「Updates」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

When information is sent to a receiver side mobile communication terminal B, an update means 20 updates transmittal status data stored in a 1st storage means 40 from 'un-transmittal' into a 'transmittal state' when confirmation permission data stored in a 2nd storage means 30 indicates 'permission' in response to an update request from a repeater 70.例文帳に追加

情報が受信側の移動通信端末Ｂに送達されると、中継装置７０からの更新要求に応じて、更新手段２０は、第２の格納手段３０に格納された確認許可データが「許可」となっている場合は、第１の格納手段４０に格納された送達状況データを「未送達」から「送達」に更新する。 - 特許庁

The communication processing section 24, when receiving a command given via the interface screen on the terminal device 50, updates the values stored in the phase data storage section 6, blue-blue combination data storage section 8, flashlight color data storage section 10, control constant storage section 12, anomaly history storage section 14 and control history storage section 16 according to the command.例文帳に追加

さらに、通信処理部２４は、端末装置５０上のインターフェイス画面を介して与えられた指令を受けると、その指令に応じて、現示データ記憶部６、青−青組合せデータ記憶部８、閃光灯色データ記憶部１０、制御定数記憶部１２、異常履歴記憶部１４、および制御履歴記憶部１６が記憶している値を更新する。 - 特許庁

A face image data updating means D is provided which updates and stores the current extracted face image data in a face image data storage means J only if determination by a face image data comparison means B results in a rough match, so that the newest face image data of the user is updated and stored in the face image data storage means J at all times.例文帳に追加

顔画像データ比較手段Ｂによる判定の結果が略一致である場合に限って今回抽出された顔画像データを顔画像データ記憶手段Ｊに更新して記憶させる顔画像データ更新手段Ｄを設け、顔画像データ記憶手段Ｊに常に利用者の最新の顔画像データを更新して記憶させる。 - 特許庁

By receiving and executing this application program APa (S31), the terminal 4 transmits for example, a credit number in the application data Da memorized by the IC card together with a service ID "Sa" to an application server 2a (S35) and updates for example, the application data Da concerned by reception of settlement result data from the application server 2a (S37).例文帳に追加

端末４はこのアプリケーションプログラムＡＰａを受信し実行する（Ｓ３１）ことで、サービスＩＤ「Ｓａ」とともにＩＣカードに記憶されたアプリケーションデータＤａの中の、例えばクレジット番号をアプリケーションサーバ２ａに送信し（Ｓ３５）、アプリケーションサーバ２ａからの、例えば決済結果データの受信（Ｓ３７）で当該アプリケーションデータＤａを更新する。 - 特許庁

When a part selection mode is set, a CPU 101 stores the lyrics data, which are looked ahead and extracted among the performance data that are read from a floppy (a registered trademark) disk 120 and stored in a RAM 103, into a dummy VRAM area secured in the RAM 103 and updates the contents of the lyrics data in accordance with the progress being made for the reproducing of the performance data.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、パート選択モードの設定時には、フロッピー（登録商標）ディスク１２０から読み出してＲＡＭ１０３に格納した演奏データ中から、先読みして抽出した歌詞データをＲＡＭ１０３に確保したダミーＶＲＡＭエリアに格納し、演奏データの再生の進行に応じてその内容を更新する。 - 特許庁

A position posture calculation section 170 repeatedly updates position posture information so as to minimize an evaluation function representing distance between a position shown by a depth value of a pixel in the correspondence search area and a position of the virtual object corresponding to the pixel in a three-dimensional space, and distance between the geometric feature and the feature part in the three-dimensional space.例文帳に追加

位置姿勢算出部１７０は対応探索領域内の画素の奥行き値が示す位置と該画素に対応する仮想物体上の位置との３次元空間における距離、幾何特徴と特徴部分との３次元空間における距離、を表す評価関数を最小化するように位置姿勢情報を繰り返し更新する。 - 特許庁

When receiving and taking traffic information updates with specific time intervals, at first, the traffic information is taken in a plurality of times at the first prescribed time interval which is shorter than the specific time interval, and the plurality of taken pieces of the traffic information are compared to detected update of the traffic information, and the newest traffic information taking time is stored as a synchronous time.例文帳に追加

