| 意味 | 例文 |
To shiftの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18564件
A backing gear shift mechanism 5K capable of selecting backing speed is also provided in the advance and backing gear shift mechanism 7 to operate the backing gear shift mechanism 5K by the backing gear shift lever 5L in order to set to desired backing speed in advance.例文帳に追加
前記前後進変速機構7に後進速度を選択できる後進変速機構5Kを併設し、該後進変速機構5Kを後進変速レバー5Lで操作して、予め、所望の後進速度を設定する - 特許庁
A shift mounting part (unillustrated) to hold the base body 12 in an engaged state is provided to the vehicle, and any one shift operation body among the shift operation bodies 11a-11c is selectively mounted to the shift mounting part.例文帳に追加
車両には基体12を係合した状態で保持するシフト装着部(図示略)が設けられ、そのシフト装着部には、これらシフト操作体11a〜11cのうちのいずれか1つが選択的に装着される。 - 特許庁
To provide a technique which allows a television set having a time shift function to use information on a program to be video-recorded, in time shift reproduction, while securing sufficient capacity for time shift recording, in time shift recording.例文帳に追加
タイムシフト機能を有するテレビにおいて、タイムシフト録画する際に、タイムシフト録画可能な容量を十分に確保しつつ、録画する番組に関する情報をタイムシフト再生時に利用可能とする技術を提供する。 - 特許庁
In a shift lever device 10, a shift lever 44 is operated to the vehicle front side along a shift groove 56 from an "H" position, and then, is operated to the vehicle right side along a first select groove 58A, and is operated to an "R" shift position.例文帳に追加
シフトレバー装置10では、シフトレバー44が、「H」位置からシフト溝56に沿って車両前方へ操作された後に、第1セレクト溝58Aに沿って車両右方へ操作されて、「R」シフト位置へ操作される。 - 特許庁
When the speed change gear is shifted from the automatic gear shift mode to the manual gear shift mode, when the shifting speed of the gear shift mode is above a specified value, the manual gear shift mode is shifted to the sport type in contrast when the speed is equal to or less than the specified value.例文帳に追加
自動変速モードから手動変速モードへ切り換えられたとき、変速モード切り換えの速度が所定値以上であれば、それが該所定値以下であるときに比して手動変速モードをスポーツ化する。 - 特許庁
The charge transfer amount is controlled when transferring the charges on the first analogue shift register 63 to the second shift register 66 by controlling the width of the shift pulse signals to be supplied to a second shift gate 65.例文帳に追加
第2のシフトゲート65に供給するシフトパルス信号の幅を制御することで、第1のアナログシフトレジスタ63上の電荷が第2のシフトレジスタ66に転送されるときの電荷転送量が制御される。 - 特許庁
The first shift fork shaft 11 penetrates the second shift fork 22 fixed to the second shift fork shaft 21 and is slidably supported through a bush 25 in the second shift fork 22.例文帳に追加
第1シフトフォークシャフト11が、第2シフトフォークシャフト21に固定された第2シフトフォーク22を貫通し、かつ、第2シフトフォーク22にブッシュ25を介してスライド自在に支持されている。 - 特許庁
To provide a manual shift control device for an automatic transmission capable of appropriately coping with even the case of a driver giving a shift demand based on a manual shift mode during automatic shift control.例文帳に追加
自動シフト制御中に、運転者の手動変速モードによるシフト要求がなされた場合でも、適切に対応することが出来る、自動変速機のマニュアル変速制御装置の提供。 - 特許庁
When the shift lever 10 is operated in a first direction different from a turning direction of the steering wheel 3, shift change from a shift position of parking to a shift position becoming the traveling state becomes possible.例文帳に追加
シフトレバー10は、ステアリングホイール3の回動方向とは異なる第一の方向へ操作されると、パーキングのシフト位置から走行状態となるシフト位置へのシフト変更が可能となる。 - 特許庁
To prevent erroneous operation of a shift lever in a shift operation device 1 for an automatic transmission provided with a restriction range of a shift characteristic restricted as compared with the shift characteristic in a D range.例文帳に追加
Dレンジにおける変速特性よりも制限された変速特性の制限レンジを備えた自動変速機の変速操作装置1において、そのシフトレバー3の誤操作を防止する。 - 特許庁
To provide a gear shift device for securely executing gear shift without continuing gear shift operation input if a required level of gear shift operation is input and thus, improving operability.例文帳に追加
変速操作を必要程度に入力すれば、変速操作入力を継続しなくても変速が確実に実行され、操作性の向上を図ることができる変速シフト装置を供する。 - 特許庁
