「To create」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a leather product which can easily create handmade feeling by hand sewing and whose shape does not become unnatural even when a position of fancy yarn deviates slightly.例文帳に追加

手縫いのハンドメイド感を容易に創出することができ、飾り糸の位置が若干ずれても、形状が不自然にならない皮革製品を提供する。 - 特許庁

The persons in charge of the groups create certificates by signing their names to the public key and specific information on the group members by using the information on the list of registrants.例文帳に追加

グループ責任者は、登録者リストの情報を用いてグループメンバの公開鍵および特定情報に対して署名を行ない証明書を生成する。 - 特許庁

To create a map of a peripheral environment by synthesizing a plurality of geometric shapes, even when matching of each geometric shape of the peripheral environment is difficult.例文帳に追加

周辺環境の幾何学形状を対応付けるのが困難な場合であっても、複数の幾何学形状を合成して、周辺環境の地図を生成する。 - 特許庁

Thus, it is possible to create traffic lane guide information considering not only the situation at the nearest intersection but also the situations at further plural intersections ahead.例文帳に追加

これによって、直近の交差点だけではなく複数個先の交差点での状況も考慮した車線誘導情報を作成することができる。 - 特許庁

To provide a pergola which is provided in a roof of a balcony, has draft properties and can create a natural atmosphere, and from which a screen is hung as a sunshade.例文帳に追加

バルコニーの屋根に設けられて、通風性を有し、日除けとしてスクリーンを吊設し、自然な雰囲気を醸し出すことのできるパーゴラを提案する。 - 特許庁

To create an encryption key by using a functionally-enhanced public identifier including an element associated with a receiver and another element in encryption of a message.例文帳に追加

メッセージ暗号化の際に、受信者に関連付けられた要素と他の要素を含む機能強化された公開識別子を用いて暗号鍵を作成する。 - 特許庁

The phase difference between the multiple signals is used to create an output pulse as a function of the input data that is a fraction of the width of the input pulse.例文帳に追加

これら複数の信号間の位相差を利用して、入力データの関数として入力パルスの一部の幅を有する出力パルスを生成する。 - 特許庁

A matching agent 40 collates the personal data that the personal storage 30 stores and the store data that the store storage 50 stores with each other to create an advertisement.例文帳に追加

マッチングエージェント４０は、個人ストレージ３０が保管する個人データと、店舗ストレージ５０が保管する店舗データとを照合して広告を作成する。 - 特許庁

To provide an automatic document creation apparatus, an automatic document creation method and a program that can easily create sentences with images in various expressions.例文帳に追加

多彩な表現の画像付き文章を容易に作成することができる文書自動作成装置、文書自動作成方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

A multiplexer 108 multiplexes the bit streams obtained from the base layer encoder 105 and the enhancement layer encoder 107 to create one bit stream.例文帳に追加

ベースレイヤエンコード部105及びエンハンスメントレイヤエンコード部107より得られたそれぞれのビットストリームを多重化部108において、多重化をおこない、ひとつのビットストリームを生成する。 - 特許庁

An exemplary implant may include a plurality of protrusions which provide an articulating surface and which create paths for fluid movement relative to the implant.例文帳に追加

典型的なインプラントは、関節表面を提供し、インプラントを基準として液体移動のための経路を作成する複数の突出部とを含み得る。 - 特許庁

An encryption processing unit 22b encrypts the data N of the number of sheets, using the encryption keys KEa, KEb and KEc, to create encryption data Ea, Eb and Ec.例文帳に追加

暗号化処理部２２ｂは、暗号化鍵ＫＥａ、ＫＥｂ、ＫＥｃを用いて、枚数データＮを暗号化し、暗号化データＥａ、Ｅｂ、Ｅｃを作成する。 - 特許庁

To dynamically create a sub-key Ki used for each data diffusion stage i at each stage i, of which the main key cannot easily exposed even if the sub key is made known.例文帳に追加

副鍵が知られても主鍵が容易には暴露されない、各データ拡散段ｉに用いる副鍵ｋ_i を各段ｉごとに動的に作ることを可能とする。 - 特許庁

An allocation sequence table creating part 18 sorts a plurality of frequency channels for allocation in the order of high priority degree U to create an allocation sequence table.例文帳に追加

割当順序テーブル作成部１８は、複数の割当用周波数チャネルを優先度数Ｕが高いものから順にソートし、割当順序テーブルを作成する。 - 特許庁

To simply and quickly create monitoring records by processing the laying distance and tension of cables by a data processor.例文帳に追加