特定時間間隔で更新する交通情報を受信して取り込む際に、最初は特定時間間隔より短い第１所定時間間隔で交通情報を複数回取り込み、取り込んだ複数の交通情報を比較して交通情報が更新したことを検出し、最新の交通情報取込時刻を同期時刻として記憶する。 - 特許庁

A comment registration part of a comment editing device reads an attribute block from the JPEG file, updates an offset value of a comment area 305 managed by an attribute table such that the comment area 305 is inserted in the end of the attribute block, writes it in the JPEG file 155 such that a position of the attribute area does not changes, and subsequently writes comment information.例文帳に追加

コメント編集装置のコメント登録部は、ＪＰＥＧファイルから属性ブロックを読み出し、コメント領域３０５を属性ブロックの最後に挿入するように、属性テーブルに管理されるコメント領域３０５のオフセット値を更新して、属性領域の位置が変わらないようにＪＰＥＧファイル１５５に書き込み、続いてコメント情報を書き込む。 - 特許庁

A controlling part 80 counts the number of interference avoidance start times, the installation density of the other radio base stations, the number of rejecting times when link channel allocation is rejected duo to a communication quality failure and updates the correlation threshold and the field strength ratio threshold in accordance with the number of interference avoidance start times, the installation density and the number of rejecting times.例文帳に追加

制御部８０は、干渉回避起動数を計数し、無線基地局の周囲に設置されている他の無線基地局の設置密度を計数し、通信品質不良によりリンクチャネル割当が拒否された拒否回数を計数し、干渉回避起動数、設置密度及び拒否回数に応じて相関値しきい値及び電界強度比しきい値を更新する。 - 特許庁

A learning control unit 3202 synthesizes a stimulus sound that superposes the data of the noise on the model sound at a specified intensity, and according as the difference between the percentage of correct answers when the stimulus sound is given to a learner and the degree of articulation of the native speaker falls below a specified value, it increases and updates the intensity of the superposed data of the noise.例文帳に追加

学習制御部３２０２は、指定された強度で雑音データをモデル音声に重畳した刺激音声を合成し、学習者に対して刺激音声を与えた場合の正答率と母語話者の明瞭度との差が所定の値以下となることに応じて、重畳する雑音データの強度を増加させるように更新する。 - 特許庁

A control section 1 records the voice data of a telephone conversation partner in a receiving voice buffer 12 when a call is terminated, extracts the voice data of a specific phrase from the recorded voice data when telephone conversation is ended, and registers a new telephone conversation partner record in a phone book memory 11 or updates an existing telephone conversation partner record by using the extracted voice data and an originator ID.例文帳に追加

制御部１は、着信があったとき、通話相手の音声データを受信音声バッファ１２に記録し、通話終了時、記録した音声データの中から特定フレーズの音声データを抽出し、これと発信者ＩＤとを用い、電話帳メモリ１１における新規通話相手レコードの登録または既存の通話相手レコードの更新を行う。 - 特許庁

The apparatus is provided with a cursor shift/display update means 5 which shifts the cursor to a smallest digit position or largest digit position when a cursor digit shift switch 3 is pressed while the cursor is at the largest digit position or the smallest digit position of a parameter setting value and, at the same time, updates the parameter kinds in preset order to display them to a parameter display 1.例文帳に追加

カーソルがパラメータ設定値の最大桁位置もしくは最小桁位置にある状態で、カーソル桁移動スイッチ３が押されるとカーソルを最小桁位置もしくは最大桁位置に移動させると同時に、予め設定されている順番通りにパラメータ種類を更新してパラメータ表示装置１に表示する桁移動・表示更新手段５を備える。 - 特許庁

When a collision decision part 82 decides that fingers collide against a virtual PC screen or an icon displayed on the PC screen, an image generation part 83 actuates the application software with which the icon is related as instructed by a control part 84 and updates and generates a virtual space image so that the application software is displayed in front of the PC screen.例文帳に追加

