「Tracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To construct a tracking/recording system and a tracking/recording method that can provide marketing data on customers (visitors) by tracking and recording, in real time, the trend contents of the moving and browsing, among Web pages, of the customers (visitors) who visit electronic commerce sites.例文帳に追加

電子商取引サイトへ訪問する顧客(来場者)によるウェブ・ページ間の移動閲覧動向内容をリアルタイムで追跡記録することにより、顧客(来場者)のマーケティング・データを提供できる追跡記録システムと追跡記録方法を構築する。 - 特許庁

When it is notified from a tracking point determination unit that the transfer of a tracking point has occurred and the motion vectors of transfer origin and destination are almost equal further, a control unit 171 accumulates sampling points of the motion vector corresponding to the tracking point of the transfer origin.例文帳に追加

制御部１７１は、追尾点決定部から追尾点の乗り換え発生の通知があり、さらに、乗り換え元と先の動きベクトルがほぼ等しい場合、その乗り換え元の追尾点に対応する動きベクトルのサンプリング点を蓄積する。 - 特許庁

Luminous flux 1 enters a rough tracking sensor 10 via a biaxial gimbal mirror 4, a half mirror 5, and a half mirror 8, and at the same time, enters a precise tracking sensor 11 via a reflection mirror 9.例文帳に追加

光束１は２軸ジンバルミラー４、ハーフミラー５、ハーフミラー８を介して粗追尾センサ10へ入射すると同時に、反射ミラー９を介して精追尾センサ11へ入射する。 - 特許庁

Prior to the inspection of the stamper, the offset of a tracking servo signal obtained by a tracking server is detected and stored in a memory 312 while made to correspond to the detected position of the stamper.例文帳に追加

スタンパの検査に先立って、トラッキングサーボによって得られるトラッキングサーボ信号のオフセットを検出し、検出されたスタンパの位置と対応付けてメモリ３１２に記憶する。 - 特許庁

To provide a tracking type photovoltaic power generation device in which burden of drive control of a sunlight tracking mechanism is lessened while reducing the size and weight of the device.例文帳に追加

太陽光追尾機構の駆動制御の負担を軽減し、装置の小型化並びに軽量化を図ることが可能な追尾型太陽光発電装置を提供する。 - 特許庁

To lower the loop gain of a tracking loop by detecting disturbance of a tracking error signal caused by a medium defect which is not detected by conventional detection of degrading of total light quantity.例文帳に追加

従来の総和光量低下検出では検知されない媒体欠陥によるトラッキングエラー信号の乱れを検出して、トラッキング制御ループのループゲインを低下させる。 - 特許庁

To provide a digital VTR which can easily adjust its tracking position to the best point when the tracking position of the VTR is manually adjusted.例文帳に追加

この発明は、デジタルＶＴＲのトラッキング位置を手動で調整する場合に、最良点にトラッキング位置を調整しやすくなるデジタルＶＴＲを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tracking actuator having small movable range by a simple circuitry and to set highly reliable tracking in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、簡単な回路構成で可動範囲の小さいトラッキングアクチュエータを可能にし、信頼性の高いトラッキング引き込みを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical disk device and a tracking detection method capable of exactly controlling a light beam to an information recording track by exactly eliminating the offset of a tracking error signal.例文帳に追加

トラッキング誤差信号のオフセットを正確に除去して、光ビームを情報記録用トラックに正確に制御できる光ディスク装置及びトラッキング検出方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, the reference drive signal adjusted conforming to a property of a tracking actuator 12 of the optical pickup 1 is inputted to a tracking drive signal generating circuit 58.例文帳に追加

これにより、トラッキング駆動信号生成回路５８には、光ピックアップ１のトラッキングアクチュエータ１２の特性に準じて調整された基準駆動信号が入力される。 - 特許庁

This automatic gain control circuit can switch a 'high-speed mode' of the signal capturing period and a 'low-speed tracking' mode of the signal tracking period by using two different loop gain values.例文帳に追加

