「Translucent」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the transparent or translucent resin layer 5 can impart stereoscopic effect to an index 9 and a logo mark 11, while making proper use of the metallic expression by the metal film 3a and in addition the ruggedness on the surface of the resin layer 5 is inconspicuousness and does not therefore impair the aesthetic.例文帳に追加

これにより、透明または半透明の樹脂層５が金属膜３ａによる金属表現を生かしながらインデックス９やロゴマーク１１に立体感を与えることができるのに加え、樹脂層５の表面の凹凸が目立ち難いことから美観を損なうこともない。 - 特許庁

The light emitting device 1 includes the substrate 2, a plurality of light emitting elements 3 mounted successively on the substrate 2, and the translucent sealing member 4 which covers the substrate 2 and the plurality of light emitting elements 3 and integrally includes grooves 41 formed along the successive providing direction.例文帳に追加

本発明は、基板２と、この基板２に複数並設して実装された複数の発光素子３と、前記基板２と複数の発光素子３を含めて覆い、前記並設方向に沿って形成された溝４１を一体に有する透光性の封止部材４とを備える発光装置１である。 - 特許庁

This film comprises a double sided self-bonding film 1 having one gloss face, and a transparent or translucent separate film 12 having one gloss face and the other roughened face, and is obtained by provisionally sticking the gloss face 12a of the separate film 12 to the gloss face 11b of the self- bonding film 11.例文帳に追加

片面が艶面の両面自己粘着性フィルム１１と、片面が艶面で片面がザラ面の透明あるいは半透明の剥離用フィルム１２とから成り、前記剥離用フィルム１２の艶面１２ａに前記自己粘着性フィルム１１の艶面１１ｂを仮貼りさせる。 - 特許庁

In the translucent electrode 170, through holes 180 are provided so that a ratio (an opening ratio) in which the surface of the p-type semiconductor layer 160 is exposed is different from a region (C) adjacent to a first-type electrode 190 and a region (A) adjacent to a second-type electrode 200.例文帳に追加

透光性電極１７０には、第１型電極１９０に近接した領域（Ｃ）と、第２型電極２００に近接した領域（Ａ）とで、ｐ型半導体層１６０の表面が露出する割合（開口率）が異なるように貫通孔１８０が設けられている。 - 特許庁

In this case, in place of the translucent light diffusing body as the light distributing plate 20, a light diffusing louver having light diffusing surfaces is fitted under the light distributing plate 20 so that directivity of the solar light is relaxed and that the even solar light L can be guided in any direction.例文帳に追加

この場合、配光板２０を光透過拡散体とする代わりに、配光板２０の下方に、光拡散面を有する光拡散ルーバを取り付けるようにすると、指向性が緩和された均質な太陽光Ｌを所望の方向に誘導することができるようになる。 - 特許庁

The first light-emitting section 31 comprises a plurality of first blue LEDs 32 emitting blue light, a first translucent sealing member 33 sealing the blue LEDs 32 and fluorescent material mixed into the sealing member 33 and excited by blue light, and emits light in green or yellow.例文帳に追加

第１の発光部31は、青色光を発する複数の第１の青色ＬＥＤ32、これら青色ＬＥＤ32を封止した透光性の第１の封止部材33、及びこの封止部材33に混ぜられ青色光により励起される蛍光体を有しており、緑色光ないし黄色光を発する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the film, a light guide sheet 4 is formed with a translucent resin, and a silicone film 3 with irregularities 2 of an optical pattern added thereto by being pressed by a roller provided with transferring irregularities for transferring the optical pattern is formed on one surface of the light guide sheet 4.例文帳に追加

それの製造方法は、透光性樹脂で導光シート４を形成し、光学パターンを転写させる転写用凹凸が設けられたローラーで押圧して前記光学パターンの凹凸２を付したシリコーン膜３を、前記導光シート４の片面の表面に形成するというものである。 - 特許庁

In the optical fiber preform obtained by forming the clad original layer 5B on an outer periphery of a core rod 3, the clad original layer 5B is in the translucent glassy state containing an isolated cell at the inside, and the tip part of a wire drawing origination side of the clad original layer 5B is in a transparent glassy state containing no isolated cell.例文帳に追加

