「Tree Planting」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A planting pot (6) holding soil to plant a tree (T) is supported by the horizontal members.例文帳に追加

樹木(T)を植栽する土壌を収容した植栽ポット(6)が、横架材によって支持される。 - 特許庁

To enhance workability for tree planting, allow selection for a plant with a high degree of freedom, and reduce a cost.例文帳に追加

植樹の作業性がよく、植物の選定自由度も高く、コスト低減も図れる。 - 特許庁

PARKING BLOCK, AND CONSTRUCTION METHOD FOR COMBINATION VEHICLE-STOPPING AND TREE-PLANTING BAND IN PARKING GARAGE例文帳に追加

車止めブロック及び駐車場における車止め兼植樹帯の構築方法 - 特許庁

POROUS COMPOUNDED MATERIAL FOR TREE-PLANTING USING WOOD WASTE AS BASE MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

木屑を基材とした植物緑化用多孔性複合材及びその製造方法 - 特許庁

To provide a thin-type planting base body where tree plants can be planted; to provide a thin-type greening construction method for a soilless surface utilizing the base body; and to provide a method for constructing a thin-type greening system enabling planting of tree plants into the thin-type planting base body.例文帳に追加

樹木系植物を植栽し得る薄型植栽用基盤体と、これを利用した無土壌面の薄型緑化工法と、薄型植栽用基盤体に樹木系植物を植栽し得る薄型緑化システムの構築方法とに関する。 - 特許庁

To provide a container for planting and growing a tree consistently usable in a range from not only production to planting of the tree but also from growth to removal of the tree after plantation, improving production/transportation efficiency and working efficiency, and reducing load on the tree.例文帳に追加

樹木の生産から植込みまでだけでなく、植込み後の育成から撤去に到るまで一貫して使用可能であり、生産および運搬効率、作業効率の向上、ならびに、樹木への負担の低減が可能なコンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD FOR COLLECTING BACTERIA/MICROORGANISM LIVING IN SOIL AND USE OF THE SAME FOR TREE PLANTING, FEED AND SOIL IMPROVEMENT例文帳に追加

土着菌微生物の採取方法と緑化・飼料・土壌改良としての使用方法 - 特許庁

To provide a hole opening machine capable of easily forming holes of prescribed depth in a limited tree planting area.例文帳に追加

限られた植樹エリアに所定深さの孔を容易に形成できる開孔機を提供する。 - 特許庁

TREE PLANTING METHOD FOR FLOOR OF CONSTRUCT HAVING IMPERMEABLE LAYER, AND ITS GREENING STRUCTURE AND FLOOR STRUCTURE例文帳に追加

不透水層を有する構造物の床面の緑化工法及びその構造と床面構造 - 特許庁

PLANTING STRUCTURE ON ROOFTOP OR ROOF, AND PULLING DEVICE OF PLANT SUCH AS TREE TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加

屋上又は屋根における植栽構造とこれに使用する樹木等植物の引張装置。 - 特許庁

TREE PLANTING VEGETATION NET, VEGETATION BASE BODY CONSTITUTING NET, VEGETATION BASE BODY, AND VEGETATION BAG例文帳に追加

緑化用の植生ネットと植生基体構成用のネット及び植生基体と植生袋 - 特許庁

To provide a method for selecting a tree kind suitable for a planting condition and an environment/a purpose in planning planting, and a method for determining adaptability and maintaining the kind, for a tree planting field, and to provide a method for selecting trees and maintaining trees in order to make an environment by intrinsic tree planting or attain a purpose.例文帳に追加

樹木の植栽分野に、植栽計画時に於ける植栽条件や環境・目的に適応する樹種の選定方法と適応性の判定及びその維持管理方法を提供して、本来の樹木植栽による環境つくりや目的を達成するための樹木の選定から樹木の維持管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In tree planting on the basis of the classified table 1 of trees, the trees selected from the kinds of the trees mentioned in the table 1 are disposed at positions close to an eye point in a tree planting space.例文帳に追加

樹木分類表１に基づく植樹においては、植樹空間において、樹木分類表１に記載された樹木の種類から選択された樹木を、視点から近い位置に配置する。 - 特許庁

A burial tree planting section 2 which contains soil 9 in which bone ash 7 is buried after cremation and house plant 8 is planted and double doors 3 which cover the front face 2a of the burial tree planting section 2 are provided.例文帳に追加

