「Turntable」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

This annular workpiece manufacturing device has a turntable 2 for rotatably supporting the annular workpiece 4 with the first axis 3 as the center and a grinding wheel 1 for grinding the inner peripheral surface of the workpiece 4 by rotating with the second axis 6 different from the first axis 3 as the center.例文帳に追加

第１軸心線３を中心に回転可能に環状の工作物４を支持するターニングテーブル２と、第１軸心線３に異なる第２軸心線６を中心に回転して、工作物４の内周面を研削する砥石１とを具えている。 - 特許庁

The main system controller 26 processes the rotation operation signal on the basis of a jog dial/turntable switching signal from a sub-system controller 106 and controls the DSP signal processing part 44 so that the identical scratching sounds are outputted when the identical rotation operations are performed.例文帳に追加

メインシステムコントローラ３６は、サブシステムコントローラ１０６からのジョグダイヤル／ターンテーブル切替信号に基づいて回転操作信号を処理し、同一回転操作が行われた場合に同一スクラッチ音が出力されるようにＤＳＰ信号処理部４４を制御する。 - 特許庁

When the vertical grinder 1 is stopped, the supply of another material to the vertical grinder 1 is stopped and an electromotor 2M for driving a turntable 2 is gradually (e.g., stepwise) lowered from the rated number of rotations to prevent the abnormal vibration.例文帳に追加

竪型粉砕機１を停止させる際に、竪型粉砕機１に対する新規原料の供給を停止させるとともに、回転テーブル２を駆動する電動機２Ｍを定格回転数から徐々（例えば、ステップ状）に低下させることによって、異常振動を防止する。 - 特許庁

To provide an automated plating factory of a gravure printing roll to be plate-made, which automatically conducts a series of plating steps for gravure printing rolls to be a plate-made and further a cell-forming step during night with an unattended operation, and to provide a turntable type roll-stocking apparatus suitable for a gravure plate-making factory.例文帳に追加

夜間に無人で全自動でグラビア印刷用被製版ロールに対して一連のメッキ工程、さらにはセルの形成までができる、グラビア印刷用被製版ロールのメッキ工場及びグラビア製版工場に設備して好適なターンテーブル式のロールストック装置。 - 特許庁

Then, the pick feeding motor 12 is used both as a drive source for a pick feeding mechanism 46 and a drive source for a loading/ejecting mechanism 30, and the spindle motor 20 is used both as a drive source of a turntable 21 and a driving source of a mode changeover mechanism for setting sound recording or reproducing mode.例文帳に追加

そしてピック送りモータ１２がピック送り機構４６の駆動源とローディング・イジェクト機構３０の駆動源とを兼用し、スピンドルモータ２０がターンテーブル２１の駆動源と録音または再生モードを設定するモード切換機構の駆動源とを兼用している。 - 特許庁

A measuring procedure comprises: installation of a calibration jig 60 on the surface of the turntable 50; bringing of the probe 17 close to the calibration jig 60; and reading of coordinate positions in a state in which the tip sphere 17A of the probe 17 has come into contact with the three spheres 65 at the same time.例文帳に追加

測定手順として、回転テーブル５０の表面に校正治具６０を設置し、プローブ１７を校正治具６０に近接させ、プローブ１７の先端球１７Ａが３つの球体６５と同時に接触した状態での座標位置を読み取る。 - 特許庁

A control part 200, on the other hand, detects the turning speed of the turntable 12a and controls the readout speed of the accompaniment pattern data by the accompaniment pattern reproduction part 208 and the pitch of the musical sound signal generated by the sound source part 210 according to the detected turning speed.例文帳に追加

一方、制御部２００はターンテーブル１２ａの回転速度を検出し、検出した回転速度に応じて、伴奏パターン再生部２０８による伴奏パターンデータの読出し速度及び音源部２１０にて形成される楽音信号のピッチを制御する。 - 特許庁

Thus, the projecting guide member 331 is located between the rotating disk D and its adjacent disks D when the disk D is clamped on the turntable 82 to perform rotary driving, and the adjacent disks D are prevented from hitting the rotating disk D.例文帳に追加

よって、ディスクＤがターンテーブル８２にクランプされて回転駆動されるときに、回転駆動中のディスクＤとこれに隣接するディスクＤとの間に突出ガイド部材３３１が位置し、隣接するディスクＤが回転中のディスクＤに当たるのを防止できる。 - 特許庁

