「Translucent」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

This panel type speaker for display device is mounted on a display device provided with a thin display unit (1), a case (2) for accommodating the unit (1), and a translucent dust-proof cover (3) provided on the front of the unit (1) and held by the case (2) at its peripheral edge.例文帳に追加

本発明の表示装置用パネル型スピーカは、薄型表示部(1) 、この薄型表示部(1) を収納するケース(2) およびこの薄型表示部(1) の前方に配置されケース(2) に周縁部を保持される透光性の防塵カバー(3) を備えた表示装置に取付けられる。 - 特許庁

To provide a lighting system that suppresses remarkable visual recognition of a solar battery panel when a translucent plate to be lit to which light is made to come, and improves the utilization factor of the solar battery panel in manufacturing the lighting system.例文帳に追加

光が入射される透光性の被照明板が目視された場合に太陽電池パネルが目立って視認されることを抑制できるとともに、製造する上において太陽電池パネルの利用率を向上できるようにした照明装置を提供する。 - 特許庁

Since such a translucent ceramic has a high refractive index, has no birefringence and does not emit light by ultraviolet excitation, it is suitable as an optical lens used for transmission of ultraviolet rays, for example, as a lens material for a semiconductor exposure system.例文帳に追加

このような透光性セラミックスであれば、屈折率が高く、複屈折がなく、しかも紫外線励起により発光することがないから、紫外線を透過させる用途に用いる光学レンズ、例えば半導体露光装置に用いるレンズ材料として好適である。 - 特許庁

To provide a translucent positive electrode for a compound semiconductor light-emitting device that does not need alloying heat treatment under electron radiation, high temperature annealing or oxygen atmosphere, and has proper translucency and low contact resistance, being superior in diffusion of electric current.例文帳に追加

電子線照射や高温アニールまたは酸素雰囲気下での合金化熱処理等を必要とせず、かつ良好な透光性と低接触抵抗を有する電流拡散性に優れた窒化ガリウム系化合物半導体発光素子用正極を提供すること。 - 特許庁

The LED 13 has an LED chip (semiconductor light-emitting element) and a translucent sealing member installed by sealing this chip, and the sealing member has a phosphor mixed which irradiates light of a prescribed wavelength excited by the light emitted from the LED chip.例文帳に追加

ＬＥＤ１３は、ＬＥＤチップ（半導体発光素子）、及びこのチップを封止して設けられた透光性の封止部材を有し、封止部材にはＬＥＤチップが発した光で励起されて所定波長の光を放射する蛍光体が混ぜられている。 - 特許庁

The unnecessary printable defects are removed by using a method of providing a transparent or translucent substrate formed within the area of a substrate on the side opposite to the area to the opaque image formed on the substrate with the area of the gentle inclined region.例文帳に追加

詳細には、基板上に形成されている不透明イメージの区域の反対側の、基板の区域内に形成された透明または半透明基板に緩やかな傾斜領域区域を設ける方法を使用することによって、不要な印刷可能欠陥を除去する。 - 特許庁

The translucent emulsified cosmetic comprises 1-10 mass% of a silicone oil, a phospholipid, dipropylene glycol and 1,2-pentanediol and/or 1,2-hexanediol, and has an emulsified particle size of 70-140 nm and a light transmittance at a wavelength of 750 nm of at least 50%.例文帳に追加

１〜１０質量％のシリコーン油と、リン脂質と、ジプロピレングリコールと、１，２−ペンタンジオール及び／又は１，２−ヘキサンジオールを含有し、乳化粒子径が７０〜１４０ｎｍであり、波長７５０ｎｍの光の透過率が５０％以上の半透明乳化化粧料。 - 特許庁

To improve safety and convenience while using a transparent or translucent material so that a remaining fuel can be visibly confirmed, in a combustor for liquid fuel used to keep cooked food such as chafing at a moderate temperature.例文帳に追加

