「Turntable」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

An assembled body 1, wherein the holder of the thrust bearing is assembled on either one of both bearing washers, is rotated circumferentially on a turntable 21 and respective partial regions containing the staked sections are successively opposed to a camera 22 to be imaged in a magnified state to obtain a plurality of staked sections magnified image data.例文帳に追加

スラスト軸受の保持器を両軌道盤のいずれかに組み付けた組み付け体１をターンテーブル２１上で周方向に回転させ、それぞれのステーキングを含む部分領域を順次カメラ２２に対向させて拡大撮像し、複数のステーキング拡大画像データを得る。 - 特許庁

The microscope 1 is configured to take an upright position in which the lens barrel part 30 is positioned above the sample stage 40 and an inverted position in which the lens barrel part 30 is positioned under the sample stage 40 by rotating the turntable 20 with respect to the base 10.例文帳に追加

この顕微鏡１は、回転台２０を土台部１０に対し回転させることで、鏡筒部３０が試料台４０に対して上方に位置する正立位置と、鏡筒部３０が試料台４０に対して下方に位置する倒立位置とに配置することができるように構成されている。 - 特許庁

To provide a disk device which carries in a disk set on a tray and loads the disk carried onto a turntable elevated at a disk reproduction position and clamps by clamper, the disk device never increasing in size while being capable of increasing the strength of the center of the tray rear end.例文帳に追加

トレイにディスクをセットして搬入し、ディスク再生位置にて上昇するターンテーブルに搬入されたディスクを載置すると共にクランパーにてクランプするディスク装置であって、トレイ後端部中央の強度を高めることが出来る一方で、寸法拡大を招くことのないディスク装置の提供。 - 特許庁

In the bench cutter 1, a pair of pipes 50 and 51 support a cutting part 30 on one end sides of them and are supported by the first sliding support 49 of the support member 40 of a turntable 21 on the other end sides of them so as to be covered in a peripheral direction in a slidable manner to be arranged in parallel to each other.例文帳に追加

卓上切断機１においては、一対のパイプ５０、５１が一端側において切断部３０を支持し、他端側においてターンテーブル２１の支持部材４０の第１摺動支持部４９によって周方向に覆われ摺動可能に支持されて平行に配置されている。 - 特許庁

The widely used test tube preparation device or the like to a tray is utilized to prepare label pasted test tubes and the direction of the test tubes after a label is pasted is detected to be arranged by utilizing a turntable so that the bottom parts of the test tubes are directed ahead to make the axial lines of the test tubes coincide with a feed direction.例文帳に追加

汎用されているトレイへの試験管準備装置などを利用して、ラベルを貼着した試験管を準備し、ラベル貼着後の試験管の向きを検出して底部が先になるようにターンテーブルを利用して揃えると共に、試験管の軸心線を搬送方向と一致させる。 - 特許庁

The tapered part 15 of a turntable 10 is formed with an angle not coming into contact with the edge of the center hole 6 even for the laminated disk 11 laminated in the deviated state within the specification, and the positioning is carried out at the center hole 6 of the part lower than an laminating surface 14 of the laminated disk 11.例文帳に追加

ターンテーブル１０のテーパ部１５が規格内でずれて接着された貼り合わせディスク１１においてもセンタホール６のエッジにあたらない角度で形成されており、また貼り合わせディスク１１の貼り合わせ面１４より下のセンタホール６にて位置決めを行う。 - 特許庁

The device has a cam mechanism 1 consisting of a cam slider 2 and a moving body 3 engaged with a cam groove 21 of the cam slider 2 so as to slide freely, a swing frame 6 being swing-displaced, and a turntable 4 mounting the swing frame 6, the moving body 3 is provided at a free end part of the swing frame 6.例文帳に追加

カムスライダ２と、カムスライダ２のカム溝２１に摺動自在に係合された可動体３とでなるカム機構１と、揺動変位される揺動フレーム６と、揺動フレーム６に搭載したターンテーブル４とを有し、可動体３が揺動フレーム６の自由端部に設けられている。 - 特許庁

In this state, a movement of the center hub 24 of the optical disk 22 is limited by the contact surface 11a and the step 11b of the turntable 11, and a center hub 24 is adsorbed on the step 11b and the contact surface 11a by first and second permanent magnets 15, 16 for chucking.例文帳に追加

