「To Communicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a program, an information storage medium, game machines, and a network system for achieving a stable network system even if a game machine can not directly communicate with the other game machine in a peer-to-peer network system.例文帳に追加

ピア・ツー・ピア方式のネットワークシステムにおいて、ゲーム機が他のゲーム機と直接通信ができない場合あっても、安定的なネットワークシステムを実現することができるプログラム、情報記憶媒体、ゲーム機及びネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

An information originating communication function is given to the device 22 and the divided digital information pieces are transmitted to a terminal unit 21 held by a leaning person when the learning person is positioned inside an area where the terminal unit 21 can communicate.例文帳に追加

標識装置２２には、情報発信の通信機能を付与しておき、学習者が携帯する端末装置２１が通信可能な領域内に位置した時、分割したデジタル情報片をその端末装置２１に送り込む。 - 特許庁

To communicate data according to one of two or more different communication specifications, in correspondence with the kind of an electronic device of an connection destination, without requiring such user's operation as selection of one of the two or more different communication specifications.例文帳に追加

異なる複数の通信仕様の１つを選択するようなユーザの操作を必要とすることなく、接続先の電子装置の種類に対応して、異なる複数の通信仕様のうちの１つに従ってデータを通信する。 - 特許庁

The sensor 4 is provided with a membrane 12, and a converter 10, the converter 10 is constituted to liquid-communicate the first face of the converter 10 with the liquid, during use, and to arrange the membrane 12 between the first face and the liquid.例文帳に追加

センサ（４）は膜（１２）及び変換器（１０）を具備し、変換器（１０）は、使用中、変換器（１０）の第１の面が液体と流体連通し且つ膜（１２）が第１の面と液体との間に配置されるように構成される。 - 特許庁

An image management device 110 connected to an image reproducing device 130 to communicate with each other through a network 140 includes a retrieval part 113, a network speed acquiring part 116, a split image file generating part 115, and a communicating part 112.例文帳に追加

ネットワーク１４０を介して画像再生装置１３０と通信可能に接続された画像管理装置１１０は、検索部１１３と、ネットワーク速度取得部１１６と、分割画像ファイル生成部１１５と、通信部１１２と、を備える。 - 特許庁

A pressure-relaxing communicating hole 20 for making spaces on the inside and on the outside of the radius of gyration of the joint 2 to communicate is formed on a surface opposed to the joint 2 including the side face of the bearing device, while partitioning a section between the joint 2 and the communicating hole 20.例文帳に追加

上記軸受装置の側面を含み継手２と対向する面に、継手２との間を区画して、該継手２の回転半径内側と外側の空間を連通させる圧力緩和用連通穴２０が設けられる。 - 特許庁

While the third presser plate 7 is slid against the energizing force of the spring 10, the first opening portion 5a to third opening portion 7a communicate with one another to form an opening portion penetrating the original presser plate 4.例文帳に追加

第３押え板７をスプリング１０の付勢力に抗してスライドさせた状態では、第１開口部５ａ〜第３開口部７ａが互いに連通して、原稿押え板４を貫通する開口部が形成された状態となる。 - 特許庁

Furthermore, the optical deflector 3 has a flow hole 72a provided on the sleeve 72 to communicate the mirror chamber 70 and the insertion part K, and the air in the air chamber 90 is sent to the mirror chamber 70, when the sleeve 72 is rotated at a reduced speed by the motor 88.例文帳に追加

また光偏向器３は、ミラー室７０と嵌装部Ｋを連通させる流入孔７２ａをスリーブ７２に設け、モータ８８によりスリーブ７２を減速回転させるときに、空気室９０の空気をミラー室７０に送る。 - 特許庁

At the point of the time the filling factor of the molten metal within the plunger tip 17 attains 100%, the molten metal filled inside the sleeve 10 is made to be filled into a cavity 3 so as to communicate the gate 14 with the inside of the sleeve 10.例文帳に追加

可動スリーブ１０内部における溶湯の充填率が１００％に到達した時点で、ゲート１４と可動スリーブ１０内部とを連通させて、可動スリーブ１０内部に充填された溶湯をキャビティ３に充填させる。 - 特許庁