火葬後の骨灰７を埋葬するとともに観葉樹８を植樹する土９を収容する埋葬植樹部２と、この埋葬植樹部２の前面２ａを覆う観音扉３を設ける。 - 特許庁

This water retention structure for plants planted on retaining wall blocks or vessels such as planting containers, pots, etc., secures the planting area of root stock of a planted tree and comprises a water-absorbing unit body 4 to be arranged adjacently to the planting area.例文帳に追加

擁壁ブロックあるいは植栽用のコンテナーやポットどの容器に植栽した植物の保水構造体で、この植栽した樹木の根元株の植栽域を確保し、該植栽域に隣接して配設する吸水性のユニット体４からなっている。 - 特許庁

To provide a fiberboard with a plurality of functions of differing natures and a tree planting material to be manufactured using this fiberboard.例文帳に追加

性質の異なる複数の機能を備えた繊維板、およびそれをもとに作製する緑化材について提案をする。 - 特許庁

During 1688 and 1704, he constructed Oshitsuen (御漆園, a lacquer tree field) at Mt. Nikko for the purpose of industrial development and promoted the planting of lacquer trees. 例文帳に追加

元禄年間（1688年～1704年）、産業奨励のため日光山に御漆園を造営し漆の植樹をすすめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A hole 19 for the house plant 8 is formed in a top plate 2b of the burial tree planting section 2, and below a sheet-like body 6 filled with the soil 9, a detachable water receiving tray 12 for receiving the water sprinkled on the soil 9 is provided to the burial tree planting section 2.例文帳に追加

埋葬植樹部２の天板２ｂには、観葉樹８のための穴部１９を形成し、土９を盛る板状体６の下方には、土９に撒布する水受け用の水受けトレイ１２を埋葬植樹部２に対して取り出し可能に設ける。 - 特許庁

Unmanned measurement is carried out and a digging position of a tree-planting channel D is marked in an unmanned application zone of an off-limit area.例文帳に追加

人の立ち入りが行えない無人化施工区域で、無人測量を行って植樹溝Ｄの掘削位置にマーキングする。 - 特許庁

To provide a rock for tree planting for growing plants on the rock in natural conditions.例文帳に追加

この発明は植物を岩石に自然状態で着生させることができるようにした植樹用岩石を提供することにある。 - 特許庁

A planting pot A holding a tree or a flower T in a pot 1 is supported on the top ends of piles driven into the ground G.例文帳に追加

ポット１に樹木や草花等Ｔを植えた植栽ポットＡを、地盤Ｇ中に打込んだパイル９の上端部で支持する。 - 特許庁

Recovery from the destructive exploitation suffered during the war and post war periods was not initiated until the national tree-planting campaign, which began in 1950, and started to give results. 例文帳に追加

戦中・戦後の乱伐からの回復は、1950年に始まる国土緑化運動の成果を待たなければならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for setting up a tree includes burying a tubular body 1 in the ground of a public road, the surrounding of a public road, sites of public facilities, or the like, charging soil 5 into the tubular body 1, and planting a tree 20 into the soil.例文帳に追加

管状体１を公道や公道周囲又は公共施設敷地内などの地中に埋設し、この管状体１内に土５を投入して樹木２０を植え込んだ。 - 特許庁

To provide an installation structure for a mobile planting pot to enable easy installation and displacement and constantly keep the plant in a stable state even in the case of planting a large-sized tree.例文帳に追加

設置及び移動を容易に行うことができるとゝもに、大型樹木を植えた場合でも常に安定した状態に保持することができる可動型植栽ポットの設置構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a building installing structure capable of ensuring both of sufficient area for tree planting and sufficient area for receiving sunlight of a photovoltaic power generation panel.例文帳に追加

緑化面積と太陽光発電パネルの受光面積の両方を十分に確保できる建物取付構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a traveling vehicle for unleveled ground designed so as to make a wood information map 120 usable for a successive thinning plan, tree planting plan, logging plan and the like, and improve working efficiency of thinning work, logging work, tree planting work and the like.例文帳に追加

次回の間伐計画又は植林計画又は伐採計画等に利用可能な森林情報マップ１２０を形成でき、間伐作業又は伐採作業又は植林作業等の作業性を向上できるようにした不整地用走行車両を提供するものである。 - 特許庁

