「To specify」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

After this, the intersection between the cross-shaped vertical line and the cross-shaped horizontal line is specified (S10) to specify the center position of gravity of light intensity within a square region centered at the intersection to be the center point R of the image of the cross-shaped reticle (S11).例文帳に追加

この後、十字縦線と十字横線の交点を特定し（Ｓ１０）、交点を中心とした正方形領域内の光強度重心位置を特定し、これを十字形状のレチクルの像の中心点Ｒとする（Ｓ１１）。 - 特許庁

To accurately grasp a composition and/or shape of a flaw formed in a metal surface layer in a production process for the metal product and remaining in the metal surface layer after production, and to specify a origination portion of the flaw.例文帳に追加

金属製品の製造過程において金属表層に発生し、製造後も金属表層に残存する疵の組成および／または形態を正確に把握し、疵の発生箇所を特定する疵検査方法および装置を提供する。 - 特許庁

A stopper member 30 is to specify a position of the head work W out of a plural number of the works W supplied to the work, supply rail 20, and it is positionally fixedly provided on the downstream side of the work supply rail 20.例文帳に追加

ストッパ部材３０は、ワーク供給レール２０に供給された複数のワークＷのうちの先頭のワークＷの位置を規定するものであり、ワーク供給レール２０の下流側に位置固定的に設けられている。 - 特許庁

A ticket issue request (Fig. (a)) with use object specification information to specify a use object such as a concert and the face picture image of a user is transmitted from user terminal equipment such as a mobile phone to a ticket issue management server.例文帳に追加

携帯電話などの利用者端末装置から、コンサートなどの利用対象を特定する利用対象特定情報と、利用者本人の顔写真画像と、を伴う発券要求（(図(a) ）を発券管理サーバへ送信させる。 - 特許庁

To enable a user to easily specify which page is displayed on which display when an electronic document comprising a plurality of pages is displayed, page by page, for a plurality of display devices where the order of priority is not previously given.例文帳に追加

予め順序付けされていない複数の表示装置に対し、複数のページを含む電子文書をページ単位で表示させるにあたり、どの表示装置にどのページを表示するかを利用者が簡易に指定できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for checking photographing locations, photographing areas and detailed images simultaneously and simply through one image inexpensively without using special devices to specify the photographing locations and areas of a photographed video.例文帳に追加

撮影した映像の撮影箇所および撮影領域の特定が、特別な装置や機器を用いずに、コストが少なく簡易に１つの映像で撮影箇所および撮影領域と詳細な映像が同時に確認出来る方法を提供する。 - 特許庁

The PDP manufacturing device 1 is provided to specify existence of abnormalities in a slurry spraying process and a cause of the same from a grain size distribution of MgO particles, and carrys out treatment corresponding to a content of the abnormalities detected.例文帳に追加

ＭｇＯ粒子の粒度分布から、スラリー散布工程における異常の有無と、その原因と、を特定し、検出された異常の内容に対応する処理を実行することが可能なＰＤＰ製造装置１を提供する。 - 特許庁

The memory management involves identifying one or more data items occurring in the course of execution and accessible to the processing task at the execution point, which specify reference values pointing to the respective ones of the memory areas (step 140).例文帳に追加

そのメモリ管理は、実行のコースにおいて生じ、メモリエリアのそれぞれをポイントする基準値を指定する実行点における処理タスクによりアクセス可能である、１つまたはそれ以上のデータアイテムの識別（段階１４０）を含む。 - 特許庁

To provide a diagnostic method for operation of abnormality in the rolling line which enables one to specify immediately which operational abnormality is being caused among a slip of metal rolling, a slip of rolls in delivery line, an abnormality of a thickness scale, and a foreign material rolling.例文帳に追加

圧延ロールのスリップ、出側ロールのスリップ、厚さ計の異常および異材圧延の内、いづれの操業異常が発生しているのか即座に特定可能な圧延ラインにおける操業異常の診断方法を提供する。 - 特許庁

If the detection area is therefore set in a roadway that is dangerous to passers-by, it is possible to specify an area including a first mobile object without using road map information nor the present position information.例文帳に追加