指と仮想のＰＣ画面あるいはＰＣ画面上に表示されるアイコンとが衝突したと衝突判定部８２で判定されると、画像生成部８３は、制御部８４の指示により、そのアイコンに関連付けられるアプリケーションソフトウェアを起動して、ＰＣ画面よりも手前にそれが表示されるように、仮想空間画像を更新して生成する。 - 特許庁

On the basis of the received position information, the exhibit explanation terminal 400 updates network information so as to communicate with a wireless network base station 200 corresponding to the non-contact tag 300 from which the position information is obtained, and acquires exhibit explanation information distributed from the exhibit explanation information distribution server 100 via the base station 200.例文帳に追加

展示品説明端末４００は、受信した位置情報を基にネットワーク情報を更新して位置情報を得た非接触タグ３００に対応する無線ネットワーク基地局２００との通信が可能となり、該基地局２００を介して展示品説明情報配信サーバ１００から配信されてくる展示品の説明情報を取得する。 - 特許庁

A counter 44 presets the phase angle command of the command corrector 43 to a counted value at fall or rise of the rectangular waves from the zero cross detector 41, and also updates the preset counted value one by one, and a pulse generator 45 outputs a specified width of pulses to the thyristor rectifier 1 when the counted value reaches a specified value.例文帳に追加

カウンタ４４はゼロクロス検出部４１からの矩形波信号の立ち上がりまたは立ち下がり時に指令値補正部４３の位相角指令値をカウント値にプリセットすると共にプリセットされたカウント値を逐次更新し、パルス発生部４５は、カウント値が所定値に達したときに所定パルス幅のパルスをサイリスタ整流器１へ出力する。 - 特許庁

The control means, when the disc is played, acquires movie related information of the content being played, compares the acquired movie related information with the movie related information in the movie trailer title list, and when determining that the content is the movie corresponding to a trailer, deletes the trailer from the storage means and updates the movie trailer title list.例文帳に追加

制御手段は、ディスクが再生されたとき、再生中のコンテンツの映画関連情報を取得し、取得した映画関連情報と映画予告編タイトルリストの映画関連情報とを比較し、コンテンツが予告編に対応する映画であると判定したとき、予告編を記憶手段から消去し、映画予告編タイトルリストを更新する。 - 特許庁

Based on parking end time of the vehicle, a release time zone information update part 117 updates security release information 125 which is relationship information between at least one of the position of a parking point of the vehicle and point information and a security mode release time zone for releasing a security mode requiring identification operation at stat of operation of a navigation function.例文帳に追加

車両の駐車終了時刻に基づいて、車両の駐車地点の位置及び地点情報の少なくとも一方と、ナビゲーション機能の動作開始に際して認証操作を要するセキュリティモードを解除するセキュリティモード解除時間帯との関係情報であるセキュリティ解除情報１２５を、解除時間帯情報更新部１１７が更新する。 - 特許庁

An analytical treatment block 42 forms analytical data 33b from each frame data 33a of insertion shape data of the inserting part, and forms insertion auxiliary information 33c about no movement of the tip end side of the inserting part and updates sequentially when the movement amount Mo of the most tip end is less than 0.1 to the movement amount Mn by the source coil.例文帳に追加

挿入部の挿入形状データの各フレームデータ３３ａから解析処理ブロック４２は解析データ３３ｂを生成し、かつソースコイルの手元側の移動量Ｍｎに対して最先端の移動量Ｍｏが０．１以下の場合には、挿入部の先端側が移動していないという挿入補助情報３３ｃを生成して順次更新する。 - 特許庁

To make comfirmable that an inadequate user takes a file out of a server and transfers it another server and to make it possible to confirm the adequacy of the file on the server at the uploading destination as for the control system for data circulation between servers and clients of a workflow system wherein a client having downloaded a file from a server updates its contents and uploads the file to the server.例文帳に追加

本発明はサーバからファイルをダウンロードしたクライアントが内容を更新してサーバへアップロードを行うワークフローシステムにおける複数サーバ／クライアント間のデータ回送制御方式に関し，正当でないユーザがサーバからファイルを取り出して他のサーバに転送したり，アップロード先のサーバでファイルの正当性を確認できること等を目的とする。 - 特許庁