コアロッド３の外周に、クラッド原層５Ｂが形成されてなる光ファイバ母材において、クラッド原層５Ｂは内部に独立気泡を含む半透明ガラス状態であり、クラッド原層５Ｂの線引開始側の先端部は独立気泡を含まない透明ガラス状態である。 - 特許庁

A first case 701 and a second case 702, as a body portion, are formed from a translucent resin, and a first side wall portion 721 and a second side wall portion 731 are provided with red-colored identification information, such as a triangular symbol 741 or circular symbol, on a case side surface.例文帳に追加

本体部として第１ケース７０１及び第２ケース７０２を透光性を有する樹脂で形成すると共に、第１側壁部７２１及び第２側壁部７３１に、赤色に着色された△図柄や○図柄などの識別情報を７４１ケース側面部に設ける。 - 特許庁

The trunk part forming a discharge space and the terminal parts 2a, 2b into which, electrode members are inserted are formed integrally by a translucent ceramic material, and the central region 1 in the trunk part is made thinner l1 in thickness than the terminal part l2, and the inner diameter of the terminal part is about 2 mm or less.例文帳に追加

放電空間を形成する胴部と電極部材が挿入される端末部２ａ、２ｂとを透光性セラミック材料から一体に形成し、胴部における中央領域１が端末部ｌ２より肉薄ｌ１とし、端末部の内径が約２ｍｍ以下とする。 - 特許庁

The illumination fixture is equipped with the fixture main body 2 on which a fluorescent lamp 8 is mounted, the cover 12 made of a translucent synthetic resin, and the end member 21 made of a synthetic resin which supports the cover 12 allowing expansion and contraction of this cover and which is fixed respectively to both end parts of the longitudinal direction of the fixture main body 2.例文帳に追加

照明器具は、蛍光ランプ８が取付けられる器具本体２と、透光性合成樹脂製のカバー12と、カバー12をこのカバーの伸び縮みを許容して支持し器具本体２の長手方向両端部に夫々固定される合成樹脂製の端部材21とを具備する。 - 特許庁

To provide a lens information display device enabling a cameraman to check required lens information while observing a viewfinder by arranging a translucent LCD panel in the front of the screen of the viewfinder to be used for a television camera system and displaying the required lens information on the LCD panel.例文帳に追加

テレビカメラシステムにおいて使用されるビューファーの画面前方に透過型のＬＣＤパネルを配置し、そのＬＣＤパネルに所要のレンズ情報を表示させることにより、所要のレンズ情報をビューファーを見ながらカメラマンが確認できるようにしたレンズ情報表示装置を提供する。 - 特許庁

This dielectric barrier discharge xenon iodide excimer lamp 10 is the non-mercury bactericidal lamp having a discharge container 16 in which a xenon gas and iodine vapor are filled, and the discharge container 16 is formed of a translucent material which transmits ultraviolet light in a luminescent wavelength region of an iodine atom (I^*).例文帳に追加

キセノンガスとヨウ素蒸気とが封入された放電容器１６を有する無水銀殺菌ランプである誘電体バリア放電ヨウ化キセノンエキシマランプ１０であって、放電容器１６を、ヨウ素原子（Ｉ^＊）の発光波長領域の紫外線を透過する透光性材料で形成した。 - 特許庁

The light shielding film includes a large number of regular fine light non-transmitting dots 3 on one surface of a transparent or translucent base film 2, and includes a light reflecting surface 3a of mirror finished surface or light diffusion (light scattering) shape on the opposite side to the light non-transmitting dots 3 with respect to at least the base film 2.例文帳に追加

透明乃至半透明な基材フィルム２の一面に規則的多数の微細な不透光性網点３を備え、少なくとも該不透光性網点３の基材フィルム２側に対して反対側には、鏡面状又は光拡散（光散乱）状の光反射面３ａを備える。 - 特許庁

The light-emitting device 1 includes a support member 3, the light-emitting element 5 disposed on the support member 3, an optical guide member 9 disposed at a side of the light-emitting element 5 on the support member 3, and a translucent member 11 interposed between the light-emitting element 5 and the optical guide member 9.例文帳に追加