The base station 24 has a terminal communicating section and a position information acquiring section for notifying the number of base stations, with which the terminals 31 to 35 existing around the base station 24 can communicate and receiving notification of position information of the terminal 31 to 35.例文帳に追加

基地局２４は、基地局２４の周囲に存在する端末３１〜３５が通信可能な基地局数の通知および端末３１〜３５の位置情報の通知を受ける端末通信部及び位置情報取得部を有する。 - 特許庁

To provide portable information terminal equipment which allows portable information terminals to communicate data with each other while confirming data displayed on display devices by arranging infrared communication transmitter-receivers above display devices of portable information terminals.例文帳に追加

赤外線通信送受信機を携帯情報端末の表示装置の上方に配置して、表示装置に表示されたデータを確認しながら携帯情報端末間でデータのやりとりができる携帯情報端末装置を提供する。 - 特許庁

A driving circuit is incorporated in the main body section 1, an antenna is incorporated in the lid section 2, and an IC card is loaded in the lid section 2 to enable the reader writer and IC card to communicate through electromagnetic induction coupling.例文帳に追加

本体部１には駆動回路を内蔵させ、蓋部２にはアンテナを内蔵させ、蓋部２にＩＣカードを装着することによりリーダライタとＩＣカードとの電磁誘導結合による通信を行うことができるように施す。 - 特許庁

To provide an antenna device for reader/writer preventing communication contents from being intercepted from outside in a noncontact data carrier system where the reader/writer and an IC card are magnetically connected with each other to communicate through the use of electromagnetic induction.例文帳に追加

リーダライタとＩＣカードとが互いに磁気的に結合され、電磁誘導を用いて通信を行う非接触データキャリアシステムにおいて、外部から通信内容を傍受されることを防止したリーダライタ用アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

The communication apparatus A with the integrated function is used for a communication system including a plurality of media allowed to be used as communication lines and enables a plurality of media to communicate with a high-order side network by extracting signals from respective media.例文帳に追加

通信路として使用可能な複数のメディアを含む通信システムにおいて用いられ、前記複数のメディアのそれぞれから信号を取り出して、上位側ネットワークと通信可能にする統合機能付通信装置Ａ。 - 特許庁

A sub-system for maintenance is provided for the fitting belt 14 or the vest to interface with the fitting belt or the vest, or to communicate with a health care person resident in a remote place through a suitable telephone link.例文帳に追加

保守のためのサブシステムが装着帯又はベストに対して用意され、これを用いて装着帯又はベストとインターフェースし、また、適当な電話リンクを介して離れた場所にいる健康管理者と通信することができる。 - 特許庁

A part of fertilization pumps 23 among the whole fertilization pumps are directly connected through the common fertilizer-introducing tubes 43 and they are allowed to communicate to each other.例文帳に追加

複数の施肥ポンプ２３の一部の複数の施肥ポンプ２３の肥料取入れ筒部４３どうしを直接に接続して連通させ、他の複数の施肥ポンプ２３の肥料取入れ筒部４３どうしを直接に接続して連通させてある。 - 特許庁

To provide an improved technique for reducing unnecessary routing area update while guaranteeing that the location of a moving body terminal is known when the moving body terminal begins to communicate data after standby.例文帳に追加

移動体端末がスタンバイ状態にあった後にデータ通信を開始するときに、移動体端末の場所が知られていることを保証する一方で、不必要なルーティングエリアアップデートを減少させるための改良された技法を提供すること。 - 特許庁

The second central node 301 starts up second and synchronizes to the first central node 101, wherein one node is in active mode and the other node is in standby mode, and a set of leaf nodes 102 is configured to communicate only with the active node.例文帳に追加

第２の中央ノード３０１が２番目に起動して、第１の中央ノード１０１に同期し、一方のノードがアクティブモードにあり、他方のノードがスタンバイモードにあり、リーフノード１０２のセットが、アクティブノードのみと通信するように構成する。 - 特許庁

