「Turntable」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The turntable 14 and a clamper 60 are supported by a rotary shaft 54 with a large diameter and a pickup base 42 for supporting an optical pickup 40 supports bearings 64, 65 for turnably supporting the rotary shaft 54.例文帳に追加

ターンテーブル１４及びクランパ６０は、直径の太い回転軸５４により支持され、且つ回転軸５４を回転自在に支持する軸受６４，６５が光ピックアップ４０を支持するピックアップベース４２に支持されている。 - 特許庁

The stopper plate 61 is projected into an oscillating locus of the steel wheel member at its tip part at a position where the both are retracted, and displaced from the oscillating locus when the turntable is extended.例文帳に追加

ストッパプレート６１は上記両者が格納された位置においては先端部が鉄輪部材の揺動軌跡内に突出し、転車台が張り出されたときにこの揺動軌跡から外れるように構成され配設される。 - 特許庁

At least one holding means 37 among the plurality of holding means 36, 36, 37 is constituted so that the recording medium 8 placed on the placing surface of the turntable 12 can be pressed in a direction parallel to the placing surface.例文帳に追加

そして、複数の保持手段３６，３６，３７のうち、少なくとも一つの保持手段３７は、ターンテーブル１２の載置面上に載置された記録媒体８を、その載置面と平行な方向に押付け可能に構成する。 - 特許庁

To provide an objective lens holder in which an outer peripheral objective lens can condense a laser beam to the innermost periphery of a disk without a trouble that an inner peripheral objective lens hits a turntable and an optical pickup device.例文帳に追加

内周側対物レンズがターンテーブルと衝突せずに、外周側対物レンズがディスクの最内周にレーザーを集光可能な対物レンズ保持装置、光ピックアップ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Plural CDs 24 are housed in the stocker 23, selected by a vertical moving mechanism 26, and by advancing the turntable 38 into a housing position divided by a dividing mechanism 28, the CDs 24 are carried.例文帳に追加

ストッカ２３には、複数のＣＤ２４が収納可能であり、昇降機構２６で選択され、分割機構２８で分割される収納位置に、ターンテーブル３８を進入させてＣＤ２４の搬送を行うことができる。 - 特許庁

To provide a polishing device and a method that a top ring body can follow smoothly and rapidly a movement (tilting motion) of an upper surface of a turntable and that a turning torque of a top ring driving shaft can be transferred firmly to the top ring body.例文帳に追加

トップリング本体がターンテーブル上面の動き（傾動）に滑らかに且つ迅速に追従でき、且つトップリング駆動軸の回転トルクが確実にトップリング本体に伝達されるポリッシング装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A turntable 4 to be mounted on a part protruding from the case 1 of a motor shaft 2 is mounted on the shaft 2 at a part closer to a base end side than the middle position in the axial direction of the part protruding from the case 1 of the shaft 2.例文帳に追加

モータシャフト２のケース１からの突出部分に取り付けるターンテーブル４を、モータシャフト２のケース１からの突出部分のうち、軸方向中央位置よりも基端側の部分において、モータシャフト２に取り付ける。 - 特許庁

The analyzer 1 performing an optical measurement on the sample placed in a cell of the analytical instrument 90 includes a light source part 10 for emitting a light for the optical measurement, a light receiving part 8 and a turntable 20.例文帳に追加

分析用具９０のセルに配置された試料に対して光学測定を実施する分析装置１に、光学測定用の光を出射する光源部１０と、受光部８と、回転テーブル２０とを備えさせる。 - 特許庁

To provide a picture transmission device which can be installed and used in mountains provided with no wired cable equipment or in a severely cold region, where the temperature reaches -30°C in winter, and has a small- sized and light-weight turntable.例文帳に追加

有線ケーブル施設のない山中等や、冬季には気温が−３０℃にまで達するような厳寒地への設置及び使用が可能であり、また、小型軽量な旋回台を持った画像電送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic guided vehicle constructed to easily move between two traveling passages without a turntable, a traveling control method thereof, and an automatic conveying system using the automatic guided vehicle.例文帳に追加

