「To create」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

Create a Query button event handler by switching to the Design view and double-clicking the Query button.The IDE creates the queryButtonActionPerformed method and displays the method in the Source view. 例文帳に追加

デザインビューに切り替えて「クエリー」ボタンをダブルクリックすることで、「クエリー」ボタンイベントハンドラを作成します。 IDE で queryButtonActionPerformed メソッドが作成され、このメソッドがソースビューに表示されます。 - NetBeans

However, the Imperial Court started restructuring Gun by dividing them and introducing Go (village) in order to create Gun as administrative units detached from the influence of Gozoku. 例文帳に追加

しかし、朝廷は郡の分割や郷の編入などで郡の再編を進め、豪族の勢力圏と切り離した行政単位としての郡の整備を進める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To create a microscope with which simple and sure changeover for selective work in a far UV spectral region or visible spectral region is possible.例文帳に追加

遠紫外スペクトル領域または可視スペクトル領域における選択的な作業のための簡単で確実な切換が可能である顕微鏡を創作すること。 - 特許庁

To create an album with a fine appearance by compensating required number of images for creating the album using existing still images, and effectively using insufficient still images.例文帳に追加

アルバム作成に必要な数の画像を既存の静止画を利用して補い、手持ちの少ない静止画を有効活用して見栄えのよいアルバムを作成する。 - 特許庁

In that period, because the prefectural system was issued and 'the right of petition' was introduced through the establishment of the Imperial Diet, the movement to create a new prefecture was growing. 例文帳に追加

そのような中での府県制の公布と帝国議会開設による「請願権」の獲得は新県設置に向けた運動を高まらせる要因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The corridor is a stairway shielded by glass to create a space full of light, and at the foot of the stairway the underground exhibition room makes a serene space with dim light. 例文帳に追加

階段状の廊下はガラス張りで光があふれ、階段を下りた薄暗い地下にある展示室は光量を落とされ静謐な空間となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Insei period, under the influence of spreading Jodo sect and thought of Mappo, people wished gokuraku ojo, and they competed to create the best soshokukyo. 例文帳に追加

院政期には、浄土教の広がりや末法思想の影響によって人びとは極楽往生を願い、善美を尽くした装飾経が競って作成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A computing device may use multiple connectors to dynamically create connections with resources of the computing device or other computing devices simultaneously.例文帳に追加

コンピューティングデバイスは、複数のコネクタを使用して、そのコンピューティングデバイスのリソースまたは他のコンピューティングデバイスとの接続を同時に動的に作成することができる。 - 特許庁

A camera 200 embeds an Objectinfo data set in the Keywords term to create Objectinfo data set and records the Objectinfo data set in the flash memory of a wireless transmitter 300.例文帳に追加

カメラ２００は、Ｏｂｊｅｃｔｉｎｆｏデータセットを、Ｋｅｙｗｏｒｄｓ項目に埋め込んで、Ｏｂｊｅｃｔｉｎｆｏデータセットを作成してワイヤレストランスミッター３００のフラッシュメモリに記録させる。 - 特許庁

To provide a method for electron beam welding of aluminum or an aluminum alloy material which does not create weld defects, which is excellent in safety and which yields high joint strength.例文帳に追加

溶接欠陥がなく、安全性が優れていると共に継ぎ手強度が高いアルミニウム又はアルミニウム合金材の電子ビーム溶接方法を提供する。 - 特許庁

The sideband mixer 16 mixes input signals from two polyphase filters 12 and 14 to create a frequency component of the frequency difference of both signals.例文帳に追加

片側波帯ミキサ１６は、二つのポリフェーズフィルタ１２、１４から入力される信号をミキシングして、両信号の周波数の差の周波数成分を生成する。 - 特許庁

To create a database of unauthorized copies of protected materials used in a method and an apparatus for distributing A/V information contents and other protected materials.例文帳に追加

Ａ／Ｖ情報内容と他の保護された素材を配信する方法又は装置で使用する、保護された素材の未認可のコピーのデータベースを作成することである。 - 特許庁

The package formed via a vertical-form-fill-and-seal process includes a web material with edge portions sealed to create a vertical sleeve.例文帳に追加

縦型の形成、充填およびシール工程によって形成される包装体は、縦型スリーブを形成するためにシールされ縁部分を備えるウエブ材料を含む。 - 特許庁

Means for creating a question sentence create a question sentence for a user to obtain the information that is needed for the translated sentences written by the second language per ambiguous parts.例文帳に追加

質問文作成手段は、曖昧箇所ごとに第二言語の訳文に必要となる情報を得るためのユーザへの質問文を作成する。 - 特許庁

The tape printer 1, whereon the printing tapes with a plurality of kinds of widths can be mounted, prints a character string on the mounted printing tape so as to create the label.例文帳に追加