このため、この検出対象領域を通行人にとって危険とされる車道に設定すれば、道路地図情報及び現在位置情報を利用しなくても、どの領域に第１移動体が存在するのかを特定することができる。 - 特許庁

In acquiring the credit card number and user number, a charge collection processing part 12 refers to a user classified claimed sum stored in a claim information storing part 13 to specify the claimed sum of the user.例文帳に追加

クレジットカード番号と利用者番号を取得すると、料金回収処理部１２が請求情報記憶部１３に記憶されている利用者別の請求金額を参照して、前記利用者の請求金額を特定する。 - 特許庁

To specify a defect position without wrong detection from an image taken in first magnification, and to enable imaging in second magnification, in a method for observing many defects in a short time by using an image acquisition means, concerning defects of a sample.例文帳に追加

試料上の欠陥を，画像取得手段を用いて短時間に多数の欠陥観察を行う方法において，第１の倍率で撮像した画像から誤検出なく欠陥位置を特定し，第２の倍率での撮像を可能とする。 - 特許庁

Images in nearby areas (NR[k]t1 and NR[k]t2) of the feature points are contrasted with each other between the bird's-eye view images at the time t1 and t2 to obtain a difference and to specify a nearby area showing a large difference as a three-dimensional object area.例文帳に追加

時刻ｔ１及びｔ２の鳥瞰図画像間で、特徴点の近傍領域（ＮＲ［ｋ］_t1とＮＲ［ｋ］_t2）の画像を対比して相違度を求め、高い相違度を与える近傍領域を立体物領域として特定する。 - 特許庁

Article 254 (1) An Insurance Company, etc., may, in the cases that fall under the following listed cases, specify Modifications of Contract Conditions with regard to insurance contracts (excluding Specified Contracts) pertaining to that Insurance Company, etc., in merger agreements: 例文帳に追加

第二百五十四条　保険会社等は、次に掲げる場合に該当する場合には、合併契約において、当該保険会社等に係る保険契約（特定契約を除く。）について契約条件の変更を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 15 (1) The Bank of Japan shall specify operation procedures which are to become effective as from the day of enforcement in the statement of operation procedures prescribed in Article 45, paragraph 1 of the New Act and report them to the Minister of Finance by the day of enforcement. 例文帳に追加

第十五条　日本銀行は、施行日までに、新法第四十五条第一項に規定する業務方法書で施行日から効力を生じるものを定め、これを大蔵大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 103-2 (1) In the case referred to in the main clause of paragraph (1) of the preceding Article, a court clerk shall specify a reasonable period and order the person who holds the rehabilitation claim set forth in paragraph (2) of said Article to prepay the expenses set forth in said paragraph. 例文帳に追加

第百三条の二　前条第一項本文の場合には、裁判所書記官は、相当の期間を定め、同条第二項の再生債権を有する者に対し、同項の費用の予納を命じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Set the postReplace property of the pollTx Ajax Transaction to customPostReplaceForPollTx and the replaceElement property to customReplaceForPollTx.Here you specify that the customReplaceForPollTx JavaScript function implements custom re-renderinglogic when the client receives an Ajax response associated with the pollTx Ajax Transaction. 例文帳に追加

「pollTx」Ajax トランザクションの「postReplace」プロパティーを「customPostReplaceForPollTx」に設定し、「replaceElement」プロパティーを「customReplaceForPollTx」に設定します。 ここで、クライアントが「pollTx」Ajax トランザクションに関連付けられた Ajax 応答のクライアントを受信する場合、customReplaceForPollTx JavaScript 関数がカスタムの再描画ロジックを実装するように指定します。 - NetBeans

By using a saturation map and a monochromatic value map derived from an image and configuring the saturation map to specify areas for tinting, a tint color can be applied to the image by a series of quickly processed arithmetic calculations.例文帳に追加

画像に由来する彩度マップとモノクロの明度マップとを用い、且つ着色領域を特定するように彩度マップを設定することにより、一連の迅速処理の算術計算により、或る色合いの色を画像に付けることができる。 - 特許庁