The turntable 12 includes a conical portion 121 rotated around the axis of a conical part, a friction layer 122 which is attached to the tilted surface of the conical portion 121 and on which an object to be conveyed is placed for conveyance, and a table guide 123 installed along the circumference of the conical portion.例文帳に追加

本ターンテーブル１２は、円錐の軸を中心にして回転する円錐部１２１と、該円錐部１２の傾斜面に設けられ、搬送物を載置して搬送する摩擦層１２２と、該円錐部１２１の周に沿って設けられるテーブルガイド１２３と、を備える。 - 特許庁

To provide a disk device which can be made thin, in which the space required for the clamping operation between a turntable and a clamper is made as small as possible, while securing the space for securely carrying the inserted disk in the device.例文帳に追加

本発明は、挿入されたディスクが確実に装置内を搬送される空間を確保しつつターンテーブルとクランパとの挟着動作により必要とされる空間を可能なかぎり小さくして、薄型化を達成することができるディスク装置を提供することを目的する。 - 特許庁

A control part 21 receives a shutter time 202 of a CMOS image sensor 23, calculates the maximum rotation speed that does not cause video distortion on the basis of the received shutter time 202, and controls the rotation speed of a turntable 30 within the maximum rotation speed.例文帳に追加

制御部２１が、ＣＭＯＳイメージセンサ２３のシャッタ時間２０２を受信し、受信したシャッタ時間２０２に基づいて映像歪みを発生させない最大回転速度を算出して、回転台３０の回転速度を最大回転速度以内に制御する。 - 特許庁

In a method of coating a photoresist, the photoresist of a viscosity of 1.4 Pa.s or higher or 1.6 Pa.s or lower is housed in a container, and the photoresist is poured on the surface of a substrate set on a turntable on a spin coater in an empty weight through a pourer so that the photoresist is not splashed on the surface of the substrate.例文帳に追加

基板表面に粘度１．４Ｐａ・ｓ以上、１．６Ｐａ・ｓ以下のフォトレジストを容器に収容し、スピンコータのターンテーブルにセットした基板の表面に上記フォトレジストを注ぎ口から自重で、かつ基板表面での跳ね返りが生じないように注ぐ。 - 特許庁

These holders 8 have and second positioning members which are capable of setting the holders 8 on the turntable 1 and are suitable for cooperating with the first positioning members 11 so as to connect the container housed in these holders 8 to the respective connectors 10.例文帳に追加

これらホルダ８は、これらホルダ８内に収容された容器が各コネクタ１０と連結されるように、これらホルダ８をターンテーブル１上に設定することができる第１の位置決め部材１１と協動するのに適した第２の位置決め部材を備えている。 - 特許庁

In a disk recording or reproducing apparatus having a main chassis 50 on which a turntable 7 is mounted and a chassis 5 constituted by arranging a battery holder 51 holding a battery 700, the main chassis 50 is formed by synthetic resin, and the battery holder 51 is formed by bending a metal plate.例文帳に追加

ターンテーブル7が搭載されるメインシャーシ50と、電池700を保持する電池ホルダ51を並べて構成されるシャーシ5を有するディスク記録又は再生装置に於いて、メインシャーシ50は合成樹脂から形成され、電池ホルダ51は金属板を折曲して形成される。 - 特許庁

Then, the calculated angle of rotation of the mounting platform 41 is corrected based on the angle of rotation of the turntable 39, the wafer is rotated by rotating the mounting platform 41 by the amount of the corrected angle of rotation, and the wafer 10 is transferred to the OCR 43 by a transfer device 3.例文帳に追加

そして、該ターンテーブル３９の旋回角度を基に算出された載置台４１の旋回角度を補正し、補正された旋回角度だけ載置台４１を旋回させてウエハ１０を転回し、該ウエハ１０を移載装置３によりＯＣＲ４３に移載する。 - 特許庁

The turntable is provided with a first guide part 18 and a second guide part 19, an outer edge part 21 of the base part of the arm 15 and the first guide part 18 are abutted at an abutting point A, and a projection 22 and the second guide part 19 are abutted at an abutting point B.例文帳に追加

ターンテーブルには第１の案内部１８と第２の案内部１９が設けられ、アーム１５の基部の外縁部２１と第１の案内部１８とが当接点Ａで当接し、突起２２と第２の案内部１９とが当接点Ｂで当接している。 - 特許庁