チェーフィングなど調理済み食物を適温に維持するために用いる液体燃料用燃焼器において、残存燃料の目視確認が可能な透明ないし半透明の素材を用いながら安全性と利便性を損なうことなく逆に向上させること。 - 特許庁

The translucent member 5 seals in the adhesive 6 within the groove part 5a, and at the same time, closes the opening 3a by sandwiching the printed wiring substrate 3 and by adhering to the printed wiring substrate 3 with the adhesive 6 from the opposite side of the solid state imaging element 2 after packaging.例文帳に追加

透光性部材５は、溝部５ａ内に接着剤６を閉じ込めるとともに、プリント配線基板３を挟んで実装後の固体撮像素子２の反対側から接着剤６によってプリント配線基板３と接着して開口部３ａを閉塞する。 - 特許庁

To provide a bathtub with a light which attains compatibility between the beauty and the maintainability by maintaining a light from the inside of the bathtub without moving the bathtub without a translucent window for closing an opening in a light emitting part.例文帳に追加

本発明は、発光部に開口を塞ぐための透光窓を設けずに、且つ浴槽を移動させることなく浴槽内側から照明器具のメンテナンスができるといった美観性とメンテナンス性を両立させた照明付き浴槽を提供することを目的とする。 - 特許庁

The globe 31 is provided with a translucent sheet which is formed with glass fibers as a base material and can be extended to a flat plate in a free state and can be deformed from an extending state to a curved state while a width W1 of the sheet at the extending state is greater than a width W2 of the frame body 10.例文帳に追加

グローブ31は、ガラス繊維を基材として形成され、自由状態で平板状に展開可能で展開状態での幅w1が枠体10の幅W2より大きく展開状態から湾曲された状態に変形し得る透光性のシートからなる。 - 特許庁

In the print information reader, upper and lower face parts at a tip of a casing 17 have opening windows, a non-hollow prism 30 is disposed between the opening windows in the casing 17, and a translucent elastic member 31 is in close contact with the lower face of the prism 30.例文帳に追加

筐体１７の先端側の上面部及び下面部にそれぞれ開口窓を設けて、筐体１７内の上記開口窓間に非中空のプリズム３０を配置すると共に、このプリズム３０の下面に透光性弾性部材３１を密着設置している。 - 特許庁

The method for making the key panel includes a step of molding a transparent or translucent substrate having a plurality of recesses formed on one surface, a step of filling the plurality of recesses with ink, and a step of forming a metallic coating on the surface of the substrate where the recesses are formed.例文帳に追加

一の表面に複数の凹部が形成されている透明または半透明の基体を成型するステップと、前記複数の凹部にインクを充填するステップと、前記基体の前記凹部が形成されている表面に金属層を形成するステップと、を備える。 - 特許庁

The light emitting face 43 is made of a rough face which is obtained by transferring a rough shape transferring face on the surface of a translucent material, which is molded into a molding dice member by a blast treatment in which spherical blasting particles of a central particle diameter 20 to 45 μm are used.例文帳に追加

光出射面４３は、中心粒径２０μｍ〜４５μｍの球形ブラスト粒子を用いたブラスト処理により成形用型部材に形成された粗面形状転写面を透光性材料の表面に転写することで得られた粗面からなる。 - 特許庁

This manufacturing method is used for manufacturing the organic EL element 1 composed by installing, on a translucent glass substrate (support substrate) 2, this organic EL element 7 composed by catching an organic layer 5 having at least a luminescent layer between the transparent electrode (positive electrode) 3 and the back electrode (negative electrode) 5.例文帳に追加

少なくとも発光層を有する有機層５を透明電極（陽極）３と背面電極（陰極）５とで挟持した有機ＥＬ素子７を、透光性のガラス基板（支持基板）２上に配設してなる有機ＥＬパネル１の製造方法に関する。 - 特許庁