この状態では、光ディスク２２のセンターハブ２４の移動がターンテーブル１１の当接面１１ａ及び段差部１１ｂにより制限され、かつセンターハブ２４が第１及び第２チャッキング用マグネット１５，１６により段差部１１ｂ及び当接面１１ａに吸着される。 - 特許庁

There are provided: a turntable 1 for supporting an object W to be measured having the shape of the circular cone so that the central axis of the circular cone agrees with the rotational center; and the gauge head 2 capable of measuring the displacement of the surface of the object W in contact with or in proximity to the surface of object W.例文帳に追加

円すい面形状を有する被測定物Ｗを、その円すい面の中心軸が回転中心に一致するように支持するターンテーブル１と、被測定物Ｗの表面に接触または近接して被測定物表面の変位を測定可能な測定子２を設ける。 - 特許庁

A signal recording or reproducing device for a disk is such that a pickup 1 having an objective lens 4 for emitting a beam to be focused on the disk is arranged so as to allow the pickup 1 to approach to or recede from a turntable 60 on the chassis 6, and that the pickup 1 is guided in moving by a guide axis 7 extending in the radial direction of the disk.例文帳に追加

ディスクへの信号記録又は再生装置は、ディスク上に合焦するビームを発する対物レンズ4を具えたピックアップ1を、シャーシ6上のターンテーブル60に接近離間可能に配備し、ピックアップ1はディスク半径方向に延びたガイド軸7に移動を案内される。 - 特許庁

In the underwater model exhibition apparatus, a plurality of magnets (8) properly provided on a turntable (9) rotated by a motor (6) through a driving wheel (10) move magnets (A) (7) attached to floating bodies (11), from which models (13) are hung by way of transparent threads (12).例文帳に追加

模型（１３）を透明な糸（１２）を介して浮力体（１１）に吊るし、浮力体に付けられた磁石（Ａ）（７）を、モーター（６）によって回転する駆動輪（１０）を介して回される回転盤（９）に、適切に設けられた複数個の磁石（８）で動かす模型の水中展示具。 - 特許庁

By rotating the turntables by about 90° centering around a pivot after the veneers are transferred, the veneers on the turntable surfaces are directionally converted to the same direction as the initial feed direction by one set while making the fiber direction of the veneers parallel to the feed direction.例文帳に追加

ベニヤ単板を移乗後、回転テーブルは枢軸を支点としてほぼ９０度回転することにより、回転テーブル面上のベニヤ単板は任意枚数毎に一組として、その繊維方向を搬送方向と平行としながら、初期に搬送されていた方向と同一方向に変換される。 - 特許庁

During a dressing step, when a sensor part 47 of a spectrometry part 40 installed inside a turntable 10 passes below the reflection plate 36, reflection lights at n of measuring points on the reflection plate36 are measured, so as to obtain n of spectrums corresponding to respecting detection signals at a signal processing part 50.例文帳に追加

ドレッシング工程中、ターンテーブル１０内部に設けた分光測定部４０のセンサ部４７が反射板３６の下方を通過する際に、該反射板３６上のｎ個の測定点における反射光を測定し、信号処理部５０では各検出信号に対応するｎ個のスペクトルを得る。 - 特許庁

The fixed position moving part is equipped with a positioning motor for positioning the turntable on the prescribed angle position, and a clutch mechanism for switching contact/separation performed between a high-speed roller rotated and driven by the high-speed rotating motor and a positioning roller rotated and driven by the positioning motor.例文帳に追加

定位置移動部は、ターンテーブルを所定角度位置に位置決めするための位置決め用モータと、高速回転モータによって回転駆動される高速ローラーと位置決め用モータによって回転駆動される位置決めローラーとの間で行う接触と分離とを切り替えるクラッチ機構を備える。 - 特許庁

The substrate laminating apparatus has a lamination part 2 having a vacuum chamber 24 forming a space whose pressure can be reduced and provided with a lamination plate 21 laminating a pair of substrates P1 and P2 to each other via an adhesive in vacuum and a turntable 1 for carrying the substrates P1 and P2 in and from the lamination part 2.例文帳に追加

減圧可能な空間を形成する真空チャンバ２４を有し、一対の基板Ｐ１，Ｐ２を接着剤を介して減圧下で貼り合せる貼り合せプレート２１を備えた貼合部２と、貼合部２に基板Ｐ１，Ｐ２を搬入及び搬出するターンテーブル１とを有する。 - 特許庁