In the loading position, disk loading is carried out by a loading means, and in the ejecting position, a desired disk is ejected from the supporting part 22 by a disk ejecting means provided below the turntable 21.例文帳に追加

上記ローディング位置においてはローディング手段６によりディスクのローディングを行い、上記排出位置においては、上記回転テーブル２１の下部に設けたディスク排出手段１９で所望のディスクを上記支持部２２から排出させることができるようにした。 - 特許庁

A holding means 26 having a pair of holding members 80, 80 moved near to or away from each other by a sliding means and a restricting member 84 colliding against a slant surface of the bagged product 10 are arranged apart from each other with a predetermined interval on the circumference of the turntable 24.例文帳に追加

ターンテーブル２４の周方向には、スライド手段によって相互に近接離間する一対の挟持部材８０,８０と、袋詰品１０の傾斜面に当接する規制部材８４とを有する保持手段２６が所定間隔で設けられている。 - 特許庁

Then, the laser device 3 and the condensing lens 5 are moved to the outside in the diametric direction of the ingot 1 at a predetermined speed while rotating a turntable 2, on which the ingot 1 is placed, in a direction α to move the focus point of the laser beam on a processing surface in a whirled state.例文帳に追加

そして、インゴット１を載置しているターンテーブル２をα方向に回転させながらレーザー装置３および集光レンズ５を、インゴット１の径方向外方に所定の速度で移動させて、レーザー光の集光点を、加工面上を渦巻き状に移動させる。 - 特許庁

In this paper discharging device C discharging and stacking image-formed paper in a discharged paper receiving part 1, the discharged paper receiving part 1 is provided with a turntable 2 on which discharged paper is stacked, and a rotating means 3 for rotating the furntable 2 by a specified angle every job.例文帳に追加

画像形成された用紙を排紙受け部１に排紙し、積み重ねる排紙装置Ｃにおいて、排出された用紙が積み重ねられるターンテーブル２を排紙受け部１に設け、ターンテーブル２をジョブ毎に所定の角度回転させる回動手段３を設けた。 - 特許庁

The spacer is positioned on the inner side of a position facing the optical information recording region of the flexible disk, has a projecting part extended from a side surface part so as not to cover the through hole and causes air flow to be generated in the gap formed by the spacer, when the turntable is turned.例文帳に追加

また、スペーサは、フレキシブルディスクの光情報記録領域に対向する位置より内側にあり、貫通孔と塞がないように側面部から延設した凸部を有し、ターンテーブルを回転させたときに、スペーサにより形成された隙間に空気流を生じさせる。 - 特許庁

The turntable 2 is rotated and stopped, one of the die storage parts 41, 42, 43, 44 is arranged at the lower part of a hydraulic cylinder 51, and pressing is performed by the hydraulic cylinder 51, whereby the pressing dies 41a to 41c, 42a to 42c, 43a to 43c, 44a to 44c are closed.例文帳に追加

ターンテーブル２を回転させて停止させ、油圧シリンダ５１の下方に、型収容部４１、４２、４３、４４のうちの１つを配置し、油圧シリンダ５１によりプレスすることにより、プレス型４１ａ〜４１ｃ、４２ａ〜４２ｃ、４３ａ〜４３ｃ、４４ａ〜４４ｃを閉型させる。 - 特許庁

This disk chucking mechanism 1 is provided with a turntable 22 for mounting a disk 20 having a center hole, a cylindrical part 2 formed in the center of the upper surface of the turntable 22 for guiding the disk 20 when it is mounted, and a catch 38 for pressing the inner diameter part of the disk 20 to the outer periphery of the cylindrical part 2 outward in a radial direction.例文帳に追加

中心孔の形成されたディスク２０を載置するターンテーブル２２と、このターンテーブル２２の上面の中心部に形成されディスク２０を載置するときセンタリング位置にガイドする円筒部２と、この円筒部２の外周にディスク２０の内径部を半径方向外側に向かって付勢する爪３８とを備えたディスクチャッキング機構１において、爪３８は、ディスク２０の内径部と当接する斜面部３と、このディスク２０を半径方向外側に付勢するばね部４とを有するとともに、ばね部４の片側面の縦断面形状は数式４で示される形状であるようにしている。 - 特許庁

The manufacturing method for the turntable is carried out by applying the liquid resin in the dropping state onto the turntable 1, and leveling and also hardening this liquid resin to form the surface wobbling absorbing part.例文帳に追加

