「Tracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the tracking error signal is measured (S10), when it is larger than the prescribed signal level (YES in S10), the gain of the tracking error signal is reduced (S11), when it is smaller (NO in S10), the gain of the tracking error signal is raised (S12).例文帳に追加

ここでトラッキングエラー信号を計測し（Ｓ１０）、所定の信号レベルよりも大きい場合は（Ｓ１０のＹＥＳ）、トラックエラー信号のゲインを下げ（Ｓ１１）、小さい場合は（Ｓ１０のＮＯ）、トラックエラー信号のゲインを上げる（Ｓ１２）。 - 特許庁

To correct the tracking error signal, an amplitude fluctuation of the tracking error signal is detected in synchronization with the rotation position of the disk, and the amplitude fluctuation of the tracking error signal is synchronized with the rotation position to be corrected so as to offset the amplitude fluctuation.例文帳に追加

トラッキングエラー信号を補正するには、ディスクの回転位置に同期してトラッキングエラー信号の振幅変動を検出し、振幅変動を相殺するようにトラッキングエラー信号の振幅変動を回転位置に同期して補正する。 - 特許庁

To provide a particular object tracking and monitoring system wherein a plurality of tracking monitor posts are installed in a monitor object area and the tracking monitor posts can mutually track and monitor a particular object over a wide range.例文帳に追加

複数の追跡監視ポストを監視対象領域内に設置し、これら追跡監視ポストが相互連携し、広範囲にわたり特定対象を追跡監視することができる特定対象追跡監視システムを提供すること。 - 特許庁

The method also includes detecting a tracking signal of a reflected tracking beam from a reference layer of the holographic disk in an event that the power measurement of the primary signal is below the threshold value of power, where the tracking beam of radiation has a second wavelength.例文帳に追加

主信号の電力測定値が電力閾値を下回った場合に、ホログラフィックディスクの基準層からの反射トラッキングビームのトラッキング信号を検出するステップを含み、トラッキングビームの照射は第２の波長を有する。 - 特許庁

A person tracking part 103 assigns the same tracking ID to the same person, associates person-identifying information (unique ID, tracking ID, and feature amount) with the image data of the face position, and stores the data in a person retrieval database 104.例文帳に追加

人物追跡部１０３は、同一人物に同一の追跡ＩＤを割り当て、人物特定情報（固有ＩＤ、追跡ＩＤおよび特徴量）に顔位置の画像データを対応付けて人物検索データベース１０４に格納する。 - 特許庁

Prepits or grooves for tracking are not formed or grooves for tracking are intermittently formed in the auxiliary recording region 22 of the optical disk so that tracking is made impossible or hardly possible in the auxiliary recording region 22.例文帳に追加

光ディスクの補助記録領域２２にトラッキング用のプリピットまたはグルーブを設けないか、あるいはトラッキング用のグルーブを断続的に設けることにより、補助記録領域２２におけるトラッキングを不可能か、困難な状態に設定する。 - 特許庁

To provide a reliable and productive method of correcting tracking deviation of a solar power generation system, and a tracking type solar power generation system that do not require system interruption following tracking correction and do not generate any loss of the amount of power generation.例文帳に追加

追尾補正に伴うシステム中断が不要で発電量の損失が生じない信頼性および生産性の高い太陽光発電システム追尾ズレ補正方法、および追尾型太陽光発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a camera universal head device which does not erroneously recognize a tracking object even when another subject comes into an angle of view and tracks the tracking object even when temporarily losing visual contact with the tracking object and display the object at a prescribed position in a picture.例文帳に追加

他の被写体が画角に入っても追尾対象物を誤認識せず、一時的に追尾対象物を見失っても追尾対象物を追尾し画面内の所定の位置に表示できるカメラ雲台装置を提供する。 - 特許庁

When first setting a tracking region, a control means executes face tracking processing if it is discriminated that a first setting condition is satisfied, but executes object tracking processing if it is discriminated that the first setting condition is not satisfied.例文帳に追加

制御手段は、追尾領域を始めに設定する際に、第１の設定条件を満たしたと判別したときは顔追尾処理を実行し、第１の設定条件を満たしていないと判別したときは物体追尾処理を実行する。 - 特許庁

Then, when the tracked subject is selected by the user, the selected subject is set as priority tracking subject (S8) and display is performed so that the set priority tracking subject and non-priority tracking subjects (S9) are discriminated from each other.例文帳に追加