２つの異なるループ利得値を使用することにより、本回路は、信号捕捉期間の「高速モード」と信号追跡期間の「低速追跡」モードとを切換えることができる。 - 特許庁

To provide a controller for working machines having function for correcting tracking with which the generation of a mistake in tracking is suppressed and also correction is easy when the mistake is generated.例文帳に追加

トラッキングミスの発生を抑制するとともに、ミスが発生した場合の修正が容易なトラッキング修正機能を有する加工機械制御装置を提供する。 - 特許庁

Further, a tracking side shield 3 is provided at a front side, The main magnetic pole 1 is made a nose shape in which a track tracking side is a taper shape and has the prescribed throat height.例文帳に追加

さらに、前側に追跡側サイドシールド３とが設けられ、主磁極１には、トラック追跡側が先細形状であり所定の喉高さの、ノーズ形状とされる。 - 特許庁

When the mobile article does not come into the sight, the tracking optical system scans the whole region at a high speed and, when finding the mobile article, the tracking optical system tracks it.例文帳に追加

移動物体が視野に入らないときは、追跡光学系が高速度で全領域スキャンし、移動物体を発見した場合は追跡光学系がこれを追跡する。 - 特許庁

To provide a traffic state tracking device which can continue vehicle tracking and obtain a stable travel track if vehicles possibly over each other or are hidden in an image.例文帳に追加

画面上で車両の重なりや隠れを生じる場合、車両追跡が続行でき、安定した走行軌跡が得られる交通状況追跡装置を提供する。 - 特許庁

In image reproduction, the controller 104 reads the tracking information from the header information of the image file, and reproduces the image with the display effect based on the tracking information.例文帳に追加

また、制御装置１０４は、画像の再生時には、画像ファイルのヘッダ情報から追尾情報を読み出して、該追尾情報に基づく表示効果を付して画像を再生する。 - 特許庁

To provide an envelope tracking power amplifier which can highly efficiently operate even if a signal with a high average-to-peak power ratio is inputted, and an envelope tracking amplification method.例文帳に追加

平均とピークの電力比が高い信号入力時でも高効率な動作ができるエンベロープトラッキング電力増幅器及びエンベロープトラッキング増幅方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the burden of a photographer by dispensing with complicated operations when starting AF frame automatic tracking and setting the face of a person as a tracking target with simple operations.例文帳に追加

ＡＦ枠自動追尾を開始する際の煩雑な操作を不要にし、簡単な操作で人物の顔を追尾対象として設定することができ、カメラマンの負担を軽減する。 - 特許庁

The subject tracking part continuously detects the tracking object from among a plurality of photographed images which are acquired in time series after generating the template by matching processing using the template.例文帳に追加

被写体追尾部は、テンプレートを用いたマッチング処理によって、テンプレート生成後に時系列に取得される複数の撮像画像から追尾対象を継続的に検出する。 - 特許庁

The changing period of tracking information, based on the relative carrier phase included in a spreading code phase tracking information is made different, in response to the carrier frequency (that is, the wavelength).例文帳に追加

拡散コード位相追尾情報に含まれる、相対搬送波位相に基づく追尾情報の変動周期が、搬送波周波数（即ち、波長）に応じて異なる。 - 特許庁

Information based on reflected light is sent to a signal processing system 8, and information relating to tracking/focus servo is sent to a pickup control system 9, so that a tracking/focus actuator in the optical pickup 6 is servo-controlled. Reproduction data and the like detected by the signal processing system 8 are sent to a drive controller 10, and are transferred via a drive interface. 例文帳に追加

また、信号処理系８により検出された再生データ等はドライブコントローラ１０に送られ、ドライブインタフェースを通して転送される。 - 特許庁

The tracking error generating part 53 generates a tracking error signal in accordance with reflected light of a laser beam and a delayed pulse signal supplied from the drawing signal generating part 51.例文帳に追加