To integrally mount a camera and a light source without deteriorating a lighting function by making it difficult for lights of the light source to be incident on the camera and evenly emitting bright lights to an almost entire region of a translucent cover, in a lighting fixture for a vehicle mounted to a side face of a vehicle body.例文帳に追加

車体側面に装着される車両用灯具において、光源の光をカメラに入射しにくくし、透光カバーのほぼ全域を均一に明るく発光させ、照明機能を低下させることなく、カメラを光源と一緒に搭載する。 - 特許庁

In the laminate type diffractive optical element, reflective films for reflecting only light of predetermined wavelength bands different from each other are formed on the grating surfaces 11 and 12 of the diffraction gratings, and the reflective films are disposed among the same translucent media 21, 22 and 23.例文帳に追加

該積層型回折光学素子において、複数の回折格子の格子面１１，１２に、互いに異なる特定波長帯の光のみを反射する反射膜が形成され、各反射膜は互いに同じ透光媒質２１，２２，２３の間に配置されている。 - 特許庁

The center frame 21 is attached with a stage part at its lower part, and a transparent or translucent passage cover at a right side, and is formed with a ball guide passage capable of guiding a game ball B to the stage part in the back face side of the passage cover.例文帳に追加

センターフレーム２１には、その下部においてステージ部が取着されるとともに、右側部には透明又は半透明の流路カバーが取着され、当該流路カバーの背面側においてステージ部へ遊技球Ｂを案内可能な球案内流路が形成されている。 - 特許庁

The decorative co-extruded molding provides with at least two layers of an outer layer with a decorating part composed of the seed agent resin being a transparent synthetic resin layer or a translucent synthetic resin layer and an inner layer comprised of a colored synthetic resin layer or a decorated synthetic resin layer.例文帳に追加

透明合成樹脂層又は半透明合成樹脂層であって種剤樹脂からなる加飾部を有する外層及び着色合成樹脂層又は加飾合成樹脂層からなる内層、の少なくとも２層を有する加飾性多層共押出成形体。 - 特許庁

The distal end cap for an endoscope includes a main body 31 of the cap attached to and detached from the distal end part 14 of an insertion portion 12 of the endoscope and a translucent membrane material 35 which opposes to an objective lens 16 provided on the distal end part 14 when the main body of the cap is mounted on the distal end of the insertion portion.例文帳に追加

内視鏡の挿入部１２の先端部１４に着脱可能なキャップ本体３１と、キャップ本体を挿入部先端に装着したときに先端部１４に設けた対物レンズ１６と対向する透光性膜材３５と、を備える。 - 特許庁

A lamp house 29 for housing a UV-lamp 28 comprises a house body 31 having an opening 31a for radiating UV-rays in the lower surface, and a translucent plate 32 made of a transparent material, e.g. glass or acryl, and being fitted in the radiation opening 31a.例文帳に追加

紫外線ランプ２８が収納されるランプハウス２９は、下面に紫外線を放射する放射開口３１ａが形成されたハウス本体３１と、ガラスやアクリル等の透明な材質で形成されて放射開口３１ａに嵌め込まれる透光板３２とからなる。 - 特許庁

A transparent electrode 2, a lower part insulating layer 3, a luminous layer 4 by electrolumiescence, an upper part insulating layer 5 and a rear face electrode 6 are laminated in this order on the substrate 1 made of translucent polycrystalline substance that has a perovskite crystal structure as a main crystal phase.例文帳に追加

ペロブスカイト型結晶構造を主結晶相とする、透光性を備えた多結晶体である基板１上に、透明電極２、下部絶縁層３、エレクトロルミネセンスによる発光層４、上部絶縁層５、および背面電極６をこの順にて積層する。 - 特許庁

This transparent, lightweight and thin material excellent in mechanical strength has been prepared by laminating a plurality of transparent or translucent films or sheets, inserting meshes between layers depending on the situation to form hetero-phase interphases, and applying a high DC voltage thereon.例文帳に追加