To provide a system not needing a database storing a sharing target object, not needing use of a function of a memory session replication held by only a part of AP servers, and not needing to communicate all the sharing target objects.例文帳に追加

共有対象オブジェクトを格納するデータベースが不要であり、一部のＡＰサーバのみが保有するメモリ・セッション・レプリケーションの機能の使用が不要であり、かつ、共有対象オブジェクト全体を通信する必要のないシステムを提供する。 - 特許庁

A first separator 18 constituting the power-generating unit 12 has an oxidizer gas flow channel 50 to which an oxidizer gas outlet communicating hole 30b is made to communicate with a lower end region of the oxidizer gas flow channel 50 through an outlet buffer 54.例文帳に追加

発電ユニット１２を構成する第１セパレータ１８は、酸化剤ガス流路５０を設けるとともに、前記酸化剤ガス流路５０の下端部位に出口バッファ部５４を介して酸化剤ガス出口連通孔３０ｂが連通する。 - 特許庁

To provide a communication device which can communicate data so as to measure a band with good accuracy even when a variation occurs in the processing time of packet transmission processing, a communication method, a communication program, and a band measuring system.例文帳に追加

パケットの送信処理の処理時間にばらつきが生じる場合であっても、帯域を精度良く計測できるようにデータを通信することができる通信装置、通信方法、通信プログラム、および帯域計測システムを提供する。 - 特許庁

Next, at a connection phase, the image print program uses the established communication path to communicate, to the image correction program, a file number that specifies image data and a request for information about a process of decoding the image data.例文帳に追加

次に、接続フェイズ５２において、画像印刷プログラムは、画像データを特定するファイル番号および画像データのデコード処理を要求する要求情報を、確立した通信経路を用いて画像補正プログラムへ通知する。 - 特許庁

An annular regulating member 25 to regulate the retraction limit of the stopper pin 16 is arranged on the cylinder hole bottom part side of the stopper ring 17, and a through hole 25a to communicate a liquid passing hole 13 with a liquid supply chamber 15 is formed in the regulating member 25.例文帳に追加

ストッパ環１７のシリンダ孔底部側に、ストッパピン１６の後退限を規制する環状の規制部材２５を配設し、該規制部材２５に、液通孔１３と補給液室１５とを連通する貫通孔２５ａを設ける。 - 特許庁

The plasticator 2 provided above the injection device 1 parallelly and the flow device 3 provided to the front of a plasticating cylinder 22 so as to communicate with an injection cylinder are connected through the injection device 4 having a metal net filter 47 provided therein.例文帳に追加

射出装置１の上部に並設した可塑化装置２と、射出シリンダと連通して可塑化シリンダ２２の前面に設けた流通装置３とを、内部に金網のフイルター４７を備えた異物除去装置４を介して連結する。 - 特許庁

In order to make a reservation for the use of a charging unit 50 provided at a parking 104 of a housing complex 10, each resident uses a dwelling unit terminal 11 provided at each dwelling unit 101 to communicate with an integration device 13 through a local area network 1.例文帳に追加

集合住宅１０の駐車場１０４に設けた充電ユニット５０の利用を予約するために、各住戸１０１に設けた住戸端末１１を用い構内通信網１を通して集約装置１３と通信する。 - 特許庁

In the inkjet recording head, an ink supply groove 5b/ink supply grooves 3b are made to communicate with a plurality of branches 4b, so that the ink can be supplied at the same time from many branches 4b to an ink chamber 4a, thus realizing speeding up the ink supply.例文帳に追加

インク供給溝５ｂ・インク供給溝３ｂと複数の枝路４ｂとを連通させ、インク室４ａへ多数の枝路４ｂからインクを同時供給してインク供給の高速化を実現するインクジェット記録ヘッドとした。 - 特許庁

The input state of a power supply confirmation signal is confirmed to confirm whether or not a main board and a dispensing control board are connected to communicate with each other, and when not connected, the output of the shooting drive signal is inhibited.例文帳に追加

また、電源確認信号の入力状態を確認することにより主基板と払出制御基板が通信接続されているか否か確認し、接続されていないときには、発射駆動信号の出力を禁止する。 - 特許庁