ターンテーブルを用いることなく２つの走行路間での移動を容易に行える構造を備えた無人搬送車およびこれの走行制御方法並びに無人搬送車を用いた自動搬送システムを提供する。 - 特許庁

The microwave oven 100 comprises an infrared sensor 2 disposed above the heating chamber 10, and an operating means 1 for moving a food 20 into the detecting area 2b of the infrared sensor defined in the central part of a turntable 3.例文帳に追加

加熱室１０外上方に赤外線センサ２を設けた電子レンジにおいて、作動手段１はターンテーブル３の中央部分に定めている赤外線センサ検知領域２ｂ内に食品２０を移動させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for coating an optical lens, in the syringe replacement part of which a needle arranged at the tip of a syringe can be precisely positioned to the rotation center of a turntable and to provide a needle centering method.例文帳に追加

シリンジ交換部においてシリンジの先端に設けられているニードルを回転台の回転中心に正確に一致させることができるようにした光学レンズの塗布装置およびニードルセンタリング方法を提供する。 - 特許庁

In front of the turntable type attitude guide mechanism 9 arranged inside the article outlet 8 opening in an outer door 2 of the vending machine, a transparent small door 10 is arranged as an article outlet door.例文帳に追加

自動販売機の外扉２に開口する商品取出口８の内側にターンテーブル式の姿勢ガイド機構９を装備した上で、その前面に商品取出口扉として透明小扉１０を設ける。 - 特許庁

Then, the operation of the operation dial is made easy to operate and its operability is improved by turning the turntable 22 to a position corresponding to an operation mode and exposing only the operation switch needed in the operation mode in an operable way.例文帳に追加

そして、前記回転板２２を動作モードに応じた位置に回転させ、その動作モードで必要な操作スイッチのみを操作可能に露出させることにより、操作を分かりやすくし操作性の向上を図っている。 - 特許庁

The transmission means 13 and 14 transmit the torque to the imaging portion 1 such that the sum of an angle of turning operation of the imaging portion 1 along with a turning operation of the turntable 2 and an angle of rotation of the imaging portion 1 is set to 0.例文帳に追加

伝達手段１３，１４は、旋回台２の旋回動作に伴う撮像部１の旋回動作の角度と該撮像部１の回転動作の角度との和が０になるように、撮像部１に回転力を伝達する。 - 特許庁

A turntable 134 includes a protrusion portion 134c which protrudes radially outward beyond a cylindrical portion 132c, and a substantially cylindrical covering portion 134d which extends downward from an radial inner side of the protrusion portion.例文帳に追加

ターンテーブル１３４は、円筒部１３２ｃより径方向外側に張り出した張り出し部１３４ｃと、張り出し部の径方向内側の部位から下方へ向けて延びる略円筒状の被覆部１３４ｄと、を有する。 - 特許庁

To provide a structurally simple turntable which enables an under ring and an upper ring to be fixed in arbitrary positions and which enables the position of the upper ring to be finely adjusted in a lightly braked state.例文帳に追加

構造が簡単であって、アンダーリングとアッパーリングとを任意の位置で固定することができ、且つ軽くブレーキをかけた状態でアッパーリングの位置を微調整することが可能なターンテーブルを提供することを目的とする。 - 特許庁

A defect detection sensor 5 is provided at a prescribed conveyance position on a turntable 2, and detects the elevating and lowering position of the push-up punch 10 every time the push-up punch 10 passes through the prescribed conveyance position.例文帳に追加

不良検出センサ５は、ターンテーブル２における所定の搬送位置に設けられており、所定の搬送位置を突き上げパンチ１０が通過する毎に、この突き上げパンチ１０の昇降位置を検出する。 - 特許庁

To provide a disk reproducing device having a mechanism for avoiding the restricted state of a driving mechanism by absorbing a driving force from a driving source even when a slider for raising a turntable is not allowed to move.例文帳に追加