本発明に係る発光装置１は、支持部材３と、支持部材３上に配置された発光素子５と、支持部材３上で発光素子５の側方に配置された光ガイド部材９と、発光素子５と光ガイド部材９との間に介在する透光部材１１と、を備えている。 - 特許庁

An imaging unit 1 includes a solid state imaging element 2, a printed wiring substrate 3 in which an opening 3a corresponding to a light receiving part 2a of the solid state imaging element 2 is formed, and a translucent member 5 in which a groove part 5a is formed so as to surround the facing surface to the light receiving part facing opposedly to the light receiving part 2a.例文帳に追加

撮像ユニット１は、固体撮像素子２と、固体撮像素子２の受光部２ａに対応して開口部３ａが形成されたプリント配線基板３と、受光部２ａと対向する受光部対向面を囲むように溝部５ａが形成された透光性部材５とを備える。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus, a module for optical device and a method of manufacturing the solid-state imaging apparatus, in which the module is easily made thin, whose manufacturing cost is reduced, and in which adhesive strength between the solid-state imaging element and a translucent member is improved.例文帳に追加

モジュールの薄型化を容易とし、かつ、製造コストの削減を可能とし、さらに、固体撮像素子と透光部材との接着強度を向上させることを可能とする、固体撮像装置、光学装置用モジュール、及び固体撮像装置の製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide an input device, capable of forming translucent position-detecting electrodes and low-resistance wiring lines with a small number of processes, and narrowing of a pitch of wiring, and to provide an electro-optical apparatus with the input device having an input function and a method of manufacturing the input device.例文帳に追加

少ない工程数で透光性の位置検出用電極や低抵抗の配線を形成することができるとともに、配線のピッチが狭い入力装置、入力機能付き装置付き電気光学装置、および入力装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The internal illumination type display plate includes a display panel 4, whereon a translucent and three-dimensionally raised stereoscopic pattern is formed, and an illumination means for illuminating the display panel from the rear side.例文帳に追加

透光性を有し立体的に隆起させた立体図柄が施された表示パネル４とともに、表示パネルを裏側から照明するための照明手段が設けられており、該照明手段は、透明部材からなる導光板６とその端面に配置されたLED７とを具備した内照式表示板である。 - 特許庁

To provide a producing method of a conductive film capable of enhancing conductivity of the film, in producing a translucent electromagnetic-wave shield film of various display devices, a transparent electrode of various electronic devices, and a conductive film useful as a transparent plane heating element or the like.例文帳に追加

各種表示装置の透光性電磁波シールド膜、各種電子デバイスの透明電極、透明面状発熱体等として有用な導電膜を製造するにあたって、導電膜の導電性を向上させることができる導電膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

A continuous texture pattern section 11 and an explanation section 12 indicating information on a product are formed by printing with different colors on a first surface 31 of a transparent or translucent base material sheet 30 that has the first surface 31 and a second surface 32.例文帳に追加

第１の面３１及び第２の面３２を有する透明又は半透明な基材シート３０における第１の面３１に、連続した地柄模様部分１１と、商品に関する情報を表示した能書部分１２とが、印刷によって塗り分けられて形成されている。 - 特許庁

In the aligner which detects a mask alignment mark and a workpiece alignment mark through the through-hole formed in the workpiece stage, a translucent window member disposed in the through-hole of the workpiece stage is supported by an elastomer and the window member abuts against the workpiece elastically.例文帳に追加

ワークステージに形成した貫通孔を介してマスク・アライメントマークとワーク・アライメントマークを検出する露光装置において、ワークステージの貫通孔内に配置した光透過性窓部材を弾性体によって支持して、ワークに対して窓部材が弾性的に当接することを特徴とする。 - 特許庁

The second joined body 20 is formed by successively laminating a plurality of translucent members 24 each having a second slope 23 forming a prescribed angle B with respect to the light-entering face 11, as interposing a sheet of the retardation plate 25 functioning as a polarization converting part provided on the second slope 23.例文帳に追加

