御弁（６）と連通させ、代替運転モードにおいてアクチュエータ（１）のチャンバをポンプユニット（１２）のポートと連通させるように配置されている総合切替弁（５）を備え付けている。 - 特許庁

This invention relates to a wireless remote control system for a switchgear to communicate a radio transmission signal including information to instruct a state change of the switchgear and including the instruction permission information representing that a remote control transmitter 10 can give an instruction to a remote control receiver 20.例文帳に追加

本発明は、開閉体の状態変更を指示する情報と、リモコン送信機がリモコン受信機に対して指示を出せるものであることを表す指示許可情報とを含む無線送信信号を通信する開閉装置の無線遠隔操作システムに関する。 - 特許庁

When the piston rod 9 effects the extending motion to a given range, the pump chamber 27 is caused to communicate with a low pressure oil tank 4 through the oil chamber 28 and a leveling port 32 to release pumping, whereby the generation of vibration and noise due to the rapid pressure fluctuation of the pump chamber 27 is prevented.例文帳に追加

ピストンロッド９が所定範囲まで伸長すると、ポンプ室27が油室28およびレベリングポート32を介して低圧のオイルタンク４に連通してポンピングを解除するので、ポンプ室27の急激な圧力変動による振動、騒音の発生を防止できる。 - 特許庁

This system has an experience learning providing server 10 which is configured to communicate with a terminal 20, and provides the contents for experience learning of the learning course to the terminal 20 according to an application for the experience learning from a user to the prepared learning course.例文帳に追加

端末２０と通信可能に形成され、用意した学習コースに対する利用者からの体験学習の受講申し込みに応じて、当該学習コースの体験学習用コンテンツを端末２０に提供する体験学習提供サーバ１０である。 - 特許庁

To provide a base station device capable of transmission data to a proper communication terminal device under proper conditions by receiving accurate communication quality as much as possible even if data transmission is not continued, and a method for deciding a terminal to be made to communicate.例文帳に追加

データ送信が連続していない場合でも、可及的に正確な通信品質を報告させて、適切な条件で適切な通信端末装置にデータを送信することができる基地局装置および通信対象端末決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which is mounted on a flying object and is used to communicate with a satellite, which enables the satellite to receive a transmission signal from the flying object at a certain prescribed frequency even if the frequency of the transmission signal significantly changes due to the Doppler effect.例文帳に追加

飛翔体に搭載され衛星と通信を行う通信装置において、飛翔体からの送信信号の周波数がドップラー効果により大きく変動した場合であっても、送信信号を所定の規定周波数で衛星が受信できるようにする。 - 特許庁

When the temperature in a vehicle compartment 3 is equal to or higher than a predetermined temperature and an air conditioner is turned off, the selector valve 25 is set to the first position and the ventilation passage makes the inside of the vehicle compartment communicate with the outside of the vehicle so as to simultaneously cool the dashboard 4 and to ventilate the vehicle compartment 3.例文帳に追加

車室３内の温度が所定温度以上で且つエアコンがオフの場合、切り替え弁２５は第１位置に設定され、通気路は車室３内と車外とを連通し、ダッシュボード４の冷却と同時に車室３内の換気が行われる。 - 特許庁

In this case, to prevent sharp deceleration in travel due to a decrease in a flow rate at the travel side, the pump lines of both pumps 19, 20 are made to communicate with each other at an intermediate position B through a communicating path 27 so that part of oil at the work side is sent to the travel side.例文帳に追加

この場合、走行側の流量減少による走行の急減速を防止するために、中間位置Ｂで両ポンプ１９,２０のポンプラインを連通路２７によって連通させ、作業側の油の一部を走行側に送るように構成する。 - 特許庁