Then, after blocking a space between the cleaning apparatus 70 and a turntable 17 by a shutter 80 by raising the shutter 80 to the operation position, the movable cover 76 is opened, and the wafer 1 is delivered and stored from the spinner table 71 to the recovery cassette 14B by a robot 15.例文帳に追加

次に、シャッター８０を作用位置に上昇させて洗浄装置７０とターンテーブル１７上の空間とを該シャッター８０で遮断してから、可動カバー７６を開け、ロボット１５によりウェーハ１をスピンナテーブル７１から回収カセット１４Ｂに搬送して収納する。 - 特許庁

Also, an EF phase difference is adjusted by the microcomputer so that a moving locus of the optical axis of the objective lens is superposed on the center of a turntable by controlling a driving voltage applied to the piezoelectric elements 11b, 11c or the like in accordance with E output and F output sent from a photodiode.例文帳に追加

また、マイクロコンピュータは、フォトダイオードから送られるＥ出力及びＦ出力に従って、圧電素子１１ｂ，１１ｅに印加する駆動電圧等を制御することにより、対物レンズの光軸の移動軌跡がターンテーブルの中心と重なるようにＥＦ位相差を調整する。 - 特許庁

In this case, the field angle of the camera unit 60A can properly be set by adjusting a turning angle of the turntable and a tilt angle of an arm or the like while referencing the point image displayed on the screen, so that the point image can be moved with respect to the stereoscopic object.例文帳に追加

この場合、スクリーン上に表示されたポイント画像を参照しながら、ターンテーブルの回転角度やアームの傾動角度等を調整することにより、カメラ部６０Ａの画角を適宜設定することができ、これによりポイント画像を立体物に対して移動させることができる。 - 特許庁

In the disc device, which is so arranged as to rotate the optical disc D by the turntable 7 fixed to the tip of the spindle 6 of the spindle motor 5, a permanent magnet 25 is fixed to the spindle 6 exposed from the spindle motor body so as to give the spindle thrust load by the permanent magnet.例文帳に追加

スピンドルモータ５のスピンドル６の先端にターンテーブル７を固着し、該ターンテーブルにより光ディスクＤを回転駆動するようにしたディスク装置において、前記スピンドルモータ本体から露呈したスピンドル６に永久磁石２５を固着し、該永久磁石により前記スピンドルにスラスト荷重を付与する。 - 特許庁

When users register a memory point, a positional disagreement can be eliminated between an own vehicle mark on a road map immediately after leaving the auto park with the turntable (getting out of the garage) and actual position of the vehicle, allowing correct route search and route guide can by adding information of direction compensating rate.例文帳に追加

ユーザがメモリ地点を登録する際、方向補正係数の情報を付加することでターンテーブル駐車場を退出（出庫）した直後の道路地図上の自車マークと車両の実際の位置との位置ずれをなくすことができ、正確な経路探索及び経路案内が可能となる。 - 特許庁

The disk device 100 is provided with arm members 331 and 381, formed into longitudinal shapes and turned about one end side of a longitudinal direction in substantially the center direction of the surface direction of a stage, and the stage having the arm members 331 and 381 and moved toward a turntable.例文帳に追加

ディスク装置１００に、長手状に形成され長手方向の一端側を中心にステージの面方向略中央方向に回動するアーム部材３３１，３８１と、このアーム部材３３１，３８１が配設されターンテーブルの方向へ移動可能に設けられたステージと、を設けている。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the surface of a polishing pad (1) of chemical and mechanical polishing(CMP) of a semiconductor wafer, by measuring the current or voltage of a turntable (2) inputted to a motor (7) for rotating the polishing pad (1) to a rotated adjustment head (4).例文帳に追加

回転している調整ヘッド（４）に対して研磨パッド（１）を回転させるためのモータ（７）に入力される、回転テーブル（２）の電流または電圧を計測することによって、半導体ウエハを化学的機械的に研磨する(chemical mechanical polishing:CMP)研磨パッド（１）表面を調整する方法を提供する。 - 特許庁

The optical disk drive 1 has a feed gear 64 (first gear) engaging with a rack 57a integrally formed with an optical pickup 57, a tray gear (second gear) 13 used for moving a turntable 52 up and down and movement of a disk tray 12, and a motor 62 as a common drive source of them.例文帳に追加

光ディスク装置１は、光ピックアップ５７と一体に形成されたラック部５７ａに係合するフィードギア６４（第１のギア）と、ターンテーブル５２の昇降及びディスクトレイ１２の移動に用いられるトレイギア（第２のギア）１３と、これらの共通の駆動源となるモータ６２とを備える。 - 特許庁