An update program reserves a storage area for storing new control information in a volatile memory section, makes the volatile memory section sequentially store the new control information received by a communication section in the storage area, and after reception of all the new control information, updates control information stored in a non-volatile memory area with the stored new control information.例文帳に追加

更新プログラムは、揮発性記憶部に新規制御情報を格納する格納領域を確保し、通信部が受信する新規制御情報を逐次格納領域に格納させ、新規制御情報を全て受信し終えた後、格納されている新規制御情報で不揮発性記憶部に記憶されている制御情報を更新する。 - 特許庁

A server 9 updates corresponding item within order items in an order item database 13 by information such as a print planned due date and original plate completion inputted as needed from an in-house terminal device 11 of each department, or information such as print completion transmitted from a terminal device 7 of an order receiver to control the information relating to print order items.例文帳に追加

サーバ９は、各担当部署の社内端末装置１１から随時入力される印刷予定納期、原版作成完了等の情報や、受注者の端末装置７から送信される印刷完了等の情報により、発注品目データベース１３の該当する発注品目の項目を更新して、印刷発注品目に関する情報を管理する。 - 特許庁

Each of opposite network devices with an L2 section there-between determines a form of mutual connection with an opposite device at the time of generation or update of L2 address cache entry of the opposite device, selects an update method of the L2 address cache entry depending on the determination result, and updates the L2 address cache entry according the selected update method.例文帳に追加

Ｌ２区間を挟んで対向し合うネットワーク装置の各々において、対向装置についてのＬ２アドレスキャッシュエントリの生成時または更新時に、対向装置との相互接続の形態を判定し、その判定結果に応じて前記Ｌ２アドレスキャッシュエントリの更新方法を選択し、選択した更新方法に従って前記Ｌ２アドレスキャッシュエントリを更新する。 - 特許庁

For the shared data 1a in which the own device is the master, in updating the shared data 1a, an access control means 12a updates a data storage means 11a of the own device and when necessary, directs update of shared data to the device which shares the shared data 1a according to the device information of the data management information 2a.例文帳に追加

アクセス制御手段１２ａは、自装置がマスタである共有データ１ａに関し、共有データ１ａの更新の際には、自装置のデータ記憶手段１１ａを更新するとともに、必要に応じて、データ管理情報２ａの装置情報に従い共有データ１ａを共有する装置に対し、共有データの更新を指示する。 - 特許庁

The data processing device 13 of the communication device compares the number of the terminal devices belonging to the AP and stored in a storage device 12 and the contention window (CW) parameters of each access category (AC), updates the CW parameters for each AC, and transmits a beacon that is scheduled to be transmitted next time including the updated CW parameters to the terminal devices.例文帳に追加

前記通信装置のデータ処理装置１３は、記憶装置１２に記憶されたＡＰ帰属端末装置数及び各アクセスカテゴリー（ＡＣ）のコンテンション・ウインドウ（ＣＷ）パラメータを比較し、ＣＷパラメータを前記ＡＣごとに更新し、次回送信予定のビーコンに前記更新されたＣＷパラメータを含めて前記各端末装置に送信する。 - 特許庁

A network printer 100 of this system decides an IP address and a communication port number in response to received notification of print start, updates communication setting information of a communication setting information storing part 10 based on the decided IP address and the communication port number, and transmits to a printer server 300 an access information showing the decided IP address and the communication port number.例文帳に追加

ネットワークプリンタ１００は、受信した印刷開始通知に応じてＩＰアドレスおよび通信ポートの番号を決定し、決定したＩＰアドレスおよび通信ポートの番号に基づいて通信設定情報記憶部１０の通信設定情報を更新し、決定したＩＰアドレスおよび通信ポートの番号を示すアクセス情報をプリンタサーバ３００に送信する。 - 特許庁

Afterwards, when receiving update instruction mail transmitted from the portable telephone device 1 of the other party through the Internet 5, the portable telephone device 1 judges the right and wrong of the update of the data based on whether or not the information showing the right and wrong of the update is stored in the address book storage part, and updates the data under such conditions that the update is permitted.例文帳に追加

