1153万例文収録!

「To specify」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > To specifyの意味・解説 > To specifyに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

To specifyの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5554



例文

Article 120 (1) In the case referred to in the main clause of paragraph (1) of the preceding Article or in paragraph (2), a court clerk shall specify a reasonable period and order the person who holds the bankruptcy claim set forth in paragraph (3) of said Article to prepay the expenses set forth in said paragraph. 例文帳に追加

第百二十条 前条第一項本文又は第二項の場合には、裁判所書記官は、相当の期間を定め、同条第三項の破産債権を有する者に対し、同項の費用の予納を命じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The format of the /etc/printcap file lets you specify what serial or parallel interface to use, and (if you are using a serial interface), what baud rate, whether to use flow control, delays for tabs, conversion of newlines, and more. 例文帳に追加

/etc/printcap ファイルでは、シリアルかパラレルのインタフェースのどちらを使うのか、そして、(シリアルインタフェースを使う場合)そのボーレートはいくらであるか、フロー制御は使うのか、 タブのための遅延を加えるのか、改行文字を変換するかなどの指定をおこなうことができます。 - FreeBSD

The bakufu tried to specify the location of mintage by making letters indicating the location of mintage cast on the back side of coins and by making letters on coins different according to the location of mintage, for the purpose of maintaining the quality of coins and strengthening copper regulation, which was in urgent demand. 例文帳に追加

このとき幕府は銭貨の質の管理および、需要が逼迫していた銅の統制を強めていた関係上から、銭の背面に鋳造地を示す文字を鋳出させたり、また面文に特徴を持たせて鋳銭地の明確化を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Voiceprint data are extracted one after another from voice data of a speaker during the conference and compared with voiceprint data previously stored while related to identification data of respective conference attendants to specify the conference attendant who is currently speaking.例文帳に追加

会議中の発話者の音声データから順次声紋データを抽出し、抽出した各声紋データを、予め各会議参加者の識別データと関連付けて記憶された声紋データと比較して、現在発話している会議参加者を特定する。 - 特許庁

例文

To specify an objective apparatus performing wireless communication without requiring any special operation when a plurality of apparatus capable of performing wireless communication with a specific device exist around that device, and to print image data acquired from that apparatus.例文帳に追加

特定の装置の周囲にその装置と無線通信可能な複数の機器が存在する場合に、特別な操作を行うことなく、無線通信を行う対象の機器を特定し、その機器から画像データを取得してプリントできるようにする。 - 特許庁


例文

To provide a semiconductor device which can specify whether failure occurred in which source position of a semiconductor substrate only by checking a semiconductor chip divided from the semiconductor substrate when failure occurs in the semiconductor chip, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

半導体チップに不良が発生した場合には、半導体基板から分割された半導体チップを見るだけで半導体基板のどの位置に不良が発生していたかを特定できる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To specify a peptide that exhibits blood serum cholesterol-reducing effects among proteins contained in egg white having abundant dietary experiences, and to provide a blood serum cholesterol-lowering agent comprising the cholesterol-reducing peptide and a food composition containing the same.例文帳に追加

食経験の豊富な卵白に含有される蛋白質より、血清コレステロールを低減下させる効果を有するペプチドを特定し、このコレステロール低減化ペプチドを含有する血清コレステロール低下剤およびこれを含有する食品組成物を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the page data or the like is configured to allow the user side to specify a filename of an executable file of a configuration automation tool for use in the setup of the non-standard software and a filename of a setting file including setting data of the configuration automation tool.例文帳に追加

また、上記ページデータ等において、非標準ソフトのセットアップに用いられる構築自動化ツールの実行ファイルのファイル名及び当該構築自動化ツールの設定データを含む設定ファイルのファイル名を指定できるようになっている。 - 特許庁

Thus, it is possible to specify the other party of transaction, and to prevent the unauthorized transfer of electronic money between mobile wallets by, even when electronic money is seized by extortion or the like, notifying an operation manager or the like of the result, and freezing the account.例文帳に追加

これにより、その取引相手を特定することができるので、恐喝等で電子マネーを強奪された場合でも、運用管理者等に通知して口座を凍結させることにより、モバイル財布間の電子マネーの不正な受け渡しを防止できる。 - 特許庁