When a prescribed stopper for holding a cap 2 in a close state is removed by a user while the disk 10 is held placed on the turntable 1a of the disk reproducing device, the cap 2 is energized by a spring 3 and is turned to the prescribed position toward a direction A around an opening/closing shaft 2a.例文帳に追加

ディスク再生装置のターンテーブル１ａにディスク１０が載置されている状態で、蓋２を閉塞状態に保持する所定のストッパが利用者により外されると、蓋２は、スプリング３に付勢され、開閉軸２ａを中心としてＡ方向に向けて所定の位置まで回動する。 - 特許庁

A bomb 1 to be brushed is mounted on a turntable 2 in an erect posture and rotated by a rotary roller 3, a press roller 5 for preventing the bomb 1 from tumbling is contacted with the side of the bomb 1, and an oblong rotary brush 4 is contacted with the entire side of the bomb 1 for brushing.例文帳に追加

ブラシ掛けを行うボンベ１を起立した姿勢を保ってターンテーブル２に載置して回転ローラ３を用いて回動させ、該ボンベ１の側面に転倒を防止する押さえローラ５を当接するとともに、ボンベ１の側面全長に縦長の回転ブラシ４を衝接させてブラッシングを行う。 - 特許庁

The disk 4 held by the arms 5, 6 is turned by taking an arm shaft 14 as a rotary shaft, and when the disk comes to the prescribed position, a center hole of the disk 4 is guided and restrained to a turntable 1a which is provided with a truncated conical disk guiding protrusion, so as to be scooped up from the lower part.例文帳に追加

アーム５，６によって保持されたディスク４は、アーム軸１４を回転軸として回動し、所定の位置に来ると下からすくい上げられるようにして円錐台状のディスク案内突起を有するターンテーブル１ａにディスク４の中心孔が案内されて係止される。 - 特許庁

The means 3 is composed of a drifter 33, which is supported expandably/contractibly by a guide shell, and a compact boom mechanism 19; a turntable 20 of the means 3 is provided near a supporting point 11c of turning; and the means 3 is housed on the boom member 11 in a folded state except when the rock bolt is driven.例文帳に追加

ロックボルト打設手段３は、ガイドシェルによって伸縮自在に支持されるドリフター３３とコンパクトなブーム機構１９から構成し、その回転台２０を回転支点１１ｃの近傍に設けて、ロックボルト打設時以外は、折りたたんだ状態で、後端ブーム部材１１上に格納する。 - 特許庁

The rotor section 4 comprises a rotary shaft 41 supported rotatably by the bearing 21, a disc-like turntable 42 coupled with the rotary shaft 41 and mounting an optical disc, a yoke 43, a permanent magnet 44, and a part 45 for securing the upper end part of the rotary shaft 41.例文帳に追加

ロータ部４は、軸受２１に回転可能に支持された回転軸４１と、回転軸４１と連結され光ディスクが載置される円盤状のターンテーブル４２と、ヨーク４３と、永久磁石４４と、回転軸４１の上端部が挿入、固定される軸着部４５等から構成される。 - 特許庁

This turntable device S holds a sphere 22 by a housing 21 of a base frame 20 and a connecting plate 23 fixed on a base frame 10 free to three-dimensionally revolve and makes a part of the sphere 22 contact with a lower surface (bearing surface) of a top board 30 by projecting it upward from the housing 21.例文帳に追加

ターンテーブル装置Ｓは、ベースフレーム１０に固定されたボールベアリング２０ハウジング２１及び接合板２３によって球体２２を３次元的に回動自在に保持しており、球体２２の一部をハウジング２１から上方に突出させて天板３０の下面（ベアリング面）に当接させている。 - 特許庁

The rotational bearing accuracy measuring apparatus 10 for measuring the rotational accuracy of a bearing 1 supporting the turntable is provided with: a reference sphere 21 arranged on the center axis of a rotator 15 supported by the bearing 1; and displacement meters 41 and 42 for measuring deflection in radial directions of the reference sphere 21.例文帳に追加

回転テーブルを支持する軸受１の回転精度を測定する軸受用回転精度測定装置１０は、軸受１によって支持される回転体１５の中心軸上に配置された基準球２１と、基準球２１のラジアル方向の振れを測定する変位計４１，４２と、を備える。 - 特許庁