ケーブル類の敷設距離及び張力をデータ処理装置で処理して監視記録を簡単かつ短時間に作成できるケーブルウィンチ張力監視装置を提供する。 - 特許庁

A thin plate-like dielectric sheet is calcinated to create a ceramic substrate and a metal film is formed on its required surface by plating, sputtering, vapor deposition and the like.例文帳に追加

薄い板状の誘電体シートを焼成してセラミック基板を作成し、その必要な面に、メッキ、スパッタ、蒸着等によって金属膜を形成する。 - 特許庁

To automatically create an index of a folder so that a user can easily find an intended folder in a file (document) management system having a folder hierarchy.例文帳に追加

フォルダ階層を持つファイル（文書）管理システムにおいて、フォルダの索引を自動的に作成し、ユーザが容易に目的のフォルダを見付け出すことを可能とする。 - 特許庁

To create a suspension system having a level control function electrically drivable and detectable and additionally installable in an automatic vehicle without problems.例文帳に追加

電気的に駆動可能で且つ検知可能であり、問題なく自動車両に追加装備することも可能な、レベル制御機能を有するサスペンションシステムを創作する。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 optically reads an original such as painting which shows a discolored state by an image reading portion 10 to create image data.例文帳に追加

画像形成装置１００は、画像読取部１０で絵画等の変色した状態を示している原稿を光学的に読み取り、画像データを生成する。 - 特許庁

When a document including such a page is printed, a print output module checks a PDF document to create the tab in the correct position of the tab page.例文帳に追加

このようなページを含むドキュメントを印刷する時、プリント出力モジュールはＰＤＦドキュメントを調べてタブページの正しい位置にタブを作成する。 - 特許庁

The pump and buffer volume are configured to create sucking/cleaning gas stream near the substrate by sucking gas into the inside of the buffer volume.例文帳に追加

このポンプおよびバッファ・ボリュームは、バッファ・ボリューム内へのガス・サクションによって基板の近傍に吸引浄化ガス流を生成するように構成されている。 - 特許庁

The encryption/decryption program in which the data α are padded combines a password with the data α in the case of encrypting data by a terminal 201 to create a new key (common key).例文帳に追加

αを埋め込まれた暗号／復号プログラムは、端末201でデータの暗号化をする際に、パスワードをαと合成し、新たな鍵（共通鍵）を生成する。 - 特許庁

An optical assembly includes multiple optical elements two-dimensionally arranged between a radiation source and the patterning device to create a predetermined angular distribution of the radiation beam.例文帳に追加

光学アセンブリは、放射ビームの所定角分布を作るために、放射ソースとパターニング装置との間に２次元的に配置された複数の光学素子を含む。 - 特許庁

In an imaging apparatus 1, a JPEG encoding part 3 compresses a plurality of image data acquired from an imaging element respectively to create JPEG data.例文帳に追加

撮像装置１において、ＪＰＥＧ符号化部３が、撮像素子から取得した複数の画像データについてそれぞれ圧縮してＪＰＥＧデータを作成する。 - 特許庁

Even if a radio wave interfering with the frame signals is transmitted, the alarm device can create an alarming action to suppress radio interference outside the system.例文帳に追加

この結果、フレーム信号が混信する電波が送信されていても警報装置での警報動作ができ、システム外部での混信を抑えることができる。 - 特許庁

The rules-based intemational trading system has shown its potential to create the necessary demand and underpin sustainable growth and stability in the global economy. 例文帳に追加

ルールに基づいた国際貿易システムは、必要な需要を創出し、世界経済の持続可能な成長と安定を支える力があることを示してきた。 - 財務省

An invention of a process for creating a plant should be described in such a manner that enables a person skilled in the art to create the plant by the said process. 例文帳に追加

植物の作出方法の発明においては、当業者がその方法により当該植物を作出できるように記載することが必要である。 - 特許庁

An invention of a process for creating an animal should be described in such a manner that enables a person skilled in the art to create the animal by the said process. 例文帳に追加

動物の作出方法の発明においては、当業者がその方法により当該動物を作出できるように記載することが必要である。 - 特許庁

To create a textile product sufficiently expressing texture, three-dimensional appearance, and gorgeous looking by compatibly attaining superior embroidery and print.例文帳に追加

刺繍の良さと印刷の良さを両立させることで、風合い感や立体感、更にはゴージャス感を十分に表現できるような布製品を作成すること。 - 特許庁

To create an excellent solder connection part even if an LSI package warps by heat when mounting the LSI package having solder bumps such as CSP, BGA, and the like on a printed board.例文帳に追加

CSP,BGA等のようなはんだバンプを有するLSIパッケージをプリント基板に実装する際、LSIパッケージが熱により反り返っても、良好なはんだ接続部を形成する。 - 特許庁