テープ印字装置１は、複数種類の幅の印字テープが装着可能であり、その装着された印字テープに文字列を印字してラベルを作成する。 - 特許庁

A signal control microcomputer 13 reads the brightness signal and color difference signal of the entire image pickup screen from a signal- processing circuit 12 to create background color information.例文帳に追加

信号制御マイコン１３は信号処理回路１２から撮像画面全体の輝度信号と色差信号を読み出し、背景色情報を作成する。 - 特許庁

The element may comprise a diffusive element on the medium, designed to create a reference beam having controlled angles, phase and/or amplitude.例文帳に追加

この素子は、制御角度、位相および／又は振幅を有する参照ビームを生成するように設計された、本媒体上の拡散素子を含むこともできる。 - 特許庁

To create an album by easily registering personal information about a subject on an image and selecting the image on which a desired person is shown as the subject.例文帳に追加

被写体の人物情報を画像に容易に登録して、望ましい人物が被写体として写っている画像を選択してアルバムを作成すること。 - 特許庁

Object-oriented programs are modified so as to create objects in specified areas, and memory allocation release is synchronously performed for whole areas.例文帳に追加

オブジェクト指向プログラムが、指定された領域内でオブジェクトを作成するように修正され、メモリ割り当て解除が、領域全体に対して同時に起こるようにする。 - 特許庁

A retrieval key data creation means 203 tabulates the extracted retrieval keys to create retrieval key data for every group, and records them on the removable media 212.例文帳に追加

検索キーデータ作成手段２０３は、抽出した検索キーを集計してグループごとの検索キーデータを作成し，リムーバブルメディア２１２上に記録する。 - 特許庁

To create display data by a VDP by a simple processing when displaying images on a plurality of display devices by a single VDP.例文帳に追加

１つのＶＤＰで複数の表示装置に画像を表示する場合に、ＶＤＰによる表示データの作成を簡易な処理によって行うことを可能にする。 - 特許庁

To automatically create a copy from an optimum recording content when CM is copied from a plurality of recording contents in which the number of copy possible times is set.例文帳に追加

コピー可能回数が設定されている複数の録画コンテンツからＣＭをコピーする際に、自動で最適な録画コンテンツからコピーを作成する。 - 特許庁

To automatically create cam data which actualizes a smooth cam curve having no acceleration at a specific point without requiring any special technique.例文帳に追加

指定ポイントにおける加速度を０とするような滑らかなカム曲線を実現するカムデータを特別な技術を必要とせずに自動的に生成する。 - 特許庁

The registered marking pattern is embedded in the vicinity of the stored coordinates on the image data to create a marking attached electronic document, which is stored in the database.例文帳に追加

登録されたマーキングパターンを画像データ上の上記記憶された座標付近に埋め込んでマーキング付き電子化文書を作成しデータベースに格納する。 - 特許庁

In receipt of image data, the memorial album creation server 1 pastes the image on a predetermined page of the HP for the tourist to create the album on the network.例文帳に追加

思い出アルバム作成サーバ１は、画像データを受信すると、旅行者用ＨＰの所定のページに画像を貼り付け、ネット上でアルバムを作成する。 - 特許庁

To create the environment where a user can more easily utilize software by using software based on control information for controlling the use of the software.例文帳に追加

本発明は、ソフトウエアの使用を制御する制御情報によりソフトウエアを使用することで、ユーザにとって利用し易い環境を作ることを目的とする。 - 特許庁

As other example, a morpheme analysis is performed on the searched texts to create a connecting table (showing relations between preceding and following morphemes) of unregistered words.例文帳に追加

他の例として、上記の検索文書をさらに形態素解析し、未登録語の接続表（前後の形態素との関係を表す）を作成する例も示す。 - 特許庁

Compositions comprising oligosaccharide aldonic acids may further comprise a cosmetic, pharmaceutical or other topical agent to enhance or create synergetic effects.例文帳に追加

オリゴ糖アルドン酸類を含む組成物類は、相乗効果を亢進または創出するための化粧剤、医薬剤、または他の局所剤をさらに含む。 - 特許庁

To create a reinforced installing flange, which can be installed even in a small space, and an intake manifold equipped with an insert for reinforcing the flange.例文帳に追加

スペースが窮屈なところでも取付ができる補強された取付フランジとともに該フランジを補強するインサートを備えた吸気マニホールドを創出する。 - 特許庁

A plurality of partial index creating means 93 create partial indexes which are indexes with communication devices belonging to the partial networks as keys.例文帳に追加