A block moving apparatus is provided with a turntable 60 which is a rotation body installed at the ends of inside rails 64 on the abutting side of the adjacent first and second blocks 21, 22, and a turning rail 62 connecting circularly outside rails 65 on the non-abutting side of the first and second blocks 21, 22.例文帳に追加

隣り合う第１ブロック２１と第２ブロック２２の接する側である内側レール６４端部に設置された回転体であるターンテーブル６０と、第１ブロック２１及び第２ブロック２２の接しない側である外側レール６５を円弧状に連結する旋回レール６２と、を具備する。 - 特許庁

At 200 rpm rotational speed, a liquid crystal shutter driving voltage is applied to a liquid crystal shutter 58 for shutter release time TLD each time the phase of a turntable 30 changes by 2π+θs, and a user visually recognizes that a CD 14 rotates only by θs for TCD+Δt time.例文帳に追加

回転速度２００ｒｐｍでは、ターンテーブル３０の位相が２π＋θｓ変化する毎に液晶シャッタ駆動電圧がシャッタ開放時間Ｔ_LDだけ液晶シャッタ５８に印加され、ユーザーにはＴ_CD＋Δｔ時間にＣＤ１４がθｓだけ回転するように視認される。 - 特許庁

When an opening/closing lid 4 is opened, the turntable 8 along with a device holder 6 is obliquely elevated from the surface of a disk body section 2, and fingers can be easily hooked to a disk D from a gap S between the disk D and the disk body section 2, thus taking out the disk D.例文帳に追加

開閉蓋４が開蓋されることでデバイスホルダー６と共にターンテーブル８がディスク本体部２の面上から斜めに仰角し、ディスクＤとディスク本体部２との間の隙間ＳからディスクＤに指が掛けやすくなり、ディスクＤの取り出しを行うようにした。 - 特許庁

The electronic component mounting machine moves a component mounting head 44 for relatively non-rotatably holding a plurality of component suction units 66 around a rotary axis on an outer periphery of a rotatable turntable 50 in an X-axis and a Y-axis directions, receives the components from a plurality of cartridges, and mounts the components on the board.例文帳に追加

複数の部品吸着具６６を回転軸線まわりに回転可能なターンテーブル５０の外周部に相対回転不能に保持させた部品装着ヘッド４４を、Ｘ軸方向とＹ軸方向とに移動させ、複数のカートリッジから電子部品を受け取らせ、プリント基板に装着させる。 - 特許庁

In addition, the device is provided with a shutter 17 which is disposed on the chassis that becomes a fixed part near the turntable 3 and which is designed to be freely movable between a closed position for covering the objective lens 16 of the optical pickup 15 and an open position for exposing the objective lens 16, in accordance with the reciprocating movement of the optical pickup 15.例文帳に追加

そして、ターンテーブル３の近傍の固定部となるシャーシ１上に配置され、光学ピックアップ１５の往復動に応じて光学ピックアップ１５の対物レンズ１６を覆い隠す閉位置と対物レンズ１６を露出させる開位置との間を移動自在とされたシャッター１７を備えている。 - 特許庁

In the sheet to be stuck to a disk placing surface of the turntable and preventing slip of the placed disk, a reinforcement sheet is laminated on the rear surface of a rubbing sheet whose front surface is a roughened surface, an adhesive agent layer is laminated on the reinforcement sheet and a releasing paper is laminated on the adhesive agent layer.例文帳に追加

ターンテーブルのディスク載置面に貼着し、載置されるディスクのスリップを防止するシートであって、表面が粗面の摩擦シートの裏面に補強シートが積層され、この補強シートに粘着剤層が積層され、この粘着剤層に離型紙が積層されていることを特徴とする。 - 特許庁

This recording/reproducing device is constructed in such a manner that a turntable as a disk housing means including hundreds of disk supporting part 22...22 for supporting in cantilever disks 201 in standing states is rotated, and the disk 201 of a desired address is moved to a loading or ejection position.例文帳に追加

記録再生装置１は、ディスク２０１を起立させた状態に片持支持する数百のディスク支持部２２…２２を設けたディスク収容手段２としての回転テーブル２を回転させて、所望の番地のディスク２０１をローディング位置又は排出位置に移動させるようになっている。 - 特許庁

A composite circuit board 34 is located on the other side of a board 14, a phase pattern to be supplied with the output signal of the plane antenna 2b is provided at a position corresponding to the turntable 2b, and a signal therefrom and an output signal from the plane antenna 2a are composited on the composite circuit board 34.例文帳に追加