ターンテーブルを上昇させるスライダが移動できなくなっても、駆動源からの駆動力を吸収して駆動機構が拘束状態になるのを防止する機構を備えるディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

In the turntable in which an upper plate is placed on a lower plate, and the upper plate is circumferentially turnable with respect to the lower plate, an upper plate guide groove is formed in the lower side of the upper plate in the circumferential direction, and the upper plate is divided into two.例文帳に追加

下板上に上板を載置し、その上板が下板に対し周方向に回転可能としたターンテーブルにあって、前記上板は、その下面に上板ガイド溝が周方向に形成され、そして２分割される。 - 特許庁

When the lid part 3 is closed, the right holder 11 and the left holder 12 move to a position where the CD 4 held by the turntable 6 is retreated, and are stored in a retreat space 9 formed at the side part of the CD 4.例文帳に追加

そして、右ホルダー１１と左ホルダー１２は、蓋部３を閉めたときに、ターンテーブル６に保持されるＣＤ４を退避する位置まで移動し、このＣＤ４の側部に形成される退避空間９に収まるようにする。 - 特許庁

A turntable 4 is rotated by a handle 5, a stepping counter f is advanced when matching of a count value of pulse signals ϕA corresponding to rotation and sound generation timing data is detected and next musical note data are read from the internal memory c.例文帳に追加

ハンドル５で回転盤４を回転し、回転に応じたパルス信号φＡのカウント値と発音タイミングデータとの一致が検出されると歩進カウンタｆを進めて、内部メモリｃから次の音符データを読み出す。 - 特許庁

This disk drive has a motor 40 to drive the turntable, an optical pickup 12, a roughly rectangular chassis 10 mounting the motor and the pickup, and a chassis holder 20 diagonally fixing the chassis 10 at two corner sections.例文帳に追加

ターンテーブル駆動用のモータ４０と、光ピックアップ１２と、モータ及び光ピックアップが搭載された略矩形のシャーシ１０と、シャーシ１０が対角方向の２箇所のコーナ部で固定されているシャーシホルダー２０とを備える。 - 特許庁

The first heating element 6 is laid on a part of the entire upper surface region of a turntable 4 and grilling and/or browning is carried out by providing first output density through independent action thereof.例文帳に追加

第１の発熱エレメント６は、ターンテーブル４の全上面区域の一部分の上方に横たわるように配設され、その単独の作動で第１の出力密度を与えてグリリング及び／又はブローニング調理を行う。 - 特許庁

To provide an accurate clock signal, position signal or speed signal having the drawbacks of a single encoder system eliminated by providing the accurate control of a spindle motor used for rotating a turntable bearing a recording medium.例文帳に追加

記録媒体を担持するターンテーブルの回転に使用されるスピンドル・モータの正確な制御を提供し、また単一のエンコーダシステムの欠点を克服した正確なクロック信号、位置信号または速度信号を提供すること。 - 特許庁

To solve the problems with a disk device, such as the complexity of mechanisms for transferring a disk by a transfer roller and parting the transfer roller from the disk when the disk is installed to a turntable and the difficulty in setting of operation timing.例文帳に追加

ディスク装置では、移送ローラでディスクを移送し、このディスクがターンテーブルに設置されたときに移送ローラをディスクから離す必要があるが、そのための機構が複雑であり、また動作タイミングの設定が困難である。 - 特許庁

To enable a user to integrally handle an adapter part and a player, by enabling the adapter part for setting a compact disk on a turntable for a mini disk, to be housed detachably in the main body of a disk player.例文帳に追加

ディスクプレーヤ装置本体内部に、コンパクトディスクをミニディスク用のターンテーブルにセットするためのアダプタ部品を着脱可能に収納可能とし、使用者がアダプタ部品をプレーヤ装置と一体的に扱えるようにする。 - 特許庁

When the turntable 5 is rotated, the deflection allowance part 4c of a flexible cable 4 provided between the piercing-through path 5e and the wiring path 41 is freely deformed and absorbs unnatural force acting on the other parts of the flexible cable 4.例文帳に追加