例文

The collating means transmits a data ID for collaborative work in the data of which collation is requested, to a collaborative work data control means to specify the shared data, when it receives from a workstation request of the collation data including the data ID for the collaborative work.例文帳に追加

照合処理手段は、共同作業用データIDを含む照合要求データをワークステーションから受け取ると、照合要求データ中の共同作業用データIDを共同作業用データ管理手段へ送り共有データを特定する。 - 特許庁

例文

To specify a web position shown by defective part information that is not inputted even when a prescribed defective part inspecting device does not input the defective part information of a web to a production information system server in a system for managing the manufacturing of a photographic film.例文帳に追加

写真フィルムの製造を管理するシステムにおいて、生産情報システムサーバへ所定の欠陥部検査装置からウェブの欠陥部情報が入力されない場合でも、入力されない欠陥部情報が示すウェブ位置を特定できるようにする。 - 特許庁

The base station controller 20 refers to the pre-stored spreading code data so as to specify the #1, #2, and #3 BTSs 30 installed in the periphery of the Home BTS 10 from the position information received from the Home BTS 10.例文帳に追加

基地局制御装置20は、予め記憶されている拡散符号データを参照し、HomeBTS10から受信した位置情報から、HomeBTS10の周辺に設置されている♯1、♯2及び♯3のBTS30を特定する。 - 特許庁

To provide an operation support system, an operation support device and a computer program for supporting the accurate execution of an operation by improving precision to specify a facility as the object of an operation and reducing possibility that an operation mistake occurs.例文帳に追加

作業の対象となる設備を特定する精度を向上させて作業ミスを引き起こす可能性を低減し、確実な作業の遂行を支援することが可能な作業支援システム、作業支援装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The motorcycle 120 obtains position information to specify the present position of the motorcycle 120, calculates a point according to the received point map and the obtained position information and records the calculated point in a removable memory 10.例文帳に追加

自動二輪車120は、自動二輪車120の現在位置を特定するための位置情報を取得し、受信した得点マップおよび取得した位置情報に基づいてポイントを算出し、算出したポイントをリムーバブルメモリ10に記録する。 - 特許庁

To solve the problem to read a character string of a language like Japanese in which columnar writing and lateral writing are mixed in real time with a portable terminal with low CPU performance and limited available memory even if a user does not specify the direction of character string.例文帳に追加

利用者が文字列の方向を指定しなくても、縦書きと横書きが混在する日本語のような言語の文字列を、CPUの処理能力が低くかつ使用できるメモリが少ない携帯端末でリアルタイムに読取ることが課題である。 - 特許庁

The controller 1 compares the generated reference signal with each of the stored phase currents of the abnormal phase to specify the current sensor with abnormality out of the two current sensors for which the abnormal phase is to be detected.例文帳に追加

また、制御装置1は、生成された基準信号と、記憶されている異常相の相電流のそれぞれとを比較することにより、この異常相を検出対象とする2つの電流センサのうち異常が生じている電流センサを特定する。 - 特許庁

By sharing a rule relating to the extended CDS for delivery content information, the client can specify information in the extended CDS for delivery content information for the content the client is reproducing.例文帳に追加

配信中コンテンツ情報用拡張CDSに関するルールをクライアントとの間で共有することで、クライアントは、自身が再生しているコンテンツの配信中コンテンツ情報用拡張CDS情報を特定できる。 - 特許庁

A receiver CPU 28 provided in a supervisory unit 12 compares the received tire discrimination code ID with a tire discrimination code ID previously registered in a non- volatile memory 30, to specify a tire transmitting a signal.例文帳に追加

監視ユニット12が備える受信CPU28は、受信したタイヤ識別符号IDを予め不揮発性メモリ30に登録されたタイヤ識別符号IDと比較して、信号を送信したタイヤを特定する。 - 特許庁

When assembling it, the distinguishing information part 12 is read to specify a ring for assembling each segment 10 and store it together with the segment construction data from a shield excavation management system 16 in the segment construction data storage part 15.例文帳に追加