At a printing start time, the set shift direction and shift amount are read out, and the image mask region is shifted in the vertical scanning direction according to the read shift direction and shift amount by controlling of a mask signal.例文帳に追加
印字開始時には、設定されたシフト方向及びシフト量を読み出し、それらに従って、マスク信号制御により、画像マスク領域を副走査方向においてシフトさせる。 - 特許庁
A shift arm 48 is fitted to an upper end of the shift shaft 22, and an arcuate lever shift rod 49 is stretched between a front end part of an actuator rod 36 and a front end part of the shift arm 48.例文帳に追加
シフトシャフト22の上端にはシフトアーム48を取り付け、アクチュエータロッド36の先端部とシフトアーム48の先端部と間に弓形のレバーシフトロッド49を張架する。 - 特許庁
To provide a shift select device capable of driving each fork shaft in a predetermined direction without impairing a shift feeling when shift- operating a shift lever in the same direction at a plurality of select positions.例文帳に追加
シフトレバーを複数のセレクト位置で同一方向にシフト操作したとき、各フォーク軸をシフトフィーリングを損なうことなく所定方向に駆動できるシフト・セレクト装置を提供する。 - 特許庁
To perform main shift in a state where shift shocks hardly occurs in a traveling transmission where a traveling clutch, a main shift device and a sub-shift device are connected in series in this order.例文帳に追加
走行用クラッチ、主変速装置、副変速装置がその順序で直列に連結する走行用伝動装置において、変速ショックが出にくい状態で主変速できるようにする。 - 特許庁
The shift vector setting part 116 sets the first and second shift vectors for each frame such that an angle made by the second shift vector to the first shift vector becomes 180°.例文帳に追加
ずらしベクトル設定部116は、第1のずらしベクトルに対する第2のずらしベクトルのなす角が180度となるように各フレーム用の第1及び第2のずらしベクトルを設定する。 - 特許庁
In this shift lever device 10, a shift lock plate 60 is provided to be slid right and left, and in a P position, a shift lever 20 is positioned between engagement walls 64, 66 of the shift lock plate 60.例文帳に追加
本シフトレバー装置10では、シフトロックプレート60が左右にスライド可能に設けられており、P位置にてシフトレバー20がシフトロックプレート60の係合壁64、66の間に位置する。 - 特許庁
If the Rdoc documentation is wider or longer than the display box, you can click the method or class and press Ctrl-Shift-Space (Cmd-Shift-Space on the Mac) to view the Rdoc in a display box with scrollbars.例文帳に追加
RDoc ドキュメントの幅または高さが表示ボックスを超える場合、メソッドまたはクラスをクリックし、Ctrl-Shift- スペースキー (Mac の場合は Cmd-Shift- スペース) を押してスクロールバーがある表示ボックスに Rdoc を表示できます。 - NetBeans
The bidirectional shift register circuit includes a plurality of shift resisters, input and output terminals, and a plurality of bidirectional shift control elements to cope with each shift register.例文帳に追加
複数のシフトレジスタを含み、それぞれ入力と出力端子と複数の双方向シフト制御素子を有し、前記各シフトレジスタに対応させる双方向シフトレジスタ回路を提供する。 - 特許庁
Then, in scan shift, the master latch 110 fetches scan shift data input SIN in a Low period of a scan shift clock SCLK1 and outputs the fetched scan shift data input SIN to the slave latch 111.例文帳に追加
そして、スキャンシフト時には、マスタラッチ110は、スキャンシフトデータ入力SINをスキャンシフトクロックSCLK1のLow期間で取り込むと共にスレーブラッチ111へ出力する。 - 特許庁
To reduce the height of a transmission by greatly narrowing a space between a gear shift shaft and a select shift shaft although slightly widening a space between the gear shift shaft and the outer peripheral face of a shift gear.例文帳に追加
ギヤシフト軸と変速ギヤ外周面との間隔が若干広がるけれども、ギヤシフト軸とセレクトシフト軸との間隔を大幅に狭めることにより、変速機の高さを低減する。 - 特許庁
To provide a bidirectional shift register that requires no end-pulse to be input.例文帳に追加
エンドパルスの入力が不要な双方向シフトレジスタを提供する。 - 特許庁
To provide a carrying pallet of a novel structure to reduce the load shift.例文帳に追加
新規の構造で、荷崩れを減らした搬送パレットを提供する。 - 特許庁
To appropriately evaluate a shift of an exposure position of a pattern prior to exposure.例文帳に追加
露光前にパターンの焼付け位置のずれを適切に評価する。 - 特許庁
To suppress generation of moire due to color shift correction.例文帳に追加
色ずれ補正によるモアレ発生を抑制することを目的とする。 - 特許庁
To correct luminance irregularities due to oblique projection or lens shift.例文帳に追加
斜め投影やレンズシフトに伴え投影画像の輝度むらを補正する。 - 特許庁
Shift clock control circuits 154-156 control the supply of the shift clocks to the sub-shift registers 151-153 one by one.例文帳に追加
シフトクロック制御回路154〜156は、部分シフトレジスタ151〜153に対するシフトクロックの供給を部分シフトレジスタごとに個別に制御する。 - 特許庁