トラッキングエラー生成部５３は、レーザ光の反射光と描画信号生成部５１から供給される遅延されたパルス信号とに応じてトラッキングエラー信号を生成する。 - 特許庁

For instance, from a registered image group 100 for which the environment is continuously changed, a tracking window image group 110 by the tracking of the window image of a basically registered image A(1) is obtained.例文帳に追加

例えば、環境を連続的に変化させた登録画像群１００から、基本登録画像Ａ（１）の窓画像のトラッキングによるトラッキング窓画像群１１０を得る。 - 特許庁

To provide a thermal target tracking device and a thermal target tracking method for preventing erroneous detection of noise as a target when the target is invisible or flickers.例文帳に追加

目標が見えない場合や明滅する場合に、ノイズを目標として誤検出するのを防ぐ熱目標追跡装置及び熱目標追跡方法を提供する。 - 特許庁

The control means stores the direction of the change when the tracking data to be used is changed and thereafter the control means changes the tracking data to be used based on the stored direction.例文帳に追加

制御手段は、使用するトラッキングデータを変更した際に該変更の方向を記憶し、その後は該記憶した方向に基づいて使用するトラッキングデータを変更する。 - 特許庁

To provide an auto-tracking device of a digital VTR which can adjust the tracking position to a point where an error rate is reduced.例文帳に追加

この発明は、エラーレートが小さくなるトラッキング位置にトラッキング位置を調整することができるデジタルＶＴＲのオートトラッキング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A measurement line 202 is set on a tomographic image 200 and the tracking of a front wall 204 and the tracking of a rear wall 206 are performed on the measurement line 202.例文帳に追加

断層画像２００上において計測ライン２０２が設定され、その計測ライン２０２上において前壁２０４のトラッキング及び後壁２０６のトラッキングが実行される。 - 特許庁

To provide a tracking type irradiation system capable of continuing irradiation while tracking an irradiation object existing in a shielded space even during a variation in the position of the irradiation object.例文帳に追加

遮蔽空間に存在する照射対象物の位置が変動してもそれを追尾して照射し続けることができる追尾型照射システムを提供する。 - 特許庁

Read-out of information from the recording layers and formation of tracking error signals from the tracking layer can be performed at first and second light emission parts and first and second light receiving parts, respectively.例文帳に追加

さらに、第１、第２の発光部、第１、第２の受光部それぞれで、記録層からの情報の読み出し、トラッキング層からのトラッキングエラー信号の生成が行える。 - 特許庁

An RF circuit 26 of an optical disk 10 generates a tracking error signal TE by a DPP (Differential Push-Pull) method and supplies it to a servo processor 30 and tracking control is performed.例文帳に追加

光ディスクのＲＦ回路２６は、ＤＰＰ（差動プッシュプル）法によりトラッキングエラー信号ＴＥを生成してサーボプロセッサ３０に供給し、トラッキング制御する。 - 特許庁

In a disk reproducing device, the information regarding the track pitch is detected by a track pitch detecting means 7 prior to the tracking control using a tracking error signal 4.例文帳に追加

ディスク再生装置はトラッキングエラー信号４を用いたトラッキング制御に先立って、トラックピッチに関する情報をトラックピッチ検出手段７により検出する。 - 特許庁

When the tracking error signals show a predetermined change, it determines it has jumped to the 2nd recording layer, and changes the servo parameter for the 2nd recording layer to apply the tracking servo.例文帳に追加

トラッキングエラー信号が所定の変化を示す場合に第２記録層にジャンプしたものと検証し、サーボパラメータを第２記録層用に切り替えてトラッキングサーボをかける。 - 特許庁

Based on an existing probability distribution of a tracking object in a previous frame, contour candidate curves of a tracking object in the present frame are determined by using a particle filter.例文帳に追加

１つ前のフレームにおける追跡対象の存在確率分布に基づき、パーティクルフィルタを用いて現在のフレームにおける追跡対象の輪郭の候補曲線を定める。 - 特許庁

A tracking method-calculating section 104 detects a tracking target in an image and calculates camera control parameters 1 for performing camera control based thereon.例文帳に追加