Recesses 20 for defining the parts of the second contact layer 14 and the active layer 13, which are opposed to the cathode electrode 16, in order to specify the areas for functioning as the Gunn diode are cut in from the periphery of the cathode electrode.例文帳に追加

カソード電極１６に対応する第２のコンタクト層１４及び活性層１３の部分をガンダイオードとして機能させる領域として区画するための凹部２０をカソード電極１６の周囲から切り込んで形成する。 - 特許庁

The abnormality detector 35 uses the sound signal collected by the microphone 33 to detect an abnormal part resulting from injuries of the slot and uses the output signal from the rotary encoders 31 and 32 to specify the detection position.例文帳に追加

異常検出装置３５では、マイク３３が集音した音信号を用いてスロットの損傷等による異常部分を検出するとともに、ロータリーエンコーダ３１，３２からの出力信号を用いてその検出位置を特定する。 - 特許庁

Multidimensional data to specify the retrieval conditions from a user is received by a multidimensional input module 25, plural combinations of the retrieval conditions are generated from the multidimensional data and provided to a retrieval engine 24 by a retrieval equation automatic generation module 26.例文帳に追加

多次元入力モジュール２５は、ユーザから検索条件を指定する多次元データを受け取り、検索式自動生成モジュール２６は、多次元データから検索条件の複数の組み合わせを生成して、検索エンジン２４に与える。 - 特許庁

To provide a new method(and a device) for improving the microarray or biochip technology to easily specify(detect and/or quantify) a number of organisms or part thereof with part of the nucleotide sequences being homologous.例文帳に追加

ヌクレオチド配列の一部分が相同的である多数の生物または生物の一部の容易な特定（検出および／または定量）のためのマイクロアレイまたはバイオチップの技術を改善するための新しい方法（およびデバイス）を提供すること。 - 特許庁

To efficiently input motion information by spatially and timewise automating a work to specify a corresponding point of a motion extracting point when three-dimensional motion information is inputted by using a stereo photographing system.例文帳に追加

ステレオ撮影方式を用いて三次元運動情報を入力する場合に、運動抽出点の対応点指定作業を空間的にも時間的にも自動化し、効率的に運動情報の入力を行えるようにすること。 - 特許庁

The process for simplifying the log repeats a step of generating a graph from a given log trace, computing topological features of the generated graph to specify a node, and deleting the specified node to simplify the graph.例文帳に追加

ログを簡単化する処理は、所与のログ・トレースから、グラフを生成し、生成されたグラフのトポロジカルな特徴を計算することによってノードを特定し、特定したノードを削除することによってグラフを簡易化するステップを繰り返す。 - 特許庁

You can specify this with either an absolute path or a path relative to the scripts directory. (Beware: The script directory is determined by the called script, if you use includes!) bool $overwrite = false- Whether to overwrite the local files if they exist, or not. 例文帳に追加

絶対パス、あるいはスクリプトのディレクトリからの相対パスで指定します（注意：include を利用している場合、スクリプトのディレクトリはインクルード元のファイルがある場所となります！） bool $overwrite = false- ローカルファイルが存在した場合に、それを上書きするかどうか。 - PEAR

The remaining fields will be filled with zeros by the C compiler, and it's common practice to not specify them explicitly unless you need them. This is so important that we're going to pick the top of it apart stillfurther:例文帳に追加

これ以外のメンバは C コンパイラによってゼロに初期化されるので、必要な時を除いてふつうはそれらの値を明示的には指定せずにおきます。 次のものは非常に重要なので、とくに最初の最初に見ておきましょう: - Python

To specify a process of generating a defect, or to detect the defect, even in an area that is not formed with a repeeated pattern on a wafer surface, when detecting the defect appearing on the semiconductor wafer surface by visual inspection.例文帳に追加

外観検査により半導体ウエハの表面に現れる欠陥を検出する際に、欠陥を生じた工程を特定する、或いはウエハ表面に繰り返しパターンが成形されていない領域においても欠陥を検出する。 - 特許庁

The data processing part 30 refers to the data holding part 20 to specify the business processing device as an area-condition-satisfying device existing in the area expressed by the workable-area-information of the business process included in the electronic transaction.例文帳に追加