ターンテーブル１上に液体樹脂を滴下状態で塗布し、この液体樹脂をレベリングすると共に硬化させることにより面ぶれ吸収部を形成するターンテーブル１の製造方法において、ターンテーブル１の周縁部と内周部とを区画する溝部１１を形成し、前記ターンテーブル１の周縁部の半径方向の幅をｄ、液体樹脂と前記ターンテーブル１の周縁部との間の接触角をθとしたとき、液体樹脂の塗布時の厚みｈが下記の式（１）を充足するようにして、前記ターンテーブル１の周縁部上に、液体樹脂を滴下状態で塗布し、面ぶれ吸収部２を形成することを特徴とする。 - 特許庁

When the first engaging pawls are operated, the second engaging pawls are associatively pressed outward in the diameter direction of the turntable, and are engaged with the edge of the center circular hole of the disk recording medium loaded on the disk support surface to press and hold the disk recording medium on the disk support surface.例文帳に追加

第２係合爪は、第１係合爪が作動させられたときに、それに連動してターンテーブルの径方向外方へ付勢され、ディスク支持面に装着されたディスク記録媒体の中央円形孔の縁部と係合することで、そのディスク記録媒体をディスク支持面へ押圧保持する。 - 特許庁

To meet the need of high speed rotation in a disk holding mechanism for holding a disk recording medium, such as a turntable, attached to a spindle motor of a drive device for driving the disk recording medium.例文帳に追加

ディスク記録媒体をセンタリングするセンタリング部材がターンテーブルに対し回転軸方向に移動可能に設けられているディスク保持機構では、ディスク回転中センタリング部材がターンテーブルに対して移動すると、ディスクが回転軸に対しずれてしまい、ディスクの再生やディスクへの記録ができなくなってしまう。 - 特許庁

When a turntable 20 is rotated, a chuck table 30 is positioned at rough and finish grinding position, and a rough grinding unit 40A for grinding roughly and a grinding unit 40B for finish grinding are positioned at the respective positions for grinding a wafer 1 arranged on the chuck table 30.例文帳に追加

ターンテーブル２０を回転させるとチャックテーブル３０が粗研削位置および仕上げ研削位置に位置付けられ、各位置には、チャックテーブル３０上に保持されたウエーハ１を粗研削する粗研削ユニット４０Ａと仕上げ研削する仕上げ研削ユニット４０Ｂが配置されている。 - 特許庁

In the deck mechanism 6, the inserted recording medium 4 is mounted on a turntable and rotated at high speed and when the information is optically reproduced or recorded by making the pickup close to a surface of the recording medium 4, there is such a possibility that the operation of the pickup is affected by the gravity.例文帳に追加

デッキ機構６では、挿入された記録媒体４をターンテーブルに装着して、高速で回転させ、ピックアップを記録媒体４の表面に接近させ、光学的に情報の再生や記録を行う際に、ピックアップの動作に重力の影響を受けるおそれがある。 - 特許庁

In the way of elevating/lowering motion of a moving unit 46 supporting a stacking jig on a turntable on the upper surface side of an arm plate 69, a cam roller 85 on the moving unit 46 side engages with the cam mechanism part 124 of a fixed unit 117 to displace a shaft 81 in the horizontal direction.例文帳に追加

アーム状プレート６９の上面側の回転テーブル上に積層治具を支持した移動ユニット４６が昇降移動する途中、固定ユニット１１７のカム機構部１２４に移動ユニット４６側のカムローラ８５がカム係合作動することにより、シャフト８１が水平方向へ変位動作する。 - 特許庁

The space forming means first forms the space below the tray, the lower arm is inserted into the space below the tray, the CD is placed on the turntable, the space forming means subsequently forms the space above the tray, the upper arm is inserted into the space above the tray, and the chucking plate CD of the arm is held on a disk table.例文帳に追加

前記空間形成手段で、先ず下部の空間を形成し、該空間に下アームを挿入し、ターンテーブル上に前記ＣＤを載置したのち、前記空間形成手段で上部の空間を形成し、該空間に上アームを挿入して、該アームのチャッキングプレートＣＤをディスクテーブル上に保持する。 - 特許庁

To smoothly perform assembly of a spring worm which is attached to a traverse chassis of a magneto-optical disk drive and corresponding to a worm gear pressed into an output shaft of a combination drive motor used as all drive sources of disk conveyance operation (reciprocating motion), turntable up and down operation, and pickup feed operation.例文帳に追加