The storing part and the stirring/mixing part mutually communicate so as to make the flow-out/in of the developer feasible, and a developer capturing means to control the flow-out/in quantities of the developer is provided between the storing part and the stirring/mixing part.例文帳に追加

貯蔵部と撹拌混合部は現像剤の流出入が可能なように互いに連絡されており、貯蔵部と撹拌混合部の間には現像剤流出入量を制御できるように現像剤補集手段を備える。 - 特許庁

The pipe connecting structure connects the end of the second circular pipe 12 having an outer diameter equal to the outer diameter of the first circular pipe 9, to the peripheral wall 9a of the first circular pipe 9 so that the interiors of both circular pipes 9, 12 communicate with each other.例文帳に追加

管接続構造は、第１円形管９の周壁9aに、第１円形管９の外径と等しい外径を有する第２円形管12の端部を、両円形管9,12の内部どうしが通じるように接続する構造である。 - 特許庁

The through hole 11g has a large diameter part 11h in which the side to which the mounting member 50 is mounted is formed in a large diameter and a small diameter part 11i made to communicate with the large diameter part 11h and formed in a smaller diameter than the large diameter part 11h.例文帳に追加

貫通孔１１ｇは、装着部材５０装着される側が大径に形成された大径部１１ｈと、大径部１１ｈと連通し大径部１１ｈより小径に形成された小径部１１ｉとを有している。 - 特許庁

A filtrate discharge passage 2Ho communicating with the space between filter cloth 2B and the diaphragm 2E is provided to be allowed to communicate with a pressure reducing means for discharging a filtrate by a vacuum pump 8B and a natural drain passage 2Hb.例文帳に追加

濾布２Ｂとダイアフラム２Ｅとの間に連通する濾液排出路２Ｈｏを設け、この濾液排出路２Ｈｏは、真空ポンプ８Ｂにより濾液の排出を行う負圧化手段と、自然排出路２Ｈｂとに連通させる。 - 特許庁

A duct structure part is constituted to be prevented air led from a grille opening 452, to communicate through the condenser 200 and the radiator 100 by a front end panel 400, and a blower 300 is disposed at an uppermost upstream part.例文帳に追加

フロンドエンドパネル４００により、グリル開口部４５２から導入した空気がコンデンサ２００及びラジエータ１００を迂回して流通することを防止するダクト構造部が構成するとともに、送風機３００を最上流部に配設する。 - 特許庁

The court of first instance shall communicate to the Patent Office in respect of every judgment ruling on the validity or effectiveness of a design right a copy confirming that the decision is final, for attachment to the design files. 例文帳に追加

第1審裁判所は，意匠権の効力又は有効性について下した判決の全てについて，判決が確定したものであることを確認する写しを，該当意匠のファイルに添付させるために，特許庁に送付するものとする。 - 特許庁

The orifice to communicate the inlet 1 with the outlet 2 by vertically moving the orifice switching member 8 in the diagonal direction is only the small diameter orifice 5 or switched to both the small diameter orifice 5 and the large diameter orifice 6.例文帳に追加

オリフィス切換部材８を斜め方向へ上下動させることによって、入口１と出口２を連通するオリフィスを、小径オリフィス５のみとしたり、あるいは、小径オリフィス５と大径オリフィス６の両方へと切り換えることができる。 - 特許庁

The tube pump 36 and air pump 26 fluidly communicate with a premixed chamber 66 in a mixing unit 44 to create a foam product when the foam dispenser 10 is actuated to actuate both the tube pump 36 and the air pump 26.例文帳に追加

チューブポンプ３６と空気ポンプ２６とは、混合ユニット４４において予混合チャンバ６６に流体的に連通し、泡ディスペンサー１０を作動して、チューブポンプ３６と空気ポンプ２６との両方を作動させると、泡製品を生成する。 - 特許庁

To allow a feedback chamber to communicate with a pressure gauge by using a communication path between a feedback member and a pressure gauge guide without using any conduction hole in a valve body wall or bonnet wall.例文帳に追加