データ処理部３０は、データ保持部２０を参照して、電子商取引に含まれる業務プロセスの実行可能地域情報にて示される地域に存在する業務処理装置を地域条件充足装置として特定する。 - 特許庁

The user is also able to specify particular object words falling within a meaning of the object word of a particular process definition, to call up them in a tabular form on a screen, and overwrite on a display of the process definitions in the process structure.例文帳に追加

また、ユーザはある特定のプロセス定義のオブジェクト・ワードの意味の範囲に入る特定のオブジェクト・ワードを指定し、これらをスクリーン上に表形式で呼び出して、プロセス構造内のプロセス定義のディスプレイにオーバライトすることもできる。 - 特許庁

A user's personal information and personal information history are stored in a storage device, and the selected information selected by the user to specify the kinds of information that the user wishes to receive and selected information history are stored in a storage device.例文帳に追加

ユーザの個人情報及び当該個人情報の履歴を記憶装置に記憶し、ユーザが配信を希望する情報の種類を指定する情報である指定情報及び当該指定情報の履歴を記憶装置に記憶する。 - 特許庁

The feature value verification part 38 collates the feature values of the user with the group information based on the feature values with which the merchandise information is associated in advance to specify the merchandise information corresponding to the feature value of the user.例文帳に追加

特徴量照合部３８は、利用者の特徴量と、商品情報が予め関連付けられた特徴量に基づくグループ情報とを照合して利用者の特徴量に対応する商品情報を特定する。 - 特許庁

To specify an abnormality generation spot, when an abnormality is generated, in a ground signal line of each electronic device connecting an external ground signal line set in common between a plurality of electronic devices to an internal ground signal line.例文帳に追加

複数の電子機器間に共通に設定された外部グランド信号ラインと内部グランド信号ラインとを結ぶ各電子機器毎のグランド信号ラインにおいて異常が発生した場合に、異常発生箇所の特定を行う。 - 特許庁

In order to specify a part to be sampled, structure is adopted with a hollow tube such as a cylinder having a double structure or the like is arranged on the sample surface and that a solvent is injected into a sampling space surrounded by the tube and the sample surface.例文帳に追加

サンプリングしたい部分を特定するために、二重構造となる円筒などの空洞の筒を試料表面に配置し、これらの筒と試料表面で囲まれたサンプリング空間に溶媒を注入する構造とする。 - 特許庁

To provide a method for quantitatively estimating a temperature region producing the surface crack of a steel material to specify the same by recognizing a condition for producing the surface crack being the surface flaw of the steel material produced between a continuous casting process and a rolling process.例文帳に追加

連続鋳造から圧延工程の間で発生する鋼材の表面欠陥である表面疵の発生条件を知ることで、鋼材の表面疵の発生温度域を定量的に推定して特定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic tool mounting device and sucking tool automatic mounting method for a spectacle lens that can automatically specify a mounting position of the sucking tool without reference to whether a reference mark is available.例文帳に追加

基準標識の有無に拘わらず自動的に吸着治具の装着位置を特定することが可能な眼鏡レンズ用吸着治具自動装着装置及び眼鏡レンズ用吸着治具自動装着方法を提供すること。 - 特許庁

When a person who made a request for disclosure did not specify the particular method of disclosure and did not express an objection to the method offered by an entity handling personal information (including a case in which a reply to an inquiry is made by the same telephone call, after necessary personal identity verification, etc., when a request for disclosure is made by telephone), it can be considered that such person agreed upon the method concerned. 例文帳に追加

開示の方法としては、求めを行った者が同意している場合には電子メール、電話等様々な方法が可能であり、書面の交付による方法は同意がなくても可能との意味である。 - 経済産業省

The position information conversion device 1 transmits, in case that a display device with touch panel 2 is connected thereto, a model discrimination command to a touch panel controller 2, continuously switches it to those of other models until a response thereto is received to specify the model, and loads a data conversion module according to the touch panel 21 thereof.例文帳に追加

位置情報変換装置１は、タッチパネル付き表示装置２が接続されると、タッチパネルコントローラ２２に対して機種判別コマンドを送信し、それに対する応答があるまで、別の機種のものに切り換えを続けて機種を特定し、そのタッチパネル２１に応じたデータ変換モジュールをロードする。 - 特許庁