光磁気ディスク装置のトラバースシャーシに取り付けられ、ディスク搬送動作（往復動）、ターンテーブル昇降動作、およびピックアップの送り動作の全ての駆動源となる兼用駆動モータの出力軸に圧入されたウォームギアに対する、スプリングウォームの組み立てがスムーズにできるようにすること。 - 特許庁

This turntable device S holds a sphere 22 by a housing 21 of a ball bearing 20 and a connecting plate 23 fixed on a base frame 10 free to three-dimensionally revolve and makes a part of the sphere 22 contact with a lower surface (bearing surface) of the top board 30 by projecting it upward from the housing 21.例文帳に追加

ターンテーブル装置Ｓは、ベースフレーム１０に固定されたボールベアリング２０のハウジング２１及び接合板２３によって球体２２を３次元的に回動自在に保持しており、球体２２の一部をハウジング２１から上方に突出させて天板３０の下面（ベアリング面）に当接させている。 - 特許庁

Since the gaps (g) are provided between the members 19 and marginal edge of the wafer W, the wafer slips against the members 19 due to the resistance of a treating liquid, and a difference is produced between the numbers of revolutions of the wafer W and turntable 3, resulting in the relative rotation of the wafer W.例文帳に追加

規制部材１９と基板Ｗの端縁との間に隙間が設けてある関係上、処理液の抵抗によって基板Ｗは規制部材１９に対して滑り出し、基板Ｗと回転台３の回転数に差が生じて基板Ｗが相対回転を行う。 - 特許庁

The clamp plate 41 has a face plate 41a for pressing the disk D toward the turntable 32, a trunk of a small diameter 41c whose outer diameter is smaller than that of the face plate 41a, and a flange 41b that projects from one end of the trunk of a small diameter 41c in an axial direction in parallel with the face plate 41a.例文帳に追加

クランプ盤４１は、ターンテーブル３２に向けてディスクＤを押圧する面板部４１ａと、その面板部４１ａよりも外径が小さい小径胴部４１ｃと、面板部４１ａに平行して小径胴部４１ｃの軸方向の一方端部より張り出すフランジ部４１ｂとを有する。 - 特許庁

A tapered part 15 of the turntable 10 is formed to have such an angle that the tapered part 15 does not touch the edge of the center hole 6 of the laminated disk 11 even when the disk 11 is formed by bonding disks with out-of-alignment within specifications, and positioning is performed at the center hole 16 lower than a laminated surface 14 of the laminated disk 11.例文帳に追加

ターンテーブル１０のテーパ部１５が規格内でずれて接着された貼り合わせディスク１１においてもセンタホール６のエッジにあたらない角度で形成されており、また貼り合わせディスク１１の貼り合わせ面１４より下のセンタホール６にて位置決めを行う。 - 特許庁

Even when a clamping part is operated in the state of no disks, since the position regulating section of the clamp ring is abutted on the turntable to permit the movement of only the movable part, the elastic member is caused to generate an elastic force by further moving the movable part, and thus the clamping part is operated by a small operating force.例文帳に追加

ディスクが無い状態でクランプ部を動作させた場合でも、クランプリングの位置規制部がターンテーブルに当接して可動部のみの移動を許容するので、可動部をさらに移動させることで弾性部材に弾性力を生じさせることができ、軽い操作力でクランプ部の操作ができる。 - 特許庁

A synthetic resin turntable 8 is integrally molded with a plurality of clamper aligning tongues in a cantilever shape and is so constituted that the plurality of clamper aligning tongues 10 are pushed and distorted by the clamper 5, and the clamper 5 can be centered by the repulsion.例文帳に追加

合成樹脂製のターンテーブル８に片持ち梁状の複数のクランパ調芯用舌片１０を一体成形し、ディスクＤのクランプ動作時に、これら複数のクランパ調芯用舌片１０をクランパ５が押し撓め、その反力で該クランパ５のセンタリングが行われるように構成した。 - 特許庁

The picker 9 has: guide rails 35, 38 which guide the insertion and the removal of the cassette 1 from/into the garage 8a and also support the cassette 1; and a turntable 28 which changes the attitude of the cassette 1 by horizontally rotating the cassette 1 supported by the guide rails 35, 38 for the cassette.例文帳に追加