透明或いは半透明なフィルム乃至シートを複数積層し、場合により層間に網を挿入して異相界面を形成させた後、直流高電圧を印加することにより透明で、軽量で薄く、且つ機械的強度にも優れた材料を得ることができた。 - 特許庁

When light-emission diodes 10, 11 and 12 for light-emission and display of the indicators 2c, 2d and 2e are turned off, the entire dial plate 2 is visually recognized by the color of the translucent colored layer, and the shapes of the indicators 2c, 2d and 2e are not seen.例文帳に追加

これにより、各インジケータ２ｃ、２ｄ，２ｅ発光表示用の各発光ダイオード１０、１１、１２が消灯しているときは、文字盤２は、全体が透光性着色層の色で視認され、各インジケータ２ｃ、２ｄ，２ｅ形状は見えない状態となる。 - 特許庁

The invention includes the method for detecting the defects on the surface of the plate which irradiates the surface of the transparent or translucent plate with a light, and detects the defects by processing an image obtained by an imager for imaging the reflection light.例文帳に追加

本発明は、透明または半透明の板状体の表面に光を照射し、その反射光を撮像装置によって撮像して得られた画像を用いて画像処理を行うことで欠陥を検出する板状体の欠陥検出方法に係るものである。 - 特許庁

The one sealing member 22 out of the first sealing member and the second sealing member is made of a translucent silicone resin mixed with a phosphor excited by light emitted by the LED element 15 to emit light of a wavelength different from that of the light of the LED element.例文帳に追加

第１の封止部材と第２の封止部材の内の一方の封止部材２２を、ＬＥＤ素子１５が発した光で励起されて前記光の波長とは異なる波長の光を放射する蛍光体が混ぜられた透光性のシリコーン樹脂製とする。 - 特許庁

The rear surface 22b of the translucent member 22 is constituted by an optical reflection control surface, with a rotational paraboloid with a position which is symmetrical to light emitting center of the light source 24 as the focal point F as the reference surface regarding the front surface 22a, and mirror surface processing is applied to the whole range.例文帳に追加

透光部材２２の後面２２ｂは、前面２２ａに関して光源２４の発光中心と対称の位置を焦点Ｆとする回転放物面を基準面として形成された光反射制御面で構成し、その全域に鏡面処理を施す。 - 特許庁

A transparent or translucent sheet 11 having one end part supported so as to be capable of nipping the sheet 4 with the shield body 2 is further provided on at least the upper part or side end part of the surface of the shield body 2, whereby this shield can be used also as a display panel for advertisement or the like.例文帳に追加

また、盾本体２の表面の少なくとも上部または側端部に一端部が支持され、盾本体２との間に用紙４を挟み得る透明又は半透明シート１１を設けた構成にすると、広告用などの表示パネルと兼用できる。 - 特許庁

A photo mask 200 includes: at least a light transmitting part 204 that transmits exposure light; a semi-translucent part 202 that has lower transmittance of exposure light than that of the light transmitting part 204; a phase shift part 203 that transmits exposure light in a phase different from the light transmitting part 204.例文帳に追加

フォトマスク２００は、露光光を透過させる透光部２０４と、透光部２０４よりも露光光の透過率が低い半遮光部２０２と、露光光を透光部２０４と異なる位相で透過させる位相シフト部２０３とを少なくとも有する。 - 特許庁

To provide a polarization optical film integrated with a reflection film or with a translucent film reducing changes in dimension with heating and suppressing or solving defects such as color irregularity, decolorization and so on generated in use for a liquid crystal display device and the liquid crystal display device using the same.例文帳に追加

加熱による寸法変化を減少させ、液晶表示装置に用いた場合の色ムラや色ヌケなどの不具合を抑制又は解消した、反射フィルム又は半透過フィルム一体型偏光光学フィルム及びそれを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The thin film transistor 14 has, on a translucent substrate 1, a gate insulating film 4 and a gate electrode 6 laminated on a semiconductor layer 3 of polycrystalline silicon, and a source region 8, a drain region 9, and a channel region 10 of the semiconductor layer 3.例文帳に追加