組立時に識別情報部12を読み取って各セグメント10が組み立てられるリングが特定されて、シールド掘進管理システム16からのセグメント施工データと共にセグメント施工データ記憶部15に記憶される。 - 特許庁

The whole correlation is created by finding the correlation between selected and reduced data representation so as to specify a plurality of feature parts of reference pulse train and an input pulse train, and by combining a plurality of found correlations.例文帳に追加

基準パルス列の複数の特徴的部分を規定するよう選定された還元されたデータ表現と入力パルス列との相関を求め、求められた複数の相関を結合して全相関を生成する。 - 特許庁

Further, the printer driver 322 is capable of describing the color of a range relatively close to the range of red of the initial setting besides the initial setting as a range that the user can specify by the operation of the user.例文帳に追加

更に、プリンタドライバ322は、利用者の操作によって、上記の初期設定以外にも初期設定の赤色の範囲に比較的近い範囲の色を、利用者が指定し得る範囲として記述することを可能とする。 - 特許庁

To provide a document management system that has a means of setting a notification range other than a disclosure range, and can easily and distinctively specify the notification range and disclosure range while the both can be changed by a slide bar.例文帳に追加

公開範囲とは別に通知範囲の設定手段を設け、並んだスライドバーによって、その2つを変更可能とすることで、通知範囲と公開範囲を区別して容易に指定できる文書管理システムを提供する。 - 特許庁

The array substrate 10 is divided into two inspection blocks 10A and 10B and one scanning signal line 2 selected from each of the inspection blocks, i.e. two scanning signal lines in total are selected and inspected to specify a pixel address of a candidate for a defective.例文帳に追加

アレイ基板10を2個の検査ブロック10A,10Bに分割し、各検査ブロックから1本ずつ合計2本の走査信号線2を選択して同時に検査し、これにより不良候補の画素アドレスを特定する。 - 特許庁

By inserting a choke coil 3 in a conventional resistance measuring device 1, it is possible to measure a synthetic resistance without the need for breaking the wire of a communication line 7 and specify a section of oxide film wire breakage in this high-impedance measuring device.例文帳に追加

従来の抵抗測定器1に、チョークコイル3を挿入し、通信ライン7を断線することなく、合成抵抗を測定可能として酸化皮膜断線区間の特定ができる、ハイインピーダンス抵抗測定器。 - 特許庁

In accordance with optional activation timing (g), the wireless receiver starts reception at a time t_2 (h), and on the basis of the timing to output the reference signal, the wireless receiver can specify the time t_1 at which the signal transmission has been started.例文帳に追加

無線受信機は任意の起動タイミング(g)に従い時刻t_2 より受信を開始するが(h)、基準信号が出力されるタイミングに基づいて信号の送信が開始された時刻t_1 を特定することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for analyzing a failure which can easily specify the position of a failure portion obtained from the rear surface side of a wafer on a wiring pattern image obtained from the front surface side.例文帳に追加

ウェハの裏面側から取得した故障箇所の位置を、表面側から取得した配線パターン像上で特定することが容易に可能な故障解析装置および故障解析方法を提供する。 - 特許庁

It is therefore possible to specify a point desired by the user as a destination within the prescribe range centered around the current location, i.e., from around the current location, without the user's specification of an area as a search condition.例文帳に追加

よって、ユーザが検索条件として地域などを指定しなくても、現在地を中心とする所定範囲内,つまり現在地周辺から、ユーザが希望するポイントを目的地として指定させることができる。 - 特許庁

A stream demultiplex processing section 4 reads the hierarchy identification code together with a packet ID(PID) included in each TS packet in the case of extracting the TS packets to specify and extract the desired TS packet.例文帳に追加

ストリーム分離処理部4は、TSパケットを抽出する際に、TSパケットに含まれるパケットヘッダに示されるPIDとともに、階層識別コードを読み取ることにより、所望のTSパケットを特定して抽出する。 - 特許庁

To easily specify a displaying/reproducing timing of a plurality of multimedia materials such as a text, a still image and a moving image and the display positions of the materials indivisually when simultaneously displaying the plurality of multimedia materials on the display screen of a personal computer or the like.例文帳に追加

パソコンなどの表示画面にテキスト、静止イメージ、動画などのマルチメディア素材を複数同時に表示する時、複数の素材の表示、再生のタイミングや表示位置を個別に指定することが容易になる。 - 特許庁