第二接合体２０は、光入射面１１に対して所定の角度Ｂをなす第二斜面２３を有する複数の透光性部材２４が、第二斜面２３に設けられた偏光変換部としての１枚の位相差板２５を挟んで順次貼り合わされて形成される。 - 特許庁

The fluorescent lamp lighting device A includes: a fluorescent lamp 2 which is equipped with a bulb made of a translucent material and having airtightness, in which a phosphor film is formed on the inner surface of the bulb and into which discharge gas and amalgam is sealed; and a lighting circuit 1 for lighting the fluorescent lamp 2.例文帳に追加

蛍光ランプ点灯装置Ａは、透光性材料からなり気密性を備えたバルブを具備し、バルブの内面に蛍光体膜が形成されるとともに内部に放電ガスおよびアマルガムが封入された蛍光ランプ２と、蛍光ランプ２を点灯させるための点灯回路１とを備える。 - 特許庁

By means that a welding objective face of the lamp body 12 is constituted of the tip face 12b1 of a rib 12b formed to be extended along its front end opening part 12a, the translucent cover 14 is enabled to be formed as a plate like member, and by this, the degree of freedom of a lighting fixture design is enhanced.例文帳に追加

ランプボディ１２の溶着対象面を、その前端開口部１２ａに沿って延びるように形成されたリブ１２ｂの先端面１２ｂ１により構成することにより、透光カバー１４を板状部材として形成可能とし、これにより灯具意匠の自由度を高める。 - 特許庁

The first cover substrate 2 has, on the outer surface side opposite to the mirror forming substrate 1, a formed part 6 formed of a translucent resin, and the surface of the formed part 6 is a non-parallel face 61 which is not parallel to the face on the mirror forming substrate 1 side of the first cover substrate 2.例文帳に追加

第１のカバー基板２におけるミラー形成基板１とは反対の外表面側に透光性樹脂により形成された成形部６を有し、当該成形部６の表面が、第１のカバー基板２におけるミラー形成基板１側の平面とは非平行な非平行面６１となっている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a display device, the method having a bonding process by which even in a case of manufacturing a large display device, a translucent substrate 2 can be bonded to a display surface of a display body 1 using simple equipment while the thickness of an adhesive layer is maintained precisely.例文帳に追加

大型のディスプレイの製造に際しても、ディスプレイ本体１の表示面への透光性基板２の接着を、接着剤層厚の精度を維持しつつ、簡易な設備により行うことができる貼り合わせ工程を備えたディスプレイの製造方法を提供する。 - 特許庁

A double-sided copper foil substrate 3 where copper foil layers are formed on both surfaces of a base material uses a translucent resin as a base material, the LEDs 6 are loaded on a primary surface of the substrate, and the circuit patterns 4c, 4d for supplying current to the LEDs are formed on the primary surface of the substrate.例文帳に追加

光透過性樹脂を基材として、当該基材の両面に銅箔層が形成された両面銅箔基板３が用いられ、前記基板の第１の面には、ＬＥＤ６が搭載されると共に、当該ＬＥＤに対する電流供給用の回路パターン４ｃ，４ｄが形成される。 - 特許庁

The tube material 6 is characterized in that a light-emitting layer 7 having a luminous material 6b with a property of absorbing optical energy from natural light, artificial light, etc. so as to discharge the optical energy as light into the darkness is provided in the inner layer of the tube body 6a made of a translucent material.例文帳に追加

前記チューブ材６は、透光性材料で構成されたチューブ本体６ａの内層部に、自然光又は人工光などから光エネルギーを吸収して、暗闇に光として放出する特性を持つ蓄光性材料６ｂを有する発光層７を具えることを特徴とする。 - 特許庁

A belt-like light guide having a plurality of groove parts having an approximately V-shaped cross section which are formed on the rear surface is arranged between the dial plate composed of a translucent material and the light source, and the belt-like light guide is positioned on an index point of the dial plate and covered with a reflection member.例文帳に追加

透光性材料からなる文字盤と光源との間に、裏面に断面略Ｖ字形状の溝部が複数形成された帯状導光体を配置すると共に、その帯状導光体を文字盤の指標部に位置せしめ、かつ反射部材で覆った。 - 特許庁