その後、当該相手の携帯電話装置１から送信される更新指示メールをインターネット５を経由して受信した場合に、アドレス帳格納部に更新可否を示す情報が記憶されているか否かに基づいてデータの更新可否を判別し、更新が許可されていることを条件に当該データの更新を行う。 - 特許庁

The image reader of this invention copies a transmission destination registered in advance to other area, and controls so as to employ the copied destination for selection of a destination and image transmission and use the destination of a copy source for the update of the destination so that when a user updates the destination, the transmission of an image to an unintended place can be prevented.例文帳に追加

本発明は，予め登録された送信先を他の領域に複写しておき，送信先の選択や画像の送信には複写したものを，前記更新には複写元のものを用いるように制御することにより，前記更新を随時行っても，意図していないところに画像が送信されないようにすることを図ったものである。 - 特許庁

The executing part 104 counts the interrupt period by the interrupt counter 105, updates the count of the interrupt counter 105 after carrying out the interrupt processing of the interrupt signal with a shorter interrupt period, and performs the interrupt processing of the interrupt signal with a longer interrupt period when the count reaches the interrupt period of the other interrupt signal with the longer interrupt period.例文帳に追加

実行部１０４は、割込カウンタ１０５により割込周期をカウントし、割込周期が短い割込信号の割込処理の実行後に、割込カウンタ１０５のカウントを更新し、割込周期が長い他の割込信号の割込周期に達した際に、当該割込周期が長い割込信号の割込処理を実行する。 - 特許庁

When a VOD terminal device 1 is made to read a member card 31, the VOD terminal device 1 transmits an association of membership information contained in the member card 31 with specific device identification information assigned to each VOD terminal device 1 to a center server 26, and the center server 26 updates the association in each case, and stores the latest user authentication information in a first storage part 41.例文帳に追加

会員カード３１をＶＯＤ端末装置１に読取らせると、ＶＯＤ端末装置１はその会員カード３１に含まれる会員情報と、ＶＯＤ端末装置１毎に割り当てられた固有の装置識別情報との関連付けを、センターサーバ２６がその都度更新して、最新の利用者認証情報を第１記憶部４１に記憶する。 - 特許庁

Based on a presence/absence flag for the former department of a transferred employee within a department data file, it is made possible to prevent updates on data about the transferred employee within the department data file and an individual-based plan/result data file in months before the month when the previous transfer of the employee has been taken place (S12, S14).例文帳に追加

部署データファイル内における異動があった社員の異動前の部署の存在有無フラグに基づいて、該当社員に関する前回の異動があった月よりも遡って、部署データファイル及び個人別計画／実績データファイル内における異動があった社員に関するデータの更新を行ってしまうことを防ぐことができるようにした（Ｓ１２及びＳ１４）。 - 特許庁

A discrimination providing section 12 discriminates to which area a present position detected by a present position detection section 11 belongs, and when the discrimination providing section 12 transmits a result of the discrimination to the receiver T as area information, a setting update section 72 of the receiver T updates area setting information of an area storage section 71 in response to the area denoted by the area information.例文帳に追加

判断提供部１２が、現在位置検出部１１が検出した現在位置がどのエリアに属するか判断し、その判断結果をエリア情報として受信機Ｔへ伝達すると、受信機Ｔの側では、設定更新部７２が、伝達されたそのエリア情報のエリアに応じエリア記憶部７１のエリア設定情報を更新する。 - 特許庁

A video decoding apparatus of the present invention comprises: conversion means that generates a prediction image of a non-key frame from information on a key frame, and converts the prediction image into first data consisting of plural bits; decoding means that decodes encoded data of the non-key frame using the first data; and a data updating apparatus that updates the first data to be supplied to the decoding means.例文帳に追加

本発明の動画像復号装置は、キーフレームの情報から非キーフレームの予測画像を生成し、予測画像を複数ビットでなる第１データに変換する変換手段と、第１のデータを利用して、非キーフレームの符号化データを復号する復号手段と、復号手段に供給する第１のデータを更新するデータ更新装置とを有する。 - 特許庁