ピッカー９は、ガレージ８ａに対するカセット１の出し入れを案内するとともにピッカー９においてカセット１を支持するカセット用ガイドレール３５、３８と、カセット用ガイドレール３５、３８によって支持されたカセット１を水平方向に旋回させてその姿勢を変化させるターンテーブル２８とを有する。 - 特許庁

To easily adjust a bagging machine over a short period of time upon switching of the types of bags in the case in which a plurality of types of bags (for example, normal flat bags, zipper-equipped bags, differently shaped bags) are to be subjected to packaging processes by the bagging machine of an intermittent-turntable-type.例文帳に追加

１台の間欠回転テーブル式袋詰め包装機で、複数種類の袋（例えば通常の平袋、チャック付き袋、異形袋）に対し包装処理する場合に、袋の種類を切り換える際の袋詰め包装機の調整が容易に、短時間で行えるようにする。 - 特許庁

The disk recording and/or reproducing device includes a case 3 having a disk entrance 9 at which an optical disk 2 is loaded and unloaded, and a disk drive device having a turntable 67 which is housed in the case 3 and to which the optical disk 2 is loaded attachably and detachably.例文帳に追加

光ディスク２が出し入れされるディスク出入口９を有する筐体３と、その筐体３内に収納されると共に光ディスク２が着脱可能に装着されるターンテーブル６７を有するディスクドライブ装置と、を備えたディスク記録及び／又は再生装置に関する。 - 特許庁

In view of compatibility with a DVD and a CD, the thicknesses of the glass substrate, the plastic sheet, and the adhesive layer are defined so that a thickness of combining the turntable with an optical information recording medium is 0.6 mm when the thickness of the optical information recording medium (thin flexible optical disk) is 0.1 mm.例文帳に追加

また、ＤＶＤやＣＤとの互換性を考慮して、光情報記録媒体（薄型フレキシブル光ディスク）の厚さが０．１ｍｍであった場合に、ターンテーブルと光情報記録媒体を併せた厚さが、０．６ｍｍとなるように、ガラス基材とプラスチックシートと接着層の厚さが規定される。 - 特許庁

A picture transmission device 10 is provided with a camera 2 consisting of a digital camera or a CCD camera, a case 1 where a camera panning/tilting means which pans and tilts the camera is stored, and a turntable 3 which guides and supports rotation of the case 1.例文帳に追加

画像電送装置１０において、デジタルカメラ及びＣＣＤカメラの内のいずれか一方からなるカメラ２と、前記カメラを俯仰旋回駆動するカメラ俯仰旋回手段を収納するケース１と、前記ケース１の回転を案内・支持する旋回台３とを備えている。 - 特許庁

A moving member 26 freely movable in the radial direction of the turntable 10 is arranged, and when the number of revolutions of the optical disc 21 exceeds a predetermined number, the moving member 26 is protruded into the annular hollow 23 by centrifugal force for restricting motion of the spherical correction bodies 24.例文帳に追加

そして、ターンテーブル１０の半径方向に移動自在な移動部材２６が設けられ、光ディスク２１の回転数が所定回転数を超えたとき、移動部材２６が遠心力により円環状空洞２３内に突き出し、球状補正体２４の動きを制限する。 - 特許庁

A micrometer head 1 is brought into contact with the outer peripheral end of the resist master disk 1 and the discentering is eliminated by moving the resist master disk 1 by the micrometer head 11 so that the discentering is minimized from a tracking error signal obtained by a Te signal detector 12 with the low rotation of the turntable.例文帳に追加

マイクロメータヘッド１１をレジスト原盤１の外周端部に接触させ、ターンテーブルをゆっくり回転してＴｅ信号検出器１２で得るトラッキングエラー信号から最も偏芯が少ないようにマイクロメータヘッド１１でレジスト原盤１を移動して偏芯を除去する。 - 特許庁

To provide a method for supporting the rotation of a turntable by a manual operation of a potter's wheel, in which an electrically driven potter's wheel apparatus can also be used suitably as a manually driven potter's wheel apparatus without being affected by the loads to be imposed on a motor, a gear or a driving mechanism.例文帳に追加

電動式の陶芸用ろくろ装置でありながら、モータやギア、ドライブ機構などに付随する負荷の影響を受けることなく、手動の陶芸用ろくろ装置としても適応できるようにするための、手ろくろ操作におけるターンテーブルの回転支援方法を提供すること。 - 特許庁