The plurality of relay connection bodies 51 are arranged between the first base body 11 and the second base body 21, in contact with the plurality of current-collecting electrodes 41 and a translucent conductive layer 14, so as to electrically connect the both 41, 14.例文帳に追加

複数の中継接続体５１は、第１基体１１及び第２基体２１間に配置され、複数の集電電極４１及び透光性導電層１４に対して接触することで、複数の集電電極４１と透光性導電層１４とを導通させる。 - 特許庁

The adhesive agent 14 is applied to the translucent substrate 15; the applied face is directed to downward and pasted on an upper face of the display panel on which an adhesive layer is formed; the vicinity of the frame opening portion is filled with the adhesive agent without mixing voids; and the adhesive agent is cured.例文帳に追加

そして、透光性基板１５に接着剤１４を塗布し、その塗布面を下方に向けて接着層が形成された表示パネルの上面に貼り合わせ、枠体開口端部の近傍に空隙を混入することなく接着剤を充填し、接着剤を硬化する。 - 特許庁

The LED light-emitting body 1 houses, on the lower section in a translucent hollow body 7, an LED 2 and an electric circuit section 3 to make the LED 2 emit a light, and is a tumbler doll type of returning to a standing state through rocking, even if floating on the water W and tilted by waves, and has a waterproof structure.例文帳に追加

ＬＥＤ発光体１は、透光性のある中空体７内の下部にＬＥＤ２およびＬＥＤ２を発光させる電気回路部３を収納し、水Ｗに浮いて波に傾けられても揺動しながら起立状態に復帰する起き上がりこぼし型で、防水構造を有する。 - 特許庁

The LED lighting fixture has an LED mounting board 6 arranged inside a pipe section 1 of a globe which has the pipe section 1 with a bent part 3 and is made of a translucent resin, and a fine concavo-convex shape is formed at least in a part of at least one of the outer face and the inner face of the pipe section 1.例文帳に追加

曲管部３を有するパイプ部１を有し透光性樹脂からなるグローブのパイプ部１内部に、ＬＥＤ実装基板６を配設し、パイプ部１の外面と内面の少なくとも一方の少なくとも一部に、微細な凹凸を有するＬＥＤ照明器具。 - 特許庁

The translucent ceramic is composed of a composite oxide as an oxide comprising Zn and Al or an oxide comprising Mg, Zn and Al, and the composite oxide is composed of a single crystal or polycrystal body, and also has a spinel type crystal structure.例文帳に追加

本発明の透光性セラミックスは、ＺｎとＡｌとを含む酸化物またはＭｇとＺｎとＡｌとを含む酸化物である複合酸化物からなるものであって、該複合酸化物は、単結晶または多結晶体であり、かつスピネル型結晶構造を有することを特徴とする。 - 特許庁

The light emitted from the lamp activates the photocatalyst of titanium dioxide by this constitution, expresses strong oxidizing power, and can accelerate air depuration by generating a forced convection with an infrared absorption characteristic of the translucent substrate.例文帳に追加

この構成により、ランプから放出された光が、二酸化チタンの光触媒を活性化させ、強い酸化力を発現させるとともに、透光性基体が有する赤外線吸収特性によって強制対流を発生させることにより、空気の浄化作用を促進できる。 - 特許庁

A discharge lamp 1 comprises a bulb 2 composed of a translucent glass tube, an electrode 3, so disposed as to cause discharge in the bulb 2, a discharge medium sealed inside the bulb 2, and a tourmaline 4 provided inside or outside the bulb 2 for improved dark trigger.例文帳に追加

放電ランプ１は、透光性のガラス管からなるバルブ２と、バルブ２内に放電を生起可能なように配設された電極３と、バルブ２内に封入された放電媒体と、暗黒始動が改善されるようにバルブ２内またはバルブ２外に配設されている電気石４とを具備している。 - 特許庁

The application also provides a photo-curing resin sealing layer 7 formed to directly contact a surface of a stacked material 6 to cover the stacked material 6 with the organic luminescent layer 3 and the negative electrode layer 4 stacked therein and to reach a surface of the translucent base material 1 in the circumference of the stacked material 6.例文帳に追加