薄膜トランジスタ１４は、透光性基板１上において、多結晶シリコンの半導体層３上に積層するゲート絶縁膜４およびゲート電極６、及び、上記半導体層３のソース領域８、ドレイン領域９およびチャネル領域１０を有する。 - 特許庁

This organic EL panel 1 is formed by laminating a first electrode (transparent electrode) formed so as to have a prescribed shape, an organic layer 9 having at least a luminescent layer, and a second layer (back electrode) in this order on one surface of a translucent support substrate 2.例文帳に追加

有機ＥＬパネル１は、所定の形状に形成された第一電極（透明電極）と、少なくとも発光層を有する有機層９と、第二電極（背面電極）と、を透光性の支持基板２の一方の面上に順次積層形成してなる。 - 特許庁

The outer cover 5 is made of a translucent white resin which consists essentially of a polycarbonate resin, includes titanium oxide of ≤1 wt.% and a fluorescent whitening agent and is configured so that the transmissivity of light having a wavelength of 600-760 nm is in the range of 2-6%.例文帳に追加

外装カバー５はポリカーボネート樹脂を主成分とし、１重量％以下の酸化チタンを含有するとともに蛍光増白剤を含有し、６００〜７６０ｎｍの波長の光の透過率が２〜６％の透明感のある白色樹脂で成形されている。 - 特許庁

To improve vegetation environment of wall greening equipment installing a vegetation base in a translucent block, growing plants to outside and connecting plural blocks to green the wall by simplifying irrigate and drain structure to improve strength, production and workability.例文帳に追加

本発明は、単体の透光性ブロック内部に植生基盤を設け、外部に向かって植物を生育し、複数個の該ブロックと連結して壁面緑化を行う装置の灌水、排水構造を単純化して、強度、生産、施工性を向上させ、植生環境を良くする。 - 特許庁

This treated area protector is characterized in having a placing base 20 for placing the treated area such as a forearm 2 or the like, a transparent or translucent semi-cylindrical cover body detachably provided on the placing base, and an opening window 11 formed in the side face of the semi-cylindrical cover body 10.例文帳に追加

前腕２等の治療部位を載置する載置台２０と、該載置台２０に着脱自在に設けた透明又は半透明な半筒状カバー体１０とからなり、前記半筒状カバー体１０の側面に開口窓１１を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The light emitting device 20 mounted to a lower part of a door mirror arranged outside a cabin to visually identify the back of the vehicle includes: a lamp body 34 having an opening 35; a light source 21 arranged in the lamp body 34; and a translucent cover 40 covering the opening 35.例文帳に追加

車両の後方を視認するため車室外に配設されたドアミラーの下部に設けられる発光装置２０は、開口部３５を有するランプボディ３４と、ランプボディ３４内に配設される光源２１と、開口部３５を覆う透光カバー４０と、を備える。 - 特許庁

A see-through solar cell module 8 is disposed on a roof surface 42 of a building 1 in a state of interposing an air circulation layer S between the roof surface 42 and the same, which dispenses with a translucent member conventionally used to form the air circulation layer S.例文帳に追加

建物１の屋根面４２に、シースルー型太陽電池モジュール８が屋根面４２との間に空気流通層Ｓを介在させた状態で設けられているので、空気流通層Ｓを形成するための従来のような透光性部材を必要としない。 - 特許庁

To provide a cosmetic for skin having no sticky feeling on the skin though improving skin retention of the cosmetic while imparting sustained humectant effects and having excellent preservation stability of a formulation despite that the cosmetic presents a translucent or a cloudy appearance.例文帳に追加