A shift control section 26 obtains a target gear shift ratio based on the target primary rotation speed Npo and the actual vehicle speed S to perform shift control.例文帳に追加
変速制御部26は目標プライマリ回転数Npoと実車速Sとに基づき目標変速比を求めて変速制御を行う。 - 特許庁
A shift button 30 is provided on a shift knob 29 attached on an upper end of the shift lever 28 to release positioning by the positioning means when it is pushed.例文帳に追加
シフトレバー28の上端に取り付けたシフトノブ29に、押圧されたとき位置決め手段の位置決めを解除するシフトボタン30を設ける。 - 特許庁
To provide a shift control device and vehicle capable of sufficiently reducing shock at the time of gear shift operation while shortening gear shift time.例文帳に追加
変速時間を短縮しつつ変速動作時の衝撃を十分に低減することが可能な変速制御装置および車両を提供する。 - 特許庁
The shift lever unit 1 outputs a position signal for representing a shift position which is an operation position of a shift lever to a control controller 4.例文帳に追加
シフトレバーユニット1は、シフトレバーの操作位置であるシフトポジションを表すポジション信号を制御コントローラ4に向けて出力するものである。 - 特許庁
To provide a gear shift switch for a handlebar capable of independently operating an operation element on a shift-up side and an operation element on a shift-down side and having enhanced operability.例文帳に追加
シフトアップ側の操作子とシフトダウン側の操作子とを独立して動作可能とし、操作性を高めたハンドル用変速スイッチを提供する。 - 特許庁
To provide a shift operation position detection device capable of detecting operation position of a shift lever in a shift direction and a select direction more easily.例文帳に追加
シフト方向およびセレクト方向のシフトレバーの操作位置を、より容易に検出することのできるシフト操作位置検出装置を提供する。 - 特許庁
A shift to a failure time target shift stage is carried out when an off-failure is detected in a solenoid for performing the shift control of the automatic transmission.例文帳に追加
自動変速機の変速制御を行うソレノイドにおいてオフ故障が検知された場合、故障時目標変速段に変速させる。 - 特許庁
The shift change to the shift position becoming the traveling state is performed by operation of the shift lever in a second direction different from the first direction.例文帳に追加
走行状態となるシフト位置へのシフト変更は、シフトレバー10を第一の方向とは異なる第二の方向への操作によって行う。 - 特許庁
To provide a shift operation module capable of performing a shift operation without using an exclusive shift operation instruction of a plurality of optional bits.例文帳に追加
任意複数ビットの専用シフト演算命令を用いること無く当該シフト演算を行なうことができるシフト演算モジュールを提供する。 - 特許庁
To provide a shift lever device equipped with a shift lock mechanism, having a superior characteristic for suppressing the operation noise of the shift lock mechanism.例文帳に追加
シフトロック機構を備えたシフトレバー装置において、シフトロック機構の動作音を抑制した優れた特性のシフトレバー装置を提供すること。 - 特許庁
A shift instruction includes a field rs where a bit shift amount is designated and a field nosh where a bit area is designated to inhibit the shift.例文帳に追加
ビットシフト量を指定するフィールドrsと、シフトを禁止するビット領域を指定するフィールドnoshとを有するシフト命令を設けた。 - 特許庁
To provide a shift lever device capable of preventing miss operation of a shift link of an unselected side without impairing the operativity of a shift lever.例文帳に追加
シフトレバーの操作性を損なうことなく、選択されない側のシフトリンクの誤作動を防止することのできるシフトレバー装置を提供する。 - 特許庁
To provide a shift instruction device to be applied to a vehicle on which a transmission capable of manual shifting operation is mounted, for giving shift instruction to a driver depending on the travelling condition of the vehicle while preventing troublesome shift instruction during shift.例文帳に追加
手動変速操作が可能な変速機が搭載された車両に適用され、車両の走行状態に応じて運転者に変速指示を行う変速指示装置において、変速途中の煩わしい変速指示を防止する。 - 特許庁
To provide a shift operating device for a transmission for executing shifting operation of best energy efficiency by generating thrust in response to a shift stroke position in a shift actuator for actuating a shift lever for the transmission with a synchronizer in a shift direction.例文帳に追加
同期装置を備えた変速機のシフトレバーをシフト方向に作動するシフトアクチュエータにシフトストローク位置に対応した推力を発生させ、最もエネルギー効率の良いシフト操作を実行することができる変速機のシフト操作装置を提供する。 - 特許庁