有機発光層３と陰極層４を積層した積層物６を覆うと共に積層物６の周囲において透光性基材１の表面に達するように、積層物６の表面に直接接して形成された光硬化性樹脂封止層７。 - 特許庁

The vehicular sun shade device comprises a motor for opening and closing a shade 8, and an unlocking means 17 which maintains shades 5, 8 in locked states while covering a translucent member by the shades 5, 8, and unlocks the shades 5, 8 by allowing the shades in the locked states to further slide in the closing direction.例文帳に追加

シェード８を開閉させるモータと、シェード５，８が透光部材を遮った状態で当該シェード５，８をロックした状態に維持し、ロック状態の当該シェード５，８を閉方向へとさらにスライドさせることによってロックを解除するアンロック手段１７を備える。 - 特許庁

To inspect the function of a fluorescence measuring instrument by accurately measuring the amount of fluorescence without damaging the translucent surface of a cell for test by friction between the cell for test and a cell fixation part when inserting the cell for test into a cell insertion part.例文帳に追加

試験用セルをセル挿入部に挿入しても、試験用セルとセル固定部との摩擦で試験用セルの透光性のある表面に傷を付けることなく蛍光発光量の測定を正確に行い蛍光発光測定装置の機能を点検することを可能とする。 - 特許庁

This lamplight part structure has a lamp 15 mounted to a vehicle body 11, and a translucent cover body 19 which covers the lamp 15 and the vehicle body 11, invisibly shields the lamp 15 when the lamp 15 is put out, and diffusely irradiates light from the lamp 15 when the lamp 15 is lighted.例文帳に追加

車体１１に取り付けられる灯体１５と、灯体１５および車体１１を覆い、灯体１５の消灯時に灯体１５を不可視に遮蔽するとともに灯体１５の点灯時に灯体１５からの光を拡散照射する透光性のカバー体１９とを有する。 - 特許庁

The hermetically sealed structure of the solid-state imaging device has a container 1, formed with a hermetically sealed part 11 for accommodating an IC chip 4, serving as the solid-state imaging device, and a translucent lid 2 adhered to the upper face of a peripheral edge surrounding the hermetically sealed part 11 of the container 1 with adhesives 3.例文帳に追加

固体撮像素子の気密封止構造は、固体撮像素子であるＩＣチップ４を収容する気密封止部１１が形成された容器１と、容器１の気密封止部１１を囲む周囲縁部の上面に接着剤３によって接着される透光性の蓋２とを有する。 - 特許庁

This communication equipment is provided with an antenna 20, an electrically linear light emitting element 21, a translucent member 20 for housing the antenna 20 and the element 21, a main controlling part 25 for generating a light emission control signal when an incoming call comes, and a light emission controlling part 27 for transmitting the light emission control signal to the element 21.例文帳に追加

アンテナ20と、電気的に線形な発光素子21と、アンテナ20および発光素子21を収納した透光性部材20と、着信時に発光制御信号を生成する主制御部25と、発光制御信号を発光素子21へ伝達する発光制御部27とを備えている。 - 特許庁

A solar cell module is arranged with a solar cell element pinched with the acceptance surface side filler and the rear side filler between a translucent substrate and a backside protective material.例文帳に追加

しかし、現在の太陽電池モジュールは材料の性質により耐水性が弱く、また樹脂である裏面保護材や端子ボックス、電力ケーブルなどが外部に露出しているため淡水や海水、砂嵐といった環境負荷が大きな場所においては継続的な設置が困難であった。 - 特許庁

By controlling light with these light-controlling patterns Pls, Plw, light illuminated into a room through a translucent part 2 feels like actual sunlight, thus bringing about a pleasant surrounding by the faithful reproduction of actual sunlight changes with the light illuminated from the artificial window device.例文帳に追加

この調光パターンＰ１ｓ，Ｐ１ｗで調光することにより、透過部２を通して屋内に照射される光が恰も実際の太陽光のように感じられ、人工窓装置から照射される光で実際の太陽光の変化を忠実に再現し、快適な環境が得られる。 - 特許庁