ゲージハンドル形減圧弁において、フィードバック室と圧力計との間を、弁ボディ壁・ボンネット壁内の導孔を用いることなく、フィードバック部材と圧力計ガイドとの間の連通路を用いて連通させることを第１課題とする。 - 特許庁

To reduce inconvenience in the use, in an electronic device in which a second unit is removably attached to a first unit, and the first and second units can communicate with each other by wired or wireless, one-way or two-way communication.例文帳に追加

第１ユニットに第２ユニットが着脱可能に取り付けられ、第１ユニットと第２ユニットとは有線又は無線による一方向又は双方向の通信が可能である電子機器において、その使用の不便さを低減する。 - 特許庁

A gap 56 allowing a raw material for bread to flow is formed between the outer peripheral part of the cover 70 and the inner surface of the depression 55, and the cover 70 is provided with a window 74 formed to communicate the space in the cover with the space outside the cover.例文帳に追加

カバー７０の外周部と凹部５５の内面の間には製パン原料の流動を可能とする間隙５６が形成され、カバー７０にはカバー内空間とカバー外空間を連通させる窓７４が形成されている。 - 特許庁

An oil mist supply hole 201 is formed in a thrust support member 102 to make a space 200, which is formed between the thrust support member 102 and a turning end plate 105a, communicate to an oil reservoir 121.例文帳に追加

スラスト支持部材１０２に、該スラスト支持部材１０２及び旋回端板１０５ａ間に形成される空間２００と、油溜まり１２１との間を連通させるオイルミスト供給孔２０１を形成する構成を採用した。 - 特許庁

To provide a communication control system, an exchange, a service control station, and a communication control method, which limit communication in a mobile communication terminal without special devising on the mobile communication terminal side and allow the mobile communication terminal to communicate with a specific terminal.例文帳に追加

移動通信端末側に特別な工夫をせずとも、移動通信端末による通信を制限し、且つ、特定端末とは通信可能にする通信制御システム、交換機、サービス制御局、および通信制御方法を提供する。 - 特許庁

Repeater devices 4-1 to 4-3 that communicate passing packets whose flow rate variation is monitored by the monitoring devices 2-1 and 2-2, and control instructions that the repeater devices 4-1 to 4-3 are executing and receiving terminal addresses are specified.例文帳に追加

監視装置２−１〜２により流量変動が監視された通過パケットを疎通する中継装置４−１〜３と、当該中継装置４−１〜３が実行中の制御命令及び受信端末アドレスとを特定する。 - 特許庁

To provide a communication system which allows a plurality of coordinated base stations to communicate over radio with a mobile station even while the mobile station is moving, a controller therefor, and a communication method therein.例文帳に追加

移動中の移動局であっても、複数の基地局が協調して移動局と無線通信を行なうことができる通信システム、そのシステムに向けられた制御装置、およびにその通信システムにおける通信方法を提供する。 - 特許庁

In an oil balance housing 16, discharge passages 31, 32 for discharging oil supplied into the balance housing 16, are formed to communicate with a gear chamber 27 at positions corresponding to radial direction side of a pair of balance shafts 21, 22.例文帳に追加

バランスハウジング１６には、該バランスハウジング１６内に供給されたオイルを排出するための排出通路３１，３２が、一対のバランスシャフト２１，２２の径方向側と対応する位置にギヤ室２７と連通して形成されている。 - 特許庁

The PHS terminal 1 for tracing can communicate with the host side of a mobile communication system and is characterized by providing an abnormality signal automatic transmitting means 7 to automatically transmit the abnormality signal to the host side in the case of the abnormality.例文帳に追加

移動体通信システムのホスト側と送受信可能な追跡用ＰＨＳ端末器１であって、異常時に前記ホスト側に異常信号を自動発信する異常信号自動発信手段７を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a media access control method and a program that enable a subscriber station SS outside a communication area of a base station BS to communicate with the base station BS through a repeater station RS in the communication area.例文帳に追加

基地局ＢＳの通信エリア内の中継局ＲＳを介して、その通信エリア外に位置する加入者局ＳＳが当該基地局ＢＳと通信をすることができるメディアアクセス制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