そして、ユーザによって追従されている被写体が選択されると、該選択された被写体を優先追従被写体として設定し（Ｓ８）、該設定した優先追従被写体を非優先追従被写体と識別表示させる（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a receiver which can shorten the time required for tracking adjustment, does not require temperature compensation, and can prevent increase of tracking errors caused by the fluctuation of the power supply voltage, and to provide a method with which the tracking of the receiver can be adjusted.例文帳に追加

トラッキング調整に要する時間を短縮することができ、温度補償が不要であり、電源電圧の変動によるトラッキングエラーの増大を防止することができる受信機およびそのトラッキング調整方法を提供すること。 - 特許庁

Besides, a feature amount calculated from an area outside the tracking frame is excluded from the feature amount calculated in processing 12 by function operation and the influence of the non-tracking object in the tracking frame is reduced or excluded (processing 13 and 14).例文帳に追加

また追跡枠外領域から計算される特徴量を処理１２で計算した特徴量から関数演算にて排除し、追跡枠内の非追跡対象の影響を軽減又は排除する（処理１３，１４）。 - 特許庁

A measuring tool (box tool, circular arc tool, auto-tracing tool, or the like) suitable for the tracking shape is arranged in the every measuring section, and a part program is generated to execute the edge tracking measurement along the route indicated by the tracking shape.例文帳に追加

各測定区間ごとにこの追跡形状に適合した測定ツール（ボックスツール、円弧ツール、オートトレースツール等）を配置すると共に、この追跡形状に示すルートに沿ってエッジ追跡測定を実行するパートプログラムが生成される。 - 特許庁

Upon flag setting (S230), a tracking control unit of a tracking control device, when electric power Pr received from the system drops below a threshold α (Yes in S240), shifts gradually a tracking angle by an angle x at a time so as to move it away from an optimum angle (S250).例文帳に追加

これを受けて（Ｓ２３０）、追尾制御装置の追尾制御部は、系統からの受電電力Ｐｒが閾値αを下回ると（Ｓ２４０：ＹＥＳ）、最適角度から遠ざけるように追尾角度を角度ｘずつずらす（Ｓ２５０）。 - 特許庁

A tracking/measuring device 50 is provided with a direction laser emitting part 53, a direction laser light R1 is emitted to a tracking target 30, and the direction laser light R1 is received with a direction laser detecting part 33 provided to the tracking target 30.例文帳に追加

追尾計測装置５０に方向レーザ発光部５３を設け、追尾用ターゲット３０に向けて方向レーザ光Ｒ_1 を発射し、この方向レーザ光Ｒ_1 を追尾用ターゲット３０に設けた方向レーザ受光部３３で受ける。 - 特許庁

To change the number of tracking filters used in response to a situation to allow precise tracking, in a multimotion model system for processing in parallel the plurality of tracking filters for motion models in conformity with a preset target motion.例文帳に追加

予め設けられた目標の運動に即した運動モデルの複数の追尾フィルタを並列に処理する多重運動モデル方式において、状況に応じて使用する追尾フィルタ数を変化させて高精度追尾を可能にする。 - 特許庁

A track difference signal zero cross point after CAPA passing is defined as pulling start timing and after adaptive brake processing for varying a decelerated pulse quantity in correspondence with the difference of the tracking difference signal and the regular tracking error(TE) signal, processing is switched to tracking servo.例文帳に追加

ＣＡＰＡ通過後のトラック差信号零クロス点を引き込み開始タイミングとし、トラック差信号と規範トラッキング・エラー（ＴＥ）信号との差より減速パルス量を可変させる適応ブレーキ処理の後、トラッキング・サーボに切替えている。 - 特許庁

To obtain a target tracking apparatus which enables the using thereof without modifying a tracking filter designed for the processing of observation values of a mechanically driven type radar by reducing coordination conversion processing for the shortening of tracking processing time.例文帳に追加

座標変換処理を減らして追尾処理時間の短縮を図るとともに、機械駆動型のレーダの観測値を処理するために設計された追尾フィルタを変更を加えることなく使用することが可能な目標追尾装置を得る。 - 特許庁

To provide an object lens supporting structure which obtains more stable recording/reproducing characteristics by preventing the occurrence of phase change to tracking control and suppressing an influence upon the tracking correction operation to easily control the tracking correction operation.例文帳に追加