複数の部分インデックス作成手段９３は、部分ネットワークに属するそれぞれの通信機器をキーとするインデックスである部分インデックスを作成する。 - 特許庁

To easily create a composite photograph sheet desired by an orderer by using an order terminal placed on a table inside of a restaurant, for example.例文帳に追加

例えば飲食店内の食卓に置かれた注文端末を利用して注文者が所望する合成写真シートを容易に作成できるようにする。 - 特許庁

To simply create a moving image intended by a user, without editing work even when replacing interchangeable lenses during photographing of the moving image.例文帳に追加

動画撮影途中で交換レンズを交換する場合でも、編集作業を行うことなくユーザが意図する動画を簡単に作成することができる。 - 特許庁

In order to create air gap 23 filled with air in space, OSG (Organic Silicon Glass) and FSG (Fluorine-Doped Silicon Glass) can be formed.例文帳に追加

また、空間内に空気で満たされた空隙２３を生じさせるために、ＯＳＧ（有機シリコンガラス）やＦＳＧ（フッ素ドープシリコンガラス）を形成することができる。 - 特許庁

Contents files are classified on the basis of a classification condition and then is classified furthermore in time series (month unit) to create a plurality of albums classified in time series.例文帳に追加

コンテンツファイルを分類条件に基づいて分類した後、更に時系列（月単位）で分類し、複数の時系列分類されたアルバムを作成する。 - 特許庁

When the user views content, content meta-data and the viewing order information table 33 are used to create a play list 40 in which viewable contents are registered in a viewing order.例文帳に追加

コンテンツ視聴時には、コンテンツメタデータと視聴順情報テーブル３３を用いて、視聴可能なコンテンツを視聴順に登録したプレイリスト４０を作成する。 - 特許庁

The another commodity information creating part 23 takes out the commodity information on another specified commodity from a commodity information database 32 to create another commodity information.例文帳に追加

他商品情報作成部２３は、特定された他商品の商品情報を商品情報データベース３２から取り出し、他商品情報を作成する。 - 特許庁

The server 50 obtains personal information of every user A, B, C, D, and so on connected in the network through online from the game machine 10 to create a database 52.例文帳に追加

サーバ５０はネットワーク接続されている各ユーザＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、…の個人情報をゲーム装置１０からオンラインで取得してデータベース５２を形成する。 - 特許庁

The message protocol in the virtual network is extensible, allowing application programs to create new headers within any message as needed.例文帳に追加

仮想ネットワーク内のメッセージプロトコルは、拡張可能であり、アプリケーションプログラムが、必要な任意のメッセージ内に新しいヘッダを作成することを可能にする。 - 特許庁

To provide a customized merchandise designing method and its device, by which a user can create design of the customized merchandise having high rarity value.例文帳に追加

ユーザが高い希少価値を有するカスタマイズ商品のデザインを作成することが可能なカスタマイズ商品デザイン方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

An RF history analysis function 140 acquires commodity sales history information during an analysis period from a database to create first cell value shift information.例文帳に追加

ＲＦ履歴分析機能１４０は、データベースから分析対象期間の商品販売履歴情報を取得して第１のセル値移動情報を作成する。 - 特許庁

To create a further economical firepower operation program, in an operation program creating device in a power system having a firepower/waterpower/pumped-hydropower generator.例文帳に追加

火力・水力・揚水発電機を有する電力系統における運転計画策定装置において、より経済的な火力運転計画策定を可能とする。 - 特許庁

To create output signals in synchronization with a reference signal while effectively compensating the internal delay of a phase synchronization circuit that uses multiphase clock signals.例文帳に追加

多相クロック信号を使用する位相同期回路における内部遅延を効果的に補償し基準信号に同期した出力信号を生成する。 - 特許庁

To automatically create a moving picture album or a still picture (photograph) album from a moving picture by automatically extracting an image incluging a recognized face.例文帳に追加

顔が認識された画像を自動的に抽出することにより、動画から動画アルバムや静止画（写真）アルバムを自動的に作成することができる。 - 特許庁

Such an approach might create incentives for issuers not to exercise care in identifying the origins of their necessary conflict minerals.例文帳に追加

そのようなアプローチは、発行人にとって、必要な紛争鉱物の原産国を特定するために注意を払わないというインセンティブを作り出すことになりかねない。 - 経済産業省

Despite not having any experience or knowledge regarding the creation of a homepage, with the cooperation of staff at the Chamber of Commerce and Industry it was able to create a homepage at its own expense.例文帳に追加

ホームページの作成について経験や知識はなかったものの、商工会議所職員の協力を得ながら自前で作り上げていった。 - 経済産業省