化粧料の皮膚滞留性を向上させて持続的な保湿効果を付与しつつも、皮膚上でのべたつき感がなく、しかも半透明ないしは白濁の外観を呈するにも拘らず製剤の保存安定性にも優れた皮膚用化粧料を提供すること。 - 特許庁

The translucent type color liquid crystal display element is equipped with a light transmission display part TL and a light reflection display part RL provided in a pixel, color filter CF and light shielding layers BM1 and BM2 provided on at least one side of the circumference of the pixel.例文帳に追加

本発明にかかる半透過型カラー液晶表示素子は、画素内に設けられた光透過表示部ＴＬ及び光反射表示部ＲＬと、カラーフィルタＣＦと、画素の周囲の少なくとも一辺に設けられた遮光層ＢＭ１、ＢＭ２とを備えている。 - 特許庁

To accurately adjust a plurality of spots in accordance with a signal which is produced for establishing the positional relation between a groove and a spot while observing both of the groove surface having the spot and the spot formed thereon, by using a translucent reference master disk correspond ing to the information recording surface.例文帳に追加

情報記録面に相当する半透明基準原盤を用いて、スポットとスポットが形成される溝面を同時に観察しながら、溝とスポットの相対位置関係を関係づける信号を生成し、該信号に基づき複数スポットを高精度に調整する。 - 特許庁

This speaker device includes: a translucent diaphragm; a light emitting part arranged on the back side of the diaphragm and emitting light toward the diaphragm; and a control part controlling the light emitting part based on a signal level for vibrating the diaphragm.例文帳に追加

このスピーカ装置には、透光性の振動板と、振動板の背面側に配置されて、当該振動板に向けて光を照射する発光部と、振動板を振動させるための信号レベルに基づき、前記発光部を制御する制御部とが備えられている。 - 特許庁

A light shielding pattern 31a is formed on a translucent phase shift pattern 21a in an effective region 20 on a transparent substrate 11, while a light shielding zone 31b is formed in the peripheral part 30 and a second resist pattern 42a is formed on the light shielding zone 31b in the peripheral part 30.例文帳に追加

透明基板１１上の有効領域２０内に半透明位相シフトパターン２１ａ上に遮光パターン３１ａを、外周部３０に遮光帯３１ｂを形成し、外周部３０の遮光帯３１ｂ上に第２レジストパターン４２ａを形成する。 - 特許庁

To provide a food to aid swallowing having a high shape-retaining property in the process of production, transportation and serving while having such a soft texture as to smoothly dissolve in the mouth when the food is orally taken, and capable of making translucent materials; and the food for swallowing.例文帳に追加

経口摂取する際は口中で溶けるほど軟らかい食感を有しながら、製造、搬送、提供の過程においては高い保形性を有し、さらに半透明な素材も実現可能な嚥下食の製造方法及び嚥下食を提供する。 - 特許庁

A luminous element 103 and a translucent resin 101 comprising a phosphor 102, which absorbs at least a part of the luminous wavelength from the luminous element 103 and emits fluorescence, are provided to a light emitting diode 100, which emits a mixed light of the light from the luminous element 103 and fluorescent from the phosphor 102.例文帳に追加

発光素子と、発光素子からの発光波長の少なくとも一部を吸収し蛍光を発する蛍光物質を含有する透光性樹脂とを有し発光素子からの光と蛍光物質からの蛍光の混色光を発光する発光ダイオードである。 - 特許庁

A halftone/shading layer 2 consisting of a zirconium oxide film having the same film thickness as the film thickness of shading regions is formed by reactive sputtering, etc., on a transparent substrate 1 and is subjected to a patterning treatment by dry etching, etc., by which the shading regions 2a and a translucent layer 2c is formed.例文帳に追加

透明基板１上に遮光領域膜厚と同じ膜厚を有する酸化ジルコニウム膜からなるハーフトーン兼遮光層２を反応性スパッタ等で形成し、ドライエッチング等にてパターニング処理して遮光領域２ａ及び半透明層２ｃを形成する。 - 特許庁