トラッキング制御に対する位相変化の発生を防止し、トラッキング補正動作への影響を抑えて、容易にトラッキング補正動作制御を行い、より安定した記録再生特性を得ることができる対物レンズ支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a capture tracking method, a capture tracking mechanism and a capture tracking system in optical space communication which can capture a distant station in optical space communication with high accuracy and track a captured station.例文帳に追加

本発明は、光空間通信において高精度に相手局を初期捕捉して捕捉追尾することが可能な光空間通信における捕捉追尾方法、捕捉追尾機構および捕捉追尾システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since a tracking error signal caused when the light spot crosses the isolation track region I_t can be distinguished from other tracking signals, a signal waveform of the tracking error signal caused by a plurality of light spots can be comprehended clearly.例文帳に追加

孤立トラック領域Ｉ_ｔを光スポットが横断するときに発生するトラッキングエラー信号は、他のトラッキングエラー信号から区別し得るので、複数の光スポットに由来するトラッキングエラー信号の信号波形が明確に把握できる。 - 特許庁

Then, when the tracked subject is selected by the user, the selected subject is set as priority tracking subject (S8) and display is performed so that the set priority tracking subject and non-priority tracking subjects (S9) are discriminated from each other.例文帳に追加

そして、ユーザによって追従されている被写体が選択されると、該選択された被写体を優先追従被写体として設定し（Ｓ８）、該設定した優先追従被写体を非優先追従被写体と識別表示させる（Ｓ９）。 - 特許庁

When a tracking servo is lost, data are read out stably by detecting that the tracking servo is lost and by adaptively controlling the reproducing speed of an optical disk from a signal processing circuit in accordance with a place where the tracking servo is lost and the number of tracks which are traversed.例文帳に追加

トラッキングサーボが外れたときにこれを検出しトラッキングが外れた場所及びトラックが横切ったトラック数に応じて信号処理回路から再生速度を適応制御するすることによって、でデータを安定して読み出す。 - 特許庁

A monitoring camera terminal 1 switches an operation mode of a terminal body among a standby mode of stopping an imaging part, an object detection part and an object tracking part, an object detection mode of operating the object detection part and stopping the object tracking part, and an object tracking mode of operating the imaging part and the object tracking part.例文帳に追加

監視カメラ端末１は、撮像部、オブジェクト検知部、およびオブジェクト追跡部を停止させた待機モード、オブジェクト検知部を動作させ、オブジェクト追跡部を停止させたオブジェクト検知モード、撮像部、およびオブジェクト追跡部を動作させたオブジェクト追跡モードの間で端末本体の動作モードを切り換える。 - 特許庁

The servo control device has such constitution that when a tracking servo loop is shifted from an opening state to a closed state and tracking servo control is pulled in, a polarity, amplitude, and output interval of a tracking drive signal driving a pickup are varied in accordance with variation of a period or a frequency of a tracking error zero cross signal.例文帳に追加

本実施形態に記載のサーボ制御装置は、トラッキングサーボループを開いた状態から閉じてトラッキングサーボ制御を引き込む場合に、トラッキングエラーゼロクロス信号の周期または周波数の変動に応じて、ピックアップを駆動するトラッキングドライブ信号の極性、振幅および出力間隔を変化させる構成とした。 - 特許庁

Tracking lead-in can be done quickly to achieve shortening of access time through control of vibration of an objective lens due to generation of an inductive electromotive force in a tracking coil 15 by shortening both ends of the tracking coil 15 during the period of the rough seek and until the initial tracking lead-in operation starts.例文帳に追加

粗シーク時及び初期トラッキング引き込み動作に入るまでの間トラッキングコイル１５の両端をショートすることにより前記トラッキングコイル１５に誘導起電力が発生し対物レンズの振動が抑制されることで、素早くトラッキング引き込みを行うことができ、アクセスタイムの短縮を実現することができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive optical communication apparatus with less tracking error which performs fine tracking operation without the need for slowing down an operating speed of a stepping motor even when the stepping motor is used for a drive source of rough tracking, secures a long fine-tracking operating time after start of optical communication, and efficiently performs optical communication.例文帳に追加

粗追尾の駆動源にステッピングモータを用いた場合でも、ステッピングモータの動作速度を遅くすることなく精追尾動作が可能であると共に、光通信開始後の精追尾動作時間を長くとることができ、光通信を効率よく実施できる追尾誤差の少ない安価な光通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of calculating a tracking error signal for optimal tracking servo according to the recording or reproducing position of an optical disk surface and preventing the shifting of the tracking servo controlled on the basis of the tracking error signal, and its control method.例文帳に追加