To provide a traveling vehicle for unleveled ground designed so as to make a wood information map 120 usable for a successive thinning plan, tree planting plan, logging plan or the like, and improve working efficiency of thinning work, logging work, tree planting work or the like.例文帳に追加

次回の間伐計画又は植林計画又は伐採計画等に利用可能な森林情報マップ１２０を形成でき、間伐作業又は伐採作業又は植林作業等の作業性を向上できるようにした不整地用走行車両を提供するものである。 - 特許庁

To provide an afforestation material which enables labor saving, automation and unmanning in both seasons of a tree-planting season and a tree-growing season to efficiently plant trees in a vast barren land far from a densely populated area.例文帳に追加

人口密集地から遠い広大な荒地に効率よく植林するには、植樹時及び育樹時の両時期において、省力化、自動化、無人化を可能とする植林用資材が必要である。 - 特許庁

To provide a book containing a plant seed connected with promotion of a tree planting campaign while the book itself is effectively utilized.例文帳に追加

書籍そのものも有効活用しながら、緑化運動の促進にもつながるような植物種入り書籍を提供することを課題とする。 - 特許庁

Plants such as moss are raised on the layer where the fibers are fixed to such a degree that the fibers are displaceable in the fiberboard and thus the fiberboard is available as the tree planting material.例文帳に追加

この繊維板における、繊維が変位可能な程度に固定された上記の層に、コケ等の植物を植栽して緑化材とする。 - 特許庁

The plants P are transferred from the crawler dump 25a to the tree-planting channel D by using a transfer apparatus 23 with a tine 24 in a back hoe 23b.例文帳に追加

クローラダンプ２５ａから、バックホウ２３ｂに爪２４を設けた構成の移栽装置２３を使用して、植木Ｐを植樹溝Ｄ内に移す。 - 特許庁

Blinding can be non-transparently performed through the gap 23a of the fence 23 while green or coloring is enjoyed under sunlight in the inside of the fence 23 by a middle tree 25 and a low tree 26 planted in the planting space 24 for the intermediate low tree of the inside of the fence 24.例文帳に追加

フェンス内側の中低木用植採スペースに植採された中木２５及び低木２６によって、フェンス内側において緑や彩りを陽光の下で楽しみつつ、フェンスの隙間を介して素通し不能に目隠しできるようになされたものとする。 - 特許庁

SOIL STABILIZER IN VEGETATIVE BASE MATERIAL, TREE-PLANTING SPRAY WORK USING THE SOIL STABILIZER, AND VEGETATIVE BASE MATERIAL USING THE SOIL STABILIZER例文帳に追加

植生基盤材に於ける土壌安定剤及びこの土壌安定剤を利用した緑化吹付け工法及びこの土壌安定剤が利用される植生基盤材 - 特許庁

To provide a construction method for protecting the natural ground slope using a bamboo net with a vegetation sheet for achieving satisfactory vegetation and tree planting early and both of excellent economic performance and construction performance simultaneously.例文帳に追加

経済性および施工性に優れ、早期の植生緑化が図れる、植生シート付き竹製網を用いた地山斜面の保護工法を提供する。 - 特許庁

To obtain a steric field by sterically forming culture soil and enable steric culture of various ornamental foliage plants and flowering plants by planting a cut tree from the side of the culture soil.例文帳に追加

培土を立体的に形成して立体畑とし、その側面部から挿し木するなどして、各種の観葉植物や草花を立体的に栽培可能とする。 - 特許庁

To provide a mulching method for preventing water in the planting soil for tree from evaporating, supplying the water to the planted tree by forming dewfall on the surface of a mulching material, supplying nutrient elements required for growing the tree while preventing the damage caused by fertilizer at the time of transplantation by gradually leaching an organic material and the fertilizer components from the surface of the soil, and heightening the fertility of the planting soil.例文帳に追加

樹木の植栽土壌中の水分の蒸発を抑制し且つマルチング材表面で結露を発生させて植栽樹木に水分を供給し、且つ土壌表面から緩やかに有機物や肥料成分を溶脱させて定植時の肥料焼けを防ぎながら樹木の成育に必要な養分を供給すると共に植栽土壌の肥沃度を高めるマルチング方法の提供。 - 特許庁