回転台５が回転すると、貫通路５ｅと配線通路４１との間に設けられたフレキシブルケーブル４の撓み余裕部４ｃが自在に変形し、フレキシブルケーブル４の他の部分に作用する無理な力を吸収する。 - 特許庁

Container bags 15 are put in a plurality of cylindrical containing cases with bottom 14 placed on a turntable 13 in advance, and formed goods 20 are contained in the containing bags 15 put in the containing case 14.例文帳に追加

ターンテーブル１３上に載置する複数の有底円筒状の収容ケース１４に対して収容袋１５を予め装着し、収容ケース１４内の収容袋１５に対して、成形品２０を収容する。 - 特許庁

This disk chuck mechanism is provided with a holder 3 that holds a disk 12 and should relatively approach and separate to/from the turntable 14, and a chuck pulley 91 attached through an opening 34 opened in the holder 3.例文帳に追加

本発明に係るディスクチャック機構は、ディスク12を保持してターンテーブル14に対して相対的に接近離間すべきホルダー３と、ホルダー３に開設された開口34を貫通して取り付けられたチャックプーリ91とを具えている。 - 特許庁

A controlling section 90 drives an objective lens 24 in its optical axis direction using an FOD signal which vibrates at constant amplitude and predetermined frequency while an optical disk medium 200 is transported from a slot 4 to a turntable 3.例文帳に追加

制御部９０は、光ディスク媒体２００がスロット４からターンテーブル３へ搬送される間に、一定振幅かつ所定の周波数で振動するＦＯＤ信号で対物レンズ２４をその光軸方向に駆動する。 - 特許庁

Thus, it is possible to immediately move the guide lever 411 so as to be able to guide an optical disk in accordance with the diameter dimensions of the optical disk so that the optical disk can surely be moved over a turntable 23.例文帳に追加

これにより、光ディスクの径寸法に応じて、ガイドレバー４１１を即座に光ディスクを案内可能な状態に移動させることができ、光ディスクをターンテーブル２３の上方に確実に移動させることができる。 - 特許庁

In order to cope with the above problem, the work of reversing the front and rear of each car of the Keishin Line (16 cars of model 80, 12 cars of model 260 and four cars of model 500) was conducted during the period from May 28 until June 8 of the year, using a temporary turntable established at Nishikori Shako-depot. 例文帳に追加

そのため錦織車庫に転車台を仮設して同年5月28日～6月8日にかけて京津線の車両（80形16両・260形12両・500形4両）を1両ずつ向きを逆転させる作業が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Poppo Land" Fukuchiyama Railway Hall and the SL Park established on the site where Fukuchiyama Nishi Station used to exist, SLs and their replicas have been preserved and are on exhibition; there is also a plan to put a Turntable on display at the south exit of Fukuchiyama Station. 例文帳に追加

福知山鉄道館ポッポランドや北丹鉄道の福知山西駅跡のSL公園には、当時使用されていたSLやそのレプリカが保存展示されており、福知山駅南口にも転車台が展示される計画である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the spindle used for a product testing apparatus etc., such as a magnetic disk and a disk head, the rotation of a turntable (a hub 1 having a rotary table 1a) for supporting the disk as a rotation object is supported by a dynamic pressure bearing.例文帳に追加

磁気ディスクやディスクヘッドの製品検査装置等に用いられるスピンドルにおいて、回転対象物としてのディスクを支持するターンテーブル（回転台１ａを備えるハブ１）の回転を、動圧軸受により支持する。 - 特許庁

To provide a spindle motor reduced in fabricating time and fabricating cost by forming only a disk placing surface of a turn table on which a disk is directly placed by cutting work and forming other parts of the turntable by press working.例文帳に追加

ディスクが直接載置されるディスク載置面のみを切削加工で形成し、ターンテーブルの他の部分をプレス加工で形成し、加工時間の短縮や加工コストの低減を図ることができるスピンドルモータを得る。 - 特許庁