光ディスク面上の記録または再生が行なわれる位置により最適なトラッキングサーボ用のトラッキングエラー信号を算出することができ、トラッキングエラー信号に基づき制御されるトラッキングサーボが外れることを回避することができる光ディスク装置とその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, while object tracking processing is being executed after a determination of the first setting condition, the control means shifts object tracking processing to face tracking processing if it is discriminated that a second setting condition different from the first setting condition is satisfied, but continues object tracking processing if it is discriminated that the second condition is not satisfied.例文帳に追加

また、第１の設定条件の判定後に物体追尾処理が実行されており、かつ、第１の設定条件とは異なる第２の設定条件を満たしたと判別したときは物体追尾処理から顔追尾処理に移行し、第２の条件を満たしていないと判別したときは物体追尾処理を継続する。 - 特許庁

A tracking distance control part 103 sets a tracking distance to a preceding moving body 202 according to an environment from an environment detection part 102, and a movement control part 104 can execute tracking control accordingly to achieve smooth tracking motion keeping the optimum distance according to the environment.例文帳に追加

周囲状況検出部１０２からの周囲状況により、追従距離制御部１０３において先行移動体２０２との追従距離を設定し、移動制御部１０４により追従制御を行うことにより、周囲状況に応じて最適な距離を保った、スムーズな追従動作を実現することができる。 - 特許庁

An amount of correction is calculated by multiplying the amount-of-deviation detection signal indicating the amount of deviation of the light spot from the recording surface of the optical disk DK by a coefficient of tracking offset correction and the tracking servo of the objective lens 50 is controlled by superposing the calculated amount of the tracking correction on the tracking servo signal.例文帳に追加

そして、光スポットの光ディスクＤＫの記録面からのずれ量を表すずれ量検出信号にトラッキングオフセット補正係数を乗算してトラッキング補正量を計算し、同計算したトラッキング補正量をトラッキングサーボ信号に重畳して対物レンズ２５のトラッキングサーボ制御を行う。 - 特許庁

A history information obtaining part 2 executes, when an input/output part 7 accepts input of history tracking object specification information, the history tracking for the history data 15 corresponding to the plurality of viewpoints based on the plurality of obtained viewpoints and the history tracking object specification information to generate the history tracking result.例文帳に追加

履歴情報取得部２は入出力部７が履歴追跡対象指定情報の入力を受け付けると取得された複数の視点と履歴追跡対象指定情報とに基づいて複数視点対応履歴データ１５を対象として履歴追跡を実行し、履歴追跡結果を生成する。 - 特許庁

A specified area tracking unit 41 performs the first specified area tracking processing in each image taken after the image used for the recognition by the recognition unit 23 is taken until the completion of the first specified area tracking processing for tracking a specified area on the basis of results of the recognition.例文帳に追加

指定領域トラッキング部４１は、認識部２３による認識に用いられる撮像画像が撮像されてから、その認識の結果に基づいて指定される指定領域をトラッキングする第１の指定領域トラッキング処理の終了時までに撮像された各撮像画像において、第１の指定領域トラッキング処理を行う。 - 特許庁

A level adjusting means 7 whose level is set in accordance with the leakage level of the component of a tracking error signal which leaks into a focus error signal at the time of turning a tracking error servo OFF is arranged and the component of the tracking error signal generated by a tracking error signal generating circuit 6 is adjusted in level by the means 7.例文帳に追加

トラッキングサーボのオフ時におけるフォーカスエラー信号に漏れ込むトラッキングエラー信号成分の漏れ込みレベルに応じて設定されるレベル調整手段７を設け、トラッキングエラー信号生成回路６により生成されるトラッキングエラー信号成分を前記レベル調整手段７によりレベル調整する。 - 特許庁

In the tracking error signal generation circuit 85 for controlling a tracking servo of the optical disk unit 100 of the differential push-pull system, a tracking error signal generation section 62 generates the tracking error signal by adjusting the main push-pull signal and the sub-push-pull signal by the prescribed composition ratio, then determining the differential signal of both signals.例文帳に追加

差動プッシュプル方式の光ディスク装置１００のトラッキングサーボを制御するトラッキングエラー信号生成回路８５にて、トラッキングエラー信号生成部６２は、メインプッシュプル信号とサブプッシュプル信号とを所定の合成比により調整した後、両信号の差分信号を求めて、トラッキングエラー信号を生成する。 - 特許庁