To provide a shift control device for an automatic transmission, enabling to widen a manual shift possible region of the automatic transmission which can perform automatic shift-up in a manual mode, by ensuring appropriate hysteresis between an automatic up-shift line and a down-shift permission line.例文帳に追加
マニュアルモードで自動シフトアップが可能な自動変速機に対し、自動アップシフト線とダウンシフト許可線との間のヒステリシスを適正化し、手動変速可能領域の拡大を図ることが可能な自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rotary actuator which is easy to attach to a shift range switching device and is capable of switching the shift range at high precision.例文帳に追加
シフトレンジ切替装置への取り付けが容易で、高精度にシフトレンジを切り替え可能な回転式アクチュエータを提供する。 - 特許庁
To efficiently dissipate heat generated from a laser diode chip to the outside and to adjust positional shift and angular shift of the laser diode chip.例文帳に追加
レーザダイオードチップから発生した熱を効率良く外部へ逃がすと共に、レーザダイオードチップの位置ずれ、角度ずれを調整すること。 - 特許庁
To secure drivability, and to smoothly switch shift mode by appropriately setting mode for up-shift in response to the running condition of the vehicle when a transmission for a vehicle is switched from a manual shift mode to an automatic shift mode and a necessity of up-shift is determined.例文帳に追加
車輌用変速装置が手動変速モードから自動変速モードへ切り換えられることにより要アップシフトと判断されたとき、アップシフトの態様を車輌の運行状況によりよく適合させてドライバビリティを確保しまた変速モード切り換えを滑らかにする。 - 特許庁
When the shift lever 12 is prohibited from oscillating to the shift change preparing direction, the boss 14a that is placed at nearest spot to the shift lever 12 is always abutted on the locking face for controlling rotation of the shift lever 12 to the lock plate 18 to shift-lock strongly and steadily.例文帳に追加
そして、シフトレバー12のシフトチェンジ準備方向への揺動禁止動作時は、常にシフトレバー12に最も近い位置に配置されるボス14aがロック面に当接し、ロックプレート18に対するシフトレバー12の回転を抑制し、強固かつ安定したシフトロックを行う。 - 特許庁
An optimal phase shift value-setting unit 24 extracts such a phase shift offset value P_o as to minimize the antenna gain deterioration D from the gain deterioration memory 23, calculates an optimal quantization phase shift value ϕQ_opt_k with the phase shift offset value P_o as an optimal phase shift offset value P_oopt, and outputs the optimal quantization phase shift value as a phase shift setting value.例文帳に追加
最適移相値設定手段24は、利得劣化量メモリ23から、アンテナ利得劣化量Dが最小となる移相オフセット値P_oを抽出し、これを最適移相オフセット値P_ooptとして最適量子化移相値φQ_opt_kを算出し、これを移相設定値として出力する。 - 特許庁
To provide a disk unit in which a shift roller is provided at a shift unit, a disk is transported into a case by rotating the shift roller and turning the shift unit, a power transmission part rotationally driving the shift roller can be arranged in a narrow space, and the shift roller can be driven independently of rotation operation of the shift unit.例文帳に追加
移送ユニットに移送ローラが設けられ、移送ローラが回転し且つ移送ユニットが回動してディスクが筐体内に搬送されるものであって、移送ローラを自転駆動する動力伝達部を狭いスペース内に配置でき、また移送ユニットの回動動作と独立して移送ローラを駆動できる「ディスク装置」を提供する。 - 特許庁
The system is provided with a serial/parallel conversion shift register 4 that conducts serial/parallel conversion and with a control shift register 1 controlled to shift contents of the shift register 4 in synchronism with the serial/parallel conversion shift register 4, and the serial/parallel conversion shift register 4 outputs demultiplexed data, based on timing of data outputted from the control shift register 1.例文帳に追加
シリアル/パラレル変換を行うシリアル/パラレル変換用シフトレジスタ4と、シリアル/パラレル変換用シフトレジスタ4と同期してシフトするように制御される制御用シフトレジスタ1とを設け、制御用シフトレジスタ1から出力されたデータのタイミングに基づいて、シリアル/パラレル変換用シフトレジスタ4にて分離されたデータを出力する。 - 特許庁
When shifting between the odd number stage shift gear and the even number stage shift gear, an intermediate shaft 5 or 6 provided with a shift gear of a shift destination is connected to an input shaft 3 through a friction clutch, and the number of revolution of a shift gear of the shift destination and the intermediate shaft 5 or 6 provided in the corresponding shift gear are synchronized.例文帳に追加
奇数段変速ギアと偶数段変速ギアの間の変速時、シフト先の変速ギアが設置されている中間軸5または6を摩擦クラッチを介して入力軸3に連結してシフト先の変速ギアと当該変速ギアが設置されている中間軸中間軸5または6の回転数を同期状態にする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|