A feed-in means 31 for feeding a protective cap 1 in each of the holding parts 23 in a state arranged by two from the outside of the turntable 21 and a good article delivering means 38 for delivering the protective cap 1 from each of the holding parts are provided.例文帳に追加

これら保持部23の位置に対応して、回転テーブル21外から保持部23に保護キャップ１を搬入する搬入手段31と、成形品保持部23から保護キャップ１を搬出する良品搬出手段38とを設ける。 - 特許庁

To provide a turntable with which it is effectively prevented that the downward cambered part of a material to be rolled from being caught by the large diameter part of the turning roller during operation of the turn of 90° even when the material to be rolled has the large downward camber.例文帳に追加

下反り量が大きい被圧延材の場合でも、９０°転回動作中、被圧延材の下反り部が転回ローラの大径部に引っ掛かることを効果的に防止できる転回テーブルを提供する。 - 特許庁

During the control operation of the vertical grinder 1, the number of rotations of a turntable is reduced when the detected difference pressure almost coincides in comparison with the boundary difference pressure pattern to prevent abnormal vibration.例文帳に追加

竪型粉砕機１の制御運転中においては、検出した差圧が、境界差圧パターンと比較して略一致したとき、回転テーブルの回転数を減速することによって、異常振動を防止することができる。 - 特許庁

Moreover, it also controls to vary the pitch of the musical sound signals generated on the basis of reading speed of accompaniment pattern data and the read accompaniment data, according to the rotational speed of the turntable 12a.例文帳に追加

また、記憶部２０６に記憶されている伴奏パターンデータの読出し速度及び同読出された伴奏パターンデータに基づき発生される楽音信号のピッチを、ターンテーブル１２ａの回転速度に応じて変更制御する。 - 特許庁

Namely, while the disk 10 is mounted on a mount part 16A, the ball 22 abuts against the disk 10 with the energizing force of the 1st energizing part 26, and thus the disk 10 is securely held on the turntable 14.例文帳に追加

即ち、ディスク１０が載置面１６Ａに載置された状態において、ボール２２が第１付勢部２６の付勢力によってディスク１０に当接するので、ディスク１０がターンテーブル１４に確実に保持される。 - 特許庁

Two sets of pallet receiving members 47 with each set formed of two members which support a shorter side of a pallet P from the lower side are provided on a turntable 45 in an advancing/retractable manner in the horizontal direction along the shorter side of the pallet P to be supported.例文帳に追加

パレットＰの短辺側を下方から支持する２個を１組とする２組のパレット受け部材４７を、支持されるパレットＰの短辺側に沿った水平方向に進退可能に旋回台４５に設ける。 - 特許庁

The rotational speed of the turntable 11 is variable, the maximum value of the rotational speed is at least 15 rpm, and the dispersion of the rotational speed is equal to 2% or less with the rotational speed in a range equal to 15 rpm or less.例文帳に追加

ターンテーブル１１は回転速度が可変であり、回転速度の最大値は少なくとも１５ｒｐｍであり、回転速度が１５ｒｐｍ以下の範囲内で回転速度のばらつきは２％以下である。 - 特許庁

When, on the other hand, a user moves a slide table 50 against the energizing force of the coil spring 55 to an outer peripheral side (the right side in Figure), the meshing of the worm wheel 53 with the gear 34 is disengaged and the turntable 21 is freed.例文帳に追加

一方、使用者がコイルバネ５５の付勢力に抗してスライドテーブル５０を外周側（図の右側）に移動させると、ウォームホイール５３と歯車３４の噛み合わせがはずれ、回転テーブル２１がフリーとなる。 - 特許庁

To solve such a problem that a clamper becomes thick because it is necessary to form a tapered face in a recessed part of the clamper fitted with a projecting part of a turntable in order to give the degree of freedom to the clamper with respect to a clamp supporting body in a conventional disk clamping device.例文帳に追加

従来のディスククランプ装置では、クランプ支持体に対してクランパに自由度を与えているため、ターンテーブルの凸部と嵌合するクランパの凹部に拡開面を形成する必要があり、クランパが厚くなっている。 - 特許庁