画像中の追尾対象の位置を算出してそれに基づいたカメラ制御を行うためのカメラ制御パラメータ１を算出する追尾方法算出手段１０４を備える。 - 特許庁

At this time, a tracking error signal (TE) is prevented from passing a low-frequency compensation section (61) by a switch (60) and a bypass signal route (65) in tracking servo control pull in.例文帳に追加

このとき、トラッキングサーボ引き込み時はスイッチ（６０）及びバイパス信号経路（６５）によってトラッキング誤差信号（ＴＥ）が低域補償部（６１）を通らないようにする。 - 特許庁

To provide an optical disk device performing stable tracking pull-in by acquiring a proper tracking error signal even when a misaligned optical disk.例文帳に追加

光ディスク装置において、重心が偏った光ディスクが装填された場合であっても、適切なトラッキングエラー信号を取得し、安定したトラッキングの引き込みを行う。 - 特許庁

Especially, it is known that when the tracking coil TRC is brought close to the objective lens OBL side, the tracking property is improved, thereby, further improved performance can be obtained.例文帳に追加

特に、トラッキングコイルＴＲＣを対物レンズＯＢＪ側に近づけると、トラッキング特性が向上することが知られており、これにより更に良好な性能を得ることができる。 - 特許庁

When pulling in the tracking control, a drive force in a predetermined direction is given to a tracking actuator, irrespective of a relative moving direction of the optical disk to an optical spot.例文帳に追加

トラッキング制御の引き込み時に、光ディスクと光スポットとの相対移動方向に関係なく、予め定められた方向の駆動力をトラッキングアクチュエータに与えるようにする。 - 特許庁

The Return System 1 provides shipment estimate of multi-carriers 4a to 4n, shipment labeling, shipment tracking, shipment tracking management reports, returns analysis and returns management reporting.例文帳に追加

“返品システム”は、複数運送業者の荷送の見積もり、荷送のラベリング、荷送の追跡、荷送の追跡管理レポート、返品の分析および返品管理レポートを提供する。 - 特許庁

A CPU 25 selects either one of the tracking error signals on the basis the states of the tracking error signals of the DPD system and the DPP system corresponding to the plurality of different positions.例文帳に追加

ＣＰＵ２５は、複数の異なる位置に対応するＤＰＤ方式とＤＰＰ方式のトラッキングエラー信号の状態をもとに、トラッキングエラー信号を選択する。 - 特許庁

When tracking servo operation is turned off because of seek operation astriding different regions formed in an optical disk, a center level of amplitude of a tracking error signal is calculated.例文帳に追加

光ディスクに形成された異なる領域にまたがったシーク動作のために、トラッキングサーボ動作がオフとされた際に、トラッキングエラー信号の振幅の中心レベルを算出する。 - 特許庁

Alternatively, by discriminating the tracking state from the two-dimensional images taken with the imaging means, the imaging means is moved in the second direction to make the tracking state appropriate.例文帳に追加

或いは、撮像手段で撮像した二次元画像からトラッキング状態を判別し、トラッキング状態が適切になるように撮像手段を第２の方向に移動させる。 - 特許庁

To provide a focusing and tracking servo circuit for an optical disk device capable of keeping stability of a focusing and tracking servo in switching of recording/reproducing.例文帳に追加

記録／再生の切り替え時にフォーカス及びトラッキングサーボを安定性を保つことができる光ディスク装置のフォーカス及びトラッキングサーボ回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tracking error signal detector capable of suppressing the deterioration of precision in the detection of a tracking error signal caused by high density and high linear velocity.例文帳に追加

高密度化、高線速度化によるトラッキング誤差信号検出の精度低下を抑圧できるトラッキング誤差信号検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a target tracking device and a target tracking method capable of accurately capturing a target in a gate even to a high speed moving target by preventing the gate from being unnecessarily magnified.例文帳に追加

ゲートが不必要に拡大するのを防ぎ、高速移動目標に対しても正確にゲート内に目標を捕捉できる目標追尾装置および目標追尾方法を得る。 - 特許庁