When a first user tries to delete a first electronic document, an electronic document management system can specify a second electronic document, which matches the first electronic document in attribute information, to detect that the first electronic document to be deleted is useful to a second user, who owns the second electronic document.例文帳に追加

第１のユーザが第１の電子文書を削除しようとするとき、第１の電子文書と属性情報が一致する第２の電子文書を特定するので、削除しようとしている第１の電子文書が第２の電子文書を所持する第２のユーザにとって有益であることを検知できる。 - 特許庁

It is possible to provide a smoker specifying means in constitution to specify a smoker from opening operation and/or closing operation of an ash tray and inform smoking alarming information to motivate the smoker to restrain or stop smoking when smoking frequency of the smoker exceeds a prescribed value.例文帳に追加

喫煙者特定手段は灰皿の蓋の開操作および／または閉操作から喫煙者を特定し、喫煙者の喫煙頻度が所定の値を上回る場合、喫煙の抑制あるいは禁煙へ誘導するための動機付けとなる喫煙警告情報を報知する構成で提供可能である。 - 特許庁

To provide an image information storage and search apparatus and the like that enable an information enterer to detailedly specify a search target position in displayed image data, an effective range of position errors and an area in the image to be searched mainly, and a searcher to simply search more necessary and reliable images.例文帳に追加

情報入力者が表示されている画像データ中の検索対象の位置とその位置の誤差の有効範囲、および重点的に検索するべき画像中の領域を細かく指定し、検索者がより必要で確実な画像を簡便に検索処理することである。 - 特許庁

Call process function sections 114-1 to 114-n specify a cabinet corresponding to a caller number of the IP phone 211 using a common database of the same gateway cabinet, causes a search process function section inside the relevant cabinet to search the caller number and performs call origination authentication according to presence/absence of the caller number.例文帳に追加

呼プロセス機能部１１４−１〜１１４−ｎは、ＩＰ電話機２１１の発番号に対応するキャビネットを、同じゲートウエイキャビネットの共通データベースを用いて特定し、当該キャビネット内の検索プロセス機能部に発番号を検索させ、当該発番号の有無により発呼認証を行う。 - 特許庁

A fault regarding data by every component to be included in a TS to be transmitted from a multiplexer 45 of the broadcasting equipment 200 is detected by a stream monitoring system 201, and the fault is notified by transmitting information to specify the component where the fault is defined to be generated when the fault is generated.例文帳に追加

放送設備２００のマルチプレクサ４５から送出されるＴＳに含まれるコンポーネントごとのデータについての障害をストリーム監視システム２０１により検出し、障害発生時には障害があったとされるコンポーネントを特定する情報を送信することを以て、障害通知を行う。 - 特許庁

To allow a user to easily confirm a selected button image among a plurality of button images displayed by an image display part, so as to easily and certainly specify a portion corresponding to the selected button image in a light transmission type operation panel part.例文帳に追加

使用者にとって、画像表示部により表示される複数の釦画像のうちの選択されたものについての確認が容易とされ、それにより、光透過型の操作パネル部における選択された釦画像に対応する部位の特定が容易かつ確実に行われるものとする。 - 特許庁

To provide an audio providing device for electronic program guide and its audio receiver that can respond to a high desire of viewers, select audio among a plurality of audio data, specify an audio area and give guidance to the viewer as to contents of a program.例文帳に追加

視聴者の高い要望に応えることができ、音声を複数のなかから選択でき、音声エリアも特定することができ、また、番組の内容についても案内することができる電子番組ガイドの音声提供装置およびその音声受信装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A matching part 13 then compares emergency supplies pertinent to the provision request with emergency supplies reaching the replacement timings to specify emergency supplies matching the provision request, and requests the provider terminal 2 to deliver the emergency supplies to the recipient.例文帳に追加

そして、マッチング処理部１３により、交換時期が到来したものと判別された非常品と、上記提供要求に係る非常品とを対比し、提供要求に合致する非常品を特定すると、提供者端末２に対し、当該非常品を受給者に配送することを要求する。 - 特許庁