基板１４の他方の面に合成回路基板３４が配置され、平面アンテナ２bの出力信号が供給される位相器パターンを、回転台２bに対応する位置に有し、それからの信号と平面アンテナ２aからの出力信号とが合成回路板３４上で合成される。 - 特許庁

The opening area of the opening part 41 of a decorative laminate 40 can be narrowed than heretofore because the opening part 41 is limited only to a slide area corresponding to the slide of an objective lens 24, the rotation area of a shutter 26, and an area corresponding to a turntable 16.例文帳に追加

即ち、化粧板４０の開口部４１を、対物レンズ２４のスライドに対応するスライド領域，シャッタ２６の回転領域，およびターンテーブル１６の対応領域のみとすることができるので、従来よりも化粧板４０の開口部４１の開口領域を狭くすることができる。 - 特許庁

The disk drive device 10 is moved in a direction in which the disk drive device 10 protrudes from the disk accommodating unit 12 during usage, so that recording and/or reproduction is performed with respect to the optical disk while at least a portion of the optical disk 20 attached to the turntable 18 protrudes from the drive accommodating unit.例文帳に追加

ディスクドライブ装置１０は、使用時においてドライブ収納部１２から突出する方向に移動され、ターンテーブル１８に装着された光ディスク２０の少なくとも一部がドライブ収納部から突出した状態で記録及び／又は再生を行うようにした。 - 特許庁

The spin coater is constituted mainly of a turntable (1) loading a disk substrate (7) and rotating, a covering disk (2) for covering the center part of the disk substrate (7), a disk holding means for pressing and holding the covering disk (2) and a resin supply nozzle (3) for supplying a protective film forming resin.例文帳に追加

スピンコーターは、ディスク基板（７）を搭載して回転するターンテーブル（１）と、ディスク基板（７）の中央部を被覆する被覆円板（２）と、被覆円板（２）を押し付けて保持する円板保持手段と、保護膜形成樹脂を供給する樹脂供給ノズル（３）とから主として構成される。 - 特許庁

To provide an optical disk drive of which the damage of the optical disk is prevented, by evading a contact of the optical disk with a pickup due to an inclination of the optical disk at the mounting of the disk to a turntable without preparing special members in a thin type optical disk drive while the enlarged pickup is mounted.例文帳に追加

大型化するピックアップを搭載しながら、薄型の光ディスクドライブ装置において、特別な部材を設けることなく、光ディスクのターンテーブルへの装着時に光ディスクの傾きによるピックアップとの接触を回避し、光ディスクの損傷を防止する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A stopper 72 limits and fixes movement of a lens holder 69, light is radiated from a light source, and a microcomputer 51 discriminates the kind of an optical disk 2 based on a focus error signal generated by a light receiving element when the optical disk 2 is moved by a clamper 34 closer to a turntable 26.例文帳に追加

ストッパ７２が、レンズホルダ６９の移動を制限して固定して、光源から光を照射して、クランパ３４により光ディスク２をターンテーブル２６に近づけるように移動させたときに受光素子が生成したフォーカスエラー信号に基づいてマイクロコンピュータ５１が光ディスク２の種別を判別する。 - 特許庁

To obtain a rotary drive mechanism in which vibration can be removed during rotation even if the eccentric center of gravity of a disc is varied, compaction is realized while decreasing the number of components by incorporating a vibration absorber in a turntable, and vibration cancel effect is exhibited even for a vibration of low frequency band.例文帳に追加

ディスクの偏重心位置がばらついても回転時の振動を除去することができ、吸振体をターンテーブル内に組み込むことを可能にしてコンパクト化と部品点数の低減を可能にし、低い周波数帯の振動に対しても振動キャンセル効果がある回転駆動機構を得る。 - 特許庁

At the bottom of the support member, a plurality of index holes with equal diameter are provided, being configured so that each of them locates pores (3-9) or hollows (11-15) formed inside the movement blank to be engaged with pins arranged vertically on a turntable rotary shaft of the machine without plays.例文帳に追加

支持部の底部は、それぞれが、ムーブメント・ブランク内で形成される、孔（３から９）またはくぼみ（１１から１５）の位置を決め、機械のターンテーブルの回転軸に配置された鉛直方向のピン上に遊びなしに係合するように構成された同じ直径の複数の位置決め孔を有する。 - 特許庁