To create a synthetic image of a facial image of a user and glasses in such wearing state of the glasses as if actually worn.例文帳に追加

眼鏡の装着状態をあたかも実際に装着して鏡に写して確認している場合と同様な、ユーザの顔画像と眼鏡との合成画像を作成する。 - 特許庁

Additionally or alternatively, a cleaning device may be provided on the substrate table, and an ultrasonic emitter may be provided to create an ultrasonic cleaning liquid.例文帳に追加

追加的に又は代替案として、洗浄デバイスを基板テーブルの上に備えてもよく、超音波液体を作り出すために超音波エミッタを備えることもできる。 - 特許庁

To create a protective film 3 having constant film thickness and a flat surface by involving a device and method for forming a protective film 3 on a disk 1.例文帳に追加

本発明は、ディスク１の上に保護膜３を形成する装置と方法に係り、膜厚が一定で表面が平な保護膜３を形成するものである。 - 特許庁

A reinforcing material 250 is disposed in the interstice 214 and along the length of the concentric arrangement unoccupied by the plurality of tubes 252 to create a composite section 120.例文帳に追加

複数のチューブ２５２によって占有されていない隙間の中に同心配置の全長に沿って強化材２５０が配置され、複合部分１２０をもたらす。 - 特許庁

A retrieval interface used by the student to create the retrieval style is edited from the teacher interface.例文帳に追加

これら検索情報を用いて利用者が所定の検索課題に取り組む際の検索学習量、検索技術力を推計し教師インタフェースに出力する。 - 特許庁

The record analysis section analyzes the system area and the ancillary area in an MXF file to create a piece of management information on the location of the time code.例文帳に追加

収録解析部は、ＭＸＦファイルのシステム領域及びアンシラリ領域を解析し、いずれにタイムコードが含まれているかの管理情報を作成する。 - 特許庁

To create a video-realistic figure motion picture in a figure motion picture creating system using a three-dimensional model of a figure which is created from a video picture and the like.例文帳に追加

ビデオ映像等から生成した人物の３次元モデルを用いた人物動画像生成システムにおいて、ビデオリアリスティックな人物動画像を生成すること。 - 特許庁

A cylindrical droplet manifold 22 is positioned over the small-diameter end part of the concentrator to create a liquid chamber in the manifold with the vertex 56 inside the liquid chamber.例文帳に追加

円筒形の液滴マニホールド２２が集中器の小径端部の上に置かれ、マニホールド内に液体室を形成し、液体室内に頂点５６が位置する。 - 特許庁

The remote monitoring device 3 saves the operational information from the communication equipment 2-i to create collection history data (such as daily reports, monthly reports and an anomaly history list).例文帳に追加

遠隔監視装置３は、通信機器２−ｉからの稼動情報を保存し、収集履歴データ（日報、月報、異常履歴一覧など）を作成する。 - 特許庁

To provide a game device and data memory medium in which a player can create the player's original view of the world while enjoying such amusement as a quiz game or a mini-game has in itself.例文帳に追加

クイズゲーム、ミニゲームの持つ面白味をもちながら、従来にない世界観を創出できるゲーム装置及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

The three-dimensional image generating unit 30 flickers an image representing a water surface in order to create a visual effect that makes each related image appear floating on the water surface.例文帳に追加

３次元画像生成部３０は、各関連画像が水面上に浮かぶように見える視覚効果を与えるために水面を表す画像に揺らぎを加える。 - 特許庁

A vehicle maintenance registry system 11 is to create and record vehicle maintenance information concerning maintenance and inspection items of a customer's vehicle.例文帳に追加

本発明の車両整備記録簿システム１１は、顧客車両の整備点検項目に係る車両整備情報を生成し記録するためのものである。 - 特許庁

Consequently, it is possible to create a flow of the air circulated in the whole of the compartment including the side wall side including the periphery of the side window 13.例文帳に追加

このようにして、側窓１３周辺を含む側壁側を含めた車室１７内全体を循環させる空気の流れを作り出すことができる。 - 特許庁

To create minutes reproducible in time series by fully recording entrance and leaving of participants and objects for writing and statements, which are generated in a conference.例文帳に追加

会議において発生する、参加者の入退場、書き込み、発言に関するオブジェクトを逐一記録して、時系列で再生可能な議事録を作成する。 - 特許庁

Then, a service personnel transmits the number to a service center, makes the managing device 12 create cryptograph and makes the CPU 24 of the digital complex machine 11 decrypt it.例文帳に追加

そして、サービス員は、この番号をサービスセンタに伝達して管理装置１２で暗号を作成させ、これをディジタル複合機１１のＣＰＵ２４に解読させる。 - 特許庁