To prevent deterioration of the tracking property of tracking servo due to offset occurring in a tracking error signal as the result of an amplitude difference between a main push-pull signal (MPP) and a sub push-pull signal (SPP) in a recording operation in a recordable optical disk unit which performs tracking control by a differential push-pull method.例文帳に追加

差動プッシュプル法によってトラッキング制御を行う記録可能な光ディスク装置において、記録動作中におけるメインプッシュプル信号（ＭＰＰ）とサブプッシュプル信号（ＳＰＰ）との振幅差に起因して、トラッキングエラー信号にオフセットが生じ、トラッキングサーボの追従性が悪化するのを防止すること。 - 特許庁

The control method of the optical disk device being the tracking error signal calculation method of the optical device for performing tracking control by using a tracking error signal is characterized in that a relational equation for calculating the tracking error signal is changed according to the recording or reproducing position of an optical disk surface (S3 to S6).例文帳に追加

本発明の光ディスク装置の制御方法は、トラッキングエラー信号を用いてトラッキング制御を行なう光ディスク装置のトラッキングエラー信号算出方法であって、トラッキングエラー信号を算出する関係式が、光ディスク面上の記録または再生される位置により変更されること（Ｓ３〜Ｓ６）を特徴とする。 - 特許庁

To provide a tracking servo circuit which can suppress the disturbance of a tracking error signal owing to defect as much as possible and can suppress the disturbance (a deviation or coming-off) of tracking owing to defect, and also to provide a highly reliably optical disk reproducing device which can adequately reproduced information with little tracking disturbance.例文帳に追加

ディフェクトによってトラッキングエラー信号が乱れることを極力抑え、ディフェクトによるトラッキングの乱れ（ずれや外れ）が発生するのを抑制することのできるトラッキングサーボ回路、更にはトラッキングの乱れが少なく、的確な情報再生が可能で且つ信頼性の高い光ディスク再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this objective lens driving device 1, second driving magnets 14 for driving the lens holder 3 in the directions of focusing and tracking are arranged on both sides in the tracking direction of the lens holding part 3c, and a tracking driving coil 16 and the second driving magnet 14 face each other in the direction perpendicular to the directions of focusing and tracking.例文帳に追加

この対物レンズ駆動装置１では、レンズ保持部３ｃのトラッキング方向両側に、レンズホルダ３をフォーカシング方向およびトラッキング方向に駆動するための第２駆動マグネット１４が配設され、トラッキング駆動コイル１６と第２駆動マグネット１４とが、フォーカシング方向とトラッキング方向とに直交する方向で対向している。 - 特許庁

The optical disk inspection apparatus displaces an objective lens 25 in the optical axis direction of a laser beam while stopping tracking servo control and detects a tracking offset correction coefficient as a tracking deviation relation from an amount of change in the tracking error signal with respect to the amount of deviation of the light spot from the recording surface in the optical disk DK.例文帳に追加

光ディスク検査装置は、トラッキングサーボ制御を停止させた状態で、対物レンズ２５をレーザ光の光軸方向に変位させて、光スポットの光ディスクＤＫおける記録面からのずれ量に対するトラッキングエラー信号の変化量からトラッキングオフセット補正係数をトラッキングずれ関係として検出する。 - 特許庁

CAPTURING LASER BEAM TRACKING ERROR DETECTING METHOD AND DEVICE FOR INTER-SATELLITE OPTICAL COMMUNICATION例文帳に追加

衛星間光通信用捕捉レーザビーム追尾誤差検出方法および装置 - 特許庁

To facilitate accurate and easy setting of a subject-of-interest to a tracking target.例文帳に追加

注目被写体を正確に且つ容易に追尾対象に設定しやすくする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR TRACKING AND BALANCING ROBOTS FOR IMITATING MOTION CAPTURE DATA例文帳に追加

モーションキャプチャデータを模倣するロボットの追跡及びバランス維持システム及び方法 - 特許庁

OPTICAL DISK UNIT, METHOD FOR CALCULATING ITS GAIN, AND METHOD FOR GENERATING TRACKING SERVO SIGNAL例文帳に追加

光ディスク装置とその利得算出方法とトラッキングサーボ信号生成方法 - 特許庁

SUNLIGHT INCIDENT DIRECTION SENSOR, SUNLIGHT TRACKING DEVICE, AND SOLAR POWER GENERATING DEVICE例文帳に追加

太陽光入射方向センサ、太陽光追尾装置及び太陽光発電装置 - 特許庁