To provide a constructing and maintaining method by laying Bryophyte, sowing spores of the Bryophyte, or planting the Bryophyte in an earth floor or garden part in the outer fence of a graveyard to reduce the awful maintenance by the planting of a tree and lawn, and the dull appearance caused by mortaring or the like.例文帳に追加

墓所外柵内の土間・庭部において、樹木や芝生の植栽による大変なメンテナンスやモルタル施工などの殺風景な美観を払拭するため、コケ植物を敷く、又は、その胞子を蒔く又は植えた施工、管理方法。 - 特許庁

Since calcium salt such as slaked lime also acts as a fertilizer, a hybrid decontamination method is effective by planting after the irradiation treatment and by combining tree planting techniques or phytoremediation techniques (decomposition of an oil substance by plants).例文帳に追加

消石灰等のカルシウム塩は肥料でもあるので、光照射処理後に植栽し、緑化技術あるいは植物環境修復技術（植物による油状物質分解）を組み合わせたハイブリッド浄化とする方法も有効である。 - 特許庁

The mounting-system tree-planting method for road-bordering trees and the like comprises: placing a root ball of the tree on a road surface; covering the surroundings of the root ball with soil dressing; surrounding the periphery of the soil with detachable wall faces so as to maintain the soil dressing; and detaching the wall faces after the tree grows up.例文帳に追加

本発明は、並木などの植樹方法において、路面上に樹木の根鉢を置き根鉢の周囲を客土で覆い、当該客土を保つため土壌の周囲を取り外し可能な壁面で囲み、前記樹木が生長した後前記壁面を取り外す高植え式植樹方法である。 - 特許庁

Consequently, the tree planting structural body 12 and the see-through type photovoltaic power generation panel 41 are arranged on planes being different from each other to receive sunlight on the see-through type photovoltaic power generation panel 41 and supply the sunlight passing through the see-through type photovoltaic power generation panel 41 into the tree planting structural body 12.例文帳に追加

これにより、緑化構造体１２とシースルー型太陽光発電パネル４１とを互いに異なる平面上に配置し、太陽光をシースルー型太陽光発電パネル４１に受光させるとともに、シースルー型太陽光発電パネル４１を透過した太陽光を緑化構造体１２に供給する。 - 特許庁

This planting construction method without supports comprises setting a tree fixing basic body obtained by fixing a steel or resin-made frame to a reinforcing bar net-like body, and using a root bowl fixture, auxiliary metal fittings and the tree fixing basic body so as to fixedly plant a tree without using support woods and thickening a banking layer, and prevent the tree from falling down by strong wind or vibration.例文帳に追加

鋼製又は樹脂製の枠と鉄筋網状体を固定した樹木固定基礎体を設置し、樹木を根鉢部固定具と補助金具及び樹木固定基礎体を用いることにより支柱木を使わず盛土層も厚くすることなく植立固定が可能で強風や振動にも倒木することのない無支柱植栽工法である。 - 特許庁

To provide porous concrete used in the fields of a concrete pavement material having draining properties, concrete for tree planting and plant cultivation, water purifying concrete, sound absorbing concrete, etc.例文帳に追加

排水性のあるコンクリート舗装材料、緑化や植物栽培用のコンクリート、水質浄化コンクリート、吸音性コンクリートなどの分野に使用するポーラスコンクリートに関する。 - 特許庁

To provide a planting type drive-in multistory parking space in which a landscape is improved by devising a means in which a plant containing a tree of medium height can be planted on the drive-in multistory parking space.例文帳に追加

自走式立体駐車場に中木も含めた植物を植栽できる手段を講じて、景観を改善した植栽型自走式立体駐車場を提供する。 - 特許庁

To provide a land recycle method for utilizing purified soil after purifying and detoxifying contaminated soil and conducting the tree planting afforestation of the ruins of crushed rock sites.例文帳に追加

本発明は、汚染土壌を浄化・無害化した後の清浄土を活用し、砕石場跡地を緑化植林するための土地再生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Back filling soil 8 suitable for growing plants is thrown to the back of the wall 3 to form a planting zone 9 on the top section to plant a tree 10 so as to cover the wall 3.例文帳に追加

壁体３の背面には樹木の生育に好適な裏込土８を投入して頂部に植樹帯９を形成し壁体３を覆うような樹木１０を植える。 - 特許庁