An unsettled account updating means 308 collates the information of the deposited unsettled stock certificates from the current day's unsettled account calculating means with the information of deposited stock certificates after the next day of delivery from a posteriori deposit acquiring means 307 to update the deposited unsettled stock certificates, and updates a collateral amount with information from a collateral amount calculating means 306.例文帳に追加

未済更新手段３０８は、当日未済計算手段からの差入未済株式の情報と、事後差入取得手段３０７からの交付翌日以降の株式の差入情報とを照合して差入未済株式を更新するとともに、担保金額計算手段３０６からの情報により担保金額を更新する。 - 特許庁

In the electrooptical device that updates image data based on image data held in a pixel, by presetting one signal among a plurality of signals for controlling an image data updating means within a pixel circuit before the signal becomes active, it is possible to make inactive voltages of the plurality of signals constant and reduce a required voltage level.例文帳に追加

画素内に保持した画像データに基づいて画像データを更新する電気光学装置において、画素回路内の画像データ更新手段を制御するための複数の信号のうち１本の信号をアクティブ前にプリセットすることにより、複数の信号のインアクティブ電圧を一定にし、かつ必要とされる電圧レベルを削減することが可能となる。 - 特許庁

When the detected coordinate is outside the first range, and the detected coordinate is obtained a predefined number of times and the relationship between the detected coordinates satisfies a specific condition defined in advance, the system control circuit takes the detected coordinate as the coordinate for calibration, and updates the transform coefficient according to the coordinate for these calibrations.例文帳に追加

また、システム制御回路は、検出座標が前記第１の範囲の外であった際、所定の回数、検出座標が取得されて、検出座標の間の関係が予め定められた特定条件を満たすと、当該検出座標をキャリブレーション用座標として、これらキャリブレーション用座標に応じて変換係数を更新する。 - 特許庁

A client system stores the updated map information and its update information as updated data and updates mesh information which should be updated, generates update-needed mesh information by comparing the update mesh information to be displayed with the update-needed mesh information, and judges the update state from the map information and updated map information to display the latest map information.例文帳に追加

クライアントシステムは、更新地図情報とその更新情報を更新データとして記憶及び更新必要メッシュ情報を更新し、表示するメッシュの更新情報と更新必要メッシュ情報の比較で更新要求メッシュ情報を生成し、地図情報と更新地図情報から更新具合を判断して最新の地図情報を表示する。 - 特許庁

The device, which in the case of digitally compressing audio information, evaluates the quantization distortion amount after quantization and the encoding amount after encoding, and updates the quantization step by loop processing, until proper evaluation results are obtained, comprises an initial value control means 3a for carrying out optimization control of the initial value of the search window of the quantization step.例文帳に追加

オーディオ情報をデジタル圧縮する場合に、量子化後の量子化歪量及び符号化後の符号量の評価を行ない、適切な評価結果が得られるまでループ処理により量子化ステップを更新する装置において、該量子化ステップの探索窓の初期値を最適制御する初期値制御手段３ａを具備して構成される。 - 特許庁

A frequency offset estimate section 108 uses the sampling base band signal 105 to estimate an offset frequency, a value converting the offset frequency as a count of a sampling timing control section 106 is outputted as a frequency adjustment signal 109 and an update value storage section 106B updates and stores a value in response to the frequency adjustment signal 109.例文帳に追加

周波数オフセット推定部１０８ではサンプリングベースバンド信号１０５を用いてオフセット周波数を推定し、そのオフセット周波数を標本タイミング制御部１０６のカウンタ値として換算した値を周波数調整信号１０９として出力し、周波数調整信号１０９に応じた値を更新値格納部１０６Ｂに更新・格納する。 - 特許庁

The substrate processing system includes at least one substrate processing device 10 for processing a substrate and a group control device 20 connected to the substrate processing device; and in this system, the group control device monitors the operating state of the substrate processing device to grasp timing for update of a program of the substrate processing device, and updates the program, when the timing is reached.例文帳に追加