To provide an optical information reading device that can specify the information code desired by a user quickly and accurately, and can accordingly shorten the time for reading, when there are a plurality of information codes in a reading area.例文帳に追加

読み取りエリア内に複数の情報コードが含まれる場合に、ユーザが希望する情報コードを迅速かつ的確に特定でき、ひいては読取処理時間を短縮化できる光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

An area area_1 is an area which is estimated to easily specify a position of the house 11a around the house 11a, and a search target road 13a is a search target road required for a moving route search of the vehicle 12.例文帳に追加

領域area_1は自宅11aを中心とし自宅11aの位置の特定が容易と推定される領域であり、探索対象道路13aは、車両12の移動経路探索に必要な探索対象道路である。 - 特許庁

If any failure occurs during the processing, the state of the flag when occurrence of the failure is saved in both of them, and therefore based on these states, it is possible to specify the time when the failure has occurred.例文帳に追加

処理の途中で障害が発生した場合、障害が発生した時点でのフラグの状態が両者で保存されているため、これらの状態から障害が発生した時点を特定することができる。 - 特許庁

To provide an abnormal portion specifying program, an abnormal portion specifying device, and an abnormal portion specifying method which highly precisely specify an abnormal portion from observation flows observed at a plurality of observation points.例文帳に追加

複数の観測点により観測された観測フローから精度良く異常箇所を特定できる異常箇所特定プログラム、異常箇所特定装置、異常箇所特定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The house information panel 3 analyzes the ID card image to specify a home delivery company, and inquires the delivery condition inquiry server of the home delivery company 6 of the delivery condition of a delivery object by the slip number.例文帳に追加

住宅情報盤3は、IDカード画像を解析して宅配便会社を特定し、伝票番号により宅配便会社6の配達状況照会サーバに配達物の配達状況を照会する。 - 特許庁

To extract a cell phone unit which a vehicle thief holds and specify the suspect by monitoring the position of a vehicle and the cell phone unit existing around the vehicle and moving along with the vehicle.例文帳に追加

車両の位置及び車両周辺に存在し、車両と同様に移動する携帯電話端末を監視することにより、車両の盗難犯の所有する携帯電話端末を抽出し、容疑者の特定を可能とする。 - 特許庁

To positively specify the image formation position for each color, even if a scanning start signal is generated receiving light from a light source having a certain color, in a tandem image forming apparatus capable of switching the print mode.例文帳に追加

印字モードを切替使用可能なタンデム構成の画像形成装置において、ある1色の光源からの光を受光して走査開始信号を生成しても、各色の画像書込位置を確実に規定できるようにする。 - 特許庁

An information management server 20 holds information which respectively specify storage places of an address book which each user has separately and an address book which each member of the conference commonly uses, so as to be accessible from each participant terminal 40.例文帳に追加

情報管理サーバ20は、各ユーザが個々に持つアドレス帳及び各会議体のメンバが共用するアドレス帳の格納先をそれぞれ特定する情報を各参加者端末40からアクセス可能に保持する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine, an abnormality detector for a rotary electric machine, and an abnormality detection method for the rotary electric machine that enables easy and concretely specify the abnormality occurrence portion, while facilitating preparation in detection of abnormalities.例文帳に追加

異常を検出するための準備が容易にでき、異常発生部位を容易かつ具体的に特定できる回転電機、回転電機の異常検出装置および回転電機の異常検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic pen system, a terminal device and a program therefor which specify a scope of entry contents entered with an electronic pen on multiple sheets and displays a list of the entry contents in the specified scope.例文帳に追加

複数の用紙に電子ペンで記入された記入内容について、範囲を指定して、当該範囲に記入があるものについて、一覧表示することができる電子ペン・システム、端末装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a monitor and a method for monitoring an optical path, which specify the optical path where a trouble is generated, even when splitters and terminal devices are multi-stage connected by the optical path in a testing device.例文帳に追加