基板を処理する少なくとも１台以上の基板処理装置１０と、基板処理装置に接続される郡管理装置２０と、を備える基板処理システムにおいて、郡管理装置が、基板処理装置の稼動状態を監視することにより基板処理装置のプログラムをアップデートするタイミングを把握し、タイミングに達したらプログラムをアップデートする。 - 特許庁

In this method, when a communication line of carrier X is provided to customer A, a process information managing part 20 of a resale managing system 1 stores process information of the line resale, that information is inputted from a carrier terminal 2 of carrier X, into a process information data base DB2 together with an application number and updates the information appropriately.例文帳に追加

キャリアＸ社の通信回線が顧客Ａ社へ提供されるときに、当該通信回線の提供を管理するリセール管理システム１のプロセス情報管理部２０は、キャリアＸ社のキャリア端末２から入力される回線リセールに関わるプロセス情報を申込番号とともにプロセス情報データベースＤＢ２に格納し適宜更新する。 - 特許庁

A main storage management part which specifies and allocates different blocks in order at requests for the allocation of the mains storage area retrieves a management table corresponding to a specified block at a request to obtain a usable page position and areas for a necessary number of pages, and updates the states of each bit of the pages in the corresponding management table.例文帳に追加

主記憶領域の割当て要求に対し順次異なるブロックを指定して割当てを行う主記憶管理部は，要求に応じて指定されたブロックに対応する管理テーブルを検索して，使用可能なページ位置と，必要ページ数分の領域を獲得して，該当する管理テーブルのぺージの各ビットの状態を更新するよう構成する。 - 特許庁

In a disk drive 100 for adjusting the position of a head 3 by using offset information stored in a memory 9 during head positioning control, a CPU 8 measures fluctuations in disk eccentric amount and phase due to the occurrence of disk shifting caused by the application of disturbances, and updates existing offset information by correction offset information based on the result of the measurement.例文帳に追加

ヘッド位置決め制御時に、メモリ９に記憶されたオフセット情報を使用してヘッド３の位置調整を行なうディスクドライブ１００において、ＣＰＵ８は、外乱の印加によるディスクシフトの発生に伴って、ディスク偏心量と位相の変動を測定し、測定結果に基づいて既存のオフセット情報を補正オフセット情報で更新する。 - 特許庁

When a purchase application processing is performed by the enterprise client 210 and the electronic store server 400, the credit exposure management server 600 checks consumables frame residuals on those whose article category is the consumables out of the purchased application articles, and when there is the consumable frames residual, it updates the consumables frame residuals and processes the sale amount.例文帳に追加

企業クライアント２１０及び電子商店サーバ４００による購入申込処理が行われると、与信管理サーバ６００は購入申込物品のうち商品カテゴリが消耗品であるものについて消耗品枠残チェック処理を行い、消耗品枠残があるものについては、消耗品枠残を更新して売上処理を行う。 - 特許庁

The CPU 100 updates the amount of turning pages of an electronic document while the touch sensor 12 is detecting the input, when the display 11 displays a predetermined page of the electronic document, and determines the amount of turning pages of the electronic document on the basis of the amount of turning pages when the input is no longer detected.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、前記ディスプレイ１１に電子文書の所定のページが表示されている場合、タッチセンサ１２により入力が検出されている間は、電子文書のページを送るときの送り量を更新させ、入力が検出されなくなったときの送り量に基づいて、電子文書のページを送るときの送り量を決定する。 - 特許庁

When the average value μ is calculated at the second time and after, the photodetection circuit 10 calculates a degradation rate D of an a-Si TFT (photoelectric transducer element) from the ratio of the average value μ and the initial average value μ_0 stored in the memory 6 and updates the value of the degradation rate D stored in the memory 6.例文帳に追加

光検出回路１０は、２回目以降に平均値μを算出した場合に、今回算出した平均値μとメモリ６に保存されている初期平均値μ_０との比から、光センサ回路５に組み込まれているa-Si TFT（光電変換素子）の劣化率Ｄを算出し、メモリ６に保存している劣化率Ｄの値を更新する。 - 特許庁