試験装置に、スプリッタ、終端装置が光線路により多段接続されている場合であっても、障害が発生した光線路を特定することができる光線路監視装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Thus, each time the shift range is changed over, the combination of the detecting parts 61-64 for detecting the conductor pieces 51-57 is changed to specify the shift range from the combination of the detecting parts 61-64 in the detecting conditions.例文帳に追加

しかして、シフトレンジが切り替わる度に、導体片51〜57を検知する検知部61〜64の組み合わせが変化し、検知状態となった検知部61〜64の組み合わせからシフトレンジを特定できる。 - 特許庁

To provide a voltage application type circuit failure probe system which can probe a faulty point on the ground by receiving a radiated radio wave and appropriately specify the faulty point through the analysis of a received detection signal.例文帳に追加

放射電波を受信することで事故点の探査を地上で行うことができ、受信した検出信号の解析により事故点の特定を適正に行い得る課電式電路事故探査装置を提供すること - 特許庁

The sheet can be easily utilized and provided by making it easy for anyone to clearly specify the positions of the trigger points by superposing the sheet on the ear or visually comparing the same with the ear in a lateral side by marking the positions E of the trigger points (acupuncture points) with large circles.例文帳に追加

又ツボ〔経穴〕の位置Eを大きな丸でしるしをいれる事で、耳に重ねるか、更に横で見比べてツボの位置を誰でもわかりやすく特定しやすくしている事で手軽に利用提供できる。 - 特許庁

(2) The expression ‘all goods’, ‘all services’, ‘all other goods’, orall other servicesmust not be used in an application for registration of a trade mark to specify the goods and/or services in respect of which registration is sought.例文帳に追加

(2)商標登録出願においては、登録を求める商品及び/又はサービスを指定するために、「全ての商品」、「全てのサービス」、「その他全ての商品」又は「その他全てのサービス」という表現を使用してはならない。 - 特許庁

To specify the location of a terminal which has made a request even when each terminal and a server transmit data by wireless communication in a terminal management system in which the server manages the plurality of terminals.例文帳に追加

サーバが複数の端末を管理する端末管理システムにおいて、各端末とサーバが無線通信によってデータを伝送する構成においても、要求のあった端末の位置を特定することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coin processing apparatus that, even when identifying a group of coins that includes comparatively many abnormal coins, can specify the abnormal coins and clarify the identification factor, and can prevent a reduction in the processing efficiency.例文帳に追加

仮に比較的多く異常硬貨を含んだ硬貨群を識別する場合であっても、異常硬貨を特定しその識別要因を明らかにでき、かつ、処理効率の低下を防止することができる硬貨処理機の提供。 - 特許庁

A tray on which the bobbin 23 is set with the yarn wound thereon by a fine spinning frame 2 has a RF tag for storing information enabling to specify the fine spinning unit 32 having the yarn wound on the bobbin 23 set on the tray.例文帳に追加

精紡機2で糸が巻き付けられたボビン23がセットされるトレーは、当該トレーにセットされたボビン23に糸を巻き付けた精紡ユニット32を特定するための情報を記録可能なRFタグを有する。 - 特許庁

When implementation of the sequential number printing is indicated by the user, the controller displays a printing number input screen on the indicator and allows a user to specify the printing number at the time of performing the sequential number printing (Step S106).例文帳に追加

そして、連番印刷の実施がユーザーにより指示された場合には、制御部は、表示部に印刷枚数入力画面を表示させ、連番印刷を行う際の印刷枚数をユーザーに指定させる(ステップS106)。 - 特許庁

To specify an arbitrary component other than previously determined replacement components as an object for life detection and notification in an image forming apparatus having a function for detecting and notifying of the life of a replacement component.例文帳に追加

交換部品の寿命を検知して通知する機能を有する画像形成装置において、予め決まっている交換部品以外の任意の部品をも後から寿命の検知及び通知の対象とすることを可能にする。 - 特許庁

例文

Then the gradient of the measurement waveform is calculated (108) and variation in gradient of the measurement waveform is calculated (110) to specify a reflection peak position by the imaging element from the position relation between the protection glass and imaging element (112).例文帳に追加

そして、測定波形の傾きを算出して(108)測定波形の傾きの変化を算出し(110)、保護ガラスと撮像素子の位置関係から撮像素子による反射ピーク位置を特定する(112)。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS